nie do wiary

nie do wiary

Kluczowe dane
Typ serii Serial telewizyjny
Tytuł oryginalny nie do wiary
Inne francusko-
speaking tytuły		 Niesamowite (Quebec)
Uprzejmy policjant
kreacja Michael Chabon
Susannah Grant
Ayelet Waldman
Produkcja Timberman / Beverly Productions
Studia telewizyjne CBS
Główni aktorzy Kaitlyn Dever
Merritt Wever
Toni Collette
Muzyka Czy Bates
Ojczyźnie Stany Zjednoczone
Oryginalny łańcuch Netflix
Uwaga. sezonów 1
Uwaga. odcinki 8
Format kolor
Trwanie 43-58 minut
Różn. oryginał 13 września 2019 r.
Stronie internetowej oficjalna strona

Niewiarygodne i niesamowite wQuebecutoamerykańskidramatminiserialu w ośmiu 45-minutowych odcinkach stworzony przezMichaela Chabona,Susannah GrantiAyelet Waldmani umieszczony w Internecie 13 września 2019 r.w serwisie Netflix . To fikcja oparta na artykule prasowym An Unbelievable Story of Rape autorstwa T. Christiana Millera i Kena Armstronga, który ukazał się w ProPublica w 2015 roku.

Należy do gatunku, który mówi o prawdziwej zbrodni, ponieważ powtórki w ośmiu odcinkach i mała fikcja udramatyzowały policyjne śledztwo w poszukiwaniu seryjnego gwałciciela w Kolorado .

Streszczenie

Marie Adler ( Kaitlyn Dever ) zostaje zgwałcona pewnej nocy w swoim mieszkaniu w Lynnwood . Dzwoni na policję, ale policję dziwi brak śladów pozostawionych przez gwałciciela. Kiedy przybrana matka Marie, Judith ( Elizabeth Marvel ), dzieli się z nimi swoimi wątpliwościami, wywierają presję na młodą dziewczynę, która w końcu się wycofała, co skutkuje szeregiem katastrofalnych konsekwencji: jej bliscy przyjaciele ją odrzucili, została zwolniona z pracy, Program pomocy, który otrzymuje, zostaje przerwany i kończy się postępowaniem sądowym za „nieprawdziwe przedstawienie”. Nie wspominając o konsekwencjach psychologicznych.

Trzy lata później, w Golden w Kolorado , inspektor Karen Duvall ( Merritt Wever ) prowadzi śledztwo w sprawie gwałtu, który miał miejsce w mieszkaniu studentki. Jej mąż, również policjant, mówi jej, że miesiąc wcześniej mieli bardzo podobną sprawę i zaprasza ją, by skontaktowała się z jego szefową, inspektor Grace Rasmussen ( Toni Collette ), aby powiązać oba śledztwa. Okazuje się, że śledztwo obejmuje całą serię podobnych faktów, które będą musieli rozwiązać z pomocą lub bez pomocy różnych służb policyjnych.

Dystrybucja

 Źródło i podpis  : Wersja francuska ( VF ) na RS Doublage

Główne aktorki

Aktorzy drugorzędni

Produkcja

Rozwój

22 stycznia 2018, Netflix jest uruchomienie przez Unbelievable miniserial z Timberman / Beverly Productions i CBS Television Studios , z producentów wykonawczych Susannah Grant , Michael Chabon , Ayelet Waldman , Sarah Timberman Carl Beverly i Katie Couric . Praca jest inspirowana artykułem w internetowym media ProPublica  : An Unbelievable Story of Rape , opisującym w 2015 r. szczegóły serii gwałtów i zdobyciu nagrody Pulitzera . Susannah Grant powierzono rolę showrunnera i scenarzystę Michaelowi Chabonowi i Ayelet Waldman .

Podział ról

25 czerwca 2018 r., Toni Collette , Merritt Wever i Kaitlyn Dever mają zagrać w miniserialu . 26 lipca 2018, dowiadujemy się, że Danielle Macdonald dołącza do aktorek. Wsierpień 2018, ogłoszono, że Kai Lennox, Austin Hébert, Dale Dickey , Omar Maskati, Elizabeth Marvel , Liza Lapira i Eric Lange zostaną zatrudnieni do ról drugoplanowych. 26 września 2018 r., okazuje się, że Vanessa Bell Calloway jest również zaręczona.

Filmowanie

Strzelanina odbyła się w Los Angeles w Kalifornii .

Karta techniczna

Ikona wskazująca informacje O ile nie wskazano inaczej lub nie wskazano dalej, informacje wymienione w tej sekcji można potwierdzić w bazie danych IMDb .

Koprodukcja: Anne M. Uemura Firma produkcyjna stowarzyszona: Carl Beverly , Michael Chabon , Lisa Cholodenko , Katie Couric , Susannah Grant , Robyn Semien , Sarah Timberman i Ayelet Waldman

Odcinki

Odcinki bez tytułu są ponumerowane od jednego do ośmiu.

Odcinek 1 W Sierpień 2008W Lynnwood w stanie Waszyngton Mary Adler, dawny dom rodzinny, który jest obecnie zaangażowany w program pomocy społecznej dla niespokojnych nastolatków, siedzi w swoim mieszkaniu z traumą, podczas gdy jej była matka goszcząca, Judith, pociesza. Marie mówi umundurowanemu policjantowi, że została zgwałcona, a on zadaje jej kilka pytań, gdy przyjmuje jej raport. Detektywi Parker i Pruitt przybywają, aby zbadać sprawę i poprosić go o kilkakrotne opowiedzenie swojej historii. Następnie zostaje przewieziona do szpitala, gdzie przechodzi badanie fizykalne, gdzie musi ponownie opowiedzieć swoją historię. Policja znajduje niewiele dowodów w mieszkaniu Marie. Colleen, która przyjęła ją przed Judith jako przybraną matkę, pomaga Marie przeprowadzić się do nowego mieszkania w tym samym kompleksie. Judith mówi Parkerowi, że Marie szuka uwagi i zastanawia się, czy zarzut gwałtu nie wynika z tego samego zachowania. Parker i Pruitt przekonują się, że stwierdzenie Marie jest fałszywe i zmuszają ją do wycofania się, co robi i co kosztuje ją zaufanie jej wychowawców i przyjaciół. Odcinek 2 W 2008 roku w stanie Waszyngton detektyw Parker zamknął sprawę Marie. Ktoś ujawnia imię Marie mediom, a ona stara się unikać reporterów otaczających jej mieszkanie. W 2011 roku w Golden w stanie Kolorado detektyw Karen Duvall zbadała gwałt na dwudziestodwuletniej Amber Stevenson i dowiedziała się w szczególności, że mężczyzna miał znamię na lewej łydce. W 2008 roku Marie ma problemy z koncentracją w pracy. Jej wychowawcy narzucają godzinę policyjną i inne środki, aby to uregulować. Próbuje odwiedzić Colleen, której nie ma w domu, a jej mąż Al sugeruje, że biorąc pod uwagę okoliczności, nie ma sensu, aby byli sami. W 2011 roku Golden, Max, mąż Karen, który pracuje dla Westminster Police, informuje ją, że służby Westminster prowadzą śledztwo zawierające podobne szczegóły do ​​jej i sugeruje, aby zadzwoniła do Grace Rasmussen, śledczej prowadzącej sprawę. Grace prowadzi nocny nadzór w pobliżu miejsca, w którym doszło do napaści seksualnej na Amber i obserwuje podejrzanego mężczyznę niosącego plecak. Odcinek 3 Podejrzany Grace zostaje uniewinniony; Karen kontaktuje się z Grace, aby powiedzieć jej, że prowadzi sprawę podobną do jej. Razem odwiedzają ofiarę w sprawie Grace i postanawiają przyłączyć się do ich wysiłków. Karen Duvall ustala, że ​​podejrzany, wiedząc, że wydziały policji nie współpracują ze sobą, uderza tylko raz w każdej jurysdykcji. Duvall i Rasmussen spędzają noc przekopując się przez przypadki gwałtów w Kolorado i dzwoniąc po szczegóły do ​​detektywów; Rasmussen znajduje podobny przypadek w Aurorze. W 2008 roku w stanie Waszyngton Marie była obiektem plotek i szukała wsparcia u swojego przyjaciela Connora. Została poinformowana, że ​​jest oskarżona o składanie fałszywych oświadczeń i obawia się, że zostanie wyrzucona z programu, ale kierownik Ty obiecuje jej pomóc w wyjaśnieniu jej sprawy. Odcinek 4 W 2011 roku w Kolorado student Amber University zgłasza kogoś, kto może być gwałcicielem, ale Amber nie może go formalnie zidentyfikować. Duvall przesłuchuje podejrzanego i ustala, że ​​choć podejrzany, nie jest napastnikiem Amber. Duvall i Rasmussen rozważają możliwość, że napastnikiem jest policjant. Rasmussen prosi swojego męża Steve'a, który pracuje w biurze prokuratora generalnego, o udostępnienie poufnych akt funkcjonariuszy policji odpowiedzialnych za przemoc domową, ale ten odmawia. W 2008 roku w Waszyngtonie Marie uzyskała pomoc obrońcy publicznego Donalda Hughesa, który był zaskoczony, że policja ściga ją za fałszywe oświadczenie, ponieważ sprawa była niezwykle rzadka. Proponuje negocjacje z prokuratorem. Podczas gdy Marie odwiedza Colleen i Ala, Colleen widzi raport o zgwałconej kobiecie w Kirkland, ze szczegółami podobnymi do tego, co początkowo przedstawiła Marie. Nalega, by Marie przyznała, że ​​powiedziała prawdę, ale Marie obawia się, że musi ponownie zajmować się policją i odmawia. W 2011 roku w Kolorado Duvall i Rasmussen dowiadują się, że gwałciciel zaatakował na innym przedmieściu Denver. Odcinek 5 W 2011 roku w Kolorado Rasmussen przeprowadza wywiad z Lilly, ofiarą próby napadu, która uciekła, skacząc z balkonu na drugim piętrze, poważnie raniąc się. Twierdzi, że Harkness, detektyw przydzielony do jej sprawy, zaniedbał sprawę pomimo odniesionych obrażeń. Wskazówki pasują do innych przestępstw, potwierdzając, że sprawa Lilly jest powiązana. Duvall sprawdza niepowiązaną sprawę z Kansas, ale przynosi podręcznik używany do badania napaści na tle seksualnym, który gwałciciel mógłby wykorzystać, aby uniknąć wykrycia. W 2008 roku w Waszyngtonie kierownik sklepu, w którym pracuje Marie, przydzielił ją do magazynu, ponieważ wśród innych pracowników krążyły pogłoski o jej „fałszywej deklaracji” i była bardzo zakłopotana przez swojego przełożonego. Z frustracji Marie kłóci się z Connorem, a jej menedżer zwymyśla ją za krzyczenie w obecności klientów, więc Marie rezygnuje. Colleen chce skontaktować się z policją Kirkland po doniesieniu o sprawie podobnej do Marie; Judith uważa, że ​​dalsze kontakty z policją tylko zdezorientują Marie. Colleen i tak dzwoni, ale kiedy detektyw Kirkland kontaktuje się z Parkerem, Parker mówi, że sprawa Marie była fałszywą napaścią i nie ma połączenia. W 2011 roku w Kolorado Amber stara się przezwyciężyć traumę i angażuje się w impulsywne zachowania, takie jak seks z nieznajomymi. Rasmussen i Duvall wraz ze swoimi zespołami kontynuują śledztwo w sprawie funkcjonariuszy policji odpowiedzialnych za przemoc domową i wykrywają potencjalnego podejrzanego, policjanta Jamesa Masseya. Odcinek 6 W 2011 roku w Kolorado Steve zmienia zdanie i przekazuje poufne akta Masseya, mówiąc Rasmussenowi, że chociaż nie jest gwałcicielem, nie powinien być gliną. Rasmussen próbuje ukradkiem zdobyć DNA Masseya, ale rozpoznając ją, pluje jej w twarz, zanim wyzywa ją do dalszego badania go. W 2008 roku w Waszyngtonie Hughes uzyskał korzystną zgodę dla Marie – zawieszenie w zawieszeniu, grzywnę i wydalenie z jej akt, jeśli nie popełni ponownie przestępstwa. Niezadowolona z restrykcji nałożonych przez okres próbny na jej działalność, Marie pije i pali marihuanę, po czym wraca do swojego mieszkania po godzinie policyjnej: zostaje zatem wykluczona z programu. Marie wraca do Judith, która pożycza jej pieniądze na zapłacenie grzywny. W 2011 roku w Kolorado Elias identyfikuje samochód, który znajdował się w pobliżu kilku miejsc zbrodni i podaje dane właściciela, Christophera McCarthy'ego. Duvall obraca mężczyznę opuszczającego dom McCarthy'ego i zbiera jego DNA. Rasmussen i Taggart pukają do drzwi McCarthy'ego, aby sprawdzić, czy nikogo nie ma w domu przed wejściem na poszukiwania. Zaskoczeni, gdy Chris McCarthy otwiera drzwi, zdają sobie sprawę, że Duvall rzeczywiście śledził brata Chrisa, Curtisa. Odcinek 7 W 2011 roku w Kolorado Rasmussen i Duvall zastanawiają się, czy Chris i Curtis McCarthy pracują w tandemie. Elias używa postów w mediach społecznościowych i taśm z telefonów komórkowych, aby zademonstrować, że Curtis prawdopodobnie nie jest w to zaangażowany. W 2008 roku w Waszyngtonie Marie przeszła terapię sądową. Początkowo niechętna do współpracy, w końcu rozpoczyna rozmowę z psychologiem, najwyraźniej niezwiązaną z jej napaścią. Omawiając filmowe intrygi, Marie wyznaje, że jej początkowe oświadczenie o napaści na tle seksualnym było prawdziwe, ale policja zmusiła ją do wycofania się. Terapeuta wierzy Marie i pyta ją, co by zrobiła inaczej, gdyby mogła poprawić sytuację. Marie odpowiada, że ​​będzie kłamać wcześniej i z większą siłą, aby pozostać poza wymiarem sprawiedliwości, ponieważ dla niej ludzie na stanowiskach władzy nie lubią prawdy, jeśli im ona przeszkadza. W 2011 roku w Kolorado policja aresztowała braci McCarthy, Rasmussena, przypisując Duvallowi zasługę za odmowę udziału. Taggart i Duvall znajdują podczas przeszukania dowody łączące Chrisa McCarthy'ego z licznymi napaściami seksualnymi. Rasmussen i Duvall przesłuchują Curtisa, który nie jest zaangażowany. Rasmussen i Duvall badają zdjęcia odzyskane z Domu McCarthy i znajdują część Marie. Odcinek 8 Rasmussen wysyła e-mailem zdjęcia Marie do Parkera, który zdaje sobie sprawę ze swojego błędu. Parker informuje Marie, że McCarthy został aresztowany i daje jej czek na 500 dolarów za jego grzywnę. McCarthy przyznaje się do winy, ale odmawia policji dostępu do dużego dysku twardego, który może zawierać dalsze dowody przestępstw. Kilka ofiar zaczyna przejmować kontrolę nad swoim życiem, szczegółowo opisując w sądzie wpływ działań McCarthy'ego; Amber robi to samo, obserwując w milczeniu z tyłu sali sądowej. McCarthy, skazany na 327 i pół roku więzienia, prosi Taggarta o przesłuchanie go, aby jego informacje pomogły aresztować innych gwałcicieli. Marie pozwała miasto Lynnwood, a jej prawnikowi przyznano 150 000 dolarów odszkodowania i formalnych przeprosin. Marie przekazuje swoje prawo jazdy, kupuje samochód i rozważa wyjazd, ale najpierw zatrzymuje się na posterunku policji i mówi Parkerowi, że nikt osobiście nie przeprosił. Parker to robi, ale Pruitt milczy. Przed wyjazdem Marie nalega, aby Parker „robił lepiej”. Później dzwoni do Duvall, aby podziękować jej za złapanie McCarthy'ego i przywrócenie jej wiary w ludzkość, a następnie kontynuuje drogę do nowego życia.

Dom

Publiczność

17 października 2019 r., Netflix donosi, że miniserial obejrzało około 32  milionów widzów po premierze.

Krytyczny

Time przypomina, że ​​serial inspirowany jest dziennikarskim śledztwem w sprawie serii gwałtów, opublikowanym w 2015 roku i ukoronowanym Nagrodą Pulitzera . Dla tego magazynu seria jest anty- Nowojorską jednostką specjalną  : „  Niewiarygodne nie jest pokazem świetlnym. Ale broniąc rzeczywistości przed zdrowym rozsądkiem i promując nie napięcie, ale zrozumienie, wzywa do przeglądu uproszczonych historii gwałtów, których nie można zignorować” .

Marie Claire poleca serial, który "złości" , z ofiarą "świetnie zagraną przez młodą Kaitlyn Dever" oraz "komplementarnym i ekscytującym duetem" kobiet inspektorek policji.

Slate uważa serial za „niezbędny”  : „  Niewiarygodne to nie tylko portret kobiety-ofiary drapieżnika, a potem seksistowskiego i upadającego systemu […] serial oferuje inną historię […] dyszący thriller, który nigdy nie traci swojej subtelności czy jego komentarz społeczny” .

Première podsumowuje: „Czasami kliniczny i zimny, czasem głęboko ludzki, Unbelievable ma inteligencję, aby pokazać katastrofalne konsekwencje obwiniania ofiar przez bezlitosną maszynę trzymającą w napięciu, w ten sposób nigdy nie pozbawiając widza dreszczyku prawdziwej zbrodni, którą początkowo przyszedł. .

Nagrody

Spotkania

Bibliografia

  1. (w) Ken Armstrong T. Christian Miller , „  Niewiarygodna historia gwałtu  ” , na ProPublica ,16 grudnia 2015(dostęp 30 stycznia 2020 )
  2. (w) Zachariah Bryan i Evan Thompson, „  Niewiarygodna historia gwałtu na nastolatka w Lynnwood jest powtórzona Netflix  ” w The Everett Herald ,10 września 2019 r.(dostęp 3 stycznia 2020 r . ) .
  3. „  Unbelievable  ” , na RS Doublage (dostęp 3 stycznia 2020 r . ) .
  4. Charles Martin, "  Prawdziwa historia za nowego serialu Netflix niewiarygodne,  " na Premiere.fr , Première ,16 września 2019 r.(dostęp 14 marca 2020 r . ) .
  5. (w) Bethonie Butler, „  Prawdziwa historia stojąca za „Niewiarygodnym”, nowym dramatem Netflixa o kobietach, które rozwiązały sprawę seryjnego gwałtu  ” , The Washington Post ,17 września 2019 r.(dostęp 14 marca 2020 r . ) .
  6. (w) Garth Franklin, „  Netflix zamawia serial niewiarygodny  ” w Dark Horizons ,22 stycznia 2018(dostęp 3 stycznia 2020 r . ) .
  7. (w) Jenna Busch, „  Niewiarygodne : Netflix zamawia serial od Erin Brockovich Writer  ” w Comingsoon ,22 stycznia 2018(dostęp 3 stycznia 2020 r . ) .
  8. (w) Linda Ge, „  Netflix zamawia niewiarygodny miniserial o napaści seksualnej  ” na tablicy śledzącej ,23 stycznia 2018(dostęp 3 stycznia 2018 r . ) .
  9. (w) Denise Petski, „  Niewiarygodne : Toni Collette, Merritt Wever i Kaitlyn Dever zagrają w limitowanym serialu Netflix  ” on Deadline ,25 czerwca 2018 r.(dostęp 3 stycznia 2020 r . ) .
  10. (w) Joe Otterson, „  Toni Collette Among Three w obsadzie Netflix Rape Drama Unbelievable , Lisa Cholodenko wyreżyseruje  ” na Variety ,25 czerwca 2018 r.(dostęp 3 stycznia 2020 r . ) .
  11. (w) Denise Petski, „  Niewiarygodne : Danielle Macdonald dołącza do limitowanej serii Netflix  ” w Ostatecznym terminie ,26 lipca 2018(dostęp 26 lipca 2018 r . ) .
  12. (w) Denise Petski, „  Niewiarygodne : Kai Lennox, Dale Dickey, Austin Hébert i Omar Maskati pojawią się ponownie w serialu dramatycznym Netflix  ” on Deadline ,9 sierpnia 2018(dostęp 3 stycznia 2020 r . ) .
  13. (w) Denise Petski, „  Niewiarygodne : Elizabeth Marvel i Liza Lapira ponownie w serialu dramatycznym Netflix  ” on Deadline ,14 sierpnia 2018 r.(dostęp 3 stycznia 2020 r . ) .
  14. (w) Denise Petski, „  Eric Lange dołącza do filmu Amazon The Man In The High Castle i Netflix Unbelievable Have Recurring  ” w Ostatecznym terminie ,27 sierpnia 2018(dostęp 3 stycznia 2020 r . ) .
  15. (w) Denise Petski, „  Niewiarygodne : Vanessa Bell Calloway pojawi się ponownie w serialu dramatycznym Netflix  ” w Ostatecznym terminie ,26 września 2018 r.(dostęp 3 stycznia 2020 r . ) .
  16. (w) David Canfield, „  W swojej pierwszej głównej roli telewizyjnej Merritt Wever z Unbelievable dała wszystko, co miała  ” w Entertainment Weekly ,9 września 2019 r.(dostęp 3 stycznia 2020 r . ) .
  17. (w) John Koblin, „  10 najlepszych oryginalnych filmów i programów telewizyjnych Netflix według Netflix  ” w The New York Times ,17 października 2019 r.(dostęp 3 stycznia 2020 r . ) .
  18. (w) Judy Berman, „The  Netflix's Wrenching Rape Docudrama Unbelievable Is the Anti-Law & Order-And That's a Good Thing  ” on Time ,3 września 2019 r.(dostęp 25 września 2019 ) .
  19. Morgane Giuliani, „  Niewiarygodne  : mrożąca krew w żyłach historia zgwałconego nastolatka traktowanego jak kłamca  ” , o Marie Claire ,13 września 2019 r.(dostęp 25 września 2019 ) .
  20. Anaïs Bordages i Marie Telling, "  " Nie do wiary "porywający i niezbędne serii  " , na Slate ,18 września 2019 r.(dostęp 25 września 2019 ) .
  21. François Léger, „  Niewiarygodne  : mocna seria Netflix, zaczerpnięta z prawdziwej historii  ” , na premierze ,20 września 2019 r.(dostęp 25 września 2019 ) .

Linki zewnętrzne