Dziesiąta planeta

Dziesiąta planeta
Odcinek Doctor Who
Przykładowa ilustracja artykułu Dziesiąta planeta
Logo serii (lata 1963-1967)
Tytuł oryginalny Dziesiąta planeta
Numer odcinka Sezon 4 ( 1 st  serii) Odcinek 2 (lub 29)
Kod produkcji DD
Produkcja Derek martinus
Scenariusz Kit Pedler, Gerry Davis
Produkcja Innes Lloyd
Trwanie 4 x 25 minut
Dyfuzja 8 października 1966 w 29 października 1966w BBC One
Postacie Lekarze:
1 st i 2 nd
Towarzysze:
Polly
Ben Jackson
Chronologia
Poprzedni Przemytnicy Moc Daleków następujący
Lista odcinków

Dziesiąta planeta ( Dziesiąta Planeta ) to dwudziesty dziewiąty odcinek pierwszej serii w serialu telewizyjnym brytyjskiej z science fiction Doctor Who , broadcast, po raz pierwszy od czterech częściach tygodniowych od 8 do29 października 1966. To ostatni odcinek, w którym główną rolę gra William Hartnell , którego pod koniec odcinka zastępuje Patrick Troughton .

streszczenie

Nieumyślnie zaangażowany w zespół naukowy z lat 80. Doktor i jego towarzysze są uprzywilejowanymi świadkami odkrycia dziesiątej planety, bliźniaczej Ziemi Mondas . Roboty z Mondas, Cybermani, szybko je wykorzystują, aby wylądować na Ziemi .

Dystrybucja

Streszczenie

Doktor i jego dwaj towarzysze Ben i Polly przybyli na biegun południowy w roku 1986, w pobliżu bazy arktycznej, gdzie naukowcy nadzorują misję kosmiczną statku kosmicznego Zeus IV. Podczas gdy myślą, że odbywają rutynową misję, dwaj astronauci Zeusa IV odkrywają nową planetę zbliżającą się do Ziemi. Ich statek traci wtedy energię, a zespół naukowy próbuje poradzić sobie z kryzysem.

Przyniesiony do bazy Doktor ujawnia, że ​​zna tę słynną planetę X  : jest to Mondas, bliźniacza planeta Ziemi, a jej mieszkańcy wkrótce zetkną się z Ziemianami. Krótko po tej przepowiedni trzy roboty lądują w pobliżu, zabijają strażników i używają ich ubrań, aby dostać się do bazy.

Podczas gdy wszyscy naukowcy próbują wylądować Zeusa IV na Mondasa, roboty uzyskują dostęp do bazy i próbują przejąć nad nią kontrolę. Pomimo próśb zespołu, odmawiają udzielenia pomocy załodze Zeusa IV, wierząc, że ich życie nie ma absolutnie żadnego znaczenia. Okazało się, że istoty te są Cybermanami i wyjaśniają, że zostały stworzone przez ludzi z Mondas, ale zastąpiły je, zachowując mózgi, ale zastępując ciała częściami mechanicznymi i usuwając osłabione emocje.

Podczas gdy Zeus IV zostaje przyciągnięty do planety Mondas i wybucha, Cybermani wyjaśniają, że Mondas potrzebuje energii Ziemi, aby ją pochłonąć przed zniszczeniem. Oferują ludziom przybycie na ich planetę, aby zmienić ich w Cybermanów.

Ben, który został zamknięty w sali projekcyjnej po próbie buntu, zdołał uciec oślepiając Cybermana reflektorem i kradnąc jego broń. Udaje mu się przekazać go generałowi Cutlerowi, dowódcy bazy, w celu zabicia pozostałych Cybermenów. Cutler kontaktuje się ze swoją kwaterą główną w Genewie, która informuje go, że jego syn został wysłany z misją ratowania mieszkańców Zeusa IV.

Podczas gdy Ziemi grozi wielka inwazja Cybermenów, Cutler decyduje się użyć bomby atomowej, bomby Z, aby zniszczyć Mondasa. Ale zaprzecza temu Ben i jedna z podstawowych nauk, D r Barclay, którzy uważają, że może to mieć niekorzystny wpływ na Ziemię. Nie chcąc, aby ktoś zaprzeczył, Cutler więzi Bena i Doktora, ciężko chorych i nieprzytomnych.

Barclay postanawia uwolnić Bena, aby mógł sabotować rakietę zmierzającą w stronę Mondasa. Ale Ben zostaje odkryty przez generała Cutlera, który sabotuje urządzenie. Planowany jest wtedy start, ale zakończy się niepowodzeniem w ostatniej chwili dzięki sabotażowi Bena.

Ta czynność doprowadza generała Cutlera do wściekłości i obarcza odpowiedzialnością Doktora (który przyszedł do siebie), którego uważa za sojusznika Cybermenów. Próbując stłumić Bena, Barclaya i Doktora, Cutler zostaje zabity przez oddział Cybermenów, którzy przybyli na Ziemię. Chcą zniszczenia rakiety wycelowanej w Mondasa. Doktor decyduje się na współpracę z nimi, a następnie Cybermani biorą Polly jako zakładnika na swój statek w celu uzyskania gwarancji.

Ale gdy Cybermani najeżdżają Ziemię w różnych miejscach i przejmują władzę Genewskiego Dowództwa Kosmicznego, Doktor odkrywa, że ​​zamiast ratować Mondasa, zamierzają zniszczyć Ziemię bombą Z. Aby zostać więźniem, wysyła publiczną wiadomość, która jest odbierany przez Bena, Barclaya i innych inżynierów.

Pracując w pokoju radiacyjnym, Ben zdaje sobie sprawę, że Cybermani potrzebują ludzi, ponieważ są wrażliwi na promieniowanie. Udaje im się zabić jednego ze strażników tym promieniowaniem i odzyskać jego broń. Przybywają do pomieszczenia kontrolnego bazy i udaje im się zdetonować Mondasa, co skutkuje usunięciem energii Cybermenów, którzy są następnie dezaktywowani. Statek ratunkowy Zeus IV odzyskuje energię, a zagrożenie ze strony Cybermenów zniknęło.

Ben wraca na statek Cybermenów, aby uratować Doktora i Polly. Tylko Doktor wydaje się bardzo chory i zdezorientowany. Prosi o dołączenie do TARDIS i zamyka się. Tam, leżąc na ziemi, pośrodku swoich instrumentów, regeneruje się pod nową twarzą.

Ciągłość

Produkcja

Scenaryzacja

Po "  maszynach wojennych  " To drugi odcinek zainicjowany przez D. r Kita Pedlera , który został zatrudniony jako doradca naukowy, aby nadać serialowi poważny charakter. Gerry Davis, ówczesny redaktor scenariusza (odpowiedzialny za scenariusze) serii, zasugerował mu pomysł pojawienia się bliźniaczej planety z Ziemi (pomysł kiełkował już w szkicach pierwszego sezonu), a Pedler miał w opowiada historię promu kosmicznego, którego energia była wysysana przez tajemniczych kosmicznych mnichów. Pomysł mnichów nie spodobał się Davisowi, który obawiał się, że opinia publiczna zmyli postać antagonistycznego Mnicha Doktora w odcinkach „  The Time Ingerujący  ” i „  Mistrzowski Plan Daleków  ” i poprosił go o stworzenie wrogów , znacznie bliżej tego, co wiedział. Pedler interesował się wówczas cybernetyką i zastępowaniem kończyn sztucznymi elementami, a następnie zastanawiał się, co by się stało, gdybyśmy doprowadzili tę logikę do granic, tworząc istoty ludzkie, które stały się jak maszyny, co dało ideę Cybermenów .

Odcinek, zatytułowany Dziesiąta Planeta, zgodnie z sugestią żony Pedlera, został oficjalnie oddany do użytku17 maja 1966, ale Pedler wkrótce poważnie zachorował i poprosił Davisa o pomoc przy współtworzeniu. Davis pisze zarys każdej części, każe Pedlerowi przepisać go, aby dodać więcej elementów naukowych, a następnie wyczyścić oba.

Cybermani, którzy stali się powracającymi wrogami serii i postaciami odrzuconymi w produktach pochodnych, Kit Pedler i Gerry Davis są posiadaczami praw.

Gdy BBC zmienia skrypt, kontroluje plik 29 czerwca, aby można było wymienić dwóch autorów, dają również zielone światło Gerry'emu Davisowi i producentce Innes Lloyd , aby William Hartnell, cierpiący na miażdżycę, opuścił serial. Doktor Who cierpiący na niepokojący spadek widowni, autorzy uważają, że wprowadzenie nowego aktora może dodać nowej krwi. Davis zasugerował, że skoro Doktor został uznany za kosmitę, może umrzeć i odrodzić się w nowym ciele, a Lloyd pomyślał, że uczynienie tego „zwykłą” umiejętnością może pomóc im w konfliktach w przyszłości z innymi aktorami.

Odlew

Drugi Doktor

Pod koniec czerwca Lloyd i Davis spotkali się z Patrickiem Troughtonem , 12 lat młodszym od Hartnella, na planie Królowej Wikingów w Irlandii, aby mógł ponownie wcielić się w tę rolę. Chociaż jego kariera często ograniczała go do drugorzędnych ról, Troughton był znaną twarzą, która miała już 20 lat doświadczenia w telewizji. Nawet jeśli był zainteresowany, przejęcie znanej roli w serialu, który miał już 3 lata doświadczenia, nie zostało zrobione lekko i ostateczną opinię wydał dopiero w połowie lata.

Lloyd odbył również dyskusję z Williamem Hartnellem, w której niechętnie zgodził się zrezygnować z programu. Hartnell był jednak szczęśliwy, wiedząc, że Troughton przejmie tę rolę (powiedziałby, że „w całej Anglii jest tylko jeden aktor, który mnie zastąpi, chodzi o Patricka Troughton”), a zwłaszcza, że ​​postać Doktora byłaby scharakteryzowana w inaczej niż naśladując jego sposób gry. Jego kontrakt został przedłużony tak, aby kończyć się po serialu "DD".

Plik 2 sierpnia Odejście Hartnella z serialu zostało ogłoszone prasie, a Patrick Troughton podpisał kontrakt upoważniający go do zagrania w 22 odcinkach obejmujących 5 seriali.

Przedprodukcja

 Do nakręcenia tego odcinka zatrudniono Dereka Martinusa , który był już reżyserem „  Galaxy 4 ”. Wiadomo, że Martinus nakręcił kilka odcinków Doctor Who. Projekt kostiumu powierzono Sandrze Reid, która pozwoliła sobie na kilka swobód, o co prosił jej scenariusz: tak więc w oryginalnym scenariuszu Cybermani musieli mieć odsłonięte twarze za pomocą metalowej płytki pod włosami. Reid postanawia zakryć twarz białym kapturem, który pozostawia odstające tylko usta. Ich ramiona miały być odłączane, ale ten pomysł uznano za zbyt kosztowny w realizacji. Decyduje się także odkryć ich ręce zamiast przezroczystych i robotycznych dłoni.

Filmowanie

Pierwsza część zdjęć rozpoczęła się 30 sierpnia 1966 roku w Pracowni Ealing od planów modelek oraz trzech dni zdjęć studyjnych, rozgrywających się na śniegu Antarktydy. Michael Craze jako pierwszy narzekał, ponieważ cierpiał na osteochondrozy, wychodził z ciężkiej operacji nosa, podczas której prawie stracił życie. Sztuczny śnieg bolał go w nosie i od dawna narzekał na to Edwinie Verner, asystentce produkcji odpowiedzialnej za wysyłanie styropianu przez wentylator. Ta nieprzewidziana interakcja po pewnym czasie doprowadziła do małżeństwa między nimi.

Reszta zdjęć odbyła się, jak to często bywa, w Riverside Studios. Chociaż do tej pory odcinki były kręcone w piątek, produkcja zdecydowała, że ​​zostaną nakręcone w sobotę, co pozwoli zespołom na większą elastyczność w kręceniu scen modelowych w kolejnych odcinkach.

Plik 24 wrześniapo nakręceniu drugiej części William Hartnell cierpiał na zapalenie oskrzeli. Trzecia część została nieco przepisana, aby Doktor spędzał nieprzytomny czas w celi, co z kolei dało więcej ról bohaterom Bena i Barclaya. W oczekiwaniu na zły stan zdrowia głównego komika, odcinki zostały napisane tak, że Doktor nie odgrywał zbytniej roli. Hartnell wziął urlopu tygodnia i jego podszewkę, Gordon Craig, grał Lekarz nieprzytomny 1 st października, podczas fotografowania.

Plik 8 październikamiało miejsce ostatniego dnia kręcenia Williama Hartnella jako Doktor. Pierwsza scena dotyczyła regeneracji. Początkowo producenci uważali, że wystarczy przykryć Williama Hartnella prześcieradłem pod koniec odcinka, a dla tego arkusza Patrick Troughton pojawił się tydzień później. Ale jedna z techników, Shirley Coward, uważała, że ​​fizycznie możliwe jest odzwierciedlenie regeneracji przez efekt superpozycji i prześwietlenia. Ponadto, przed regeneracją, Doktor musiał powiedzieć: „Nie… nie, nie mogę się poddać!”. ale Martinus musiał zakończyć odcinek na czas i usunąć tę scenę, sprawiając, że Doktor wyglądał, jakby odchodził w spokojny sposób.

Postprodukcja

Jeśli chodzi o odcinek „  The War Machines  ”, Bernard Lodge utworzy wstawki do napisów końcowych, zawierające cyfry i litery, zanim poda nazwiska aktorów i pisarzy, co powoduje błędy w pisowni, takie jak „Kitt Pedler” „Byron Grainer” lub „Gerry Davies” ",

Nadawanie i odbiór

Epizod Data nadania Trwanie Widzowie
w milionach 		Archiwa
Odcinek 1 8 października 1966 23:08 5.5 Folie 16 mm
Odcinek 2 15 października 1966 23:15 6.4 Folie 16 mm
Odcinek 3 22 października 1966 23:31 7.6 Folie 16 mm
Odcinek 4 29 października 1966 24:02 7.5 Taśma audio i kilka klipów wideo
Ten odcinek przywrócił serię na właściwe tory, ponieważ publiczność od drugiej części sezonu 3 („  The Celestial Toymaker  ”) nie była już zbyt dobra.

Zmiana Doktora nie przeszkodzi końcowi przygód Doktora w formie komiksu, opublikowanej wówczas w gazecie „Tv Comic”, która opowiadała naprzemienne przygody pierwszego Doktora aż do miesiąca Grudzień 1966. Po tej dacie Doktor przybiera postać Patricka Troughtona, ale jego towarzysze, John i Gillian, dwoje dzieci ogłaszających się „wnukami Doktora” pozostają bez żadnego wyjaśnienia.

Piosenka grupy G // Z / R zatytułowana „Among The Cybermen” opowiada o śmierci Pierwszego Doktora pod koniec tego odcinka. Pojawiła się na albumie „Black Science” w 1997 roku.

Współczesny krytyk

W 1993 roku Joe Bishop wyjaśnia, że ​​ten odcinek oferuje stosunkowo optymistyczną wizję przyszłości. „Tam ludzie żyją w różnorodności i podejmują międzynarodowe wysiłki na rzecz badań kosmosu. Różnorodność akcentów i kostiumów zderza się z jednolitością Cybermenów”. Zagrożenie ze strony Cybermenów wydaje się stałe, gdy w końcu pojawiają się tylko dwa odcinki z czterech. „Są tragicznymi stworzeniami, ponieważ stracili swoje człowieczeństwo. Ich działania nie są nawet złe, chodzi po prostu o to, aby ich rasa przetrwała w najbardziej logiczny sposób. "" Sprzeciwiają się w tym Cutlerowi, którego działania, wątpliwe, mają na celu jedynie uratowanie jego syna. "

„Dziesiąta planeta” pozwala na wyobrażenie sobie tego, co stanie się Doktorem Who ”- wyjaśnia Mark Clapham w 1996 roku„ uwięzionym między dwiema epokami, w tym odcinku nie ma naiwności epizodów z okresu Hartnella ani siły „Dobrego Odcinki „kontra złe” z okresu Troughton. Rzeczywiście, struktura odcinka przedstawia postacie za zamkniętymi drzwiami stojące w obliczu nieznanego zagrożenia, zmylone przez swojego przywódcę, gdy pojawia się Doktor. Wygląda na to, że ta struktura jest oznaką okresu Troughton.

The Discontinuity Guide żałuje, że William Hartnell, będąc chory podczas nagrywania odcinka, nie jest uprawniony do odejścia, na które zasługuje. Co więcej, zauważają, że chociaż próbowano myśleć, że 20 lat później w kosmosie mogą być czarni astronauci, nie ma kobiet naukowców, a Polly pomaga sobie, serwując kawę.

W 2009 roku Patrick Mulkern, krytyk „Radio Times”, oceni oryginalny projekt cybermenów jako porażkę, ale przywita postacie Cutlera i Doktora granych przez Hartnella. Strona The Den of the Geek umieści zakończenie czwartego odcinka na liście 10 najlepszych klifów w klasycznej serii. Alasdair Wilkins ze strony Io9 ogłosi epizod, który nazywa „doskonałą, bardzo solidną historią” i wierzy, że „chociaż Cybermani będą bardziej groźni w innych odcinkach, nigdy nie byli tak przerażający jak tutaj”. Należy zauważyć, jako 4 th  najlepszych serii w historii regeneracji.

Brakujące odcinki

W latach 70. dla celów ekonomicznych BBC zniszczyło wiele odcinków Doctor Who. Jeśli znaleziono pierwsze trzy części tego epizodu, wydaje się, że czwarta część zniknęła, nawet jeśli nadal istnieją fragmenty, w tym regeneracja Doktora. Czysta kopia tej części znajduje się w „10 najpopularniejszych programach, których aktywnie poszukuje BBC” wraz z rolką lądowania Apollo 11 .

Nowelizacja

Odcinek został powieścią pod tytułem "Doctor Who and the Tenth Planet" przez samego Gerry'ego Davisa i opublikowany w lutym 1976 pod numerem 62 w kolekcji Doctor Who wydań Target Book. Jest to pierwsza nowelizacja z odcinków 1 st lekarz kazał od wydawcy (z wyjątkiem dwóch powieści o Daleks ukazał się w 1960 roku). Nowelizacja pozostaje relatywnie wierna epizodowi i umieszcza akcję w roku 2000. Zauważ, że gdy Doktor jest osłabiony, nazywa Bena i Polly „ Ianem ” i „ Barbarą ”. Ponadto pod koniec powieści Doktor przenosi się do swego rodzaju pokoju w TARDIS, co pozwala mu na łatwiejszą regenerację. Ta powieść została przetłumaczona na język niemiecki .

Edycja VHS, CD i DVD

Odcinek nigdy nie był redagowany w języku francuskim, ale przeszedł kilka edycji w Wielkiej Brytanii, Australii i Stanach Zjednoczonych.

Linki zewnętrzne

Bibliografia

  1. (w) „  The Tenth Planet (TV story)  ” , TARDIS Index Files (dostęp 15 listopada 2012 )
  2. (w) „  the tenth planet  ” , Doctor Who Reference Guide (dostęp 30 sierpnia 2008 )
  3. (w) „  In The Comics - The First Doctor  ” , Altered Vistas (dostęp: 16 listopada 2012 )
  4. Analiza pochodzi z Fanzine Capitol iglicy n O  2
  5. Analiza wyciągnąć fanzine macierzy N O  53
  6. (w) „  the tenth planet  ” , BBC (dostęp: 16 listopada 2012 )
  7. Patrick Mulkern , „  Doctor Who: The Tenth Planet  ” , Radio Times ,14 kwietnia 2009(dostęp 9 lutego 2013 )
  8. „  10 klasycznych klifów Doctor Who  ” , Den of Geek,2 czerwca 2011(dostęp 9 lutego 2013 )
  9. Alasdair Wilkins , „  Ranking The Regnerations Of Doctor Who  ” , io9 ,1 st styczeń 2010(dostęp 16 marca 2013 )
  10. (w) „  the tenth planet  ” , On Target (dostęp: 16 stycznia 2015 )
  11. (w) „  the tenth planet  ” , Loose Cannon Production (dostęp 26 listopada 2012 )
  12. (w) „  Classic Doctor Who to be animated for DVD releasead  ” Doctor Who TV (dostęp 16 lutego 2013 )