Taira no Atsumori
Taira no Atsumori
Atsumori na koniu w morzu.
| Narodziny | 1169 |
|---|---|
| Śmierć |
20 marca 1184 Suma-ku |
| Pogrzeb | Suma-dera ( d ) , Sumaura Park ( d ) |
| Imię w języku ojczystym | 平 敦 盛 |
| Czynność | Samuraj |
| Rodzina | Ise Heishi ( d ) |
| Tata | Taira no Tsunemori |
| Rodzeństwo |
Taira no Tsunemasa ( d ) Q11483481 |
| Konflikt | Bitwa pod Ichi-no-Tani |
|---|
Taira no Atsumori (平 敦 盛 , 1169-1184 ) jest samurajem słynącym z przedwczesnej śmierci w pojedynku. Podczas bitwy pod Ichi-no-Tani , Atsumori atakuje Kumagai Naozane , sojusznika Minamoto , i zostaje zabity. Kumagai ma syna w tym samym wieku co Atsumori. Wielkie wyrzuty sumienia Kumagai, opisane w Heike monogatari , w połączeniu z jego ślubami kapłańskimi, wyjaśniają, dlaczego to skądinąd przyziemne wydarzenie stało się znane z tragedii, którą przedstawia.
Śmierć Atsumori opisana w Heike monogatari
Legenda o śmierci Atsumori, według monogatari Heike , jest w ten sposób powiązana: Heike zostali rozproszeni przez atak przeprowadzony przez Yoshitsune ze szczytu klifu Ichi-no-Tani. Kumagai no Jirō Naozane, patrząc w górę iw dół plaży w poszukiwaniu uciekających żołnierzy, zauważa młodego Atsumori płynącego w kierunku uciekających statków. Ze swoim fanem Kumagai macha do Atsumoriego i drwi z niego, mówiąc: „Widzę, że jesteś naczelnym dowódcą. Odwracanie się plecami do wroga jest niehonorowe. Wróć! »(316, t. McCullough). Dwie walki na plaży, ale Kumagai jest zbyt silny. Upuszcza hełm Atsumoriego, aby zadać ostateczny cios, ale uderza go uroda młodego szlachcica. Atsumori miał „szesnaście lub siedemnaście lat, miał lekko upudrowaną twarz i sczerniałe zęby - był to chłopiec mniej więcej w wieku swojego własnego syna Naozane […]” (317, t. McCullough).
Kumagai, chcąc oszczędzić chłopca, prosi o imię Atsumori, ale dziecko odmawia odpowiedzi. Atsumori po prostu mówi mu, że jest na tyle sławny, że przełożeni Kumagai rozpoznają jego głowę, gdy przychodzi czas na przyznanie nagród. W tym momencie na miejsce wkraczają inni Wojownicy Minamoto i Kumagai wie, że jeśli nie zabije Atsumoriego, inni Wojownicy na pewno to zrobią. Kumagai myśli sobie, że lepiej będzie, jeśli sam zabije Atsumoriego, ponieważ będzie mógł ofiarować modlitwy w jego imieniu za życie pozagrobowe. Płacząc, Kumagai ściąga chłopcu głowę. Szukając swojego ciała w celu znalezienia czegoś, co mogłoby owinąć głowę, natrafia na torbę zawierającą flet. Rozumie, że Atsumori musiał być jednym z żołnierzy grających muzykę przed bitwą i myśli, że „[t] w naszych armiach na Wschodzie są dziesiątki tysięcy jeźdźców, ale jestem pewien, że żaden z nich nie”. flet na pole bitwy. Ci szlachcice dworu to wyrafinowani ludzie! »(317, t. McCullough).
Mówi się, że ścięcie Atsumoriego było tym, co skłoniło Kumagai do złożenia ślubów kapłańskich i zostania mnichem buddyjskim.
Atsumori w listach
Historia Atsumori była przedmiotem wielu adaptacji, w tym:
- Atsumori Noh zabaw , który następuje Kumagai, kapłan buddyjski nazwie Renshō, gdy rozmawia z i modli się o utraconej duszy Atsumori za;
- lalek bunraku Ichinotani futaba gunki , później przystosowany do kabuki ;
- mniej znana sztuka kabuki Sakigake Genpei tsutsuji (zatytułowana również Ogiya Kumagai lub Suma no Miyako Genpei tsutsuji ), w której Atsumori ukrywa swoją tożsamość, przebierając się za młodą dziewczynę o imieniu Kohagi i pracuje w sklepie dla fanów;
- Atsumori jako kami , to postać w powieści fantazji nowoczesnej osiem milionów bogów z Wen Spencer (w) .
Galeria
-
Ukiyo-e autorstwa Kumagai Naozane i Taira no Atsumori.
-
Atsumori in an ukiyo-e autorstwa Kikuchi Yōsai .
-
Taira no Atsumori.
Źródło tłumaczenia
- (fr) Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z artykułu w angielskiej Wikipedii zatytułowanego „ Taira no Atsumori ” ( zobacz listę autorów ) .