Tajwański

Tajwański
Kraj Tajwan
Liczba mówców ponad 16 milionów
Nazwiska mówców Osoby posługujące się językiem tajwańskim
Klasyfikacja według rodziny
Oficjalny status
Oficjalny język Tajwan

W tajwański jest język mówiony płynnie przez około 70% populacji Tajwanu . Jest to język chiński z grupy Minnan . Minnan mówi się w prowincji kontynentalnej Fujian , gdzie pojawił się w X th  wieku i wariantu, Chaozhou (lub tiuchiu w tym języku) wypowiedziała się we wschodniej prowincji Guangdong , zwłaszcza w prefekturach Chaozhou i Shantou .

Na Tajwanie i w prowincji Fujian jest wspólnych kilka języków, w tym mandaryński , minnan, hakka . Wymowa mandaryńskiego jest tam również bardzo zbliżona, jeśli grupujemy według dialektu. Dlatego trudno jest mówić we właściwym języku tajwańskim. Z drugiej strony, istnieją różnice kulturowe związane z oddzielenia wyspy od Chin, pierwszy między 1895 i 1945 podczas japońskiej okupacji, a następnie od 1949 roku do chwili obecnej (patrz: Chronologia wyspy z Tajwanu ). Na przykład tradycyjne chińskie znaki są używane na Tajwanie, podczas gdy stosowanie uproszczonych znaków zostało uogólnione w Chinach kontynentalnych od 1956 roku.

Pod-etniczna grupa Tajwanu i Fujian, dla której tajwański jest uważany za język ojczysty, znana jest jako Holo (Hō-ló) lub Hoklo; zgodność między językiem a pochodzeniem etnicznym nie jest jednak absolutna, ponieważ wiele Holosów mówi językiem słabo, podczas gdy wielu nie-Holo mówi nim płynnie.

Fonologia

Fonologicznie tajwański jest językiem tonalnym ze złożonymi regułami sandhi tonalnego. Sylaby mogą zawierać na granicy spółgłoskę początkową, samogłoskę, spółgłoskę końcową i ton.

W przeciwieństwie do wielu innych odmian języka chińskiego, takich jak mandaryński i kantoński , tajwański nie ma fonemów labiodentalnych (na przykład [f]).

Składnia

Składnia języka tajwańskiego jest podobna do składni dialektów południowochińskich, w tym hakki i kantońskiego . Zdania w języku tajwańskim zazwyczaj są zgodne z kolejnością podmiot-czasownik-dopełnienie, tak jak w mandaryńskim, ale kolejność podmiot-przedmiot-czasownik i strona bierna (która przyjmuje formę przedmiot-podmiot-czasownik) są również możliwe z dodatkiem cząstek. Na przykład wyrażenie „mam cię” można przedstawić w trzech następujących formach:

Socjolingwistyka

Zdecydowana większość ludzi na Tajwanie mówi zarówno po mandaryńsku, jak i po tajwańsku. Jednak tajwański poziom kolumn znacznie się różni. Niektórzy ludzie, głównie Hakka lub z Chin kontynentalnych, nie mówią płynnie po tajwańsku. Inni, w większości urodzeni przed 1950 rokiem, nie mówią po mandaryńsku ani nie nauczyli się go w późniejszym życiu. Niektóre z tych osób biegle posługują się językiem japońskim.

Uwagi i referencje

  1. Według Ethnologue.com .

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne