Dwie za te pieniądze

Two for the Money or Pris au jeu auQuébectoamerykański filmwyreżyserowany przezDJ Carusowydany w2005 roku.

Streszczenie

Brandon to gwiazda futbolu amerykańskiego . Po poważnej kontuzji musiał zakończyć karierę i został doradcą w zakresie zakładów sportowych . Dostrzeżony przez Waltera Abramsa, szefa dużej nowojorskiej agencji bukmacherskiej, zostaje jego partnerem. Oszołomiony talentem Brandona do przewidywania wyników meczów, Walter wymyśla pseudonim John Anthony i przygotowuje się do zbudowania nowego imperium wokół swojego ulubionego typera ...

Karta techniczna

• Francuski tytuł: Dwa za pieniądze
• Oryginalny tytuł: Dwa za pieniądze
• Tytuł Quebec: złapany w grze
• Reżyser: DJ Caruso
• Scenariusz: Dan Gilroy
• Muzyka: Christophe Beck
• Zdjęcia: Conrad W. Hall
• Edycja: Glen Scantlebury
• Budżet: 20000000 USD
• Daty wydania:
  • Stany Zjednoczone , Kanada  : 7 października 2005
  • Belgia  :8 marca 2006
  • We Francji  :26 lipca 2006

Dystrybucja

• Al Pacino (VF: José Luccioni  ; VQ: Luis de Cespedes )  : Walter Abrams
• Matthew McConaughey (VF: Adrien Antoine  ; VQ: Daniel Picard )  : Brandon Lang, alias John Anthony
• Rene Russo (VF: Véronique Augereau  ; VQ: Hélène Mondoux )  : Toni Morrow
• Armand Assante (VQ: Jean-Marie Moncelet )  : Novian
• Jeremy Piven (VF: Pierre Tessier  ; VQ: François Trudel )  : Jerry
• Jaime King (VQ: Geneviève Cocke )  : Alexandria
• Kevin Chapman (VQ: Pierre Auger )  : Southie
• Ralph Garman (VQ: Claude Gagnon )  : Reggie
• Gedde Watanabe  : Milton
• Carly Pope  : Tammy
• Charles Carroll (VF: Jean-Claude Sachot )  : Chuck
• Gerard Plunkett  : Herbie
• Craig Veroni  : Amir
• James Nichol Kirk (VF: Alexis Tomassian )  : Denny
• Chrislyn Austin  : Julia
• Denise Galik  : matka Brandona
• Gary Hudson  : ojciec Brandona
• Jeremy Guilbaut  : Mitch
• Susan Ward  : Dziewczyna w samochodzie sportowym

Wokół filmu

• Film oparty jest na prawdziwej historii Brandona Lane'a, znanego również jako Mark Anthony. Ta ostatnia sprawia, że epizod w roli człowieka, który wita Brandon Lang.
• Kiedy film został wydany, numer telefonu wyświetlany w programie Waltera („1 800 BET ON IT”) był prawdziwym numerem agencji zajmującej się doradztwem sportowym.
• Scenarzysta Dan Gilroy, mąż aktorki Rene Russo , napisał tę rolę specjalnie dla swojej żony. Imię jej postaci, Toni, jest także imieniem siostry Rene Russo.

Zobacz też

• Piłka nożna
• Zakład sportowy

Linki zewnętrzne

• (en) Oficjalna strona
• (en) Dwa za pieniądze w internetowej bazie danych filmów
• (fr) Dwa za pieniądze w Allociné

Uwagi i odniesienia

1. (w) Two for the Money on the Internet Movie Database , obejrzano20 czerwca 2013