Übel Blatt

Übel Blatt

ユ ー ベ ル ブ ラ ッ ト
( Yūberu Buratto )
Rodzaj Seinen
Uprzejmy Przygoda, akcja , mroczna fantazja

Manga
Autor Etorōji Shiono
Redaktor (ja) Square Enix
(pl) Ki-oon
Pre-publikacja Gangan YG (2004), Młody Gangan (2004-2009), Miesięczny Big Gangan (2011-2019)
Pierwsze wydanie 1 st marzec 2.004 - 25 marca 2019 r.
Wolumeny 23

Übel Blatt (ユーベルブラット, Yūberu Buratto ) Czy manga z ciemnej fantazji z Etorōji Shiono . Został on opublikowany między marcem a wrześniem 2004 roku w magazynie Gangan YG firmy Square Enix , a następnie opublikowany międzygrudzień 2004i listopad 2009 w magazynie Young Gangan i jest wstępnie opublikowany w magazynie Monthly Big Gangan międzysierpień 2011 i marzec 2019i jest skompilowany w sumie w 24 tomach. Wersja francuska jest redagowana przez Ki-oon , a dwadzieścia cztery tomy zostały wydane wczerwiec 2019 (objętość 0 w zestawie).

Ta manga jest zarezerwowana dla dobrze poinformowanej publiczności, ponieważ zawiera sceny przemocy i niektóre sceny erotyczne. Ta manga otrzymała nagrodę Seinen na Japan Expo Awards 2008, która nagradza najlepszą mangę gatunku.

Streszczenie

Akcja toczy się w osobnym świecie pomiędzy Imperium Szaaland a tajemniczym miejscem zwanym "Wischtech" inaczej zwanym Imperium Zła, gdzie toczyła się wojna między siłami zła Wischtech i innych.

Scenariusz opiera się na legendzie, która mówi, że aby pokonać armię ciemności Wischtech, cesarz wysłał czternastu wojowników, którym powierzył czternaście świętych Włóczni. Trzech z nich, „Wspaniali wojownicy bez powrotu”, zginęło w bitwie. Czterech innych, nazywanych „Lance of Treason”, zostało straconych przez swoich towarzyszy za przestępstwo . Ostatnia siódemka wykonała swoją misję i po powrocie została powitana jako bohaterowie. Tak narodziła się legenda Siedmiu Bohaterów.

Minęło dwadzieścia lat. W przygranicznych prowincjach Imperium Szaaland wybucha bunt, kierowany przez osoby podające się za „Włócznie zdrady”. Ale ci ostatni napotykają nieoczekiwany opór ze strony odizolowanej osoby, która wydaje się dobrze znać czternastu wybranych wojowników i która kwestionuje prawowitość siedmiu bohaterów. Jego epopeja zabierze go do każdego zakątka imperium i poza nim, a niektóre z jego spotkań okażą się niezbędne do osiągnięcia jego celu: Siedem celów bezwzględnej zemsty.

Łuki

Z grubsza możemy wymienić różne części historii w następujący sposób:


Wszechświat Übel Blatt

Postacie

Główne postacie

Köinzell (ケ イ ン ツ, Keintseru )

Bardzo szybko przydomek „Zabójca bohaterów”, jest bohaterem opowieści. Pod jego młodzieńczym wyglądem półelfa kryje się potężny wojownik, który posiada wyjątkowe mistrzostwo w posługiwaniu się mieczem. W rzeczywistości jest Ascheriit, jedną z Włóczni Zdrady, uważaną za martwą. Uciekł przed śmiercią, pożerając wysokiego elfa. Jej obecne ciało wymagało 20 lat cierpienia, aby się ustabilizować, ale nadal pozostaje kruche. Jest również zbyt słaby, aby dobrze śledzić ruchy sztuki miecza, których nauczył się w przeszłości. To ciało czerpie swoją siłę z Księżyca. Gdy jego elfia natura przejmuje nad nim kontrolę, pojawiają się skrzydła i staje się obezwładnioną istotą… Dodatkowo potrafi przywołać „czarny miecz”, zestaw 4 ostrzy wydzielających niemal złą energię i które mają reprezentować niechęć do 4 „Lance of Betrayal”; jednak ta moc jest nadal dość niejasna. Köinzell jest niesłusznie uważany za buntownika i zdrajcę, ponieważ jego celem jest pomszczenie swoich zmarłych towarzyszy zdradzonych przez „Siedmiu bohaterów”, którzy są lordami uwielbionymi i chronionymi przez lud (uzurpujący sobie rolę „Włóczni zdrady”) . Jest jednak osobą głęboko życzliwą i odważną, a cenę za swoje zbrodnie zamierza zapłacić, gdy dokona zemsty, ponieważ wie, że mimo kłamstwa, na którym opiera się mit „Siedmiu bohaterów”, to właśnie on to ten, który wprowadził Sahrandien w stan kryzysu, wstrząsając fundamentami pokoju w Imperium. Rozpoznaje go blizna na lewym oku i długie blond warkocze. Jej oczy są czerwone, a jej bardzo długie włosy to wyblakły blond, trochę bardzo jasny khaki. Ma również bliznę w kształcie krzyża na klatce piersiowej i bardzo zwężające się uszy. Jego ekwipunek wydaje się pochodzić od wojownika wyjętego spod prawa.

Ato (ア ト, Ato )

Ato jest księżniczką Kschalund, ludem z pogranicza, niesłusznie uważanym za barbarzyńcę. Traci swojego brata Krato w bitwie i znajduje go w uścisku tak zwanej „Lancy zdrady”, Gusstava. Ten ostatni kazał jej zabić Köinzella, gdyby chciała odzyskać brata. Ale kiedy się spotkali, Köinzell zamienił się miejscami z Ato i poszedł na spotkanie z Güsstavem. Ato nienawidził Köinzella za pozbycie się Krato i chciał pomścić swojego brata, ale wkrótce zdał sobie sprawę, że Köinzell tylko skrócił jego cierpienie. Ostatecznie podąża za nim w jego osobistych poszukiwaniach. Co więcej, Köinzell wyzwolił siostrę Ato, Sahren, w potężne elfie moce, z uścisku Schtemwölecha. Vido, dawny towarzysz Köinzella i wasal księżniczki Sahren, zabierze go ze sobą, pozostawiając Ato, by podążał za wojownikiem. Po poważnych obrażeniach Köinzell pomaga jej, dzieląc się z nią swoją elfią mocą, a następnie staje się jego uczennicą i wspólniczką, której w pełni ufa. Miała ciemne włosy, białą skórę i fioletowe oczy, ale w wyniku oddawania krwi przez Köinzella jej włosy zostały starte i stały się pastelowo niebieskie, prawie białe. Jest jeszcze nastolatką w wieku około 15 lat . Po rozpoczęciu wojny bohaterów jego włosy ciemnieją i zaczynają wracać do pierwotnego koloru.

Peepi (ピ ー, pipi )

Jest młodą półelfką z plemienia Milel-Milael, którego wioska położona w przygranicznych prowincjach została zniszczona. Nie mając gdzie mieszkać, udaje się na granicę, aby potajemnie, ukrytą w wozie, próbować przedostać się do Imperium. Niestety strażnicy przechwytują go i grożą egzekucją. Wtedy Köinzell wkracza, by ją uratować. Peepi nie jest jej prawdziwym imieniem, ale kiedy chce je wymówić, ktoś przerywa jej i zwraca się do niej jej przezwiskiem, pierwotnie nadanym przez Köinzella. Nieśmiała, naiwna, ale mimo to odważna pomimo swoich niewielkich rozmiarów, jest gotowa zrobić wszystko, aby podążać za Köinzellem i pomóc mu w jego osobistych poszukiwaniach. Jego plemię jest rzadkie i ma dar wtłaczania magii w słowa i komunikowania się z duchami. Peepi nie ma żadnych umiejętności walki, ale okazuje się, że sama musi mieć te wrodzone moce. Dzięki czarodziejowi-towarzyszowi Elsarii, może stworzyć małego smoka ognia, który rośnie w tym samym czasie co ona. Ma fioletowe włosy, lawendowe oczy, półszpiczaste uszy i białą skórę. Ma około 10 lat .

Altea (ア ル テ ア, Arutea )

Zostając przemytnikiem, udaje jej się zrealizować marzenie wielu osób, aby potajemnie pomogła przekroczyć granicę Imperium. Nosi ranę w sercu w wyniku śmierci swojego kochanka, młodego blondyna, o którym nic nie wiadomo, gdy przed laty próbowali przekroczyć granicę. Kiedy po raz pierwszy spotyka Köinzella, każe mu zapłacić za przejazd w naturze, ponieważ przypomina jej mężczyznę, którego kochała. Po zniszczeniu muru „Tysiąca Krzemień”, postanawia towarzyszyć Köinzellowi w jego niebezpiecznej podróży tak samo jak Peepi i razem przekraczają granicę. Następnie pozostaje w wolnym mieście Jullas-Abblas. Jest bardzo piękną młodą kobietą, atrakcyjną i seksowną. Ma białą skórę i czarne włosy i oczy, trochę fioletowe.

Guéranpen (ゲ ラ ン ペ ン, Gerampen )

W służbie hrabiego Schtemwölecha Guéranpen jest świadkiem okrucieństwa popełnionego przez jego „starszego brata” porucznika Fargo. Następnie próbuje znaleźć odpowiedzi i pomaga Köinzellowi znaleźć hrabiego. Następnie został powitany przez grupę Köinzell. Jest łysym mężczyzną z wytatuowaną czaszką i dość przerażającym wyglądem, ale daleko mu do łobuza, a nawet przejawia skłonności homoseksualne. Po śmierci porucznika Fargo, darowizna, którą otrzymał na krótko przed przeniesieniem do Guéranpen, pozwoliła mu uniknąć śmierci podczas zniszczenia zamku swego byłego pana. Od tego czasu używa tego symbionta do walki, co pozwala mu rozstawiać macki. Ze względu na jego macki i łysą głowę ludzie, których spotyka, często mylą go z łysą ośmiornicą.

Rosen (ロ ズ ン, Rozun )

Wysłany przez Glenna do przygranicznych prowincji po przepowiedni nowego bohatera, szybko spotyka tam Köinzella i szybko odnajduje go wspólnego z Ascherittem, a następnie potwierdza swoją tożsamość. Pomimo poznania prawdy, Rosen odmawia jej ujawnienia i postanawia pozostać w służbie Glenna, starając się zachować stabilność imperium. Jest jednym z Rycerzy 7 Włóczni i ma pewne poczucie sprawiedliwości. Dawniej syn szlachty, został przyjęty przez markiza Glenna po śmierci ojca. Ignorując plotki o swoim panu, uda się do obozu siedmiu bohaterów. Jednak nagłe rozwiązanie Zakonu Rycerzy Siedmiu Włóczni wprawia go w zakłopotanie. Dlatego udaje się do stolicy królestwa Glenna, aby zapytać o swoje zamiary. Argumentując, że ujawnił mu swój cel stworzenia nowego świata opartego na zniszczeniu Imperium, nie będzie wiedział, po której stronie się bronić. Będąc świadkiem szaleństwa swojego mistrza i odwagi tego, którego nazwie „prawdziwym bohaterem”, w końcu wybierze obóz Koinzella i będzie walczył u jego boku o zwycięstwo.

Elsaria Lahankreeb (エ ル サ リ ア ・ ラ ハ ク レ ー, Erusaria Rahankurēbu )

Córka księcia elektora, jest także członkiem Rycerzy Siedmiu Włóczni, osobistej straży Glenna, jest uczciwa i uczciwa. Nie waha się podejmować ryzyka, w rzeczywistości jest jedną z tych, którzy nie wahaliby się kontynuować misji skazanej na niepowodzenie. Będzie przeciwnikiem Köinzella ze swoimi trzema towarzyszami w wolnym mieście, ale w końcu odkryje prawdę. Osiągnęła już ważną misję, tłumiąc bunt wraz ze swoimi towarzyszami, których obecność zelektryzowała nielicznych żołnierzy, do których dołączyła. Jest bardzo piękną młodą dziewczyną o nieomylnym poczuciu honoru i silnej charyzmie. Wraz ze swoimi towarzyszami przejmuje w posiadanie Latającego Smoka zbudowanego przez Glenna w Jullas-Abblas i postanawia walczyć o przywrócenie prawdy o „Włóczniach Zdrady”, zwłaszcza po śmierci Glenna. Walcząc w imieniu ludzi, jest w stanie udaremnić niektóre oficjalne decyzje, takie jak moment, w którym wtargnęła do zgromadzenia, aby uniemożliwić Lebellondowi uzyskanie pełnych uprawnień, niestety bezskutecznie. Szczególnie lubi kąpiele, zainstalowała też wannę na mostku dowodzenia skradzionego przez jej zespół Latającego Smoka, a nawet kąpie się, gdy statek jest w trakcie walki. Będzie odgrywać kluczową rolę w dalszej części historii, zwłaszcza podczas wojny z Glennem, który stał się zdrajcą, który sprzedał swoją duszę Wischtechowi, aby zrealizować swoje ambicje. Prowadzi atak na armię przestępców i udaje jej się pokonać większość swoich żołnierzy. Wspierając obóz Imperium, została Cesarzową Szaaland, zastępując zmarłego Largora III po odzyskaniu równowagi po klęsce Glenna.

Ikfès (イ ク フ ェ ス, Ikufesu )

Po raz pierwszy pojawia się w Wolnym Mieście Jullas-Abblas, gdzie przywraca zmysły żołnierzom Barestara. Później dowiadujemy się, że jest prawdopodobnie następnym mistrzem miecza i jest rycerzem niewolnikiem markiza Glenna. Wyciął zęby w Sword Manor z profesorem Guryë, który również szkolił Ascheriita. Zmierzy się z Köinzellem, przegra, a następnie stworzy swój własny starożytny elfi kamienny miecz. Pokonując zbuntowanego pogromcę bohaterów, ma nadzieję odzyskać szlachectwo i przywrócić honor swojej rodzinie. Rzeczywiście, dowiadujemy się później dzięki Glennowi, że jest on synem jednej z włóczni zdrady: Kfera z rodu Jebnaress. Jakiś czas później zmierzy się z Köinzellem w walce, w której udaje mu się skontrować swoje czarne skrzydła i rzucić nimi, pozostawiając półelfa na wpół martwego. Kiedy przyjdzie czas, aby zadać mu ostateczny cios, po prostu wyciągnie rękę z uśmiechem, mówiąc mu, że wciąż musi się od niego wiele nauczyć. Dwa miesiące później został w końcu mianowany Mistrzem Miecza po zwycięstwie nad Koïnzellem. Jego pełne imię to Ikfès Jebnaress, a właściwie jest synem Kfera Jebnaressa i zasadniczo walczył w służbie Glenna, aby móc odzyskać szlachetny honor, ponieważ jego rodzina została pozbawiona praw po powrocie Siedmiu Bohaterów. Po rzekomej śmierci Köinzella pozostał w służbie markiza Lebellonda, do którego dołączył po śmierci Glenna i oficjalnie otrzymał tytuł Mistrza Miecza, który nie był noszony od śmierci poprzedniego posiadacza tego tytułu i zdrady Ascheriit. Nobilitowany i otrzymując w nagrodę za swoje zasługi niewielki majątek, brał udział w wojnie w służbie Lebellonda. Schwytany do niewoli po klęsce tego, zostaje uwolniony przez jednego z żołnierzy Glenna, który błaga go, by dołączył do jego obozu. Wycelując mieczem w tego, który był niegdyś jego panem, udowodni, że jest wierny Imperium i bastionowi którego broni. Pomimo skoordynowanych ataków Koinzella i Ifkesa, Glennowi uda się ich pokonać i uciec. Zdominowany przez pragnienie pomszczenia tego, którego teraz zna jako mordercę swojego ojca, walczy z Koinzellem w pojedynku, aby zwiększyć swoje siły. Stając się markizem, prowadzi wojska do bitwy podczas ostatecznej bitwy; tam kończy swoją ewolucję i mierzy się z wieloma wrogami, takimi jak Arguerant, Rangzatz czy przeobrażony Ischudianin. Jego podziw dla Asheriit jest widoczny w płaszczu, który nosi pod koniec przygody, który jest podobny do płaszcza Koinzella. W końcu walczy drugim czarno-białym kamiennym mieczem elfów wykutym przez Zabójcę Bohaterów, co przypomina, że ​​Asheriit również walczył w tym czasie dwoma mieczami.

Czternastu wybranych wojowników

Dwadzieścia lat przed początkiem historii straszliwa wojna przeciwstawiła imperium Sahrandian mrocznemu imperium Wischtech. Aby zapieczętować moce Wischtech i zapobiec zniszczeniu imperium, obecny cesarz Largor III miał czternaście świętych włóczni wykonanych przez Ascheriita z elfiego kamienia i zebrał różnobarwną grupę bohaterów różnego pochodzenia, a także szlachtę. Glenn i Kfer pan Jebr, jako ludzie o niskim wydobyciu, jak Ascheriit czy Schtemwölech. Czternastu wojowników, zwanych również „Świętymi Włóczniami”, walczyło przeciwko mrocznemu imperium i pozwoliło na zwycięstwo Sahrandian w wojnie, siedmiu z nich przeżyło i nazwało się „Siedmioma Bohaterami”, trzech zginęło przed ostateczną bitwą i byli znani jako „Wojownicy bez powrotu”, ostatnia czwórka została ochrzczona „Włóczniami zdrady”, ponieważ według świadectwa Siedmiu Bohaterów zmienili strony. Stały się one filarami pozornej równowagi, która ustabilizowała się i która nadal istnieje na początku mangi. Ci, którzy nie byli szlachcicami, zostali nobilitowani przez cesarza i zostali odpowiednio hrabiami dla pięciu z nich i markizem (chociaż na mapach ich prowincje to „Fürstentum” lub „księstwa”) dla dwóch pozostałych. Otrzymali również zarządzanie prowincjami otaczającymi stolicę cesarską z „Prowincji granicznych”, prowincje te są obecnie znane jako „Szlak Bohaterów” lub „Helden Strasse”.

Siedmiu Bohaterów

Glenn (グ レ ン, Guren )

Ma status markiza i pana markiza Jebr. „Zakon Rycerzy Siedmiu Włóczni” to jego osobista gwardia złożona z wielkich wojowników, która działa jako grupa interwencyjna we wszystkich Sahrandianach. Ta milicja składa się z ochotników, którzy bezwarunkowo wierzą w markiza. Jest synem cesarza Largora III, który nigdy nie miał wobec niego ojcowskiego gestu, chociaż ufa mu całkowicie jako markizowi i darzy go wielkim szacunkiem. Jest prawdopodobnie najbardziej wpływowym, charyzmatycznym i ambitnym Bohaterem. Żałował nawet, że zdradził swoich czterech towarzyszy i dlatego całkowicie poświęcił się szczęściu ludu. Zostanie zamordowany przez Köinzella podczas kompanii kierowanej przez całe imperium przeciwko niemu. Od tego czasu jego śmierć pozostawiła słynną pustkę wśród ludności, w szczególności w Jebr, gdzie różne klany walczyły o kontrolę nad terytorium, konflikty, które markiz wydawał się łagodzić swoim życiem. W rzeczywistości nie wynikało to z wypowiedzi Kverii, przyjaciela Ikfesa z dzieciństwa, który twierdzi, że markiz wyrządził więcej szkody niż pożytku, definitywnie splamiąc imię rodziny regentów: Jebnaress, która musiała mieć na czele Kfera. . Później w tajemniczy sposób reanimuje się, w znacznie młodszym przebraniu iz pomocą swojego towarzysza Ischüdiena, który poświęca mu niezachwianą lojalność. Następnie rozpoczyna własną wojnę, aby przejąć władzę i zainstalować rodzinę królewską, niszcząc imperium od początku do końca. Kiedy krzyżuje się z Köinzellem w tej postaci podczas ataku na zamek, który jego armia miała zająć w drodze do stolicy, wyznaje swojemu ojcu, cesarzowi Largorowi III, a także Köinzellowi, którego „wskrzesił dzięki do technologii Wischtech, której użył na swoim ciele, przeszczepiając embrion, który pochłonął jego ciało po jego śmierci, aby stworzyć nową otoczkę, opracował również nową technikę miecza, aby przeciwstawić się czarnym skrzydłom, zwaną „Boską iluzją”. Należy zauważyć, że Siedmiu Bohaterów zawarło tajny pakt z ocalałymi z armii Wischtech, tkwiącymi po ich stronie bariery oddzielającej dwa światy, który zawiera pakt o nieagresji Sahrandii wobec Wischtech, i to wbrew ich wiedzy i technologii, dlatego bohaterowie tacy jak Lebellond, Schtemwölech, Ischüdien, Glenn, a nawet Barestar wykorzystują magię ciemności dla własnych korzyści. W ostatecznej bitwie eksplozja głównej armaty jego Zamku Niebiańskiej Włóczni powoduje jego śmierć, ale po śmierci Ischüdiena całuje go jeden z jego rycerzy i kochanka, poświęcając życie, aby mógł odrodzić się pod potworną postacią. . W końcu zostaje zabity przez Koïnzella, wspieranego przez promienie księżyców do maksimum, co pozwala mu wykorzystać wszystkie swoje elfie moce.

Schtemwölech (シ ュ テ ム ヴ ェ レ ヒ, Shutemuverehi )

Ma status hrabiego i zarządza hrabstwem Mollan. Były rozbójnik, został wybrany na nosiciela jednej ze świętych włóczni. Był kiedyś najlepszym przyjacielem Ascheriita podczas ich misji, ale wciąż podążał za pozostałymi sześcioma przestępcami w zabójstwie ich towarzyszy. Odziany w pelerynę i długą szatę z herbem, Schtemwölech jest mężczyzną o ciemnych włosach, dość długim i jego twarz jest ozdobiona kozą. W końcu staje się całkowicie skorumpowanym lordem, którego pogląd na sprawy jest całkowicie zniekształcony. Jego forteca zbudowana jest na galeriach, gdzie, korzystając ze swojej mocy, porywa młode półelfki i poświęca je, by stworzyć idealne ciało. Mimo że minęło dwadzieścia lat, udaje mu się stawić czoła Koinzellowi w pojedynku szermierczym, w którym wszyscy są śmiertelnie ranni. Jest pierwszą ofiarą bohatera w akcie zemsty.

Barestar (バ レ ス タ, Baresutā )

Ma status hrabiego. Jest także synem zamożnego kupca z Lemdy, którego jest panem. Jego oryginalne wąsy, krótkie włosy i wytatuowana twarz kontrastują z płaszczem, stanowiąc połączenie długiej sukienki i groźnej zbroi z epoletami zwieńczonymi kolcami. Po śmierci Schtemwölecha Barestar zaczyna popadać w szaleństwo i popadać w paranoję. Następnie postanawia zaatakować wolne miasto Jullas-Abblas, które uważa za zagrożenie i zazdrości prawa do budowy Latającym Smokom, z których ma najlepsze place budowy. Bez oporu i jakby cofnięty do dzieciństwa pozwala się zamordować Köinzellowi. Zauważ, że podążał tylko za innymi i skończył się zatraceniem, i prawie z litością, że jego były towarzysz kończy swoje życie.

Lebellond (レ ベ ロ ン ト, Reberonto )

Ma status markiza i panuje nad markizem Krohzen. Z jego tytułu zakłada się, że zawsze należał do szlachty. Jest wysokim mężczyzną, bardzo dobrze zbudowanym, z rudymi włosami i ubranym w groźną zbroję, ukazującą jego surową naturę i ognisty temperament. Podczas wojny z Wischtech często nie zgadzał się z Glennem i od tamtej pory te waśnie trwają. Arogancki do granic możliwości, nie waha się objąć przywództwa, nawet jeśli oznacza to ingerowanie w plany sojuszników. Z powodu jednej z tych ingerencji Köinzellowi udało się uciec przed oddziałami markiza Glenna i zabić go. Po tym zabójstwie to Lebellond, tak jak wcześniej Glenn, otrzymuje pełne prawa do schwytania „bohatera zabójcy”. W międzyczasie deklaruje całemu Imperium swoje pragnienie zmiażdżenia resztek armii ciemności, której zagrożenie, choć niewielkie, wciąż jest odczuwalne. Zauważ, że Lebellond, choć bardzo ambitny, jest jednym z najbardziej perfidnych i okrutnych w swoim sposobie bycia i rządzenia, o czym świadczy epizod buntu Jebr, w którym rozkazuje swoim żołnierzom nadziać głowy wrogich emisariuszy i wsadzić bunt. Krew. Niemniej jednak zna dowód pewnego współczucia, zwłaszcza gdy dowiedział się o śmierci swojego najmłodszego syna Gueruda, w którym pokładał wielkie nadzieje. Był jedynym z Siedmiu Bohaterów, który miał dzieci, czterech synów i córkę, w przeciwieństwie do innych jego rówieśników, takich jak Glenn czy Schtemwölech, nie miał ambicji, by wykorzystać technologię Wischtech do rozszerzenia własnej nadziei na życie. „Wojna bohaterów” (między Lebellondem a wskrzeszonym Glennem) stanowi punkt zwrotny dla niego i jego armii: w rzeczywistości jest praktycznie pokonana przez siły Glenna i Ischüdiena. Pomimo tej miażdżącej porażki kategorycznie odmówił poddania się rywalowi, zaślepiony jego dumą i pragnieniem zostania kolejnym cesarzem Sahrandu. Skontaktował się z większością wielkich lordów Imperium, zwłaszcza przez Güllengurva i Nirgenfeled, ale bezskutecznie. Jego ostatnia bitwa z Glennem jest zawczasu przegrana, próbuje uciec, ale zostaje złapany przez samego Köinzella i dosłownie rozszarpany przez niego na kawałki. Jak przepowiedziała kapłanka Monderbürga, Lebellond stracił wszystko: swoją ziemię, armię, zaufanie ludu, jego własne dzieci zwróciły się przeciwko niemu lub zginęły.

Ischüdien (イ シ ュ デ, Ish dīn )

Ma status hrabiego i podobno panuje w hrabstwie Zighiid. Pomimo wyglądu starca z brodą i siwymi włosami, jest człowiekiem, który przez cały czas prezentuje szlachetną i spokojną postawę. Odzwierciedlony w swoich opiniach i manewrach, przez długi czas pozostawał dla czytelnika tajemnicą, często jego interwencje były nieliczne, a jego motywacje przesłonięte przez autora. Ischüdien nosi ten sam rodzaj zbroi co Lebellond, z kilkoma detalami, ale ten wzmacnia szlachetność postaci, jednocześnie nadając mu dumny i imponujący wygląd. Jak powiedziałem wcześniej, tak naprawdę nie ujawnił się jeszcze, poza Glennem, że pomagał schwytać Köinzella. Śmierć Glenna wydawała się go zaskoczyć, nie martwiąc go. Potem i przez pewien czas pojawiał się u boku byłych żołnierzy Glenna, twierdząc przed Rosenem i jego sojusznikami, że ma plan przeciwstawienia się brutalnym planom Lebellonda. W rzeczywistości on i jego ludzie przygotowywali się do wojny, gromadząc ciężki arsenał bojowy głęboko w jaskiniach przecinających ziemie hrabiego, jednocześnie budując ogromną latającą fortecę. Rewelacje dokonane na temat Glenna i jego zmartwychwstania (które wydaje się być świadomy od dłuższego czasu) pozwalają nam bardziej szczegółowo zrozumieć, że ich związek nie jest równoprawny: Ischudian przysiągł Glennowi pełną wierność, pomimo tytułu i przywilejów bohatera. Później pomaga mu stawić czoła Lebellondowi w kontekście „Wojny Bohaterów”, dostarczając mu materiały wojenne i żołnierzy. Od tomu 21 postać zaczyna nabierać rozpędu. Podczas ostatecznego szturmu między armią Imperium dowodzoną przez Ascheriita a zdrajcą Glennem przejmuje kontrolę nad swoją flotą i walczy o ideały swojego władcy. Seria wydarzeń przyniesie Ascheriita przed jego byłym towarzyszem broni, gotowymi do walki ze sobą. Autor postanawia jednak zaprezentować nam retrospekcję pokazującą, że relacja między byłym mistrzem miecza a jego dawnym przyjacielem opierała się głównie na zaufaniu. Nasz bohater, nie rozumiejąc absolutnie powodu, który skłonił Ischüdien do zdrady swoich towarzyszy, podejmuje się nawiązać z nim dialog. Odtąd postać zostaje podniesiona zasłoną: kiedyś w poszukiwaniu lorda godnego służby i czci, został zaprzęgnięty, by stać się wasalem młodego Glenna, z którym był bardzo rozczarowany. To właśnie Ascheriit był źródłem radykalnej zmiany tego, poprzez rywalizację, jaka powstała między nimi. W Lesie Śmierci Glenn pokazał Ischüdienowi jedną rzecz, która odcisnęła na nim swój ślad: jego determinację, by zabić swoich towarzyszy, a zwłaszcza Ascheriita, którego postrzegał jako zagrożenie dla jego wstąpienia na cesarski tron. Tak więc absolutna lojalność Ischüdiena wobec swego pana jest źródłem jego zbrodni. Do konfrontacji dochodzi, a hrabia renegat poważnie rani Ascheriita, którego jednak „uratuje” strzał z pływającego statku Baranta. Statek-matka Ischüdiena rozbija się o latającą fortecę Glenna. Dla wszystkich postaci zginął w eksplozji spowodowanej upadkiem maszyny. Ku zaskoczeniu wszystkich, pojawia się ponownie w potwornej, humanoidalnej formie dzięki mocy, którą obdarzył go Glenn. W tej formie udaje mu się pokonać Ikfesa i naprawić promień Niebiańskiej Włóczni, zmuszając żołnierzy do poświęcenia się, aby uzupełnić go magiczną energią. W końcu umiera pod podwójnym atakiem czarnych skrzydeł Koinzella i Ikfesa.

Nirgenfeled (ニ ル ゲ ン フ ェ レ ト, Nirugenfereto )

Ma status hrabiego i na pewno panuje w hrabstwie Lodien. Z wyglądu starca z długą brodą, ubrany jest w nieskazitelną szatę ozdobioną różnymi wzorami, w tym własnym herbem na wysokości klatki piersiowej, wszystko połączone z peleryną. Jego miskowa fryzura zwieńczona prostokątnym nakryciem głowy wydaje się być jedną z jego jedynych osobliwości, która odróżnia go od jego towarzyszy. Z natury niezbyt rozmowny, w rzeczywistości jest tchórzliwym panem, uciekającym w obliczu niebezpieczeństw i schronieniem się zwłaszcza za Lebellondem, którego siła militarna jest ogromna, ponieważ nigdy nie przestał szkolić wielu ludzi. Podczas jednego ze spotkań siedmiu bohaterów wyznaje, że żałuje nieobecności Ascheriita, który mógł pokonać „zabójcę bohaterów”. Kiedy Lebellond odmawia poddania się Glennowi i zaczyna wariować podczas odcinka „Wojny bohaterów”, Nirgenfeled i jego przyjaciel Güllengurv zaczynają wierzyć, że wybrali niewłaściwą stronę, zwłaszcza ze względu na katastrofalną sytuację, której byli świadkami, i nieustępliwość Lebellonda, aby zachować je w swoim bastionie. Porzuceni przez własnych ludzi, podejmują decyzję o zdradzie Lebellonda w celu przetrwania, sprowadzając jego głowę z powrotem do Glenna. Wyposażywszy się nawzajem do konfrontacji z Lebellondem, zaskoczy ich sam Ascheriit w rezerwie broni garnizonu. Podczas gdy Güllengurv przeprasza obłudnie, Nirgenfeled posuwa się tak daleko, że oferuje Ascheriitowi, by zaprowadził go do Lebellond. Następnie, zdezorientowany i ogarnięty strachem, Nirgenfeled atakuje go kosą, po czym ucieka. Następnie zostaje unieruchomiony lancą wysłaną z pełną prędkością przez Ascheriita, która przebija jego lewą nogę. Co więcej, Güllengurv widząc, że go powstrzymuje, zadał mu gwałtowny cios młotkiem , miażdżąc mu lewą rękę. W zemście Nirgenfeled rzucił siekierą, która przebiła jego plecy. Wyczuwając, że nadchodzi jego czas, tchórzliwie błaga ją, by najpierw zabiła Güllengurva w nadziei przedłużenia mu życia o kilka chwil, zanim zostanie chłodno ścięty przez zbuntowanego bohatera-zabójcę.

Güllengurv (ギ ュ レ ン, Gyurengurufu )

Ma status hrabiego i kontroluje hrabstwo Roggo. Jest niezwykle tęgim mężczyzną, z gęstymi brwiami i łysą głową. Nosi, podobnie jak Nirgenfeled, srebrną szatę, z tą różnicą, że ta sama szata jest znacznie prostsza w swoim składzie, a także nakrycie głowy pokryte okrągłymi wzorami, które mogłyby przedstawiać dwa księżyce. Co więcej, wydaje się, że Güllengurv pełni funkcję kierowania zamkiem Monderburg, w którym pełni obowiązki kapłanki księżyca, której towarzyszy w podróżach. Ponadto na górnej powierzchni jego statku znajduje się herb z dwoma przylegającymi do siebie księżycami. Przed pojawieniem się Hero Slayer Rebel przyjmuje pewną siebie i przemyślaną postawę. Później będzie się zachowywał tak samo jak Nirgenfeled. Z drugiej strony będzie równie bardziej ekstrawertyczny niż jego przyjaciel i będzie umiał przemawiać w pewnych sytuacjach, w szczególności vis-à-vis Lebellond podczas „Wojny Bohaterów”. Rzeczywiście, wydarzenia wcale nie są dla niego korzystne i czuje niebezpieczeństwo nadchodzące wraz z porzuceniem jego ludzi, Güllengurv, z pomocą Nirgenfeleda, zdecyduje się zdradzić Lebellonda, powtarzając w ten sposób zbrodnię, którą popełnił 20 lat temu. Podczas ich konfrontacji z Ascheriitem, który według nich powrócił z martwych, woli przeprosić pod pretekstem, że jego zbrodnia była winna dopiero w chwili zdumienia i chwilowego szaleństwa sprowokowanego przez Glenna, na który zgłasza winę. Po tym, jak Nirgenfeled został unieruchomiony, młot Güllengurva uderzył go, a topór, który otrzymał w odpowiedzi na jego plecy, Nirgenfeled został zabity. Widząc, jak głowa przyjaciela toczy się u jego stóp, Güllengurv na próżno próbował sprawić, by Ascheriit poczuł się winny, wyjaśniając, że jest tylko mordercą, który nie jest lepszy od tych, których desperacko starał się zabić. To były jego ostatnie słowa, zanim Ascheriit poderżnął mu gardło mieczem .

Włócznie zdrady

Ascheriit (ア シ ェ リ ー, Asherīto )

Jest najbardziej błyskotliwym szermierzem w Imperium. Został adoptowany przez kowala, porzucony w koszyku jako dziecko i trzymający w małych rączkach „Kamień Elfów”. Swój pierwszy miecz wykuł w wieku 5 lat z tego „kamienia elfów”, gdy jego przybrany ojciec wiele razy zawiódł. Jego „dziadek” to nikt inny jak „Mistrz miecza”, Rudift. Jeden z nauczycieli w szkole, w której Rudift uczył swojej sztuki, Guryë, odkrywa geniusz małego kowala. Następnie ćwiczy się w odtwarzaniu 8 podstawowych ruchów na drzewie za swoim domem. Aby obronić Rudifta zaatakowanego przez ucznia, który chciał przyjąć tytuł „Mistrza miecza”, Ascheriit połączył 8 podstawowych ruchów, aby nieświadomie sprowokować technikę „Czarnych Skrzydeł” w wieku 12 lat , technikę „niezwykle złożoną”. i zwykle kontrolowana po 50 latach przez największych szermierzy. Jego najlepszym przyjacielem był Schtemwölech. W tej samej szkole Glenn studiował sztukę walki mieczem. Ten ostatni zawsze był zazdrosny o Ascheriita, mimo że był jego przyjacielem. To on wykonał czternaście świętych włóczni, które mogły pozwolić wybranym wojownikom przebić się przez zatrutą barierę otaczającą Las Śmierci i dotrzeć do świątyni, aby wzmocnić Wischtechową pieczęć Szaaland.

Kfer (ク フ ァ, Kufa )

Jest z pewnością największym szermierzem w Imperium po Ascheriit. Jest spadkobiercą szlacheckiej rodziny Jebnaress, rodziny legendarnych szermierzy, którym powierzono bezpieczeństwo stolicy. Ta rodzina była również zwierzchnikiem regionu Jebr. W retrospekcji dowiadujemy się, że Kfer ma syna i żonę. Po jego śmierci baronowie Jebra zostali watażkami pod presją feudalnego instynktu, by rozszerzyć swoje posiadłości i zaciekle walczyli o kontrolę nad regionem, redukując go do krwi i ognia. Upadł więc w ręce markiza Glenna, który zmusił przywódców klanów do rozejmu. Jednak po śmierci tego ostatniego Jebr ryzykuje ponowne utonięcie pod odgłosami walki. Mimo to Elsaria próbuje przekonać wodzów do zachowania pokoju. Po objawieniach, jakie zostaną mu przekazane na temat jego ojca, Ikfes pogrąży się w gniewie i żalu, że służył swoim mordercom. Przed śmiercią Kfer poprosił Ascheriita, aby zaopiekował się jego synem na wypadek, gdyby zginął, zanim zdoła ukończyć swoją misję, co w pewnym sensie Ascheriit zrobił.

Gusstav (ギ ュ ス タ, Gyusutafu )

Była jedyną kobietą, która utworzyła zakon właścicieli „Świętych Włóczni”. Przypominająca Amazonki i znawczyni strategii walki towarzyszyła Ascheriitowi do samego końca.

Krentel (ク レ ン テ, Kurenteru )

Chociaż pojawił się tak młody jak Ascheriit, Krentel posiadał pewną mądrość i znaczną wiedzę na temat magii. Podobnie jak Güsstav nie wyrzekł się świętej misji powierzonej im przez cesarza.

Wojownicy bez powrotu

Trzech z czternastu Wojowników bez Powrotu, którzy poświęcili się lub zostali zabici przez siły Wischtech podczas Wielkiej Wojny.

Ergnach (エ ル グ ナ ッ ハ, Erugunahha )

Był kiedyś prawą ręką Largora III, który wybrał go na jedną ze świętych włóczni. Dzięki mechanizmom podziurawionym przez zamek oddzielający Cesarstwo od przygranicznych prowincji, udało mu się stworzyć „Tysiąc Silex”, gigantyczny mur, który kosztem życia powstrzymał pochód wojsk Wischtechu w czasie Wielkiej Wojny. W przeszłości został wysłany przez Ministra Wojny do Rudifta, mistrza miecza. Był obdarzony nieomylną wolą. Zapieczętowane w tak zwanej „Świątyni”, jego ciało było uważane za relikwię należącą do siedmiu bohaterów, przed którą pielgrzymi przybywali, aby medytować. Köinzell będzie musiał obróć w proch wyimaginowane zwłoki swego przyjaciela, aby wejść do imperium, po ukaraniu tyrańskiego kultu, który korzystał z napływu włóczęgów i podróżników.

Ediem

Niewiele o nim wiadomo, poza tym, że ma tyle lat, co Ergnach. Nie wiadomo dokładnie, kiedy i jak został zabity przez wroga.

Lambarda

Wiemy tylko o nim, że jest dość młody. Nie wiadomo dokładnie, kiedy i jak został zabity przez wroga.

Fałszywe włócznie zdrady

To dawni panowie ziem granicznych, których terytoria były nękane wojnami, głodami i grabieżami z powodu wojen domowych, które miały miejsce po powrocie siedmiu bohaterów. Ci, którzy ich porzucili, chcieli się zemścić, obejmując magię ciemności wynikającą z Wischtech. Aby ich sprowokować, przyjęli nazwę „Lance of Treason” i zebrali całą armię, by szturmować Imperium.

Impostor Ascheriit (偽 ア シ ェ リ ー, Nise Asherīto )

Wyposażony w dwa demoniczne miecze na plecach. Rzeczywiście, nie traktowali poważnie tej przygranicznej części imperium. Zostanie zabity przez Köinzella za to, że odważył się uzurpować sobie jego tożsamość i ponownie go zbrukać.

Oszust Kfer (偽 ク フ ァ, Nise Kufa )

To wielki tyran, który kocha swojego konia Zyrusa. Zostanie zabity przez Köinzella po tym, jak ten ujawni mu swoją tożsamość i bezskutecznie błaga go o wybaczenie.

Impostor Güsstav (偽 ギ ュ ス タ フ, Nise Gyusutafu )

Ze swojej latającej cytadeli ta maniaczka magii błyskawic i ludzkich transmutacji stanowiła stałe zagrożenie dla ludów granicznych. Używała technik Witschtech, aby pozostać młodą. Lubi tylko to, co piękne i mocne. Zabije ją Köinzell.

Oszust Krentel (偽 ク レ ン テ ル, Nise Kurenteru )

Podobnie jak inne Spears of Betrayal, Krentel jest zmutowanym oszustem. Przekształcił jednego ze swoich sojuszników (margrabiego Gombarku) w zdeformowaną istotę, aby pokonać Koïnzella. Jej twór zostaje pokonany przez Rosena, a tuż przed śmiercią mści się za swoją przemianę, miażdżąc Krentela.

Postacie Imperium

Cesarz Largor III (ラ ル ゴ ー ル, Rarugōru Sansē )

Przed wojną i zanim został panującym cesarzem, był znanym generałem imperium. Za jego regencji Sahrandien stało się prosperującym imperium od czasu wojny z Wischtech, a to dzięki żelaznej pięści. Jest on źródłem świętej misji i ustanowienia 14 wojowników. Po powrocie Siedmiu Bohaterów dokonał trudnego wyboru odrzucenia 4 zdrajców i przeklęcia ich imion, które były zatem symbolem przesądów dla ludzi. Jednak od śmierci syna Glenna dał się pochłonąć smutkowi i stracił zainteresowanie zarządzaniem swoim imperium. Dopiero od tomu 17 zdaje się odzyskiwać te duchy i przygotowuje się do pokrzyżowania planów syna. Co więcej, z ręki tego umrze. Ostatnim tchem przywraca honor Ascheriita i powierza mu ostateczną misję: powstrzymać syna za wszelką cenę. Profesor Guryë (グ リ エ, Gurie ) Jako instruktorka Ascheriita nauczyła go wszystkiego, co trzeba wiedzieć o używaniu miecza. Zrozpaczona rzekomą zdradą swojej uczennicy, żyje zdruzgotana niezrozumieniem. Po zostaniu mistrzem szermierki i absolwentką Imperium, kontynuowała kształcenie młodych szermierzy w Dworze Miecza (który jest enklawą przyłączoną do Imperium w hrabstwie Roggo), miejscu, które wyszło z użycia po zbrodni Ascheriitów . Dzięki niej zakład stopniowo odzyskuje swój prestiż. Ascheriita spotyka po śmierci Schtemwölecha, ale i tak go nie poznaje. Dopiero znacznie później, po bohaterskiej wojnie, w której umierają Lebellond, Gullengurv i Nirgenfeled, staje twarzą w twarz ze swoim byłym uczniem, który kończy życie wysłanniczki Glenna, Degiidy, która wcześniej próbowała nawrócić Guryë na władzę Wischtech. Ponowne spotkanie miesza się z rewelacjami, gdy w końcu poznaje prawdziwą naturę siedmiu bohaterów z ust byłego miecznika. Dzieli się z nim nową wiedzą z zakresu szermierki i pozwala grupie bohaterów dotrzeć do stolicy. Jednak jego rola będzie mniej ważna podczas ostatecznej bitwy między Ascheriit i Glennem.

Manga

Publikacja serii rozpoczęła się w grudniu 2004 roku w magazynie Young Gangan wydawcy Square Enix . Pierwszy oprawiony tom o nazwie tom 0 został opublikowany wlipiec 2005. Została zawieszona w listopadzie 2009 r. Po dwuletniej przerwie seria jest ponownie wydana zsierpień 2011, ale zostaje przeniesiony do magazynu Monthly Big Gangan . Tom 11 został wydany jednocześnie w Japonii , Francji i Włoszech na9 lutego 2012.

Wersja francuska jest redagowana przez Ki-oon . Seria jest również publikowana we Włoszech przez Jpop .

Z okazji wydania ostatniego tomu we Francji we Francji Październik 2019do powszechnej sprzedaży trafiły wydania kolekcjonerskie: oprócz tomu 23 można było znaleźć zeszyt prac przygotowawczych autora.

Lista tomów i rozdziałów

n O  język japoński Francuski
Data wydania Numer ISBN Data wydania Numer ISBN
0 25 lipca 2005 r. 4-7575-1479-4
24 maja 2007 r. 978-2-915513-58-5
Lista rozdziałów:
  • Kap.1: Czarny Miecz
  • Kap. 2: Miecz Kłamstw
  • Kap. 3: Cena oszustwa
  • Mistrz miecza (część 1)
  • Mistrz miecza (część 2)
1 25 lipca 2005 r. 4-7575-1480-8
12 lipca 2007 r. 978-2-915513-68-4
Lista rozdziałów:
  • Kap. 4: Jak błyskawica - I
  • Kap. 5: Jak błyskawica - II
  • Kap. 6: Jak błyskawica - III
  • Kap. 7: Jak błyskawica – IV
  • Kap. 8: Jak błyskawica - V
  • Kap. 9: Jak błyskawica - VI
  • Kap. 10: Jak błyskawica - VII
  • Rozdział 11: Jak błyskawica - VIII
2 25 listopada 2005 4-7575-1575-8
27 września 2007 r. 978-2-915513-78-3
Lista rozdziałów:
  • Kap. 12: W zanikającym świetle księżyca - I
  • Kap. 13: W zanikającym świetle księżyca - II
  • Kap. 14: Niekończący się deszcz – I
  • Kap. 15: Niekończący się deszcz – II
  • Kap.16: Niekończący się deszcz - III
  • Kap. 17: Niekończący się deszcz – IV
  • Kap. 18: Niekończący się deszcz – V
  • Kap. 19: Niekończący się deszcz – VI
  • Kap.20: W nocy
3 25 marca 2006 4-7575-1643-6
22 listopada 2007 r. 978-2-915513-87-5
Lista rozdziałów:
  • Kap. 21: Noc - II
  • Kap. 22: Noc - III
  • Kap. 23: Köinzell
  • Kap. 24: Zamek bohatera - I
  • Kap. 25: Zamek bohatera - II
  • Kap. 26: Zamek bohatera - III
  • Kap. 27: Zamek bohatera - IV
  • Kap. 28: Zamek bohatera - V
  • Kap. 29: Zamek bohatera - VI
4 25 września 2006 4-7575-1780-7
24 stycznia 2008 978-2-35592-000-4
Lista rozdziałów:
  • Kap.30: Zamek bohatera - VII
  • Kap. 31: Schtemwolech – I
  • Kap. 32: Schtemwolech - II
  • Kap.33: Schtemwolech - III
  • Kap. 34: Schtemwölech – IV
  • Kap. 35: Schtemwolech – V
  • Kap. 36: Pogrążony w ciemności
  • Kap. 37: Pusta trumna - I
  • Kap. 38: Pusta trumna - II
5 24 marca 2007 r. 978-4-7575-1970-1
15 maja 2008 978-2-35592-007-3
Lista rozdziałów:
  • Rozdział 39: Pogromca bohaterów — I
  • Rozdział 40: Pogromca bohaterów — II
  • Rozdział 41: Pogromca bohaterów — III
  • Rozdział 42: Pogromca bohaterów – IV
  • Rozdział 43: Pogromca bohaterów – V
  • Rozdział 44: Pogromca bohaterów — VI
  • Rozdział 45: Pogromca bohaterów — VII
  • Kap. 46: Pogromca bohaterów — VIII
  • Kap. 47: Dla bohatera
6 25 września 2007 r. 978-4-7575-2121-6
10 lipca 2010 978-2-35592-020-2
Lista rozdziałów:
  • Kap. 48: Cień Miecza
  • Kap. 49: Młode pędy - I
  • Kap.50: Młode pędy - II
  • Kap. 51: Dusza wojowników
  • Kap. 52: Kontratak
  • Kap. 53: Kurz i rozmiar
  • Kap. 54: Dewastacja
  • Kap. 55: Zbieżność uczuć
  • Kap. 56: Zemsta bohaterów
7 25 marca 2008 r. 978-4-7575-2242-8
9 października 2008 978-2-35592-034-9
Lista rozdziałów:
  • Rozdział 57: Przełom
  • Kap. 58: Barestar – I
  • Kap. 59: Barestar – II
  • Kap. 60: Miecz Odnowy — I
  • Kap. 61: Miecz Odnowy – II
  • Kap. 62: Miecz odnowy – III
  • Kap. 63: Sztandar
  • Kap. 64: Uderzenie
  • Kap. 65: Płomień
8 25 września 2008 978-4-7575-2386-9
15 stycznia 2009 978-2-35592-035-6
Lista rozdziałów:
  • Kap. 66: Na rozdrożu – I
  • Kap.67: Na rozdrożu - II
  • Kap. 68: Na rozdrożu – III
  • Kap. 69: Małe ostrze
  • Kap. 70: Kamienny Miecz Elfów
  • Kap. 71: Tajne przejście
  • Kap. 72: Okrążenie
  • Kap. 73: Niezwyciężone smoki
  • Kap. 74: Przybycie
9 25 marca 2009 978-4-7575-2514-6
2 lipca 2009 978-2-35592-077-6
Lista rozdziałów:
  • Kap.75: Nieodwracalna strata
  • Kap. 76: Mój Pan i Mistrz
  • Kap. 77: Obietnica
  • Kap. 78: Głos, który śpiewa
  • Kap. 79: Zabronione
  • Kap.80: Prawda
  • Kap. 81: Świt nowego dnia
  • Kap. 82: Grawerowane wspomnienia
  • Kap.83: Grobowce
10 25 września 2009 978-4-7575-2685-3
10 grudnia 2009 978-2-35592-112-4
Lista rozdziałów:
  • Kap. 84: Spustoszenia - I
  • Kap.85: Pustki - II
  • Kap. 86: Pustki - III
  • Kap.87: spustoszenia - IV
  • Kap. 88: spustoszenia – V
  • Kap. 89: spustoszenia – VI
  • Kap.90: Pustki - VII
  • Kap. 91: Pustki - VIII
  • Kap. 92: Pustki – IX
11 9 lutego 2012 978-4-7575-3004-1
9 lutego 2012 978-2-35592-177-3
Lista rozdziałów:
  • Kap. 93: Upadek - I
  • Kap. 94: Upadek - II
  • Kap.95: Upadek - III
  • Kap. 96: Upadek - IV
  • Kap. 97: Upadek – V
  • Kap.98: Upadek - VI
  • Kap.99: Sen
12 25 września 2012 978-4-7575-3740-8
22 listopada 2012 978-2-35592-464-4
Lista rozdziałów:
  • Kap.100: Niezwyciężony
  • Kap. 101: Rodzeństwo - I
  • Kap. 102: Rodzeństwo - II
  • Kap. 103: Föllunglogahe
  • Kap. 104: Smoczy korytarz
  • Kap. 105: Niebiańska Włócznia
13 25 marca 2013 r. 978-4-7575-3910-5
4 lipca 2013 r. 978-2-35592-552-8
Lista rozdziałów:
  • Kap. 106: Bohaterowie - I
  • Kap. 107: Bohaterowie - II
  • Kap. 108: Bohaterowie - III
  • Kap. 109: Bohaterowie - IV
  • Kap. 110: Bohaterowie - V
14 25 października 2013 r. 978-4-7575-4100-9
12 grudnia 2013 r. 978-2-35592-604-4
Lista rozdziałów:
  • Kap. 111: Bohaterowie - VI
  • Kap.112: Bohaterowie - VII
  • Kap.113: Bohaterowie - VIII
  • Kap. 114: Bohaterowie - IX
  • Kap.115: Bohaterowie - X
15 25 kwietnia 2014 978-4-7575-4258-7
3 lipca 2014 978-2-35592-692-1
Lista rozdziałów:
  • Kap.116: Mój ojciec
  • Kap.117: Koniec zimy
  • Kap.118: Nowy król
  • Kap.119: Syn suwerena
  • Kap.120: Lojalność
  • Kap. 121: Mój mistrz
16 25 listopada 2014 978-4-7575-4478-9
29 kwietnia 2015 978-2-35592-755-3
Lista rozdziałów:
  • Kap. 122: Ręce gniewu
  • Kap. 123: Ogromny dług
  • Kap. 124: Pokusa władzy
  • Kap. 125: Kraina Starożytnych
  • Kap.126: Polowanie
  • Kap.127: Profesor
17 25 maja 2015 r. 978-4-7575-4648-6
10 września 2015 r. 978-2-35592-873-4
Lista rozdziałów:
  • Kap. 128: Odłamek Miecza
  • Kap.129: Zamek kontra Zamek I
  • Kap. 130: Zamek kontra zamek II
  • Kap. 131: Zamek kontra zamek III
  • Kap. 132: Zamek kontra zamek IV
  • Kap. 133: Zamek kontra Zamek V
18 25 maja 2016 r. 978-4-7575-4989-0
25 sierpnia 2016 978-2-35592-955-7
Lista rozdziałów:
  • Kap.134: Miecz imperium I
  • Kap.135: Miecz imperium II
  • Kac. 136: Powrót
  • Kac.137: Nieznaczna zbrodnia
  • Kac. 138: Nowy świat
  • Kac.139: Dwóch Blatt Meisters
  • Kac. 140: Krajalnica do skrzydeł
19 24 grudnia 2016 978-4-7575-5192-3
8 czerwca 2017 r. 979-10-327-0013-6
20 25 lipca 2017 978-4-7575-5420-7
7 grudnia 2017 r. 979-10-327-0181-2
21 24 lutego 2018 r. 978-4-7575-5635-5
5 lipca 2018 r. 979-10-327-0267-3
22 25 września 2018 r. 978-4-7575-5857-1
25 listopada 2018 r. 979-10-327-0337-3
23 25 czerwca 2019 r. 978-4-7575-6171-7
3 października 2019 r. 979-10-327-0496-7

Inspiracja

Choć nabiera wspólnych cech we wcześniejszej mandze heroiczno-fantastycznej (zła siła przeciwko ludzkości, obecność grupy bohaterów, fantastyczne zwierzęta i magia), manga Übel Blatt jest również mocno inspirowana „Średniowieczną Europą”. Cesarstwo Szaaland wydaje się silnie inspirowane Świętym Cesarstwem Rzymskim , w szczególności dlatego, że jego suwerenny jest wybierany przez książąt-elektorów , ale także dlatego, że większość nazw, a także wyznań prowincji ma konotacje niemieckie lub germańskie. Ponadto nazwy regionów, gdy są prezentowane po raz pierwszy, pojawiają się w dwóch tłumaczeniach: przekładu na język wersji tomu oraz oryginalnej nazwy w języku niemieckim. Na przykład, w tomie 2, kiedy po raz pierwszy przedstawiamy miasto „Hrabstwo Mollan”, miasto to najpierw przedstawiane jest z tłumaczeniem jego wydania, a poniżej tej przetłumaczonej prezentacji jako należące do „Landgrafschaft Mollan”. Nazwy rozdziałów są również podane zarówno w języku wydania tomu, jak iw języku niemieckim. Technologia też jest dość zróżnicowana: większość walk toczy się za pomocą mieczy, kusz lub włóczni i łuków, oblężenia przeprowadza się za pomocą ruchomych dzwonnic oraz katapult, ale są też „magiczne bronie” z wykorzystaniem technologii Wischtech, która wystrzeliwuje fale niszczycielskiej energii i są wykorzystywane jako artyleria, ale także na pokładzie „Latających Smoków”, maszyn latających służących do transportu towarów lub żołnierzy, które w ostatnich tomach nazywane są po prostu „statkami”. Fauna obejmuje również dużą liczbę zwierząt typowych dla uniwersów fantasy, w szczególności smoki, które dzielą się na „Smoki z długimi skrzydłami” i „Smoki z krótkimi skrzydłami”, te pierwsze to smoki o dwóch nogach oprócz pary skrzydeł, drugie to smoki z czterema nogami i parą krótszych skrzydeł.

Bibliografia

  1. „  The 2008 Japan Expo Awards unveiled  ” , na http://www.bandedessinee.info/ (dostęp 24 stycznia 2012 )
  2. "  Übel Blatt  : Powrót w sierpniu  " , na http://www.manga-news.com/
  3. „  Übel Blatt  : Transfer Confirmed  ” , na http://www.manga-news.com/
  4. „  Ubel Blatt tom 11 wydany  ” na http://www.manga-sanctuary.com/ (dostęp 24 stycznia 2012 r. )
  5. „  Übel Blatt  ” , na http://www.manga-news.com/

Kwadratowy Enix

  1. Tom 0
  2. Tom 1
  3. Tom 2
  4. Tom 3
  5. Tom 4
  6. Tom 5
  7. Tom 6
  8. Tom 7
  9. Tom 8
  10. Tom 9
  11. Tom 10
  12. Tom 11
  13. Tom 12
  14. Tom 13
  15. Tom 14
  16. Tom 15
  17. Tom 16
  18. Tom 17
  19. Tom 18
  20. Tom 19
  21. Tom 20
  22. Tom 21
  23. Tom 22
  24. Tom 23

Ki-oon

  1. Tom 0
  2. Tom 1
  3. Tom 2
  4. Tom 3
  5. Tom 4
  6. Tom 5
  7. Tom 6
  8. Tom 7
  9. Tom 8
  10. Tom 9
  11. Tom 10
  12. Tom 11
  13. Tom 12
  14. Tom 13
  15. Tom 14
  16. Tom 15
  17. Tom 16
  18. Tom 17
  19. Tom 18
  20. Tom 19
  21. Tom 20
  22. Tom 21
  23. Tom 22
  24. Tom 23

Linki zewnętrzne