Unchained Melody

Single z The Righteous Brothers

Tylko raz w moim życiu  (w)
(1964) Ebb Tide  (en)
(1965)

Unchained Melody topiosenkaz1955 roku. Z ponad 500 różnych wersji, jest to jeden z najczęściej nagrywanych piosenek na XX -go  wieku.

Orginalna wersja

Napisana przez Hy Zareta  (it) i skomponowana przez Alexa Northa do filmu Prisons Without Chains z 1955 roku , piosenka przywołuje historię więźnia, który cierpi z powodu nieobecności swojej dziewczyny. W ścieżce dźwiękowej do filmu gra ją Todd Duncan , który również gra pewną rolę.

Unchained Melody został nazwany w 1956 roku w kategorii najlepsza piosenka na 28 th  Oscarów , ale miłość jest wiele-Splendored Thing , który wygrywa trofeum.

Udane okładki

Bardzo szybko, dwie inne wersje Unchained Melody są rejestrowane, jeden przez Les Baxter (który osiągnął 1 st  miejsce), druga przez Al Hibbler  (PL) (która plasuje 3 e ). Roy Hamilton nagrał wersję który osiągnął 6 th  miejsce. Pierwszy prawdziwy sukces przyniósł Harry'emu Belafonte , który grał go również na ceremonii rozdania Oscarów w 1956 roku.

Jedną z najbardziej znanych wersji tytułu jest ta przypisana Righteous Brothers w 1965 roku, faktycznie wykonana przez jedynego Bobby'ego Hatfielda w 1965 roku. Pojawia się ona w szczególności na ścieżce dźwiękowej do filmu Ghost ( 1990 ). Publikowane na tej okazji, to plasuje n o,  1 w sprzedaży w Wielkiej Brytanii.

Unchained Melody to jedyna piosenka, która została czterokrotnie sprzedana w Wielkiej Brytanii przez czterech różnych artystów: Jimmy'ego Younga w 1955 roku, Righteous Brothers w 1990 roku, Robsona i Jerome'a w 1995 roku i wreszcie Garetha Gatesa w 2002 roku.

Lista okładek i adaptacji

Powtarza się

• Harry Belafonte na albumie Belafonte (1956)
• Gene Vincent na albumie Gene Vincent and His Blue Caps (1957)
• Ricky Nelson na albumie Ricky Nelson (1958)
• The Platters na albumie Arms Series Volume 2 (1959)
• Sam Cooke na albumie Hits of the 50's (1960)
• Dionne Warwick na albumie The Sensitive Sound  (en) (1965), a następnie na stronie B singla La voce del silenzio (1968)
• Sonny & Cher na albumie Look at us (1965)
• The Righteous Brothers in 1965 (wersja wykorzystana na ścieżce dźwiękowej do filmu Ghost w 1990 roku)
• The Supremes na albumie I Hear a Symphony (1966)
• Roy Orbison na albumie Many Moods (1969)
• Bobby Vinton na The Love Album (1971)
• Donny Osmond na albumie A Time For Us (1973)
• Al Green na albumie Livin 'for You (1973)
• Elvis Presley na albumie Moody Blue (1977)
• Willie Nelson na albumie Stardust (1978)
• George Benson na albumie Livin 'Inside Your Love (1979)
• Heart on the Greatest Hits / Live album (1980)
• Joni Mitchell na albumie Wild Things Run Fast (1982)
• Karel Gott Lásko w 1984 roku
• Leo Sayer jako singiel (1986)
• U2 po stronie B singla All I Want Is You (1988)
• Air Supply on News from Nowhere (1995)
• Joe Lynn Turner na albumie Under Cover (1997)
• Neil Diamond o The Movie Album: As Time Goes By (1998)
• Gareth Gates na albumie What My Heart Wants to Say (2002)
• Cyndi Lauper na albumie At Last (2003)
• Bayhan Gürhan na albumie Hayal Edemiyorum (2004)
• Johnny Maestro & The Brooklyn Bridge na albumie Greatest Hits Live (2008)
• Johnny Hallyday w duecie z Joss Stone na płycie To nigdy się nie skończy (2008 - także w wersji francusko-angielskiej)
• Clay Aiken na albumie Tried and True (2010)
• Susan Boyle na albumie Someone to Watch Over Me (2011)
• Glee na albumie Cały sezon 4 , autorstwa Jake'a Pusckermana i Rydera Lynna w odcinku 15 „Girls (and boys) on film / comme au cinéma” sezonu 4 (2013)

Adaptacje

Francuska adaptacja pod tytułem Les enchaînés została nagrana przez Mouloudji (1956), Line Renaud (1956), Armand Mestral (1956), Les Chaussettes noire (1962, album Le 2 000 000 e CD des Chaussettes Noires ), Eva (1965, album Comme les blés ), Philippe Laumont (1990) i Johnny Hallyday w duecie z Joss Stone (2008, Les enchaînés-Unchained Melody , na albumie To nigdy się nie skończy ).

Bob Asklöf nagrał szwedzką adaptację Väntans melodi (1966).

Adaptację w języku włoskim pod tytułem Senza catene nagrała Iva Zanicchi (1968, album Unchained Melody  (it) ) i Farida (1968).

Uwagi i odniesienia

1. (in) Unchained Melody - Pełna oficjalna historia wykresów - OCC .

Linki zewnętrzne

• (w) Unchained Melody w internetowej bazie danych filmów