O tej porze nocy | |
Lampedusa , „migracja imienia” w sercu książki | |
Autor | Maylis z Kerangal |
---|---|
Kraj | Francja |
Uprzejmy | Fabuła |
Redaktor |
Wydania Guérin i Vertical |
Kolekcja | Minimalne pisane krajobrazy |
Data wydania |
27 maja 2014 i 15 października 2015 |
Numer stron | 78 74 |
ISBN | 978-2-35-221098-6 |
W tym momencie jest relacja Maylisa de Kerangal, pierwotnie opublikowana w zredukowanym wydaniu w dniu27 maja 2014opublikowane przez Guérin, a następnie ogólnie15 października 2015opublikowane przez Verticales .
Ta krótka romantyczna opowieść jest wynikiem zamówienia złożonego u Maylis de Kerangal w celu zaproszenia na czternaste „Spotkania Literackie” w regionie Sabaudii, które odbyły się w Chamonix dnia14 czerwca 2014związane z pierwszym limitowanym wydaniem kolekcji „pejzaże pisane” wydań Guérin wMaj 2014przy wsparciu Facim .
Przyjmująca formę „intymnej refleksji” nad kryzysem migracyjnym w Europie i jego traktowaniem przez sprawy bieżące, historia autorki wpisuje się w jej twórczość literacką dotyczącą przesiedleń, ruchów ludzkich i ich punktów. Spotkanie (np. Pomost w Narodzinach Most , lot w rozległą przestrzeń ze styczną na wschód czy przeszczep serca w Mending the Living ), symbolizowany tutaj przez „migrację imienia”: Lampedusa.
Kiedy słucha radia późno w nocy 3 października 2013Autor słyszy raportowania zatonięcie off wyspie błysk nowości Lampedusa wystąpienia afrykańskiego łodzi migrującego, które opuściły 350 osób zaginionych . Na katastrofę nakłada się to, co przywołuje mu osobiście nazwa „Lampedusa”: z jednej strony w sposób natychmiastowy i gwałtowny, kojarzony z nazwiskiem pisarza geparda , Giuseppe Tomasi di Lampedusa , postacią Burta Lancastera przy ul. w tym samym czasie w. jednobrzmiące filmie przez Luchino Visconti i w pływak przez Franka Perry'ego ; z drugiej strony przez imię „księcia Saliny”, jego własne intymne doświadczenia z podróży po Wyspach Liparyjskich na Sycylii . Tworząc symboliczne paralele i nawiązując do końca epoki, upadku włoskiej arystokracji opisanej przez Di Lampedusę w jego powieści - ze szczególnym uwzględnieniem ostatniej sceny balu „sfilmowanej jak wrak statku” - ten dramat na wodach tego samego nazwa zdradza też w oczach pisarza wrak współczesnego świata.
Kiedy została opublikowana, Télérama podkreśla „ wnikliwe , udokumentowane, precyzyjne pismo” autora, dla którego imię Lampedusa staje się „odtąd imieniem ”, koncentrując w sobie wstyd i bunt, żal. świat, zupełnie inna historia " " niż ta literacka i filmograficzna, do której była wówczas dołączona. Dla La Vie ta „wrażliwa” książka, której autor wie, jak „uchwycić pieśń świata”, oferuje „doskonałą medytację” nad szokiem dwóch wszechświatów ”w ich punkcie tarcia lub [tej] samej ludzkości na styku. punkt. To reprezentuje wyspę Lampedusa. Korzystających z zaproszeniem do programu La Grande Librairie przez François Busnel , ostatnie prezenty książce jako „bardzo krótki, bardzo gęsty, bardzo intensywne i bardzo piękny tekst”. Wreszcie, Na tym etapie nocy Le Monde znalazł się na liście osiemnastu „ulubionych” książek wydanych w 2015 roku .
Z drugiej strony Frédéric Beigbeder w Le Figaro ironicznie i bardzo negatywnie ocenia książkę, która dla niego ma tylko tę zaletę, że jest „na szczęście krótka”. Co więcej, pisarz i redaktor Richard Millet szczególnie celuje w tę historię, opisaną jako „galerię stereotypów, poszarpanych płaską i sentencjonalną francuską” w jadowitym filipińskim ataku na książkę tak samo, jak autora ad hominem .