Annette Lu

Annette Lu
Annette Lu w 2013 roku.
Funkcje
Wiceprezydent Republiki Chińskiej ( Tajwan )
20 maja 2000 r. - 20 maja 2008
Prezydent	Chen Shui-bian
Poprzednik	Połącz Chan
Następca	Vincent siew
Biografia
Data urodzenia	7 czerwca 1944
Miejsce urodzenia	Taoyuan ( Formoza )
Narodowość	tajwański (Tajwan)
Partia polityczna	Postępowa Partia Demokratyczna
Ukończyć	National Taiwan University University of Illinois na Urbana-Champaign Harvard University

Annette Lu Hsiu-lien ( tradycyjny chiński  :呂秀蓮 ; pinyin  : Lǚ Xiùlián  ; Pe-oe-ji  : LU Siu-Lian ), ur7 czerwca 1944w Taoyuan ( Tajwan , wówczas pod rządami Japonii ), jest tajwańskim politykiem. Była feministką, aktywną w ruchu Tangwai , w 1990 roku dołączyła do Postępowej Partii Demokratycznej (PDP), a w latach 1993-1996 została członkiem Legislacyjnej Yuan . Następnie została wybrana na sędzię Taoyuan w latach 1997-2000 i była wiceprzewodniczącą w Republice Chińskiej (Tajwan) w latach 2000-2008, pod przewodnictwem Chen Shui-biana . Annette Lu ogłasza swój zamiar kandydowania na prezydenta 6 marca 2007 roku, ale wycofuje się, by poprzeć kandydata PDP Franka Hsieha . Annette Lu pobiegła ponownie w 2012 roku , ale ustąpiła po raz drugi, przekazując nominację partii Tsai Ing-wen , przewodniczącemu partii. Przegrywa wybory samorządowe w Tajpej z Pasuyą Yao w 2018 roku i deklaruje, że zamierza opuścić partię. Jednak kiedy Annette Lu ogłosiła we wrześniu 2019 r., że weźmie udział w wyborach prezydenckich w 2020 r. w imieniu Sojuszu Formosa , nadal była członkiem Postępowej Partii Demokratycznej.

Biografia

Dzieciństwo i liceum

Annette Lu urodziła się w mieście Tōen (obecnie Taoyuan ), w północnym Tajwanie, za panowania japońskiego . Pochodzi z Hoklo i Hakka , jej przodkowie ze strony ojca pochodzili z hrabstwa Nanjing , Zhangzhou , Fujian w 1740 roku. Ma starszego brata i trzy starsze siostry.

Po ukończeniu szkoły średniej dla dziewcząt w Tajpej Annette Lu studiowała prawo na Narodowym Uniwersytecie Tajwanu . Po ukończeniu studiów w 1967 r. uzyskała tytuł magistra prawa na Uniwersytecie Illinois w Urbana-Champaign (w zakresie prawa porównawczego, 1971) oraz na Uniwersytecie Harvarda (1978).

Tło polityczne

W latach 70. Annette Lu była wybitną działaczką feministyczną na Tajwanie , była autorką książki Nowy feminizm (新 女性 主義, Xīn nǚxìng zhǔyì ). Wyrzeka się członkostwa w Kuomintangu , dołączyła do ruchu tangwai , ruchu opozycyjnego, który prowadzi kampanię na rzecz większej demokracji i końca autorytarnego reżimu. Jest jednym z redaktorów magazynu Formosa . Annette Lu jest coraz bardziej aktywna w ruchu Tangwai.

W 1979 roku wygłosiła 20-minutowe przemówienie krytykujące rząd na wiecu z okazji Międzynarodowego Dnia Praw Człowieka , wydarzenie nazwane później incydentem w Kaohsiung . W wyniku tego wiecu prawie wszyscy przywódcy tajwańskiego ruchu demokratycznego, w tym Annette Lu, zostają uwięzieni. Została osądzona i skazana za gwałtowne podżeganie i skazana przez sąd wojskowy na 12 lat więzienia. Została uznana przez Amnesty International za więźnia sumienia i pod wpływem presji międzynarodowej związanej z pracą Ma Ying-jeou i Jerome'a ​​A. Cohena została zwolniona w 1985 roku, po około pięciu i pół roku w więzieniu.

W latach 90. Annette Lu próbowała ponownie włączyć Tajwan do Organizacji Narodów Zjednoczonych, nie pod nazwą „Republika Chińska”, ale pod nazwą Tajwan.

Annette Lu dołączyła do Demokratycznej Partii Postępowej w listopadzie 1990 r. i została wybrana do Legislacyjnego Yuan w latach 1993-1996. W 1997 r. wygrała wybory do magistratu swojego rodzinnego miasta, Taoyuan , które to stanowisko piastowała, dopóki nie wybrał Chen Shui-bian ją jako kolega w wyborach prezydenckich w 2000 roku.

Wiceprzewodniczący, 2000-2008

18 marca 2000 r. Annette Lu została wybrana na wiceprzewodniczącą. Otrzymała Światową Nagrodę Pokojową od amerykańskiej organizacji non-profit World Peace Corps Mission w 2001 roku. Kontrowersje na ten temat wybuchły na Tajwanie; Polityczni przeciwnicy Annette Lu zarzucają jej, że mocno wyolbrzymia wagę i wartość tej nagrody. Jest także pierwszym wybranym wiceprezydentem Republiki Chińskiej, który przyjął zachodnie imię. W wywiadzie dla magazynu Time Asia deklaruje, że „ Kuomintang nigdy nie wyobrażał sobie, że partia będzie musiała przekazać swój reżim jej, jednej z bojowników o wolność”.

19 marca 2004 r. Annette Lu została postrzelona w prawe kolano podczas kampanii w Tainan . Chen Shui-bian został postrzelony w brzuch podczas tego samego wydarzenia. Oboje przeżywają strzelaninę i tego samego dnia zostają wypuszczeni ze szpitala Chi-mei. Nacjonalistyczna opozycja sugerowała, że ​​strzelanina nie była próbą zabójstwa, ale została zaaranżowana w celu zebrania głosów współczucia. Bilet prezydencki Chen Shui-bian / Annette Lu wygrał wybory następnego dnia z przewagą 0,228%, co jest wartością znaczącą dla tych, którzy postrzegali to jako związek z wydarzeniami poprzedniego dnia.

Annette Lu jest kandydatką w wyborach prezydenckich w 2008 roku  ; ogłasza swoją kandydaturę 6 marca i zmierzy się w wyborach z Yu Shyi-kun , Frankiem Hsieh i Su Tseng-chang . Po otrzymaniu zaledwie 6,16% głosów oddanych w prawyborach PDP, Annette Lu wycofała się z wyścigu.

Późniejsza kariera polityczna

Annette Lu ogłosiła w marcu 2018 roku, że startuje w prawyborach Demokratycznej Partii Postępowej w wyborach samorządowych w Taipei. Wkrótce po nominowaniu przez PDP Pasuya Yao na kandydata, Annette Lu deklaruje zamiar opuszczenia partii.

Pozostaje członkiem PDP do 2019 r. i ogłasza we wrześniu 2019 r., że wystartuje w wyborach prezydenckich w 2020 r. pod szyldem Formosa Alliance , z Peng Pai-hsien jako kolega. 2 listopada 2019 r. Annette Lu zawiesiła kampanię prezydencką.

Sprawy sądowe

Zarzuty korupcyjne i uniewinnienie

21 września 2007 r. Annette Lu wraz z przewodniczącym PDP Yu Shyi-Kunem i sekretarzem generalnym Biura Bezpieczeństwa Narodowego Markiem Chen zostali osobno oskarżeni o korupcję przez Naczelną Prokuraturę Tajwanu. Annette Lu jest oskarżona o defraudację i nadużycie funduszy specjalnych w wysokości około 165 000 USD. 2 lipca 2012 r. wszyscy trzej zostali uniewinnieni ze wszystkich zarzutów.

Publikacje

Annette Lu kończy swoją powieść pt. Te trzy kobiety w więzieniu. Aby uniknąć inwigilacji w areszcie, pisze część powieści na papierze toaletowym, używając zlewu jako biurka. W 2008 roku powieść została zaadaptowana jako scenariusz do telewizyjnej powieści o tym samym tytule. Program zostanie wyemitowany 24 listopada 2008 r. na kanale Chińskiego Systemu Telewizji .

Pozycjonuj dokumenty

Stosunki w cieśninie

Jeśli chodzi o stosunki z Chinami w cieśninie , Annette Lu była bardziej otwarta na niepodległość Tajwanu niż prezydent Chen Shui-bian i dlatego była ostrzej niż Chen Shui-bian atakowana zarówno przez rząd republiki, jak i przez naród chiński. zwolennicy zjednoczenia Chin . Jego uwagi skłoniły chińskie gazety państwowe do oskarżenia go o podsycanie „wrogości między narodami po obu stronach Cieśniny Tajwańskiej”. Państwowe media Chińskiej Republiki Ludowej również nazwały Annette Lu „szaloną” i „mętami ziemi” .

W 2010 roku Annette Lu pojechała do Korei Południowej i opowiedziała się za wykorzystaniem przez Tajwan tego, co nazwała „  miękką siłą  ”, czyli pokojowego rozwoju gospodarczego i politycznego, jako modelu rozwiązywania konfliktów międzynarodowych. W połowie kwietnia 2013 roku, przemawiając na George Washington University , Annette Lu wezwała PDP do większego zrozumienia dla Chin kontynentalnych, ponieważ przyszłość Tajwanu zależy od rozwoju na kontynencie. Twierdzi, że relacje w cieśninie powinny być nie tylko takie, jak te z dalekim krewnym, ale także z bliskim sąsiadem. Podkreśla, że ​​nie powinno być nienawiści ani wojny między Tajwanem a Chinami kontynentalnymi i że obie strony powinny dążyć do pokojowego współistnienia, współpracy przemysłowej i wymiany kulturalnej.

Przemawiając na ceremonii założycielskiej zasady Union Against One China w Tajpej 29 kwietnia 2013 r., Annette Lu ostrzega przed milczącą aneksją Tajwanu do Chin od czasu wprowadzenia prawa antysecesyjnego w 2005 r. i stopniowej erozji suwerenności Tajwanu . Twierdzi jednak, że Tajwan nie sprzeciwia się istnieniu tylko jednego Chin na świecie, ale Tajwan nie jest częścią Chin. Ona krytykuje prezydenta Republiki Chin , Ma Ying-jeou , dokonywania Tajwan coraz bardziej zależna od Chin. Potwierdza swój konsensus z 1996 r., aby sprzeciwić się konsensusowi Kuomintangu z 1992 r. w sprawie stosunków z Republiką Chińską, w którym stwierdza, że ​​Tajwan jest niezależnym, suwerennym krajem po wyborach prezydenckich w Chinach w 1996 r .

Podsumowanie wyników wyborów

Źródła

• (fr) Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z anglojęzycznego artykułu Wikipedii zatytułowanego „Annette Lu” (patrz lista autorów) .

1. „  Zarchiwizowana kopia  ” [ archiwum z1 st maja 2011] (dostęp 28 kwietnia 2011 )
2. " 忘記 就是 背叛 —— 福建 南靖 吕氏 宗親 痛 責 吕秀蓮 " [ archiwum16 maja 2020 r.] , ,14 kwietnia 2000 r.(dostęp 10 lipca 2016 )
3. Ching-ching Ni , „  A Sister's Rise and a Brother's Obsession  ” , „ Los Angeles Times” ,30 maja 2000 r.( przeczytaj online , skonsultowano 10 czerwca 2016 r. )
4. „  KMT: wagi ciężkie DPP były kiedyś członkami  ”, China Post ,3 marca 2007 r.( Czytaj online , obejrzano 1 st czerwiec 2018 )
5. Emma Batha, „  najlepsza kobieta Tajwanu  ”, BBC News ,19 maja 2000 r.( przeczytaj online , skonsultowano 22 stycznia 2012 r. )
7. Tajwan: Nowa historia , s.  438
8. Su-ping Yeh i Kuan-lin Liu , „  były wiceprezes Lu mówi „pa, pa” do DPP  ”, Centralna Agencja Informacyjna ,30 maja 2018 r.( Czytaj online , obejrzano 1 st czerwiec 2018 )
9. Edward A. Gargan , „  Taipei Journal; Praca feministki nigdy się nie kończy  ”, New York Times ,4 lipca 1994( przeczytaj online )
10. Tang i Teng, “  Patrząc ponownie na tajwańską Lü Hsiu-lien: wiceprezes płci żeńskiej czy wiceprezes feministek?  ”, Międzynarodowe Forum Studiów Kobiet , obj.  56, maj – czerwiec 2016, s.  92–102 ( DOI  10.1016 / j.wsif.2016.01.006 )
11. „  Wybory specjalne dla sędziego Taoyuan  ”, Taiwan Today ,Luty 1997( Czytaj online , obejrzano 1 st czerwiec 2018 )„  Wybory specjalne dla sędziego Taoyuan  ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? )
12. „  Wznowienia orzekania  ”, Tajwan Today ,1 st maja 2000( Czytaj online , obejrzano 1 st czerwiec 2018 )
13. Lu zostaje pierwszą kobietą, która wygrała Światową Nagrodę Pokojową TAIPEI TIMES. Monique Chu. [30 listopada 2001]
14. "  ASIANOW - CZAS Azja | Annette Lu: „Zrobili mi sławę” | 19.04.2000  ” , na edition.cnn.com (dostęp 9 lipca 2021 )
15. „  Inquiry mówi, że Chen z Tajwanu sfingował strzelaninę  ” na www.chinadaily.com.cn (dostęp 13 lipca 2021 r. )
16. „Wiceprezes rezygnuje z wyścigu o prezydenturę na Tajwanie” , Al Jazeera , 7 maja 2007 r.
17. „Frank Hsieh Potwierdzony jako DPP Standard Bearer” , The China Post , 8 maja 2007 r.
18. (Zh) "  Była wiceprezes Annette Lu ogłasza ofertę na stanowisko burmistrza Taipei - Focus Taiwan  " , na focustaiwan.tw (dostęp 10 lipca 2021 )
19. Stacy Hsu , „  Annette Lu żegna się z DPP po nieudanej ofercie burmistrza  ”, Taipei Times ,1 st czerwiec 2018( Czytaj online , obejrzano 1 st czerwiec 2018 )
20. (zh) „  Była wiceprezes Lu mówi, że DPP nie ma już z nią nic wspólnego – Focus Taiwan  ” , na focustaiwan.tw (dostęp 10 lipca 2021 r. )
21. Su-ping Yeh , „  Była wiceprezydent Annette Lu bierze udział w wyścigu prezydenckim  ”, Centralna Agencja Informacyjna ,17 września 2019 r.( przeczytaj online , skonsultowano 17 września 2019 r. )
22. Chun-feng Wu , Chun-hui Yang i Jake Chung , „  Były wiceprezydent Lu kandydować na prezydenta  ”, Taipei Times ,18 września 2019 r.( przeczytaj online , skonsultowano 18 września 2019 r. )
23. Rei-hung Huang , „  były wiceprezydent Tajwanu rezygnuje z kandydatury na prezydenta  ”, Centralna Agencja Informacyjna ,2 listopada 2019 r.( przeczytaj online , konsultacja 2 listopada 2019 r. )
24. Yun Chen , „  Annette Lu wycofuje kandydaturę prezydencką  ”, Taipei Times ,3 listopada 2019 r.( przeczytaj online , konsultacja 3 listopada 2019 r. )
25. Jane Rickards, „  Wiceprezydent Tajwanu, 2 inne osoby oskarżone o korupcję  ” , The Washington Post ,22 września 2007(dostęp 2 listopada 2007 )
26. Yi-han Huang i Ann Chen , „  były wiceprezes uniewinniono od nadużyć specjalnych funduszy  ”, Centralna Agencja Informacyjna ,2 lipca 2012( przeczytaj online , skonsultowano 25 kwietnia 2020 r. )
27. Troy Parfitt , Notatki z innych Chin: Przygody w Azji , Wydawnictwo Algora,2008, 59–  s. ( ISBN  978-0-87586-584-3 , czytaj online )
28. „Co zamierza Annette Lu?” , Dziennik Ludowy, 17.04.00
29. Soft power pozwala Tajwanowi przezwyciężyć biedę, przetrwać despotyzm: Lu , Taiwan News , 18 lutego 2010.
30. „  Ex-VP Lu uderza DPP za przeoczenie Chin  ”, The China Post ,14 kwietnia 2013 r.( przeczytaj online , konsultacja 30 czerwca 2017 r. )
31. „  Lu ostrzega przed „cichą aneksją” Chin – Taipei Times  ” , www.taipeitimes.com (dostęp 29 czerwca 2017 )
32. „  DPP świętuje miażdżące zwycięstwo w wyborach w okręgu Taoyuan  ” [ archiwum of3 marca 2016] , na Tajwanie Info , Ministerstwo Spraw Zagranicznych Tajwanu,21 marca 1997 r.(dostęp 2 stycznia 2015 )

Zobacz również

Powiązane artykuły

• Lista kobiet przywódców politycznych
• Polityka Republiki Chińskiej
• Demokratyczna Unia Pacyfiku

Linki zewnętrzne

• Przemówienie wiceprezydenta Lu z okazji Światowej Nagrody Pokojowej w 2001 r.
• Biuro Informacyjne Rządu ROC, Oficjalna Biografia 2001 , 2004 , 2005 , 2006

Bibliografia

• Lu, Hsiu-Lien i Esarey, Ashley , Moja walka o nowy Tajwan: podróż jednej kobiety od więzienia do władzy , Seattle, Waszyngton, University of Washington Press,2014( ISBN  978-0-295-99364-5 , czytaj online )