Trégaté | |||||
Trégaté, wioska solników. Znak wjazdu do wioski | |||||
Administracja | |||||
---|---|---|---|---|---|
Kraj | Francja | ||||
Region | Kraj Loary | ||||
Departament | Loire Atlantique | ||||
Gmina | Batz-sur-Mer | ||||
Geografia | |||||
Informacje kontaktowe | 47 ° 16 ′ 54 ″ północ, 2 ° 27 ′ 17 ″ zachód | ||||
Lokalizacja | |||||
Geolokalizacja na mapie: Loara Atlantycka
| |||||
Trégaté to wieś położona w miejscowości Batz-sur-Mer , na francuskim departamencie w Loire-Atlantique .
Osada jest jedną z czterech głównych wiosek Batz-sur-Mer, obok Kermoisan , Kervalet i Roffiat .
Trégaté to otwarta szczelina od strony południowej, ale część zwrócona w stronę bagna jest tradycyjnie chroniona przez często ślepe ściany i suche kamienne ściany.
Słone bagna na skraju wsi
Venelle des Guinche wyłożone kamiennymi ścianami
Trégaté, wioska z białymi domami wyrastającymi z bagien, ma plac, na którym stoi granitowy krzyż, dwukrotnie złamany podczas wypadków drogowych i odrestaurowany w 1960 - przez Jeana Fréoura - i 2009.
Plac (na rogu rue Basse i rue des Paludiers) i granitowy krzyż
Stary biały dom (1870)
Typowa osada jest wyartykułowana ze struktury wieś-ulica , która staje się bardziej złożona przez dodanie alejek lub placów. Te podwójne domy , powiedzieć „nawet pod osłoną” są częste, centralny zębnika często zatrzymując się na podłodze strychu, rozbudowany w wysokości murem sosnowego. Czasami budynki są z dala od wyrównania ulicy; domy mają wtedy prywatne wyjście, tworząc wolny plac zwany porh w Breton w Batz-sur-Mer , często używany jako miejsce pracy - magazynowanie obornika, młócenie zboża lub obecność szopy lub studni - co może tworzą czworokątne miejsce, czasem społeczność. Ilustrację koniec XVII th wieku rozwój ten jest widoczny w miejscowości Trégaté: „[...] objęte ardoize z krótkim appantif i zbudowany niedawno otoczony mury” . Najstarsze datowane domy bagienne znajdują się w Trégaté (1634 i prawdopodobnie 1636).
Mały plac (na rogu rue des Paludiers i Passage de Keranic) i podwójne domy
Samo-diety mieszkańców utworzonych w bagna uzasadnione działania równolegle do hodowli i transportu soli, w szczególności kultury rolniczej potwierdzone od co najmniej XV E wieku. Następnie uprawia się rośliny warzywne i żyto, zachowując jednocześnie obszary wrzosowisk dla bydła. Uprawa winorośli jest również obecna, ponieważ wioska Clis w sąsiednim mieście Guérande ma od 1636 r. „Presoir avecq son esquipaige”, a inny jest wymieniony w Trégaté w 1688 r.
W 1886 roku dochodzenie Sébillot wskazuje, że bretoński, jeśli wyginął we wszystkich innych miastach położonych na południe od Vilaine, nadal jest używany w Bourg-de-Batz. Informacja ta została potwierdzona w 1887 roku przez Alcide Leroux, który powiedział, że „w czterech wioskach […] Bourg-de-Batz [… Kermoisan , Kervalet , Trégaté i Roffiat …] 40-latkowie znają bretoński”.
Karta Redon , przechowywana w archiwach historycznych diecezji Rennes , poświadcza ludność bretońską w Batz we wczesnym średniowieczu : „Istnienie ludności bretońskiej w Batz […] potwierdza kartografia Redon. Pół tuzina czartery z drugiej połowy IX XX wieku zachowuje znaczny nazwa wyspy [...]. " Więc solna Sissal jest potwierdzone w czartery na IX XX wieku należały do właściciela Saluus zauważalną i soli, jak wspomniano Cate, wsi Trégaté.
Według Fernanda Guériffa Trégaté oznacza w języku bretońskim „przejście zająca”.