Głosy

Głosy Kluczowe dane
Tytuł Quebecu Głosy
Produkcja Marjane Satrapi
Scenariusz Michael R. Perry
Główni aktorzy

Ryan Reynolds
Gemma Arterton
Anna Kendrick
Jacki Weaver

Firmy produkcyjne 1984 Private Defense Contractors
Mandalay Entertainment
Studios z Babelsberg
Vertigo Entertainment
Ojczyźnie Stany Zjednoczone Niemcy
Uprzejmy Komedia grozy
Trwanie 103 minuty
Wyjście 2014


Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja

Głosy lub Les Voix auQuébecjestamerykański-niemieckihorror komedia przezMarjane Satrapi, wydany w2014 roku.

Streszczenie

Pracownik fabryki wanien Jerry Hickfang zakochuje się w jednym ze swoich kolegów. Rozpoczyna z nią związek, ale kończy się przypadkowym jej zabiciem. Psychotyczny (a dokładniej schizofreniczny ), Jerry sądzi, że słyszy rozmawiającego z nim kota i psa. Postępuje zgodnie z radą jednego z nich i nadal zabija.

Karta techniczna

Ikona wskazująca informacje O ile nie wskazano inaczej lub dalej, informacje wymienione w tej sekcji można potwierdzić w bazie danych IMDb .

Dystrybucja

Źródła i podpis  : wersja francuska (VF) na AlloDoublage i stronie AlterEgo (firma dubbingująca )

Produkcja

Przydzielanie ról

W październik 2012, Ryan Reynolds prowadzi rozmowy, aby zagrać w filmie Marjane Satrapi . Miesiąc później dostaje tę rolę.

Filmowanie

Strzelanina rozpoczęła się wkwiecień 2013w Berlinie , Niemcy .

Dom

Nagrody

Nominacje i selekcje Festiwal
  • Ramdam Festival 2015: oficjalna selekcja do kategorii Fiction i najbardziej niepokojąca nagroda filmowa w kategorii fabularnej przyznana przez organizatorów festiwalu po odwołaniu festiwalu z powodu zagrożeń terrorystycznych.

Kasa biletowa

Państwo bądź region Kasa biletowa Data zamknięcia kasy Liczba tygodni
Stany Zjednoczone 5000  $ 6 lutego 2015 1
Francja 332 644 wpisy 20 maja 2015 10
Świat Światowy 2.235.204  $

The Voices ma ograniczoną premierę kinową w Stanach Zjednoczonych, gdzie jest rozprowadzany do 12 kin, zarabiając 5000  USD . We Francji w ramach tej funkcji zgromadzono 331 559 zgłoszeń w ciągu ośmiu tygodni. Globalne przychody osiągają 2235204  USD .

Krytyczny odbiór

Uwagi i odniesienia

  1. „Daty wydania” na IMDb.com , dostęp 22 stycznia 2014 r., Aktualizacja 6 października 2014 r.
  2. (w) „Informacje techniczne” na IMDb.com (dostęp 15 sierpnia 2013 r. Do 22 stycznia 2014 r . ) .
  3. http://www.gentlegeek.net/2015/03/interview-rencontre-avec-marjane-satrapi-realisatrice-de-the-voices/
  4. „  The Voices  : Visa et Classification  ” , na cnc.fr (dostęp 11 marca 2015 )
  5. „  Francuski dubbing filmu  ” w AlloDoublage ,13 maja 2015(dostęp 14 maja 2015 ) .
  6. „  Francuski dubbingowy arkusz filmu  ” , na Alterego75.fr .
  7. "Ryan Reynolds w następnym filmie Marjane Satrapi?" » W AlloCiné .fr , artykuł z 10 października 2012 r., Przeglądany 2 grudnia 2012 r., Opublikowany 15 sierpnia 2013 r.
  8. Filmografia Ryana Reynoldsa na IMDb .fr , dostęp 6 listopada 2010, aktualizacja 15 sierpnia 2013.
  9. (w) Seamus Duff, „  Poznajemy cię ... Ryan Reynolds robi sobie przerwę od kręcenia w Niemczech, aby zjeść obiad z gwiazdą Gemmą Arterton  ” na www.dailymail.co.uk , MailOnline ,22 kwietnia 2013(dostęp 22 stycznia 2014 ) .
  10. Zwycięzcy z 2014 roku na stronie L'Étrange Festival .
  11. (in) „  The Voices  ” w witrynie The Numbers.com Nash Information Services, LLC. (dostęp 11 marca 2015 ) .
  12. http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=14041&affich=france
  13. http://www.boxofficemojo.com/movies/intl/?id=_fTHEVOICES01&country=FR&wk=2015W11&id=_fTHEVOICES01&p=.htm

Zobacz też

Linki zewnętrzne