Villers-Bretonneux

Villers-Bretonneux
Villers-Bretonneux
Ratusz.
Herb Villers-Bretonneux
Herb
Administracja
Kraj Francja
Region Hauts-de-France
Departament Suma
Miasto Amiens
Międzywspólnotowość Wspólnota gmin Val de Somme
Mandat burmistrza
Didier Dinouard
2020 -2026
Kod pocztowy 80800
Wspólny kod 80799
Demografia
Miły Bretonville
Ludność
miejska
4482  mieszk. (2018 wzrost o 5,83% w porównaniu do 2013 r.)
Gęstość 309  mieszkańców/km 2
Geografia
Informacje kontaktowe 49°52′03″ północ, 2°31′15″ wschód
Wysokość Min. Maks. 45  m
107  m²
Powierzchnia 14,51  km 2
Rodzaj gmina wiejska
Jednostka miejska Villers-Bretonneux
(miasto odosobnione)
Obszar atrakcji Amiens
(gmina koronna)
Wybory
Oddziałowy Kanton Amiens-4
Ustawodawczy Czwarty okręg wyborczy
Lokalizacja
Geolokalizacja na mapie: Hauts-de-France
Zobacz na mapie administracyjnej Hauts-de-France Lokalizator miasta 14.svg Villers-Bretonneux
Geolokalizacja na mapie: Somme
Zobacz na mapie topograficznej Sommy Lokalizator miasta 14.svg Villers-Bretonneux
Geolokalizacja na mapie: Francja
Zobacz na mapie administracyjnej Francji Lokalizator miasta 14.svg Villers-Bretonneux
Geolokalizacja na mapie: Francja
Zobacz na mapie topograficznej Francji Lokalizator miasta 14.svg Villers-Bretonneux
Znajomości
Stronie internetowej www.villers-bretonneux.com

Villers-Bretonneux to francuska gmina położona w departamencie Somme w regionie Hauts-de-France .

Geografia

Lokalizacja

Villers-Bretonneux to miasto Pikardii położone na wschód od Amiens i na południe od Corbie , na granicy szczególnie płaskiego krajobrazu na wschodzie, którą można uznać za zachodnią granicę płaskowyżu Santerre i granicę wschodnią Amiénois .

Miasto leży na skrzyżowaniu dróg departamentalnych 1 029 (Amiens-Saint-Quentin i 23 (Fouilloy-Moreuil).

Geografia fizyczna

Charakter gleby i podglebia

Podglebie miasta jest kredowe z krzemiennymi nerkami i żółtymi i białymi pirytami w postaci zaokrąglonych kulek o włóknistej teksturze, datowane na późną kredę .

Ziemię pokrywa muł płaskowyżów .

Rzeźba, krajobraz, roślinność

Rzeźba miasta jest płaskowyżem , płaskowyżem Santerre . Roślinność składa się głównie z obszarów leśnych, takich jak Bois d'Aquenne.

Hydrografia

Przez miasto nie przepływa żaden strumień. Zwierciadło wody jest głębokie, około 80 metrów poniżej poziomu gruntu i niezbyt grube (około jednego metra).

Pogoda

Klimat miasta jest umiarkowany oceaniczny z przewagą wiatru zachodniego i południowo-zachodniego.

Ludzka Geografia

Zagospodarowanie terenu

Podział na strefy gminy, co znalazło odzwierciedlenie w bazie danych European okupacyjnej biofizycznych gleby Corine Land Cover (CLC), jest naznaczona znaczenia użytków rolnych (70,6% w 2018 roku), niemniej jednak w dół w porównaniu do 1990 roku (77,9%). Podział szczegółowy w 2018 r. przedstawia się następująco: grunty orne (70,6%), tereny zurbanizowane (14,2%), lasy (8,6%), tereny przemysłowe lub handlowe oraz sieci komunikacyjne (6,5%).

IGN także udostępnia narzędzie online do porównywania zmian w czasie użytkowania gruntów w miejscowości (lub obszarów w różnych skalach). Kilka epok są dostępne jako map lub zdjęć lotniczych: na mapie Cassini ( XVIII th  wieku), na mapie Staff (1820-1866) oraz w bieżącym okresie (1950 do chwili obecnej).

Urbanistyka i planowanie przestrzenne land

Villers-Bretonneux, skromna wieś znacznie się rozwinęła poprzez ustanowienie przemysłu wyrobów pończoszniczych w XIX -tego  wieku. Po zniszczeniach I i II wojny światowej aglomerację odbudowano w okresie międzywojennym . Centrum miasta skupia budynki użyteczności publicznej i większość domów.

Miasto jest teraz doświadcza nowego rozwoju dzięki bliskości aglomeracji Amiens i wyjście z A 29 autostrady (Saint-Quentin - Le Havre). Powstały osiedla poszczególnych domów.

Działalność gospodarcza i usługi

Dziś to właśnie usługi stanowią główną część działalności gospodarczej gminy, handel detaliczny, bankowość i rzemiosło w centrum miasta oraz średni handel i rzemiosło, w strefie aktywności w pobliżu zjazdu z autostrady A29. Park biznesowy Val de Somme".

Społeczność gmin Val de Somme utworzyła w 2018 r. wioskę biznesową i jej przedszkole, zlokalizowane w parku biznesowym Val de Somme i składające się z dziesięciu komórek, obszarów wspólnych i coworkingu ...

Usługi zdrowotne są reprezentowane przez dom spokojnej starości oraz zakład rekonwalescencji i rehabilitacji funkcjonalnej w Val d'Aquenne, obok wolnych zawodów: lekarzy ogólnych, pielęgniarek, fizjoterapeutów itp.

Trasy komunikacyjne i transport

Przez terytorium gminy przebiega stara droga krajowa 29 (obecna RD 1029), idealnie prosta droga biegnąca wzdłuż układu starej rzymskiej drogi łączącej Amiens z Saint-Quentin w Aisne . Aglomeracja położona jest na skrzyżowaniu drogi D 23 łączącej Corbie z Moreuil .

Zjazd Wyjście 52 z autostrady A29 (Le Havre - Saint-Quentin) znajduje się na terenie gminy.

Villers-Bretonneux przecina również droga departamentalna 23 łącząca Fouilloy z Moreuil .

Okolica jest obsługiwana przez trenerów sieci międzymiastowych Trans'80 , Hauts-de-France (linia n o  47).

Villers-Bretonneux znajduje się na linii kolejowej z Amiens do Laon przez Tergnier . Stacja Villers-Bretonneux obsługiwana jest przez sieć TER Hauts-de-France .

Gminy przygraniczne

Gminy graniczące z Villers-Bretonneux
Aubigny Fouilloy i
Hamelet
Hamel
Blangy-Tronville Villers-Bretonneux Lamotte-Warfusée
Cachy Aubercourt i
Hangard
Jaskinia Marcela

Planowanie miasta

Typologia

Villers-Bretonneux jest gminą wiejską, ponieważ wchodzi w skład gmin o małej lub bardzo małej gęstości w rozumieniu siatki gęstości gmin INSEE . Należy do jednostki miejskiej Villers-Bretonneux, jednogminnej jednostki miejskiej liczącej 4464 mieszkańców w 2017 r., stanowiącej odosobnione miasto.

Ponadto gmina jest częścią obszaru atrakcji Amiens , którego jest gminą w koronie. Obszar ten, obejmujący 369 gmin, jest podzielony na obszary od 200 000 do mniej niż 700 000 mieszkańców.

Toponimia

Pochodzenie nazwy miasta zrodziło kilka hipotez:

Nazwa pochodzi od Villers niskim Łacińskiej villare i Bretonneux z Picard dialekcie Berthonneux co oznacza -amatorów szmerów , którzy mruczy . Hipoteza uważana dziś za mało wiarygodną.

Bardziej naukowe badanie toponimiczne ujawnia, że ​​nazwa miasta prawdopodobnie pochodziłaby od niemiecko-romańskiej formacji De villare oznaczającej willę gallo-rzymską , a następnie wioskę, z którą kojarzył się termin Bretonneux , który odnosiłby się do instalacji ludność pochodząca z wyspy Bretanii w okresie Wielkich Najazdów IV i V wieku.

W obecnym stanie wiedzy, pierwsza wzmianka o Villers-Bretonneux, Villaris Britanis w pisemnym datą 1123. Dopiero w XII th  wieku, który został dodany dopełniacza Bretoneux lub Bretonneux , którego pochodzenie liście historycy zakłopotany.

W 1225 znajdujemy „Villare Bretonis” i Villers-Bretonneux w 1579.

Historia

Pre-historia

Na terenie gminy znaleziono cięte i polerowane krzemienie, ślady obecności człowieka na tym terenie od czasów prehistorycznych.

antyk

Na terenie gminy znaleziono rzymskie monety, pozostałości zabudowy oraz kamień młyński z piaskowca. Miejsce to było zatem zamieszkane w epoce gallo-rzymskiej i musiało służyć jako przystanek na rzymskiej drodze łączącej Samarobrivę (Amiens) z Augusta Viromanduorum ( Saint-Quentin ).

Średniowiecze

W 1840 r. wykopaliska archeologiczne odkopały kamienne trumny, wazony i sprzączki z epoki Franków.

Villers-Bretonneux był z Kartą franczyzy w 1100 roku, został zorganizowany wokół zamku , wieku później i został wyposażony w radnego w XIII th  wieku.

W 1200, Pan Villers-Bretonneux, Adams de Villers był wasalski z opat Corbie .

W XIV -tego  wieku , wieś była chroniona przez otaczającą ścianę powyżej dwunastu stóp i miał 140 chat. Zamek był otoczony murem o wysokości piętnastu stóp.

W 1417 roku, podczas wojny stuletniej , miasto zostało zniszczone przez Burgundów .

Epoka nowożytna

13 sierpnia 1636 r, podczas wojny trzydziestoletniej kobiety z armii hiszpańskiej podpaliły miejscowość i kilka innych z okolic za pomocą zapałek i holowników. Prawdopodobnie podczas tych wydarzeń, związanych ze zdobyciem Corbie, warowny zamek został zniszczony, gdyż spis ludności z 1681 r. wspomina o jego całkowitej ruinie na skutek wojen.

W 1700 r. własność Villers-Bretonneux została sprzedana Pierre'owi Dufresne, lordowi Marcelcave .

Od 1737 r. wspominamy o pracy wełnianej w Villers-Bretonneux.

W 1778 Pierre Dottin, pochodzący z Villers-Bretonneux, opublikował pamiętnik na temat ziemniaka w Les Affiches de la Picardie .

Okres współczesny

W 1838 roku praca wskazuje, że miasto jest jednym z najbogatszych i najbardziej handlowych w departamencie i że znajdują się tam fabryki wełnianych pończoch i flaneli.

Wojna 1870

27 listopada 1870 rVillers Bretonneux było sceną bitwy w wojnie francusko-pruskiej w 1870 roku o obronę Amiens. Francuzi zostali pokonani, a ludność musiała zapłacić daninę 100 000 franków armii pruskiej. Villers-Bretonneux był zajęty przez trzy miesiące i wzniesiono kaplicę pamiątkową.

Pierwsza wojna światowa

Między Villers-Bretonneux i Marcelcave zbudowano francuskie, a następnie brytyjskie lotnisko wojskowe, które było użytkowane w latach 1916-1917.

Villers-Bretonneux był ostatnim punktem niemieckiej ofensywy w 1918 roku podczas bitwy pod Kaiserem . Tysiące australijskich żołnierzy, którzy przybyli, aby wzmocnić siły armii brytyjskiej , zatrzymało się 24, 25 i26 kwietnia 1918, niemiecka ofensywa, która próbowała zająć Amiens. 24 kwietnia 1918, pierwsza walka czołgów w historii toczy się na skraju RD168 między Villers-Bretonneux i Cachy i przeciwstawia się trzem brytyjskim markom IV i trzem niemieckim A7V . Odonym lokalny ( "  Street of 25-Kwiecień-1918  ") wspomina to wydarzenie.

Tysiące australijskich żołnierzy poświęciło życie w bitwie pod Amiens . Armia australijska pod dowództwem generała Johna Monash odniosła decydujące zwycięstwo pod Le Hamel . To zwycięstwo było preludium do bitwy pod Amiens, pierwszego etapu ofensywy studniowej .

Wieś uważana jest pod koniec wojny za w dużym stopniu zniszczona i została udekorowana Krzyżem Wojennym 1914-1918 ,27 października 1920.

Między dwiema wojnami

W okresie międzywojennym matką chrzestną Villers-Bretonneux i brało udział w jej odbudowie było miasto Melbourne w Australii oraz stan Wiktoria . W szczególności sfinansował odbudowę szkoły w 1920 roku.

22 lipca 1938 r : Inauguracja australijskiego pomnika narodowego Villers-Bretonneux przez brytyjskich władców, Jerzego VI , Elizabeth Bowes-Lyon i Alberta Lebruna , prezydenta Republiki Francuskiej. Wyryte w kamieniu imiona 11 000 niepogrzebanych bojowników.

Druga wojna światowa

Od końca maja do 5 czerwca 1940Podczas bitwy o Francję , Villers-Bretonneux była scena z ciężkich walk w 4 th  oddział piechoty kolonialnej ( 4 e DIC), który próbował bronić Amiens naprzeciwko niemieckiego przełomu.

31 sierpnia 1944 r, bojownicy ruchu oporu z Bretonvillois podali rękę armii brytyjskiej w celu wyzwolenia miasta. Kilku zginęło w ich szeregach.

XXI th  century

W 2009 roku uczniowie w Villers-Bretonneux, pamiętając australijską pomoc na odbudowę swojego miasta, zebrali 2100 AU na pomoc w odbudowie australijskiej szkoły zniszczonej w ogromnych pożarach lasów.

Polityka i administracja

Załączniki administracyjne i wyborcze

Miasto położone jest w powiecie Amiens w departamencie Somme . Do wyborów posłów jest częścią czwartego okręgu wyborczego Somme od 2012 roku .

Od 1793 był częścią kantonu Corbie . W ramach redystrybucji kantonów we Francji w 2014 r. Villers-Bretonneaux zintegrował kanton Amiens-4 .

Międzywspólnotowość

Gmina jest członkiem założycielem wspólnoty gmin Val de Somme , utworzonej dekretem prefektury27 grudnia 1993, pod nazwą wspólnota gmin Corbie i Villers-Bretonneux .

Trendy i wyniki polityki

W drugiej turze wyborów samorządowych w 2020 r. w Sommie, naznaczonej czworokątem i śmiercią ustępującego burmistrza Patricka Simona, między dwiema turami, lista kierowana przez Didiera Dinouarda jest na prowadzeniu, z 41,47% oddanych głosów i 20 mandatów na 27, lista ustępującego burmistrza kierowana przez jego pierwszą zastępcę, Brigitte Durand (27,9%), kierowana przez Érica Lavoisiera (DVG, 24,15%) i Anne Malarme (6,41%), w sondażu, w którym 56,88% głosujących wstrzymało się od głosu.

Lista burmistrzów

Lista kolejnych burmistrzów Villers-Bretonneux
Kropka Tożsamość Etykieta Jakość
Brakujące dane należy uzupełnić.
    Paul Firmin Obry   Właściciel, rolnik, poczmistrz,
radny generalny Corbie (1833 → 1848)
przed 1881 r.   Ernest Bóg Reprezentant. oportunistyczny Producent w Villers-Bretonneux
Zastępca Sommy (1881 → 1885)
Radny Generalny Corbie (1877 → 1882)
1905 1912 Henri Outrequin Republikański Producent wełny
Radny Generalny Corbie (1907 → 1913)
Brakujące dane należy uzupełnić.
Marzec 1971 Marzec 1983 Claude Lemoine PCF Technik laboratoryjny
Radny Generalny Corbie (1972 → 1985)
Marzec 1983 Marzec 2008 Hubert Lelieur płyta DVD Emerytowany lekarz
Marzec 2008 13 maja 2020 r. Patryk Szymon płyta DVD Chirurg stomatolog
Wiceprzewodniczący KC Val de Somme (2014 → 2020)
Oficer honorowy Orderu Australii
Zmarł w urzędzie ofiarą epidemii Covid-19
lipiec 2020 W toku
(stan na 8 października 2020 r.)
Didier Dinouard płyta DVD Były kierownik ds. rozwoju w firmie robót publicznych Colas
Wiceprzewodniczący CC Val de Somme (2020 →)

Bliźniacze

Villers-Bretonneux współpracuje z:

Ludność i społeczeństwo

Demografia

Mieszkańcy miasta nazywani są Bretonvillois .

Ewolucja liczby mieszkańców jest znana ze spisów ludności przeprowadzanych w gminie od 1793 r. Od 2006 r. legalne populacje gmin są publikowane corocznie przez Insee . Spis opiera się obecnie na corocznym zbieraniu informacji, sukcesywnie dotyczących wszystkich terytoriów miejskich przez okres pięciu lat. W przypadku gmin liczących mniej niż 10 000 mieszkańców co pięć lat przeprowadza się badanie spisowe obejmujące całą populację, przy czym legalne populacje w latach pośrednich szacuje się przez interpolację lub ekstrapolację. Dla gminy pierwszy wyczerpujący spis ludności objęty nowym systemem został przeprowadzony w 2007 roku.

W 2018 r. miasto miało 4482 mieszkańców, co stanowi wzrost o 5,83% w porównaniu do 2013 r. ( Suma  : -0,18%, Francja z wyłączeniem Majotty  : + 2,36%).

Ewolucja populacji   [  edytuj  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
1260 1,253 1,507 1,679 2 163 2 508 2 706 3 125 3284
Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (1)
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
3 368 3601 4 235 4 959 5 356 5 911 5939 5 625 5 173
Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (2)
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
4967 4636 4438 2,533 3,552 3,631 3 397 3304 3 326
Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (3)
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006 2007 2012
3 342 3 474 3 473 3 347 3686 3 952 4095 4116 4 210
Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (4)
2017 2018 - - - - - - -
4464 4 482 - - - - - - -
Od 1962 do 1999: ludność bez podwójnego liczenia  ; dla następujących dat: ludność gminna .
(Źródła: Ldh / EHESS / Cassini do 1999 r., następnie Insee od 2006 r.) Histogram rozwoju demograficznego

Edukacja

Edukację lokalną zapewniają szkoły publiczne na poziomie przedszkolnym i podstawowym oraz kolegium.

Pierwsze kształcenie młodych mieszkańców odbywa się w przedszkolu Le Petit Prince .

Publiczna szkoła podstawowa Saint-Exupéry oraz szkoła Victoria , w strefie B, w akademii Amiens, przyjmują uczniów po przedszkolu.

Kolegium Jacques-Brel zapewnia dalszą edukację i posiada zlokalizowaną jednostkę zajmującą się edukacją włączającą.

Sporty

Związek Sportowy VIllers-Bretonneux ma drużynę piłkarską D1 , Najwyższy poziom departamentu .

Uczczenie pamięci

Anzac Day  : Każdego roku na 25 kwietnia , Usługa Świt odbywa się w 5  późnej porze w Miejscu Pamięci Narodowej australijskiego w Villers-Bretonneux w obecności władz australijskich i francuskich i kilku tysięcy Australijczyków. Ceremonia ta odbywa się na pamiątkę zwycięstwa Australijczyków nad siłami austro-węgierskimi w nocy z 24 na25 kwietnia 1918.

Gospodarka

Wzrost populacji miasta był związany z XIX th  Century rozwój dzianin. Działalność ta zaczęła spadać od roku 1880. Tendencja spadkowa utrzymywała się po dwóch wojnach światowych, aby całkowicie zniknąć u zarania XXI th  wieku.

Lokalna kultura i dziedzictwo

Miejsca i zabytki

Ratusz

Ratusz, zwieńczony centralną wieżą, został odbudowany po I wojnie światowej na miejscu zamku przemysłowca M. Dieu, który kupił stary zamek w czasie rewolucji francuskiej i przebudował go w połowie XIX wieku . Ten zamek został zniszczony podczas bitwy pod25 kwietnia 1918. Poprzedni ratusz wybudowano w miejscu obecnego zadaszonego rynku.

Park Vendeville

Ten publiczny ogród został zbudowany w starym parku zamku M. Dieu. Składa się z lasu i stawu z półkolistą kolumnadą i posągiem kobiecym oraz płaskorzeźbą kamienną męską zwróconą ku sobie, jedynymi pozostałymi elementami dawnej posiadłości.

Objęty rynek

Zadaszony rynek służy również jako sala festiwalowa

Kościół Narodzenia św. Jana Chrzciciela

Pierwszy średniowieczny kościół parafialny , utrzymany w stylu romańskim , znajdował się w miejscu obecnego pomnika wojennego. Istniał już w 1219 roku.

Kościół, który został zniszczony w 1918 roku podczas bitwy pod Villers-Bretonneux , zbudowany w latach 1844-1859 w odpowiedzi na wzrost liczby ludności związany z rozwojem gospodarczym miasta, zainspirowany opactwem Saint-Pierre de Corbie i neo -w stylu gotyckim , była domem dla drewnianej szkoły Virgin Blasset .

Na początku odbudowy miasta zbudowano prowizoryczny kościół murowany, który w latach 1920-1931 służył do nabożeństw.

Obecny kościół w stylu art deco został zbudowany w 1929 roku i konsekrowany w 1931 roku. Zabytek składa się z pięcioprzęsłowej nawy z nawami bocznymi, wielobocznej absydy i babińca na fasadzie, zwieńczonego „dzwonnicą z kopulastym dachem przedłużonym o iglica. . Zawiera figurkę Matki i Dziecka polerowane drewno z XVII -tego  wieku.

Muzeum Francusko-Australijskie

Muzeum Francusko-Australijskie w Villers-Bretonneux składa hołd poświęceniu australijskich żołnierzy w Australijskim Muzeum Żołnierza, które zostało zainstalowane na pierwszym piętrze szkoły miejskiej. Na dziedzińcu prosty baner codziennie przypomina odwiedzającym i uczniom: „  Nie zapomnij o Australii!  ”. Odbudowę tej szkoły w latach 20. XX wieku sfinansowali uczniowie i mieszkańcy stanu Wiktoria za 500 000 dolarów  . Szkoła ta jest zatem logicznie nazywana „szkołą Wiktorii”.

Pamiętnik Pomnik Wojny 1870

Na cmentarzu komunalnym znajduje się pomnik poległych z wojny francusko-niemieckiej z 1870 roku , wzniesiony w 1878 roku. Jest na nim wygrawerowana dedykacja: „Francuzom, którzy zginęli za swój kraj w dniu27 listopada 1870 r », Z tą drugą dedykacją wygrawerowaną na odwrocie: «Odważnym bohaterom, którzy spoczywają w cieniu tego krzyża», a ossuarium, znajdujące się tuż przed pomnikiem, zmaterializowało się w porośniętej trawą alei.

Zabytki I wojny światowej
  • Na cmentarzu komunalnym obok cmentarza wojennego z 1870 r. znajduje się pomnik poległych z I wojny światowej .
  • Drugi pomnik znajduje się w parku przy ratuszu. Za prace otrzymane w 1928 roku kierował architekt Godefroy Teisseire . Pomnik składa się z wysokiej steli z czerwonego granitu, której podstawa jest z niebieskiego granitu. Posąg, alegoria żałoby, przedstawia pogrążoną w żałobie kobietę trzymającą w prawej ręce koronę, aw lewej przed stelą stoi palma. W kamieniu Villetaneuse jest wykonany dłutem paryskiego rzeźbiarza Heranta-Bendera Mariene. Kamienny kartusz, który zdobi rewers pomnika, jest dziełem André Del Debbio , paryskiego rzeźbiarza włoskiego pochodzenia.
Pomnik II wojny światowej

Ten pomnik upamiętniający FFI , rozstrzelanych i deportowanych politycznych poległych za Francję w latach 1939-1945 znajduje się na drodze do Amiens.

Australijskie cmentarze narodowe i cmentarze wojskowe Na terenie gminy Fouilloy (po wschodniej stronie drogi departamentalnej 23 prowadzącej z Villers-Bretonneux do Fouilloy, na lekko pochyłym terenie z 2143 białymi stelami nagrobnymi, do którego prowadzi bardzo schody flankowane z obu stron kamiennym pawilonem. Szczyt tych schodów zajmuje duży kamienny równoległościan, bardzo trzeźwo wskazujący „  Ich imię żyje na wieki  ”, zwany „  Kamień Pamięci  ”. Za grobami i wysokim białym krzyżem ( Krzyż Ofiarny ) wznosi się wieża, która góruje nad otoczeniem. Wysokie mury, na których wyryte są imiona wielu żołnierzy, łączą go po prawej i po lewej bardzo symetrycznie z dwoma innymi pawilonami, tworząc rodzaj wewnętrznego dziedzińca ograniczonego dwoma skrzydłami z białego kamienia. Naroża tych dwóch pawilonów i szczytu wieży ozdobione są flagami. Korpus przecinają schody prowadzące na szczyt, na ozdobionej kolumnami platformie, osłaniającej stół orientacyjny i oferującej panoramę na znajdujący się poniżej cmentarz wojskowy, na Corbie i okolice. Pomnik i krzyż na cmentarzu wciąż noszą ślady uderzeń, jakie doznały podczas walk II wojny światowej, które narzuciły konieczność odrestaurowania tego miejsca. 25 kwietnia każdego roku „Australian National Memorial” jest głównym miejscem uroczystości upamiętniających dzień ANZAC . W podróż odbywają się urzędnicy z Australii i Nowej Zelandii, a także członkowie rodzin żołnierzy zabitych lub zaginionych podczas I wojny światowej . O swojej wizycie świadczą, naklejając papierowy lub materiałowy mak na nagrobku lub w przypadku braku tego na zbiorowym pomniku, obok wygrawerowanej nazwy.
  • Brytyjskie cmentarze wojskowe
    • Crucifix Corner  : znajduje się na drodze do Démuin i skupia 803 ciała, w tym 287 Brytyjczyków , 76 Kanadyjczyków , 296 Australijczyków , 142 Francuzów i 2 Rosjan . Stela z napisem: „bohaterom poległym w obronie Villers-Bretonneux, 24-25 kwietnia 1918wdzięczni mieszkańcy” został wzniesiony na terenie cmentarza przez ludność.
    • Cmentarz Wojskowy w Adelajdzie Mniejszy
      od miejsca „Australian Memorial”, znajduje się tuż za miastem, w kierunku Amiens. Prowadzi do niej łagodnie opadająca ścieżka, którą wskazuje widoczny z drogi mur o długości kilkudziesięciu metrów, prowadzący do bramy, za którą stoi tradycyjny, wysoki krzyż z białego kamienia.
Stare budynki przemysłowe
  • Fabryka wyrobów pończoszniczych Tiberghein Frères;
  • fabryka wyrobów pończoszniczych Valton Joseph;
  • Cegielnia Tattegrain;
  • Rinet Frères tkactwo;
Zniszczony pomnik Château Delacour lub „czerwony zamek” dla Australijczyków i Nowozelandczyków, który służył jako miejsce na generałów podczas bitwy nad Sommą (Foch tam). Zniszczony podczas I wojny światowej , po 1918 roku został opuszczony i stał się dość imponującą ruiną, która zaintrygowała wielu kierowców. Niestety ruiny zostały rozebrane w 2004 roku decyzją gminy pomimo projektu zagospodarowania zaproponowanego przez Australijczyków. Ruiny zamku zostały uwiecznione przez Delphine Gleize w swoim filmie Carnages z 2002 roku.

Osobowości związane z gminą

Heraldyka

Herb Villers-Bretonneux.svg

W 1972 r. miasto przejęło herby rodziny Villerów, władcy miasta w XIV wieku.

Blazon  :

  • Srebrny z trzema sobolowymi lwiątkami z fleur-de-lys u stóp karmionych tym samym sercem.

Wsparcie  :

  • gałązka wawrzynu i gałązka dębu, którym towarzyszy złota wstęga z wypisanym mottem i ozdobiona zewnętrznymi zdobieniami.

Waluta  :

  • „Żebrak i chwalebny. "

Krzyk  :

  • „Nie zapomnij o Australii! "

Ozdoby zewnętrzne  :

  • 1914-1918 krzyż wojenny z palmą; Cytat z rozkazu wojska z 28 października 1920 r.: „Waleczne miasto, położone na linii ostrzału od 1918 r., w dużej mierze zniszczone, zarówno przez codzienne bombardowania, jak i zaciekłe walki, jakie poniosło. Wykazał się, mimo przeżytych cierpień, wspaniałą odwagą i patriotyczną stanowczością. Zasłużył dobrze kraju ”.
  • Croix de guerre 1939-1945 ze srebrną gwiazdą; cytuję rozkaz pułku z 11 listopada 1948 r.: „Odważna i waleczna gmina, która posłużyła za punkt wyjścia do ataków z końca maja 1940 r., dokonanych na Corbie przez 4 DIC, które odbyły się jako punkt oparcia 5 czerwca , 1940 przez tę wielką jedność. Ciężkie uderzenie, potajemna walka jednak trwała nadal. Dwóch jego synów rozstrzelano, czterdziestu pięciu deportowano, z których trzynastu zginęło w obozach internowania”.

Aby wejść głębiej

Bibliografia

  • J. Bonhomme, Histoire de Villers-Bretonneux , 1906 wznowienie, Le Livre d'histoire Lorisse, 1988 ( ISBN  2 904 951 423 ) , ( ISBN  978-2 904 951 428 )
  • Ojciec Daire , Cywilna, kościelna i literacka historia dekanatu Fouilloy , podjęta, poprawiona i opisana przez Alciusa Ledieu w 1911 r.; Paryż, Res Universis, 1993 ( ISBN  2-87 760-989-8 ) , s. 165-169.
  • Anne Duménil i Philippe Nivet (pod nadzorem), Les Reconstructions en Picardie , Amiens, Encrage Édition, 2003 ( ISBN  2-911576-39-X ) .
  • Jean-Michel Hareux, Villers-Bretonneux , tom 1 i tom 2, SERHAM ( ISBN  978-2951322097 )
  • Daniel Pillon i Catherine Roussel, Mémoire de pierre, pamięć mężczyzn z kantonu Corbie , Stowarzyszenie „Villers-Bretonneux Mémoire”, Villers-Bretonneux, 2010 ( ISBN  2 - 9 525 411 - 6 - 7 ) .
  • Yves Taté i Jean-Pierre Coutiez, Mémoire en Images, Villers-Bretonneux , Saint-Cyr-sur-Loire, Alan Sutton, 2007 ( ISBN  978 - 2 - 84 910 - 586 - 3 )

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne

Uwagi i referencje

Uwagi

  1. Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego gmin wiejskich i miejskich opublikowanym w listopadzie 2020 r., w zastosowaniu nowej definicji wsi, zatwierdzonej na14 listopada 2020 r. w międzyresortowym komitecie wsi.
  2. Pojęcie obszaru zlewni miast zastąpiono w październiku 2020 r. starym pojęciem obszaru miejskiego , aby umożliwić spójne porównanie z innymi krajami Unii Europejskiej .
  3. prawny Miejska ludność w życie z dniem 1 st  stycznia 2021, rocznik 2018, zdefiniowane granice terytorialne w życie z dniem 1 st  stycznia 2020 r statystyczny data referencyjna: 1 st  stycznia 2018.

Bibliografia

  1. geograficzno-historyczna dotycząca miasta Villers-Bretonneux , napisana przez nauczyciela M. Corbina, 1899, Archiwum Wydziałowe Sommy
  2. „  CORINE Land Cover (CLC) – Podział obszarów na 15 stanowisk użytkowania gruntów (obszar metropolitalny).  » , W tym miejscu danych oraz badań statystycznych Ministerstwa Ekologicznej Transformacji. (dostęp 28 maja 2021 )
  3. IGN , „  Ewolucja użytkowania gruntów w mieście na starych mapach i zdjęciach lotniczych.  » , Na remorerletemps.ign.fr (dostęp 28 maja 2021 r . ) . Aby porównać ewolucję między dwiema datami, kliknij na dole pionowej linii podziału i przesuń ją w prawo lub w lewo. Aby porównać dwie inne karty, wybierz karty w oknach w lewym górnym rogu ekranu.
  4. „  Wioska biznesowa Villers-Bretonneux otwiera swoje podwoje: w czwartek została odsłonięta wioska biznesowa i jej przedszkole znajdujące się w parku biznesowym Val de Somme  ”, Le Courrier picard ,14 października 2018 r.( przeczytaj online , konsultacja 4 maja 2019 r. ).
  5. "  Światła w obszarze biznesowym Villers-Bretonneux są zielone: ​​pięć z sześciu cel w obszarze biznesowym jest teraz zajmowanych przez rzemieślników. A po instalacji dwóch firm w 2018 roku złożono również dwa pozwolenia na budowę  ”, Le Courrier picard ,14 stycznia 2019 r.( przeczytaj online , konsultacja 4 maja 2019 r. ).
  6. „  Sieć Trans'80 online  ” .
  7. „  Typologia miast / wsi  ” , na stronie www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (konsultacja: 5 kwietnia 2021 r . ) .
  8. "  gmina wiejska - definicja  " , na tej stronie INSEE (konsultacje na 5 kwietnia, 2021 ) .
  9. „  Zrozumienie siatki gęstości  ” , na stronie www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (konsultacja 5 kwietnia 2021 r . ) .
  10. "  Urban Unit 2020 of Villers-Bretonneux  " , na https://www.insee.fr/ (dostęp 5 kwietnia 2021 ) .
  11. "  Baza jednostek miejskich 2020  " , na www.insee.fr ,21 października 2020 r.(dostęp 5 kwietnia 2021 ) .
  12. Vianney Costemalle, „  Zawsze więcej mieszkańców w jednostkach miejskich  ” , na insee.fr ,21 października 2020 r.(dostęp 5 kwietnia 2021 ) .
  13. „  Lista gmin tworzących obszar atrakcji Amiens  ” , na stronie insee.fr (konsultacja 5 kwietnia 2021 r . ) .
  14. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc i Raymond Warnod (Insee), „  We Francji dziewięć na dziesięć osób mieszka w zlewni miasta  ” , na insee.fr ,21 października 2020 r.(dostęp 5 kwietnia 2021 ) .
  15. Charles Rostaing, Nazwy miejsc , Paryż, PUF, 1969 s. 71
  16. Ojciec Daire , Cywilna, kościelna i literacka historia dekanatu Fouilloy , podjęta, poprawiona i opisana przez Alciusa Ledieu w 1911 r.; Paryż, Res Universis, 1993 ( ISBN  2-87 760-989-8 ) , s. 165-169
  17. Hector Josse – „  Słownik historyczno-archeologiczny Pikardii  ”, Tom II, Cantons de Corbie, strona 95 (1912, przedruk Éditions Culture et Civilization , Bruksela, 1979)
  18. http://recherche.archives.somme.fr/ark:/58483/a011261413543FT2mIp/1/1
  19. „  It's history  ” , Un relative sur la ville , na http://www.villers-bretonneux.com (dostęp 4 maja 2019 r . ) .
  20. „  Historia miasta Villers-Bretonneux  ” , Nasze terytorium , na stronie https://www.museeaustralien.com (dostęp 4 maja 2019 r . ) .
  21. Hector Josse, Historyczno-archeologiczny słownik Pikardii , tom II, Cantons de Corbie, s. 97 (1912, przedruk Éditions Culture et Civilization , Bruksela, 1979)
  22. Malowniczy przewodnik podróżnika po Francji , w „Somie”, wyd. du Bastion, przedruk 1994 - strona 40
  23. "  Pocztówki: A) Posąg Matki Bożej Nadziei autorstwa M. Biébuycka - B) Kaplica Matki Bożej Nadziei, zbudowana na polu bitwy pod Villers-Bretonneux (Somme). - A. Deroy, del. - E. Deschamps sc. - [Zob. opis w „Sanktuaria Najświętszej Maryi Panny w diecezji Amiens”, 1891 r.  ” , Dokumenty zdigitalizowane, zbiory Macqueron , biblioteka miejska Abbeville (konsultacja 4 maja 2019 r . ) .
  24. „  Villers-Bretonneux  ” , na stronie http://www.anciens-aerodromes.com ,14 kwietnia 2012 r.(dostęp 4 maja 2019 r . ) .
  25. Sekcja fotograficzna wojska, „  Fot. Villers-Bretonneux (niedaleko). Obóz lotniczy: hangary i urządzenia. Na pierwszym planie; Generał Duchène dowodzący 2 AP i generał Nayral of Bourgin, dowódca 3 e  DI (tył)  ” , Fund Albums Valois – Departament Somme – Tom 6 , Argonnaute – Biblioteka Dokumentacji Współczesnej Międzynarodowej,Lipiec 1916(dostęp 4 maja 2019 r . ) .
  26. Sekcja fotograficzna wojska, „  Fot. Villers-Bretonneux (niedaleko). Obóz lotniczy. Avion RL  ” , Fonds des Albums Valois - Departament Somme - Tom 6 , Argonnaute - Biblioteka współczesnej dokumentacji międzynarodowej,13 października 1916 r(dostęp 4 maja 2019 r . ) .
  27. Sekcja fotograficzna wojska, „  Fot. Villers-Bretonneux. Park Lotniczy 10 Armii  ” , Fonds des Albums Valois – Oddział Sommy – Tom 6 , Argonnauta – Biblioteka współczesnej dokumentacji międzynarodowej,14 października 1916(dostęp 4 maja 2019 r . ) .
  28. Sekcja fotograficzna wojska, „  Fot. Villers-Bretonneux. W pobliżu drogi do Lamotte-en-Santerre. DCA post 47 armaty przeciwko samolotom  ” , Fonds des Albums Valois - Departament Somme - Tom 6 , Argonnaute - Biblioteka współczesnej dokumentacji międzynarodowej,18 listopada 1916(dostęp 4 maja 2019 r . ) .
  29. Alain Pouteau, „  Pomnik pierwszej walki czołgów  ” , Collective monuments⟩ Villers-Bretonneux , na http://www.picardie1418.com ,8 grudnia 2015(dostęp 4 maja 2019 r . ) .
  30. Sekcja Fotografii Wojskowej, „  Fot. Villers-Bretonneux (1000 m na południe od). Droga do hangaru. Czołg niemiecki „Elfriede” spadł do kariery w 1 st  ataku czołgów niemieckich w dniu 24 kwietnia - Spód podwozia i roboty indeksujące napędu  " , Fundusz Albumy Valois - Department of Sommą - Volume 6 , Argonnaute - Biblioteka współczesna dokumentacja międzynarodowy,6 maja 1918 r.(dostęp 4 maja 2019 r . ) .
  31. Sekcja Fotografii Wojskowej, „  Fot. Saleux. Niemiecki czołg „Elfriede” spadł w kamieniołomie w pobliżu Villers-Bretonneux, sprowadzony z powrotem na tyły. Front z armatą 47 w wieży  ” , Fonds des Albums Valois – Oddział Sommy – Tom 6 , Argonnauta – Biblioteka współczesnej dokumentacji międzynarodowej,18 maja 1918(dostęp 4 maja 2019 r . ) .
  32. Specjalna mapa zdewastowanych regionów, dokument wzmiankowany w linkach zewnętrznych , 1920 r.
  33. Dziennik Urzędowy z 30 października 1920, s.  17349 .
  34. "  Centrum Interpretacja: pierwszy przełomowy w glebie francusko-australijskiej: Francuzi i australijskie Sekretarze Stanu wczoraj rozpoczął pracę przyszłego centrum John Monash. Od 2018 roku przyjmie dziesiątki tysięcy turystów  ”, Le Courrier picard , 18.01.2016 ( czytaj online , konsultacja 4 maja 2019 ).
  35. ze wsi Cassini do gmin dzisiaj na terenie École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
  36. "  CC du Val de Somme (SIREN N°: 248000499)  " , arkusz danych BANATIC , Ministerstwo Spraw Wewnętrznych - DGCL,1 st styczeń 2018(dostęp 4 marca 2018 r . ) .
  37. Fabrice Julien, „  Kampania, która pozostawi ślady w Villers-Bretonneux: Były wybrany przez większość, Didier Dinouard, zastąpi byłego burmistrza Patricka Simona, który zmarł na koronawirusa w maju i którego lista znajduje się w drugie miejsce. Nowy burmistrz osiada w trudnym kontekście, pod koniec kampanii naznaczonej emocjami, ale i napięciami, które powinny pozostawić ślady  ”, Le Courrier picard ,29 czerwca 2020 r.( przeczytaj online , skonsultowano 26 października 2020 r. ).
  38. „  The Mayors of Villers-Bretonneux  ” , na stronie http://www.francegenweb.org (dostęp 4 maja 2019 r . ) .
  39. "  podczas wyborów Kronika  " Le Temps , n O  7424,20 sierpnia 1881 r( przeczytaj online , dostęp 26 maja 2021 r. )Przeczytać w Internecie na galijskiego „W 2 -go  okręgu Amiens, zastępca towarzyski, Baron de Septenville jest Bonapartisle; jest absolutnie milczącą i niejasną postacią w Izbie, która ujawnia swoje istnienie w swoim wydziale jedynie poprzez publikację tak zwanych popularnych piosenek, które mają gloryfikować reżim 2 grudnia. Republikanie wybrali MM. Ernest Dieu, burmistrz Villers-Bretonneux, radny generalny kantonu Corbie, który najprawdopodobniej zapanuje nad panem de Septenville. ” .
  40. „  Ernest Dieu ( 1842- ?)  ” , O Sycomore , baza danych deputowanych Zgromadzenia Narodowego .
  41. Julien Cahon, „  LEMOINE Claude, Julien: urodzony 13 stycznia 1939 r. w Fouilloy (Somme), zmarł 1 maja 2007 r. w Amiens (Somme); technik laboratoryjny ; działacz komunistyczny w Sommie; stały sekretarz federalny (1968-1985), dyrektor Robotnika Sommy; burmistrz (1971-1983) następnie radny miejski (1983-1989, 1995-2001) Villers-Bretonneux, radny generalny (1972-1985)  ” , Le Maitron online ,15 lutego 2012(dostęp 14 maja 2020 r . ) .
  42. "  Burmistrz Villers-Bretonneux Patrick Simon zmarł na Covid-19: Burmistrz cierpiący na Covid-19 był na oddziale intensywnej terapii od końca marca. Jego ważne prognozy sprawdzały się od zeszłego tygodnia.  ", Kurier Picard ,13 maja 2020 r.( przeczytaj online , konsultacja 13 maja 2020 r. ) „64-letni wybrany urzędnik, kandydat do własnej sukcesji w ostatnich wyborach samorządowych, został przyjęty na oddział intensywnej terapii w marcu (...) Po dwóch kadencjach rady, potem jeszcze dwóch jako Zastępca Patricka Simona, stomatologa, zdecydował się kandydować na prezydenta miasta w 2008 r. Następnie zastąpił Huberta Lelieura. Ponownie wybrany w 2014 r., wahał się, czy ubiegać się o reelekcję w 2020 r., Ale w końcu zaczął, gdy latem 2019 r. przeszedł na emeryturę ” .
  43. „  Burmistrz wyznaczył honorowego oficera Orderu Narodowego Australii: edyl Patrick Simon został odznaczony przez ambasadora i premiera Australii Tony'ego Abbotta w niedzielę  ”, Le Courrier Picard ,28 kwietnia 2015( przeczytaj online , konsultacja 4 maja 2019 r. ).
  44. Thierry Griois, „  Didier Dinouard wybrany burmistrzem Villers-Bretonneux w napiętej atmosferze: nowy burmistrz objął urząd w sobotę rano 4 lipca podczas tętniącej życiem rady miejskiej  ”, Le Courrier picard ,5 lipca 2020 r.( przeczytaj online , skonsultowano 26 października 2020 r. ).
  45. „  Twinning with ROBINVALE (AUSTRALIA)  ” , Un relative sur la ville , na http://www.villers-bretonneux.com (dostęp 4 maja 2019 r . ) .
  46. Habitants.fr, „  Nazwa mieszkańców gmin francuskich  ” (dostęp 12 lipca 2008 r . ) .
  47. Organizacja spisu na insee.fr .
  48. Departamentalny kalendarz spisu ludności , na stronie insee.fr .
  49. Insee - Legalne populacje gminy za lata 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 i 2018 .
  50. Przedszkole na ogólnopolskim portalu edukacyjnym.
  51. Szkoła na ogólnopolskim portalu edukacyjnym.
  52. Uczelnia na krajowej stronie edukacyjnej.
  53. Panel informacyjny Val de Somme z boku ratusza.
  54. Oswald Macqueron, „  Rysunek: Kościół Villers-Bretonneux  ” , Dokumenty zdigitalizowane, zbiory Macqueron , biblioteka miejska Abbeville,21 sierpnia 1841(dostęp 4 maja 2019 r . ) .
  55. Strona „wioski / Villers-Bretonneux” na osobistej stronie internetowej Marie-France i Jean-Pierre'a Gourdaina oferuje widok na stary kościół, a także inne reprodukcje pocztówek z lat przed i po 1914-18.
  56. Sekcja fotograficzna wojska, „  Fot. Villers-Bretonneux. Kościół  ” , Fonds des Albums Valois – Wydział Sommy – Tom 6 , Argonnaute – Biblioteka współczesnej dokumentacji międzynarodowej,7 maja 1918(dostęp 4 maja 2019 r . ) .
  57. Sekcja fotograficzna wojska, „  Fot. Villers-Bretonneux. Kościół: wnętrze  ” , Fonds des Albums Valois – Oddział Sommy – Tom 6 , Argonnauta – Biblioteka współczesnej dokumentacji międzynarodowej,7 maja 1918(dostęp 4 maja 2019 r . ) .
  58. Sekcja fotograficzna wojska, „  Fot. Villers-Bretonneux. Kościół  ” , Fonds des Albums Valois – Wydział Sommy – Tom 6 , Argonnaute – Biblioteka współczesnej dokumentacji międzynarodowej,13 sierpnia 1918(dostęp 4 maja 2019 r . ) .
  59. Oswald Macqueron, „  Akwarele: Kościół Villers-Bretonneux (kanton Corbie), z natury  ” , Dokumenty zdigitalizowane, kolekcja Macqueron , biblioteka miejska Abbeville,26 września 1867(dostęp 4 maja 2019 r . ) .
  60. „  Pocztówki: A) Villers-Bretonneux. Kościół. - [Pocztówka] L. Caron, fot.-red., Amiens, nr 296. B) Villers-Bretonneux. Kaplica. - [Pocztówka] Amiens, Imp. Yverta i Telliera. Zdjęcie CB, nr 77. C) Villers-Bretonneux. - [Pocztówka] Amiens, Imp. Yverta i Telliera. Zdjęcie CB, nr 76.  » , Zdigitalizowane dokumenty, Zbiory Macqueron , Biblioteka miejska Abbeville (dostęp 4 maja 2019 r . ) .
  61. „  Pocztówki: A) Villers-Bretonneux. Wnętrze starego kościoła. - [Pocztówka] Edytor Duchaussoy. B) Villers-Bretonneux. Kościół. - [Pocztówka] Edytor Duchaussoy.  » , Zdigitalizowane dokumenty, Zbiory Macqueron , Biblioteka miejska Abbeville (dostęp 4 maja 2019 r . ) .
  62. Hector Josse, Historyczno-archeologiczny słownik Pikardii , tom II, Cantons de Corbie, s. 99 (1912, przedruk Éditions Culture et Civilization , Bruksela, 1979)
  63. Panel objaśniający umieszczony na placu kościelnym.
  64. "  Pomnik Virgin and Child  " , instrukcja n o  PM80002167, bazy Palissy , francuskiego Ministerstwa Kultury .
  65. Thierry Griois , „  Czek na 13 700 euro dla Australii  ”, Picard Le Courrier , edycja regionalna Amiens ,15 lipca 2009, s.  12.
  66. Na pamiątkę tego gestu, w solidarności z ofiarami śmiertelnych pożarówLuty 2009w stanie Victoria uczniowie i gmina Villers-Bretonneux przekazali 13 700  euro na odbudowę biblioteki szkolnej w Strathewan, na północ od Melbourne
  67. „  Pomnik poległych w wojnie 1914-1918  ” , uprzedzenia n o  IA80000062, bazy Merimee , francuskiego Ministerstwa Kultury .
  68. „  rzeźba: alegoria żałoby  ” , zawiadomienie n o  IM80000067, baza Palissy , francuskiego Ministerstwa Kultury .
  69. https://invention.hautsdefrance.fr/dossier/monument-aux-morts-de-villers-bretonneux/67466967-b190-4f88-a864-21e9a2d38cf7
  70. „  ogród publiczny park zwany australijskim muzeum  ” , zawiadomienie n o  IA80000702, baza Mérimée , francuskiego Ministerstwa Kultury .
  71. „  Fabryka wyrobów pończoszniczych Tiberghein braci i współpracowników francuskiego Koordynacji Textile  ” , instrukcja n o  IA00076462, podstawa Merimee , francuskiego Ministerstwa Kultury .
  72. "  Valton fabryka Joseph wyroby pończosznicze, następnie Valton Delacour  " , zawiadomienie n o  IA00076463, baza Mérimée , francuskiego Ministerstwa Kultury .
  73. "  Tattegrain Cegielnia  " , zawiadomienie n o  IA00076517, bazy Merimee , francuskiego Ministerstwa Kultury .
  74. "  Tissage Rinet Frères  " , zawiadomienie n o  IA00076558, baza Mérimée , francuskiego Ministerstwa Kultury .
  75. Sekcja fotograficzna wojska, „  Fot. Villers-Bretonneux. Château de Monsieur Delcourt  ” , Fonds des Albums Valois - Departament Somme - Tom 6 , Argonnaute - Biblioteka współczesnej dokumentacji międzynarodowej,8 maja 1918(dostęp 4 maja 2019 r . ) .
  76. Sekcja fotograficzna wojska, „  Fot. Villers-Bretonneux. Ulica: Monsieur Clémenceau i Generał Foch  ” , Fonds des Albums Valois - Departament Somme - Tom 6 , Argonnaute - Biblioteka współczesnej dokumentacji międzynarodowej,9 października 1916(dostęp 4 maja 2019 r . ) .
  77. Sekcja fotograficzna wojska, „  Fot. Villers-Bretonneux. Kwatera główna generała Focha. Na pierwszym planie pan Clémenceau i generał Foch  ” , Fonds des Albums Valois - Departament Somme - Tom 6 , Argonnaute - Biblioteka współczesnej dokumentacji międzynarodowej,9 października 1916(dostęp 4 maja 2019 r . ) .
  78. G. de Witasse i L. Ledieu - „  Słownik historyczno-archeologiczny Pikardii  ”, tom I, Canton de Conty, strony 352-353 (1909, przedruk Éditions Culture et Civilization , Bruksela, 1979)
  79. L. Ledieu - "  Słownik historyczno-archeologiczny Pikardii  ", tom I, Cantons d'Amiens, strona 158 (1909, przedruk Éditions Culture et Civilization , Bruksela, 1979)
  80. Jacques Estienne i Mireille Louis ( pref.  Pierre-Marcel Wiltzer) Herbarz Departament a Gmin Somme , Abbeville, F. Paillart,1972.
  81. https://armorialdefrance.fr/page_blason.php?ville=2416