Glee sezon 6
Glee sezon 6
Logo serii
Chronologia
Sezon 5
Lista odcinków Glee
Ten artykuł zawiera przewodnik dla odcinka szóstego sezonu w telewizyjnym serialu Glee .
Plik 19 kwietnia 2013, serial został przedłużony na szósty i ostatni sezon trzynastu odcinków.
Jest nadawany z 9 stycznia w 20 marca 2015 rw Stanach Zjednoczonych w FOX jednocześnie w Citytv w Kanadzie.
We Francji ten sezon jest nadawany z 27 czerwca w 1 st August 2015na OCS Max i11 kwietnia w 22 kwietnia 2016 rna W9 .
Streszczenie
Przez ostatnie pięć lat serial śledził dynamikę grupy uczniów rozpoczynających życie po ukończeniu szkoły średniej, od sal McKinley po ulice Nowego Jorku. Teraz, po upokarzającej porażce jako aktorki serialu telewizyjnego, Rachel wraca do Limy, aby dowiedzieć się, co chce zrobić. Po odkryciu, że Sue Sylvester zakazała sztuki w McKinley, Rachel podejmuje się ponownego założenia i prowadzenia klubu Glee. Zdaje sobie sprawę, że Blaine, Will i Sam zajmują teraz zaskakujące pozycje. Przez cały sezon inni absolwenci pojawią się ponownie w McKinley.
Dystrybucja
Główni aktorzy
Aktorzy drugoplanowi
Goście
Odcinki
Odcinek 1: The Lose
Tytuł oryginalny
Loser Like Me ( trad litt .. „Loser like me”)
Numer produkcyjny
109 (6-01)
Kod produkcji
6ARC01
Pierwsza transmisja
Produkcja
Bradley Buecker
Scenariusz
Ryan Murphy, Brad Falchuk i Ian Brennan
Przesłuchania
Goście
Szczegółowe podsumowanie
Po upokarzającej porażce jako aktorki telewizyjnej Rachel wraca do Limy, aby dowiedzieć się, co chce zrobić. Po odkryciu, że Sue zakazała sztuki McKinleyowi, Rachel postanawia ponownie założyć Klub Glee i nim zarządzać. W międzyczasie Blaine, który nie jest już z Kurtem, przeniósł się do Westerville, gdzie jest nowym trenerem Warblers, a Will jest nowym menedżerem Vocal Adrenaline, a Sam jest asystentem trenera drużyny piłkarskiej McKinley.
Piosenki
Komentarze
Loser Like Me to oryginalna piosenka z serii.
Tytuł serialu Rachel, Tellement Rachel („That's So Rachel” w wersji oryginalnej) nawiązuje do serialu Disney Channel: That's So Raven („Phenomene Raven” w wersji francuskiej).
Możemy usłyszeć piosenkę Loser Like Me puszczoną podczas kawy pomiędzy Blaine'em i Rachel na początku odcinka.
Piosenka Karma Chameleon zespołu Culture Club musiała zostać przejęta przez Rachel, ale została usunięta.
Odcinek 2: Homecoming
Tytuł oryginalny
Powrót do domu ( tłumaczenie dosłowne : „Powrót do domu”)
Numer produkcyjny
110 (6-02)
Kod produkcji
6ARC02
Pierwsza transmisja
Produkcja
Bradley Buecker
Scenariusz
Ryan Murphy
Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie
Puck, Quinn, Santana, Mercedes, Brittany, Artie i Tina wracają do McKinley, aby pomóc Rachel i Kurtowi w rekrutacji nowych członków do Glee Club.
Piosenki
Odcinek 3: Niebezpieczne kombinacje
Tytuł oryginalny
Jagged Little Tapestry ( trad litt .. "Jagged Little Tapestry")
Numer produkcyjny
111 (6-03)
Kod produkcji
6ARC03
Pierwsza transmisja
Produkcja
Paul McCrane
Scenariusz
Brad Falchuk
Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie
Kurt i Rachel napotykają trudności podczas odbudowy klubu Glee i zarządzania nim. Sue martwi się o nowego chłopaka Becky, a związek Santany i Brittany przenosi ją na wyższy poziom.
Piosenki
Komentarze
Odcinek hołd dla albumów Jagged Little Pill autorstwa Alanis Morissette i Tapestry autorstwa Carole King .
Piosenka Ty Powinieneś Wiedzieć przez Alanis Morissette miał zostać przejęty przez Quinn i Tina, ale został odwołany.
Odcinek 4: Zemsta szeregowo, 1 st część
Tytuł oryginalny
The Hurt Locker ( trad litt .. „The closet of pain”)
Numer produkcyjny
112 (6-04)
Kod produkcji
6ARC04
Pierwsza transmisja
Produkcja
Ian Brennan
Scenariusz
Ian Brennan
Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie
Kiedy kilka chórów planuje zebrać się w McKinley na konkurs „zapraszający”, który technicznie nic nie znaczy, Rachel boi się, że chór Willa, Vocal Adrenaline, będzie tak wyjątkowy, że będą wyśmiewać ich dotychczasowe New Directions. Starając się oszczędzić im miażdżącej porażki, błaga Willa, aby się uspokoił i prosi go, aby jego chór zaproponował dobrowolnie mniej spektakularną liczbę na zaproszeniu. Zgadza się, ale kiedy Sue dowiaduje się o umowie, postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Chociaż wraz z odejściem Willa z McKinley, on i Sue pozornie nie mają już do siebie pretensji, ona nadal obraża się najbardziej niewinnymi czynami i dlatego postanawia pogrążyć się w wielkim akcie zemsty. Pierwszym krokiem w jego planie jest zniszczenie protegowanej Willa, Rachel. Dlatego hipnotyzuje Sama, każąc mu wierzyć, że jest zakochany w Rachel, mając nadzieję, że jego miłosne zaloty odwrócą uwagę młodej kobiety od chóru. Jednocześnie Sue robi wszystko, co w jej mocy, aby urzeczywistnić jedno ze swoich dotąd sekretnych marzeń: móc rzucać kwiaty podczas wspaniałego wesela gejowskiego. W tym celu zamierza na nowo rozpalić zniszczony romans Kurta i Blaine'a.
Piosenki
Odcinek 5: Zemsta seryjnie 2 e część
Tytuł oryginalny
The Hurt Locker (część 2) ( trad litt .. „The closet of pain ( 2 e part)”)
Numer produkcyjny
113 (6-05)
Kod produkcji
6ARC05
Pierwsza transmisja
Produkcja
Barbara brązowa
Scenariusz
Ian Brennan
Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie
Sue znów robi swoje, próbując naprawić relacje, które jej zdaniem potrzebują jej pomocy. W międzyczasie Kitty pomaga Rachel znaleźć idealną listę dźwięków, aby zdobyć „Zaproszenie”, a Sam rekrutuje piłkarza Spencera do dołączenia do klubu Glee.
Piosenki
Odcinek 6: All Terrain Mentors
Tytuł oryginalny
Czego świat potrzebuje teraz ( trad litt .. „Czego świat potrzebuje teraz”)
Numer produkcyjny
114 (6-06)
Kod produkcji
6ARC06
Pierwsza transmisja
Produkcja
Barbara brązowa
Scenariusz
Michael Hitchcock
Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie
Brittany i Santana muszą przekonać rodzinę. W międzyczasie, podczas Burt Bacharach Tribute Week w Glee Club, Mercedes wraca do Ohio, aby przekonać Rachel, by realizowała swoje marzenia na Broadwayu.
Piosenki
Komentarze
Pod koniec odcinka pojawia się postać Emmy Pillsbury, ale nie gra jej Jayma Mays.
Odcinek 7: Przejścia
Tytuł oryginalny
Przejście ( tłumaczenie dosłowne : „W okresie przejściowym”)
Numer produkcyjny
115 (6–07)
Kod produkcji
6ARC07
Pierwsza transmisja
Produkcja
Dante Di Loreto
Scenariusz
Matthew Hodgson
Przesłuchania
Goście
Szczegółowe podsumowanie
Will podejmuje desperackie kroki, aby uczyć łobuzów Vocal Adrenaline tolerancji na podstawie swoich lekcji w New Directions. Tematem tygodnia jest zatem „Przejście” i dlatego Will wzywa Unique. Trener Shannon Beist wraca do liceum jako mężczyzna, teraz nazywa się Sheldon. Jest bardzo dobrze przyjmowany przez szkołę, ale jest obrażany przez uczniów Karmelu. Tymczasem New Directions wspiera Rachel w jej nowym życiu, kiedy dowiaduje się, że dom rodzinny został sprzedany. Tematem tygodnia New Directions jest również „The Transition”. Kiedy wszyscy kręcą kołem, na którym widnieje nazwa każdego członka Klubu Glee, Kurt lekko szturcha koło, by nazwa spadła na Blaine'a i tym samym stworzył z nim duet.
Piosenki
Odcinek 8: Wesela
Tytuł oryginalny
Wesele ( dosłowne tłumaczenie : „Wesele”)
Numer produkcyjny
116 (6-08)
Kod produkcji
6ARC08
Pierwsza transmisja
Produkcja
Bradley Buecker i Ian Brennan
Scenariusz
Ross Maxwell
Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie
To wielki dzień dla dwóch kluczowych par w serialu. W tym odcinku odbędą się dwa wesela, jedno zaplanowane, a drugie trochę improwizowane ...
Piosenki
-
It's Beautiful od SOFIA (tylko dźwięk w tle)
-
Wkońcu przez Etta James (Mercedes Jones i Artie Abrams)
-
Hej, tak! przez OutKast (Artie Abrams)
-
I'm So Excited by The Pointer Sisters (Maribel Lopez, Pam Anderson, Whitney Pierce i Carole Hudson-Hummel)
-
Our Day Will Come (tradycyjna piosenka) (Santana Lopez, Brittany Pierce, Kurt Hummel i Blaine Anderson)
Komentarze
Sugar Motta powraca w tym odcinku.
Francuski tytuł tego odcinka jest taki sam, jak odcinek 8 sezonu 2 .
Odcinek 9: The Glitter Tyrant
Tytuł oryginalny
Child Star ( tłumaczenie dosłowne : „Child Star”)
Numer produkcyjny
117 (6-09)
Kod produkcji
6ARC09
Pierwsza transmisja
Produkcja
Michael Hitchcock
Scenariusz
Ned Martel
Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie
Arogancki pre-nastolatek prosi New Directions o wystąpienie na jego bar micwie, a Glee Club musi przygotować się do ich pierwszego występu na żywo. Tymczasem Spencer zachęca Rodericka do utraty wagi, podczas gdy Mason próbuje zbliżyć się do Jane.
Piosenki
Odcinek 10: Rise and Fall of Sue Sylvester
Tytuł oryginalny
The Rise And Fall Of Sue Sylvester ( upr Litt .. "Powstanie i upadek Sue Sylvester")
Numer produkcyjny
118 (6–10)
Kod produkcji
6ARC10
Pierwsza transmisja
Produkcja
Anthony Hemingway
Scenariusz
Jessica Meyer
Przesłuchania
Szczegółowe podsumowanie
Dalton Academy płonie, a Warblers muszą połączyć się z New Directions, aby utworzyć super grupę. W międzyczasie Rachel błaga Carmen Tibideaux, aby pozwoliła jej wrócić do Nyady.
Piosenki
Komentarze
Darren Criss , który gra Blaine'a, skomponował i napisał „Rise”, ostatnią piosenkę z odcinka.
Odcinek 11: The Soul of the Glee Club
Tytuł oryginalny
Zbudowaliśmy ten klub
Glee ( trad litt .. „Zbudowaliśmy ten klub Glee”)
Numer produkcyjny
119 (6–11)
Kod produkcji
6ARC11
Pierwsza transmisja
Produkcja
Joaquin sedillo
Scenariusz
Arystoteles Kousakis
Przesłuchania
Goście
Szczegółowe podsumowanie
To Communales i New Directions zmierzą się z Vocal Adrenaline w bezlitosnej wojnie. Tymczasem Rachel rozważa możliwość powrotu do NYADA. Ktoś bardzo wyjątkowy w oczach młodej kobiety pomoże jej wyraźniej widzieć ...
Piosenki
-
Listen to Your Heart autorstwa Roxette (Rachel i Jesse)
-
Broken Wings autorstwa pana Mistera (Sokolnicy)
-
Zbudowaliśmy to miasto przez statek kosmiczny (Vocal Adrenaline)
-
Mickey autorstwa Toni Basil (Vocal Adrenaline)
-
Zabierz mnie do kościoła przez Hozier (Roderick z New Directions i Dalton Academy gajówki)
-
Żyrandol z Sia (Madison McCarthy z New Directions i Dalton Academy Warblers)
-
Come Sail Away from Styx (Mason McCarthy with New Directions and Dalton Academy Warblers)
Komentarze
Jesse St-James, grany przez Jonathana Groffa , powraca w tym odcinku.
Odcinek 12: 2009
Tytuł oryginalny
2009
Numer produkcyjny
120 (6–12)
Kod produkcji
6ARC12
Pierwsza transmisja
Produkcja
Paris Barclay
Scenariusz
Ryan Murphy, Brad Falchuk i Ian Brennan
Przesłuchania
Goście
Szczegółowe podsumowanie
Ten odcinek to wielka retrospekcja, która sięga 2009 roku, kiedy to Will właśnie przejął Glee Club, którego jego żona nie pochwala. Kurt jest nowy i jest w drugiej klasie. Samotny i przygnębiony udaje się na przymusowe spotkanie z doradcą zawodowym, który uważa, że ma myśli samobójcze. Następnie ostrzega Burta, który zmusza jej syna do dołączenia do zespołu zajęć pozalekcyjnych. Kurt spotyka osobno Rachel i Mercedesa, ten pierwszy sugeruje przesłuchanie do klubu Glee. Drugi pomaga mu wybrać piosenkę, która pomoże mu dać się złapać. Mercedes i Rachel rywalizują o solo, które Rachel wygrywa. Mercedes pociesza dyrektor jej kościelnego chóru. W tym samym czasie Artie i Tina są zmuszani przez swoich gotyckich przyjaciół do przesłuchania, a Sue i Will są ze sobą w dobrych stosunkach, dopóki Will nie odmówi opuszczenia klubu Glee. Terri, ogłaszając, że jest w ciąży, przekonuje Willa, by porzucił nauczanie na rzecz księgowości. Rachel na próżno próbuje zmusić go do ponownego przemyślenia swojej decyzji. Pierwotnych 5 członków klubu Glee jest na skraju zwątpienia w Finna, po tym, jak zrezygnował, a następnie ponownie dołączył do klubu. Podczas spotkania pięciu uczniów Rachel i Artie są w stanie przekonać pozostałych, aby dali Finnowi kolejną szansę, wierząc w jego umiejętności. Odcinek kończy się Willem, który jest pewien, że dokonał właściwego wyboru.
Piosenki
Komentarze
Te postacie pojawiają się tylko w scenie retrospekcji z sezonu 1 podczas Don't Stop Believin ' :
Odcinek 13: Sen staje się prawdą
Tytuł oryginalny
Dreams Come True ( tłumaczenie dosłowne : „Les Rêves
Come True ”)
Numer produkcyjny
121 (6–13)
Kod produkcji
6ARC13
Pierwsza transmisja
Produkcja
Bradley Buecker
Scenariusz
Ryan Murphy, Brad Falchuk i Ian Brennan
Przesłuchania
Goście
Szczegółowe podsumowanie
Odcinek zaczyna się elipsą: New Directions wygrywa Nationals. Będąc pod wrażeniem postępów klubu Glee od jego powstania, Bob Harris, członek rady dyrektorów liceum, zdaje sobie sprawę, że zniesienie przedmiotów artystycznych w szkołach średnich było błędem w świetle wyników uzyskanych przez liceum McKinleya i postanawia „uczyńcie z niej szkołę artystyczną z Willem jako dyrektorem. Ten ostatni następnie dołącza do sali prób, gdzie czekają na niego New Directions i triumfują go niosąc. Mówi im, że będzie teraz kilka klubów wokalnych, ale nie będzie mógł trenować żadnego z nich. Sam okazuje się być nowym trenerem New Directions.
Sam, Kurt, Rachel, Blaine, Artie i Tina następnie dołączają do audytorium, gdzie Mercedes, bardzo wzruszony, ogłasza, że będzie częścią trasy Beyoncé . Następnie śpiewa im swoją wdzięczność i pewność, że pewnego dnia wszyscy znów się spotkają.
Kurt i Blaine znajdują Sue w nowym biurze Willa. Serdecznie jej dziękują za pogodzenie ich; Sue następnie dziękuje Kurtowi za to, że otworzył swój umysł chęcią podkreślenia siebie i odwagi w obliczu powtarzającego się zastraszania. Następnie dołącza do Willa, przed którym rozpoznaje swoją porażkę. W krótkiej perspektywie w 2020 roku udaje się na wywiad z Geraldo Rivera , podczas którego dowiaduje się, że została wiceprezydentem Stanów Zjednoczonych .
Kolejna elipsa ujawnia, co stało się z bohaterami w 2020 roku: Artie jest teraz reżyserem i wyzdrowiał z Tiną, Mercedes jest znaną piosenkarką, Rachel jest surogatką Kurta i Blaine'a i wyszła za mąż za Jessego. Wszyscy spotykają się na ceremonii wręczenia nagrody Tony , którą Rachel zdobywa za swój musical „ Jane Austen Chante”.
Audytorium McKinley High School zostaje przemianowane na Finn Hudson Auditorium, a McKinley High School jest przykładem dla wielu innych szkół średnich w całych Stanach Zjednoczonych. Prawie wszystkie New Directions, nawet ci, którzy dołączyli do niego na krótko, jak Lauren Zizes czy Matt Rutherford (brakuje tylko Rory'ego Flaganana i Marleya Rose), spotykają się na ostatni numer muzyczny, w którym są zachwyceni swoją podróżą.
Piosenki
-
Teach Your Children autorstwa Crosby'ego, Stillsa, Nasha i Younga (Will Schuester)
-
Someday We'll Be Together autorstwa Diana Ross & The Supremes (Mercedes Jones)
-
Zwycięzca bierze wszystko przez ABBA (Sue Sylvester i Will Schuester)
-
Daydream Believer of The Monkees (Kurt Hummel i Blaine Anderson)
-
This Time (kompozycja oryginalna) (Rachel Berry)
-
Mieszkałem z OneRepublic (Will Schuester, Sam Evans, Artie Abrams, Rachel Berry, Roderick, Mercedes Jones, Blaine Anderson i Kurt Hummel z Unique, Alistair, Sheldon Beiste, Mike Chang, Tina Cohen-Chang, Terri Del Monico, Quinn Fabray, Principal Figgins, Joe Hart, Jane Hayward, Carole Hudson-Hummel, Burt Hummel, Becky Jackson, Dave Karofsky, Santana Lopez, Ryder Lynn, Madison McCarthy, Mason McCarthy, Sugar Motta, Brittany Pierce, Emma Pillsbury-Schuester, Spencer Porter, Jake Puckerman, Noah Puckerman, Matt Rutherford, Jesse St.James, Sue Sylvester, Kitty Wilde i Lauren Zizes)
Wokół serii
- Rozpoczęło się filmowanie 3 września 2014 i zakończyło się 22 lutego 2015.
-
Lea Michele , Darren Criss , Chris Colfer , Chord Overstreet , Kevin McHale , Amber Riley , Jane Lynch , Matthew Morrison i Dot Jones powrócą jako zwykłe postacie.
- Jeśli chodzi o Jennę Ushkowitz , Naya Rivera , Max Adler , Dianna Agron , Mark Salling , Jayma Mays (wbrew temu, co zapowiadano) i Lauren Potter , będą to postacie gościnne i pojawią się tylko w kilku odcinkach.
Uwagi i odniesienia
-
Julia Baudin, „ Glee: sezon 6 zredukowany do 13 odcinków ” , tvmag , na lefigaro.fr , Le Figaro ,11 lipca 2014
-
(w) James Hibberd, „ Glee shock: Odnowiony na dwa kolejne sezony! » , Insidetv , na ew.com , Entertainment Weekly ,19 kwietnia 2013
-
„ Glee wkrótce się skończy: 6. sezon będzie ostatnim po śmierci Cory'ego Monteitha ” na huffingtonpost.fr , Huffington Post ,17 października 2013
-
(w) Nellie Andreeva, „ Final Season Of Glee Reduced To 13 Episodes ” , Deadline,10 lipca 2014
-
(en) „ FOX ogłasza dodatkowe terminy premier zimowych, w tym ostatni 13- odcinkowy sezon Glee ” , w TheFutonCritic ,20 listopada 2014
-
„ Glee on OCS ” (dostęp: 20 maja 2015 r. )
-
http://m6pub.fr/wp-content/uploads/2016/03/grille_w9_15.pdf
-
http://m6pub.fr/wp-content/uploads/2016/03/grille_w9_16.pdf
-
(en) " Piątkowe oceny końcowe: bez zmian w Hawaii Five-0, Cristela or Glee " , TV by the Numbers,12 stycznia 2015 r
-
(en) " Piątkowe oceny końcowe: Hawaje Five-0 skorygowane; No Adjustments to Constantine or Glee ” , TV by the Numbers,20 stycznia 2015
-
(en) " Piątkowe oceny końcowe: Grimm skorygowany; No Adjustment for Constantine or Hart of Dixie ” , TV by the Numbers,26 stycznia 2015
-
(w) " Piątkowe oceny końcowe: Grimm i Hawaje Five-0 skorygowane; Cristela Adjusted Down ” , TV by the Numbers,2 lutego 2015
-
(w) " Piątkowe oceny końcowe: Hart of Dixie, Dateline, Shark Tank & Masters of Illusion Adjusted Up; Cristela Adjusted Down ” , TV by the Numbers,9 lutego 2015
-
(w) " Piątkowe oceny końcowe: Hawaii Five-0 Adjusted Up " , TV by the Numbers,17 lutego 2015
-
(w) „ Piątkowe oceny końcowe: Cristela bez zmian, Last Man Standing gold Glee ” TV według liczb,23 lutego 2015 r
-
(w) " Piątkowe oceny końcowe: Hawaii Five-0 Adjusted Up " , TV by the Numbers,2 marca 2015 r
-
(w) „ Friday Final Ratings: No Adjustment for Glee , Hawaii Five-0 gold Shark Tank ” TV by the Numbers,9 marca 2015 r
-
(w) „ Friday Final Ratings: The Amazing Race, Cristela, Hawaii Five-0 & Blue Bloods Adjusted Down ” , TV by the Numbers,16 marca 2015 r
-
(en) " Piątkowe oceny końcowe: bez korekty dla Glee , Grimm lub Last Man Standing + Final NCAA Basketball Ratings " , TV by the Numbers,23 marca 2015 r
-
" Zdjęcia: Lea Michele: To wszystko, koniec Glee !" » , Publicznie ,24 lutego 2015 r(dostęp na 1 st marca 2015 )
-
(w) Andy Swift, „ Ujawniono plan 6 sezonu Glee: Rachel ożywia nowe kierunki i więcej ” na tvline.com , TVLine ,27 sierpnia 2014
-
(w) Liz Raftery, „ Report: Naya Rivera Will Return to Glee as a Recurring Guest Star ” , wiadomości na tvguide.com , TV Guide ,8 lipca 2014
-
(w) „ Happy Glee News! Dowiedz się, którzy czterej członkowie obsady na pewno powrócą ” , wiadomości na eonline.com , E! ,10 września 2014