Rinpocze i Rinpocze , Rinpocze , Rinpocze ( tybetański : རིན་པོ་ཆེ་ , Wylie : rin-po-che , THL : rinpocze , dialekt Lhasy API : rin'potʃe ) to czysty honorowy epitet buddyzmu tybetańskiego . Przymiotnik rinpocze dosłownie oznacza „cenny”. Tytuł Rinpocze jest ogólnie zarezerwowany dla wcielonego lamy . Odnosi się do faktu, że lama jest uznawany za reinkarnację wielkiego nauczyciela buddyzmu tybetańskiego, zgodnie z określoną tradycją Tybetu .
Nazywany również tulku (sprul sku, dosł. Sanskryt : nirmāṇakāya ), ale w większości przypadków jest to po prostu tytuł grzecznościowy.
Ponieważ jest to reinkarnacja wielkiego mistrza, a terminu Rinpocze nie można zastosować do obiektu fizycznego, lepiej byłoby stwierdzić, że dla człowieka Zachodu termin rinpocze oznacza przede wszystkim „cenny mistrz” lub, jak w tradycji Zachodnie szachy, w których istnieje tradycja mistrza i arcymistrza, rinpocze oznacza dla zachodniego „drogiego wielkiego mistrza” lub „bardzo cennego mistrza”.
Oxford Dictionary podaje „cenne klejnoty” jako znaczenie, w którym Rinpocze jest nauczycielem. Ten sposób rozumienia i kwalifikowania osoby istnieje w innych kulturach, na przykład w Japonii, gdzie istnieje wyraz Żywego skarbu narodowego Japonii .
Gyalwa Rinpocze, co oznacza „Cenny Zdobywca”, odnosi się do Dalajlamów , których imiona noszą przydomek Gyatso .