Poprawka Platt
Poprawka Platt
Pierwsza strona poprawki Platta
Poprawka Platta jest amerykański przepis prawny przeszedł w dniu 2 marca 1901 roku przez Kongres Stanów Zjednoczonych , który ustalał warunki wycofania wojsk amerykańskich obecnych w Kubie od czasu wojny hiszpańsko-amerykańskiej z 1898 roku wliczony w kubańskiej konstytucji tej poprawce zdefiniował warunki stosunków amerykańsko-kubańskich i sformalizował prawo Stanów Zjednoczonych do ingerencji w Republikę Kuby . Będzie obowiązywać do czasu zastąpienia go Traktatem o stosunkach amerykańsko-kubańskich (1934) (fr) .
Kontekst historyczny
W 1898 r. , Podczas gwałtownej wojny hiszpańsko-amerykańskiej oraz w ramach kubańskiej wojny o niepodległość , wojska amerykańskie interweniowały na Kubie. Kuba była wówczas jednym z głównych amerykańskich celów tej wojny (mającej na celu usunięcie wpływów Hiszpanii na Karaibach i Pacyfiku oraz wzmocnienie wpływów i obecności amerykańskiej marynarki wojennej w tych strefach).
Na Kubie na wyspie zostaje utworzony rząd wojskowy.
Sformułowana przez Sekretarza Wojny Stanów Zjednoczonych Elihu Roota poprawka do ustawy budżetowej została przedstawiona Senatowi Stanów Zjednoczonych przez republikańskiego senatora z Connecticut Orville H. Platt (in) (1827-1905), który pozostawił swoje nazwisko. Został przyjęty w dniu2 marca 1901Kongresu, a następnie zastępuje poprzednią poprawkę kasjera z 1898 r., która upoważniła prezydenta Stanów Zjednoczonych do wysłania wojsk na Kubę pod pewnymi warunkami. Poprawka Platta ustanawia „specjalne więzi” między Kubą a Stanami Zjednoczonymi i pod pozorem ochrony niepodległości Kuby umieszcza kraj pod protektoratem Stanów Zjednoczonych. Poprawka ta, zawarta kilka tygodni później w konstytucji kubańskiej, została uchylona dopiero w 1934 r. Na mocy traktatu o stosunkach między dwoma krajami, który utrwalił amerykańską obecność w Zatoce Guantanamo .
Tekst poprawki
Oprócz oświadczenia zawartego we wspólnej uchwale zatwierdzonej w dniu 20 kwietnia 1898, zatytułowany „O uznanie niepodległości narodu kubańskiego”, żądając od rządu hiszpańskiego zrzeczenia się władzy i rządu na Kubie oraz wycofania sił lądowych i morskich z Kuby i wód kubańskich oraz wydając rozkaz Prezydentowi Stany Zjednoczone w celu wykorzystania lądowych i morskich sił zbrojnych Stanów Zjednoczonych w celu wykonania tych rezolucji, Prezydent niniejszym jest upoważniony do pozostawienia rządu i kontroli nad tą wyspą swojemu ludowi, z chwilą ustanowienia rządu konstytucyjnego w wyspę oraz w jej Konstytucji lub we wspólnym zarządzeniu przyszłe stosunki między Kubą a Stanami Zjednoczonymi zostaną określone w treści określonej poniżej:
ja
Rząd Kuby nie zawrze z żadną władzą lub władzami zagranicznymi żadnego traktatu lub porozumienia, które mogłyby osłabić lub zmierzać do osłabienia niepodległości Kuby, ani w żaden sposób nie upoważnia ani nie zezwala żadnemu organowi lub władzom zagranicznym na uzyskanie przez kolonizację lub przez wojsko lub marynarkę. wezwanie do zasiedlenia lub kontrolowania dowolnej części tej wyspy.
II
Rząd ten nie zaciągnie ani nie zaciągnie żadnego długu publicznego na spłatę odsetek i ostateczną amortyzację poza bieżącymi wydatkami rządowymi, przez co zwykłe podatki będą nieadekwatne .
III
Rząd Kuby akceptuje, że Stany Zjednoczone mogą skorzystać z prawa do interwencji w celu zachowania niepodległości Kuby i utrzymania rządu zdolnego do ochrony życia, mienia i wolności osobistej oraz do wypełnienia zobowiązań, które w odniesieniu do Kuby zostały nałożone na Stany Zjednoczone. Państwa na mocy traktatu paryskiego, które muszą teraz zostać przejęte i wykonane przez rząd Kuby.
IV
Wszystkie czyny dokonane przez Stany Zjednoczone na Kubie podczas okupacji wojskowej są ważne, ratyfikowane, a wszystkie prawa nabyte zgodnie z prawem są zachowane i chronione.
V
Rząd Kuby wykona iw razie potrzeby zrealizuje plany już zrobione oraz te, które zostaną ustalone za obopólną zgodą dla zdrowia ludności wyspy, w celu uniknięcia rozwoju chorób epidemicznych i zakażeń, chroniąc w ten sposób ludność i handel Kuby, a także handel i ludność południowych portów Stanów Zjednoczonych.
VI
Isle of Pines zostaną umieszczone poza granicami Kuby ustalone Konstytucji, jej posiadanie będzie regulowana przez traktat przyszłości.
VII
W celu ustanowienia warunków, które umożliwią Stanom Zjednoczonym zagwarantowanie niepodległości Kuby i ochronę jej ludności, a także dla własnej obrony, rząd Kuby sceduje lub wydzierżawi Stanom Zjednoczonym ziemię niezbędną do utworzenia marynarki wojennej. bazy lub kopalnie węgla w określonych punktach do uzgodnienia z Prezydentem Stanów Zjednoczonych.
VIII
Dla większego bezpieczeństwa w przyszłości rząd Kuby włączy poprzednie postanowienia do stałego traktatu ze Stanami Zjednoczonymi.
Załączniki
Powiązane artykuły
Link zewnętrzny
- (en) (fr) Tekst poprawki Platta z 1901 r. - Skarb języka francuskiego w Quebecu, Uniwersytet Laval