Padlina

A Carrion to wiersz przez Charlesa Baudelaire'a opublikowane w dziale „Spleen and Ideal”, rozdział XXVII kolekcji Fleurs du mal opublikowanej w 1857 roku.

Padlina

Pamiętaj przedmiot, który widzieliśmy, moja dusza,
Ten piękny letni poranek, taki słodki:
Na zakręcie ścieżki niesławna padlina
Na łóżku usłanym kamykami,

Nogi w powietrzu, jak pożądliwa kobieta,
Trucizny palące i pocące się,
Otwarta w nonszalancki i cyniczny sposób
Jej brzuch pełen wydechów.

Słońce świeciło na tej zgniliznie,
Jakby dobrze to ugotować,
I oddać stokrotnie wielką Naturę
Wszystko, co złączyła;

A niebo patrzyło na wspaniałe ciało
Jak kwiat do rozkwitu.
Smród był tak silny, że na trawie
Myślałeś, że zemdlałeś.

Muchy brzęczały nad tym zgniłym brzuchem,
Z którego pochodziły czarne bataliony
Z larw, które płynęły jak gęsta ciecz
Wzdłuż tych żywych szmat.

To wszystko opadło, wzniosło się jak fala
Albo zerwał się, błyszcząc;
Można by powiedzieć, że ciało spuchnięte od niewyraźnego oddechu
Żył przez pomnożenie.

A ten świat stworzył dziwną muzykę
Jak bieżąca woda i wiatr
Albo ziarno, które jest winowajcą rytmicznego ruchu
Wstrząśnij i skręć w jego furgonetce.

Kształty blakły i były niczym więcej jak snem,
Powolny projekt, który nadejdzie,
Na zapomnianym płótnie i że artysta kończy
Tylko z pamięci.

Za skałami zmartwiona suka
Spojrzał na nas gniewnymi oczami,
Obserwując moment, w którym można oderwać się od szkieletu
Kawałek, który upuściła.

A jednak będziesz jak ten śmieć,
Do tej okropnej infekcji,
Gwiazdo moich oczu, słońce mojej natury,
Ty, mój aniele i moja pasja!

Tak ! taka będziesz, królowo łask,
Po ostatnich obrzędach
Kiedy idziesz, pod trawę i bogate kwiaty,
Pleśń między kościami.

Więc o mój piękna! powiedz robactwu
Kto cię pożre pocałunkami,
Że zachowałem boską formę i esencję
Moich rozłożonych miłości!

 

Formularz

Wiersz składa się z dwunastu heterometrycznych czterowierszów w oktozylabach i aleksandrynach.

Jego schemat rymów to: ABAB (rymy naprzemienne). Te rymy pozwalają autorowi stworzyć kontrast między śledzioną a ideałem.

Interpunkcja wzmacnia się i przyspiesza wraz z postępem wiersza i ujawnia coraz więcej na temat przemocy w opozycji między kobietą a śmiercią.

Pola leksykalne w tym wierszu to: leksykon, kojarzony ze śmiercią, padliną, ale też oniryczny, sielankowy, cielesny i łagodzący.

Nauka

W tym wierszu Charles Baudelaire wspomina spacer z ukochaną osobą, podczas którego znalazł padlinę w zaawansowanym stanie rozkładu. Następuje poetycka przemiana, która pozwala poecie porównać ten trywialny i obrzydliwy przedmiot do żywego mikrokosmosu, używając wszystkich lirycznych narzędzi poetyckiej zadumy. Porównuje również tę padlinę do zalotnej kobiety, rozwijając temat Memento mori .

Baudelaire bawi się estetycznym dysonansem precyzyjnego opisu martwego zwierzęcia oraz uroków pożądania i kobiet. Charakterystyczną cechą kolekcji jest anonimowość tych dwóch atmosfer, przypominająca opozycję między śledzioną a ideałem.

To mocne i do pewnego stopnia moralizujące podejście przypomina kilka wierszy ( Pogarda dla życia i pocieszenie przed śmiercią ) mało znanego barokowego poety Jeana-Baptiste Chassedeta . Rzeczywiście, jego wiersz Mortel Sonnet ma pewne punkty wspólne z wierszem Baudelaire'a.

Uwagi i odniesienia

  1. „  Une Charogne  ” , na https://poesie.webnet.fr (dostęp 15 lutego 2019 )
  2. Amélie Vioux , "  A padlina, Baudelaire: analiza  " , na skomponowanym komentarzu ,22 stycznia 2014(dostęp 12 września 2019 )
  3. Hirota, Daichi (1981 -...). , Przestrzeń i poezja w Baudelaire: typografia, tematyka i wypowiedź ( OCLC  892945356 , czytaj online )
  4. Estetyka zgnilizny , Marie-Pierre Krück, 2017

Zobacz też

Powiązane artykuły