Scooby-Doo (serial animowany)

Scooby-Doo
Scooby-Doo, gdzie jesteś? Kluczowe dane
Typ serii Animacja młodzieży
Tytuł oryginalny Scooby-Doo, gdzie jesteś!
Inne francusko-
speaking tytuły
Scoubidou
Scooby-Doo, gdzie jesteś?
Uprzejmy Tajemnicza komedia
fantasy
kreacja Joe Ruby
Ken Spears
Produkcja Hanna-barbera
Ojczyźnie Stany Zjednoczone
Oryginalny łańcuszek CBS
Nb. sezonów 2
Nb. odcinki 25
Format 4/3 Kolor
Trwanie 25 minut
Zróżn. oryginał 13 września 1969 - 31 października 1970

Scooby-Doo , znany również jako Scoubidou i Scooby-Doo, gdzie jesteś? ( Scooby-Doo, Where Are You! ) To serial telewizyjny z animowanego Amerykanina w 25 odcinków po 30 minut, stworzonych przez Joe Ruby Ken Spears i pisał między13 września 1969 i 31 października 1970w sieci CBS .

We Francji był emitowany pod tytułem Scoubidou from5 marca 1975w programie Les Visitors du Mercredi na TF1 . Odtwórz ponownie zMarzec 1989w Croque-matin na Antenne 2  ; wPaździernik 1989w Éric et Compagnie na Antenne 2, a następnie zGrudzień 1994w Hanna-Barbera Dingue Dong we Francji 2 . Odtwórz ponownie z29 marca 1998w 1, 2, 3 Silex na France 3 , a więc pod tytułem Scooby-Doo, gdzie jesteś? (zremasterowane odcinki) od10 stycznia 2004w Scooby-Gang nadal we Francji 3, w latach 2003-2008 na Boomerang i od tego czasulistopad 2019na Boing .

To pierwsza z serii, w której występują postacie Scooby-Doo i jego przyjaciół.

Streszczenie

Na pokładzie furgonetki, furgonetki pomalowanej psychodelicznie i nazwanej „The Mystery Machine”, czterech młodych ludzi, Sammy, Fred, Daphne i Véra oraz duży, przerażający, ale uroczy pies imieniem Scoubidou, podróżują po kraju i odwiedzają nawiedzone domy i inne tajemnicze miejsca, w których mają miejsce wszelkiego rodzaju pseudo-nadprzyrodzone objawienia. Pięciu przyjaciół zawsze w końcu odkrywa autora oszustw, ponieważ okazuje się, że występki przypisywane potworom są zawsze dziełem ludzi w przebraniu. Scooby-Doo zazwyczaj współpracuje z Sammy'm. Oboje bardzo się boją i zawsze szukają czegoś do jedzenia. Często znajdują się w zabawnych sytuacjach: gdy dochodzi do najmniejszego nienormalnego zdarzenia, uciekają w katastrofie, powodując wypadki, którym towarzyszą gagi, które ostatecznie służą grupie w dochodzeniu ...

Lista odcinków

Sezon 1

Sezon 1 Scooby-Doo, gdzie jesteś?

Nie. Tytuł VF
1 Noc Mrocznego Rycerza
2 Elementarne, mój drogi Scooby-Doo
3 Chaos na zamku
4 Tajemnica kopalni
5 Przynęta
6 Niegrzeczny los!
7 Sprytny jak małpa
8 Od śmiechu do łez
9 Gniew za kulisami
10 Co za cyrk pod wielkim szczytem!
11 Calvacade des fantômes
12 Szalona Mumia
13 Czarownica, mówiłaś wiedźmo?
14 Wracaj, statek widmo!
15 Fantom kosmiczny
16 Noc strachu, co za groza!
17 Straszny duch śniegu

Sezon 2

Sezon 2 Scooby-Doo, gdzie jesteś?

Nie. Tytuł VF
1 Dr Jekyll i duch pana Hyde'a
2 Zdejmij maski!
3 Nieuchwytna przepustka przez mur
4 Przedstawienie i strach
5 Panika w nawiedzonym domu
6 Hawaje, raj dla duchów
7 Kto się boi wielkiego złego wilka?
8 Duch w telewizji!

Karta techniczna

Dystrybucja

Głosy oryginalne

Głosy francuskie

Produkcja

Geneza

Pod koniec 1960 roku , Iwao Takamoto opracował nową kreskówkę o psa dla Hanna-Barbera . Najpierw rysuje szczeniaka, podobnego do tego, jakim będzie Scrappy-Doo kilka lat później. Jednak CBS odmawia, preferując dorosłego psa.

Dyfuzja

Scooby-Doo, gdzie jesteś! zadebiutował w sieci CBS w dniu13 września 1969ze swoim pierwszym odcinkiem zatytułowanym The Knight Is Out ( What a Night for a Knight ). Siedemnaście odcinków Scooby-Doo zostało wyprodukowanych w 1969 roku.

Piosenka z serii została napisana przez Davida Mooka i Bena Raleigha i wykonana przez Larry'ego Marksa. We Francji podczas pierwszych powtórek użyto tylko wersji instrumentalnej.

Wpływy dramatu radiowego I Love a Mystery  (w) i serialu telewizyjnego The Many Loves of Dobie Gillis są widoczne w pierwszych odcinkach serialu. Mark Evanier , scenarzysta seriali i komiksów Scooby-Doo z lat 70. i 80., zidentyfikował każdego z czterech nastolatków z ich postacią pasującą do Dobie Gillisa: „Fred został założony na Dobie, Velma (Vera) na Zeldzie, Daphne na Thalii i Kudłatym (Sammy) on Maynard ”. Podobieństwa między Sammym i Maynardem są najbardziej zauważalne: obaj bohaterowie mają ten sam styl beatnika (kozia bródka, fryzura…). Role każdej postaci są mocno zdefiniowane w serialu: Fred jest zdeterminowanym przywódcą i detektywem, Vera jest bardzo inteligentna i ma analityczny umysł, Daphne jest pięknością zawsze w niebezpieczeństwie, a Sammy i Scooby-Doo są bardziej zmotywowani głodem niż chęć rozwiązania tajemnic. W późniejszych odsłonach serii postacie będą ewoluować nieznacznie, zwłaszcza w postaci Daphne, która stanie się silniejsza i będzie w stanie się bronić.

Fabuła każdego odcinka oparta jest na prostej formule. Na początku odcinka „Scooby Gang” w jakiś sposób dowiaduje się, że tajemnicze zjawiska terroryzują ludność. Nastolatki postanowiły rozwiązać zagadkę. Po zebraniu wskazówek następuje całkowicie zwariowana muzyczna pogoń. Fred zastawia pułapkę (która zawodzi), ale Vera rozwiązuje zagadkę i udaje im się schwytać potwora, który jest tylko człowiekiem w kostiumie. Ten ostatni często woła, że ​​odniósłby sukces „bez bandy wścibskich dzieciaków”.

Pierwszy sezon Scooby-Doo, gdzie jesteś! to hit stacji CBS, a drugi sezon został wydany w 1970 roku. Te osiem odcinków jest nieco innych. Ton jest bardziej burleskowy . Nagrywana jest nowa wersja napisów, zaśpiewana przez Austina Robertsa . Głosu Daphné nie wypowiada już Stefanianna Christopherson, ale Heather North . Ten sezon to także próba przedstawienia prawdziwych tajemnic z kilkoma podejrzanymi i wskazówkami. Obu sezonom towarzyszą nagrane wcześniej śmiechy, co jest standardem praktykowanym w Stanach Zjednoczonych w serialach animowanych z lat 60. i 70. W 1976 r. Serial został ponownie wyemitowany w American Broadcasting Company z drugim serialem i uzupełniony o nowe odcinki.

Odcinki

Wyjścia wideo

Plik 16 marca 2004Warner Bros. wydał dwa sezony Scooby-Doo, Where Are You? w USA. Plik9 listopada 2010Warner ponownie wydał serię w specjalnym opakowaniu w kształcie Mystery Machine .

Zawiera Scooby-Doo, gdzie jesteś! (25 odcinków) i Scooby's All-Stars (16 odcinków)

Saga Scooby-Doo

Uwagi i odniesienia

  1. Scooby-Doo, gdzie jesteś? , Francja 3, 10 stycznia 2004, w katalogu Inathèque, INA .
  2. „  Program telewizyjny od 4 do 10 listopada 1989  ”, Télé 7 jours , n o  1536,Wrzesień 1992, s.  40 ( ISSN  0153-0747 ) Środa, 8 listopada 1989, A2 8:55 "Éric et Compagnie" 9:00 Scoubidou
  3. Scoubidou na planete-jeunesse.com .
  4. 1, 2, 3 Silex  : Scoubidou , Francja 3, 29 marca 1998, na Inathèque.
  5. „  Tajemnicza maszyna na żywo!” - Leblogauto.com  », Leblogauto.com ,26 kwietnia 2007( czytaj online , sprawdzono 21 lutego 2018 r. )
  6. We francuskich napisach początkowo użyto wersji instrumentalnej, jak było zwyczajem we Francji w latach 60. i 80., kiedy teksty nie były tłumaczone, a następnie oryginalną wersję do powtórek z 1990 roku.
  7. (w) Iwao Takamoto, Michael Mallory i Willie Ito, Moje życie z tysiącem znaków , op. cit. , s.  130 .

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne