Gra angielska

Ten artykuł jest kontur na serialu telewizyjnym Britain , o filmie o piłce nożnej i Anglii .

Możesz dzielić się swoją wiedzą doskonaląc ją ( jak? ) Zgodnie z zaleceniami projektu serialu telewizyjnego .

Gra angielska

Kluczowe dane

Typ serii	serial telewizyjny
Inne francusko- speaking tytuły	Gra angielska (Quebec)
Uprzejmy	Dramat historyczny
kreacja	Julian Fellowes Tony Charles Oliver Cotton  (en)
Główni aktorzy	Edward Holcroft Kevin Guthrie Charlotte Hope
Ojczyźnie	Wielka Brytania
Oryginalny łańcuch	Netflix
Uwaga. sezonów	1
Uwaga. odcinki	6
Format	Kolor 4K ( 16/9 UHDTV w zakresie dynamiki )
Trwanie	43-55 minut
Różn. oryginał	20 marca 2020 r.
Stronie internetowej	Oficjalna strona

The English Game, czyli Le Jeu anglais auQuébec, tohistorycznamini-seriasportowaopracowana przezJuliana FellowesadlaNetflixna tematpoczątków współczesnej piłki nożnejwAnglii. Sześcioczęściowa seria została wydana w dniu20 marca 2020 r..

Streszczenie

Serial opowiada o drużynie Old Etonians , pracownikach fabryki Darwen i klubie miejskim poprzez walkę klas o ustanowienie sportu, który stanie się najpopularniejszym na świecie futbolem .

Dystrybucja

Główni aktorzy

• Edward Holcroft ( VF  : Alexandre Gillet )  : Arthur Kinnaird
• Kevin Guthrie ( VF  : Marc Arnaud )  : Fergus Suter
• Charlotte Hope ( VF  : Flora Kaprielian )  : Margaret Alma Kinnaird
• Niamh Walsh  (en) ( VF  : Julie Mouchel )  : Martha Almond
• Craig Parkinson ( VF  : Cyrille Monge )  : James Walsh
• James Harkness ( VF  : Benjamin Pascal )  : Jimmy Love

Aktorzy drugorzędni

• Anthony'ego Andrewsa
• John Askew ( VF  : Mario Bastelica )  : Jack Hunter
• Ben Batt  (w)  : Cartwright
• Kate Dickie  : Aileen Suter, matka Fergusa
• Michael Nardonne  (w) ( VF  : Michel Vigne )  : Douglas Sutter, ojciec Fergusa
• Joncie Elmore ( VF  : Fabrice Lelyon )  : Ted Stokes
• Eilidh Fisher
• Kerrie Hayes ( VF  : Barbara Delsol )  : Doris Platt
• Daniel Ings (francuskie podtytuł  : Stéphane Fourreau)  : Francis Marindin
• Gerard Kearns  : Tommy Marshall
• Sam Keeley  (pl)
• Sylvestra Le Touzel
• Henry Lloyd-Hughes
• Harry'ego Michela
• Kate Phillips ( VF  : Agathe Cemin )  : Laura Lyttelton
• Lara Peake ( VF  : Charlotte Campana )  : Pani  Cronshaw

 Źródło i podpis  : Wersja francuska ( VF ) na RS Doublage

Odcinki

1. Właściciel przędzalni w robotniczym mieście Darwen zwerbował do swojej drużyny piłkarskiej dwóch szkockich graczy, Fergusa Sutera i Jamesa Love, aby w 1879 roku wygrać Puchar Anglii . Po remisie drużyna Darwena została ostatecznie pokonana w ćwierćfinale przez przyszłych zwycięzców Old Etonians .
2. Fergus Suter awansuje piłkarzy klubu piłkarskiego Darwen, firmy przędzalnicze obniżają pensje robotników, a Arthur Kinnaird nawiązuje przyjaźnie w mieście.
3. Fergus Suter i Arthur Kinnaird stają przed trudnymi wyborami. Fergus Suter opuszcza klub Darwena dla Blackburna .
4. Adaptacja Fergusa Sutera do nowego klubu idzie źle. Dawni koledzy z drużyny Darwena nienawidzili go.
5. Po towarzyskim meczu pomiędzy Blackburn i Darwen wybucha bójka. Federacja jest zatem ważną decyzję co do finału Pucharu.
6. Federacja ponownie rozważa swoją decyzję i finał Blackburn Rovers-Old Etonians może się wreszcie odbyć.

Wolności z prawdą historyczną

W celu opowiadania historii i zaprezentowania pionierskiej roli Fergusa Sutera, seria wykorzystuje kilka swobód z prawdą historyczną:

• Jimmy Love i Fergus Suter nie dołączają do Darwen razem. Miłość już gra w Darwena i dopiero widząc sukces swojego przyjaciela w Anglii, Suter postanawia zostawić Particka dla Darwen. W przeciwieństwie do Jimmy'ego Love'a, Fergus Suter nigdy nie będzie pracował jako robotnik w fabryce tekstyliów, ale będzie kontynuował swoją kamieniarstwo w Darwen przynajmniej oficjalnie, mimo że płacono mu za grę w piłkę nożną.

• Jimmy Love nie grał Blackburn u boku Fergusa Sutera. Jeśli grał dobrze dla Blackburn Rovers, to było to wStyczeń 1880(kilka miesięcy przed Suterem) i na jeden mecz. Wtedy tracimy orientację.

• Serial łączy dwa kluby Blackburn, aby służyć swojej fabule. Blackburn Olympic , klub pierwszych robotników, aby wygrać FA Cup w 1883 roku, a Blackburn Rovers . Fergus Suter grał w Blackburn Rovers od 1880 roku, a nie w Blackburn Olympic. Nie był więc częścią pierwszej drużyny robotniczej, która zdobyła puchar, jak mówi się w serialu.

• Podczas gdy finał w 1883 roku zakończył się pomyślnie zwycięstwem Blackburn 2:1 po dogrywce nad Old Etonians , Fergus Suter nie zdobył ani jednej bramki, ponieważ nie wziął udziału w meczu. Tymczasem Arthur Kinnaird grał dobrze w tym finale jako kapitan Old Etonians, ale nie był strzelcem bramki.

Bibliografia

• (fr) Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z anglojęzycznego artykułu Wikipedii zatytułowanego „  The English Game  ” ( zobacz listę autorów ) .

1. Richard Coudrais, „  Historia gry  ” , na Le Footichiste (dostęp 10 kwietnia 2020 r. )
2. „  Dubbing record  ” , na RS Doublage (dostęp 29 listopada 2020 )
3. (w) Jessica Green, „  Jak dokładne SI The English Game ? Od skandalicznego trójkąta miłosnego po fikcyjny finał FA Cup, FEMAIL oddziela fantasy football od faktów w dramacie Netflixa Juliana Fellowesa  ” , w Daily Mail ,23 marca 2020 r..
4. „  The Legend of Fergus Suter  ” , na stronie www.cahiersdufootball.net , Les Cahiers du football (dostęp 10 kwietnia 2020 r. )
5. Uncle Fredo Notebooks , „  31 marca 1883: gra o przemijanie robotników” kładzie kres dominacji grandes écoles  ” , na temat Dialectik Football ,31 marca 2018 r.(dostęp 10 kwietnia 2020 )

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona
• Zasoby audiowizualne  :
  • Allocyna
  • (pl)  Internetowa baza filmów
  • (pl)  Zgniłe pomidory