tawilant | |
Kraj | Libia |
---|---|
Region | Cyrenajka |
Liczba głośników | 3000 |
Klasyfikacja według rodziny | |
|
|
Kody języków | |
ISO 639-3 | dzisiaj |
Glottolog | awji1241 |
Tamazight z Audżila (w Tamazight : tawilant lub tawjilit ) to język Berber poważnie zagrożona (za „umierające” przez etnolog ), używany w Cyrenajki we wschodniej Libii , w oazie Audżila . Ze względu na sytuację polityczną w Libii natychmiastowe dane o języku są niedostępne. Jednak posty prelegentów i młodych prelegentów na Facebooku dostarczyły dodatkowych ostatnich danych.
Awjila's Tamazight należy do berberyjskiej gałęzi rodziny berberyjskiej języków chamito-semickich i do podgrupy berberyjskich wschodnich . Jest blisko spokrewniony z Ghadames Tamazight, chociaż jest znacznie bardziej zagrożony, z około 2000 do 3000 native speakerów. UNESCO uważa ten wariant za poważnie zagrożony, ponieważ najmłodsi mówcy osiągnęli lub przekroczyli wiek średni.
W okresie Muammara Kadafiego języki berberyjskie w Libii były narażone na poważny ucisk , co prawdopodobnie było przyczyną zniknięcia niektórych odmian, takich jak tamazight Sokny, oraz innych, zagrożonych wyginięciem, w tym „Awjila i Ghadames”. Używanie języków Amazigh było zabronione za Kadafiego, który całkowicie zaprzeczył istnieniu ludu Amazigh , mówiąc: „Nazywajcie się, co chcecie w swoich domach - Berberowie, dzieci Szatana, cokolwiek - ale jesteście tylko Libijczykami, kiedy wychodzicie ze swoich domów . ”Wielokrotnie atakował aktywistów praw Amazigh (w tym językoznawców za granicą), których można obwiniać za brak aktualnych i aktualnych informacji na temat libijskich języków berberyjskich oraz stosunkowo ograniczoną zawartość dostępną, nawet w języku arabskim , w internet (w przeciwieństwie do znaczących zasobów znalezionych w marokańskich i algierskich odmianach Amazigh) .Język ten jest jednak używany na Facebooku przez niektórych członków społeczności Awjila.
Ze względu na kwestie polityczne w Libii prace terenowe w Awjili były ograniczone. Pierwsze badania języka zostały przeprowadzone przez Müllera w 1827 roku, jednak jego praca jest trudna do przeanalizowania, ponieważ nie było standardowych konwencji, takich jak międzynarodowy alfabet fonetyczny (IPA), aby go transkrybować w tym czasie i ponieważ nie udało mu się rozróżnienia dla różnych dźwięków w Berberach Awjili (np. różnica między spółgłoskami emfatycznymi , gardłowymi i ich nieemfatycznymi odpowiednikami). Moritz von Beurmann również przedstawił krótką listę słów, ale niektóre formy są sprzeczne z informacjami znalezionymi w późniejszych źródłach. Ostatnie badania terenowe przeprowadził Umberto Paradisi w 1960 roku, którego dane (w formie tekstowej) stały się podstawą wszystkich przyszłych badań języka, zwłaszcza współczesnego badacza Marijna van Puttena, który przejął badania nad odmianą Awjila innych orientalne odmiany berberyjskie. Van Putten, który obszernie publikował na temat języka, w dużej mierze czerpie z prac Paradisiego i wykorzystał je do skompilowania słownika i gramatyki w swojej książce A Grammar of Awjila Berber z 2014 roku .
Chociaż historycznie języki libyco-berberyjskie były pisane alfabetem Tifinagh od drugiego wieku pne do trzeciego wieku n.e., tawilant i inne języki odmian Amazigh pozostawały ustne przez większość czasu. W ostatnim czasie większość języków Amazigh jest zapisywana w alfabecie łacińskim lub alfabecie arabskim , chociaż próby ożywienia języków i kultur Amazigh doprowadziły do ponownego wprowadzenia pisma „ neo-Tifinagh ” w kilku obszarach. Niemniej jednak Kaddafi zakazał scenariusza w ciągu 42 lat swojego uciskającego reżimu i dlatego jest mało prawdopodobne, aby kilku mówców mówiących w języku Amazigh, wykorzystało go w znaczący sposób.
Awjila's Amazigh ma kilka interesujących cech fonologicznych, które odróżniają ją od większości innych odmian berberyjskich . Poniżej wymieniono niektóre znaczące różnice: (Van Putten)
Awjila's Tamazight ma również kilka charakterystycznych cech w obszarach morfologii i składni :
Ze względu na małą populację już głośniki tawilant i trwałe konflikty polityczne w Libii policealna arabskiej wiosny , przyszłość tego języka wydaje się ciemny. Chociaż naukowcy ze Szkoły Studiów Orientalnych i Afrykańskich (SOAS) i przewodniczący Światowego Kongresu Amazigh potwierdzili, że użytkownicy tego języka nadal istnieją, wszyscy znani użytkownicy tego języka są w podeszłym wieku, co sugeruje, że młodsze pokolenia tego nie robią. 'Dowiedz się więcej tawilant.