Wymiana krzyżówek
| Wymiana krzyżówek | ||||||||
| Sezon 20 | Odcinek n o 6 | |||||||
| Tytuł oryginalny | Homer i Lisa wymieniają krzyżowe słowa | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tytuł Quebecu | Cross-Pain | |||||||
| Kod produkcji | KABF19 | |||||||
| 1 ponownie rozpraszam USA | 16 listopada 2008 | |||||||
| 1 ponownie nadawany we Francji | 27 października 2009 | |||||||
| 1 re rozpowszechnianie Quebec | 8 listopada 2010 | |||||||
| Tablica szkolna | Nie | |||||||
| Couch Gag | Simpsonowie siedzą na kamiennej ławce w Pompejach , ubrani w rzymskie szaty, kiedy Wezuwiusz wybucha i posąguje ich pod popiołem. | |||||||
| Autor scenariusza | Tim długo | |||||||
| Dyrektor | Nancy Kruse | |||||||
| Chronologia | ||||||||
| ||||||||
| Listy | ||||||||
|
Lista odcinków sezonu 20 Lista odcinków Simpsonów |
||||||||
Homer i Lisa wymiany międzysystemowej Words ( Francja ) lub przekroczył Ból ( Quebec ) ( Homer i Lisa wymiany międzysystemowej Words ) jest 6 th odcinek sezonu 20 serialu telewizyjnego z animowanego The Simpsons .
Streszczenie
Homer zrywa pary i postanawia uczynić to swoją pracą. W międzyczasie Lisa odkrywa talent do krzyżówek i bierze udział w turniejach organizowanych w Springfield . Ale jej ojciec postanawia postawić przeciwko niej. Kiedy Lisa się dowiaduje, Homer próbuje odzyskać miłość swojej córki z pomocą Willa Shortza , werbikrucysty i menedżera krzyżówek w New York Times , oraz Merla Reagle'a , również twórcy krzyżówek.
Goście
- Will Shortz : siebie
- Merl Reagle : siebie
- Scott Thompson : siebie
Amerykańska publiczność
Publiczność w Stanach Zjednoczonych osiągnęła 8,52 miliona widzów, kiedy po raz pierwszy został wyemitowany.
Odniesienia kulturowe
- Zniszczenie stoiska z lemoniadą przypomina, że od podziemnych barów przez policję w The Untouchables przez Eliot Ness .
- Jeden z Duffmanów jest prawdopodobnie gejem.
- Marge dowiaduje się z tego odcinka, że jej nazwisko Bouvier jest takie samo jak nazwisko byłej pierwszej damy, Jacqueline Kennedy .
Uwagi i odniesienia
- (fr) Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z artykułu w angielskiej Wikipedii zatytułowanego „ Homer and Lisa Exchange Cross Words ” ( zobacz listę autorów ) .