Sezon 3 Słowa na L
Sezon 3 Słowa na L
![Logo serii](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/6/65/The_L_Word_logo.jpg/220px-The_L_Word_logo.jpg)
Logo serii
Chronologia
Sezon 2 Sezon 4
Trzeci sezon z The L Word emitowany na Showtime kanału telewizyjnego i ma 12 odcinków.
Streszczenie
Niedawno ukończyła University of Chicago , Jenny zamieszkuje ze swoim chłopakiem Timem w West Hollywood, gdzie ma nadzieję odnieść sukces w pisaniu. Szybko poznaje swoich sąsiadów Bette i Tinę , parę lesbijek . Niespodziewane spotkanie, które otwiera mu drzwi do świata, który do tej pory był mu nieznany: społeczności lesbijek.
Rozkład sezonu
Odcinki
Odcinek 1: Left Behind
Tytuł oryginalny
Wargi sromowe
Numer produkcyjny
27 (3-01)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Rose Troche
Scenariusz
Ilene Chaiken
Goście
-
Margot Kidder (Sandy Ziskin)
-
Cynthia Stevenson (Roberta Collie)
-
Kate Clinton (dr Farber)
-
Irene Olga López (Mercedes Morales)
-
Paralee Cook (Sally)
-
Tamara Prescott (Louise)
-
Leanna Nash (Vera)
-
Marilyn Norry (Ewa)
-
Annabel Kershaw (Mindy)
-
Jill Teed (Teri)
-
Christine Chatelain (Marilyn)
-
John Reardon (młody tata)
-
Jason Hagemester (instruktor jogi)
-
Colin Lawrence (David)
-
Stephen Aberle (Warren Ziskin)
-
Elena Murzello (Anna)
-
Franco Maravilla (Freddy)
-
Maria Dimou (Patricia)
-
Patricia Mayen-Salazar (Begonia)
-
Esmeralda Fortin (Abuela)
-
Michelle Candido (Kobieta podająca muesli)
-
Matt Connelly (kelner)
-
Zack Carter (Mitch, lokaj)
-
Paul Macherey (rodzic)
Szczegółowe podsumowanie
Sezon rozpoczyna się sześć miesięcy po 2 th sezonu. Jenny wróciła do rodziców i była śledzona przez psychologa. Tina i Bette muszą spotkać się z pracownikiem socjalnym, aby Bette mogła zostać uznana za drugą krewną Angeliki. Shane poznaje rodzinę Carmen. Dana spotyka się teraz z Larą.
Odcinek 2: Długi weekend
Tytuł oryginalny
Przegrany weekend
Numer produkcyjny
28 (3-02)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Piłka Eltringham
Scenariusz
AM Homes
Goście
-
Cynthia Stevenson (Roberta Collie)
-
Ann-Marie MacDonald (Julia)
-
Irene Olga López (Mercedes Morales)
-
Maggie Moore (Drag Ann-Margaret)
-
Colin Lawrence (David)
-
Ellie Harvie (Janice)
-
Kaaren z Zilva (Evi)
-
Patricia Mayen-Salazar (ciotka Begonia)
-
Maria Dimou (Patricia)
-
Elena Murzello (Anna)
-
Sergio Garcia (Luis)
-
Shirane Haas (Lexi)
-
Lisa Bunting (lider grupy)
-
Mark Epstein (on sam)
-
Yvette Narlock (Elvis Drag Girl)
-
Tammy Bentz (Butch Dyke)
-
Elfina Luk (Kobieta Roulette Dyke)
-
Tom McBeath ( hal )
-
Beverley Elliott (Martha)
-
Jason McKinnon (chłopiec)
-
Tamara Lashley (biseksualna dziewczyna)
-
Shawn Reis (70's Fagot # 1)
-
Benjamin Arthur (70's Fagot # 2)
-
Shawn Ayers (Hustler # 1)
-
Brendan Bailey (Hustler # 2)
-
Aaron Brooks (Chłopiec z Redneck # 1)
-
Tyler Johnston (chłopiec z Redneck # 2)
-
Shay Kuebler (Chłopiec z Redneck # 3)
-
Magda Apanowicz (Dziewczyna Redneck)
-
Fraser Aitcheson (Śmieciarka)
-
Alastair Gamble (Mężczyzna uprawiający seks # 1)
-
Ian Jamieson (Mężczyzna uprawiający seks # 2)
-
Andrew Hrankowski (Mężczyzna uprawiający seks # 3)
-
Jeffrey Schann (Mężczyzna uprawiający seks # 4)
-
Dimitri Zaborajnyi (Mężczyzna Uprawiający Seks # 5)
-
Lord Quinn (Roland)
-
Heather Doerksen (kelnerka)
-
Jill Teed (Teri)
-
Laura Mennell (Toni)
-
Luba Dulpang (Croupler)
-
Stephen JM Sisk (Mentally Challenge Nightclubber)
-
Katrina Fields (Dziewczyna z baru)
Szczegółowe podsumowanie
Kit zatrudniła menedżera, który pomógł jej w Planet. Syn Kit nie chce być ojcowskim wizerunkiem Angeliki. Jenny jest w drodze do powrotu do Los Angeles w towarzystwie Moiry. Alice nadal nie może pogodzić się z rozstaniem z Daną.
Odcinek 3: Lekkie opóźnienie
Tytuł oryginalny
Homary
Numer produkcyjny
29 (3-03)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Bronwen Hughes
Scenariusz
Ilene Chaiken
Goście
-
Keram Malicki-Sánchez (pościg)
-
Laura Mennell (siostra Toni)
-
Naomi Joy Gallagher (Siostra Agata)
-
Frazey Ford (Siostra Christine)
-
John Gray (Nastoletni chłopiec)
-
Susan Mosher (Ruth)
-
Patricia Idlette (technik)
-
Elizabeth Weinstein (recepcjonistka)
-
Tommy Danielowski (kelner)
-
Uldouz Wallace (Lisa)
-
Jill Morrison (Randa)
-
Tarita Virtue (wspaniała aktorka)
Szczegółowe podsumowanie
Shane otwiera własny salon w sklepie z deskorolkami. Bette nie znajduje pracy odpowiadającej jej upodobaniom, a sytuacja finansowa pary staje się napięta, co skłania Tinę do przyjęcia posady w pracowni Heleny. Jenny i Moira przybywają do Los Angeles, a powitalna kolacja zmienia się w niepokój Moiry.
Kit i Angus zbliżają się do siebie, gdy Billie przekształca planetę, aby przyciągnąć społeczność gejowską.
Odcinek 4: Pracowity dylemat
Tytuł oryginalny
Wznieć we mnie ogień
Numer produkcyjny
30 (3-04)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Lynne stopkewich
Scenariusz
Cherien Dabis
Goście
-
Russell Simmons (on sam)
-
Billie Jean King (sama)
-
Keram Malicki-Sánchez (pościg)
-
Dana Delany (senator Barbara Grisham)
-
Stephen Powell (przewodniczący sędziów)
-
Elise Lelorun (Ivanova)
-
Paul Anthony (Felix - młody kelner)
-
Michael Ryan (senator Horsey)
-
Duncan Minett (reporter)
-
Carl McDonald (Ginger Vitus)
-
Bif Naked (Cynthia)
-
Nicholas Treeshin (Tom)
-
Derek McIver (pastor Frank)
-
Gillian Hutchison (Margie Adams)
-
Naomi Joy Gallagher (Siostra Agata)
-
Susan Mosher (Ruth)
-
Lisa Howell (dziewczyna)
Szczegółowe podsumowanie
Tina i Helena biorą udział w projekcji filmu dokumentalnego w reżyserii Dylana Morelanda. Helena jest pod urokiem. Bette ma reprezentować sprawę przed Senatem w Waszyngtonie i tam spotyka senator Barbarę Grisham. Jenny zostaje zatrudniona jako kelnerka w Planet. Moira zostaje zaproszona przez Billie na przyjęcie z przedstawicielami społeczności Trans, Jenny zachęca ją, przedstawiając ją jako Max. Carmen musi wybierać między imprezą otwierającą salon Shane'a a wyjątkową okazją do bycia DJ-em na ekskluzywnej imprezie VIP prowadzonej przez Russella Simmonsa.
Dana bierze udział w prestiżowym turnieju tenisowym i konsultuje guzek piersi.
Odcinek 5: Lindsey 76
Tytuł oryginalny
linia życia
Numer produkcyjny
31 (03-05)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Kimberly Peirce
Scenariusz
Ilene Chaiken
Goście
Szczegółowe podsumowanie
Bette pogrążyła się w buddyzmie i medytacji. Alice i Kit uczestniczą w biseksualnym Speed-Dating organizowanym przez Planet. Kit zbliża się do Angusa, a Alice spotyka wampirzą lesbijkę. Dana dowiaduje się, że ma raka piersi i będzie musiała przejść operację. Helena stara się o reżysera dokumentu Dylana Morelanda, który jest jednak hetero i jak para. Moira jako Max i Jenny idą na imprezę Planet. Cherie, obecnie rozwiedziona była Shane'a, przybywa do WAX, aby znaleźć Shane'a, co natychmiast wywołuje zazdrość i złość Carmen.
Odcinek 6: Chłoniak
Tytuł oryginalny
Lifesize
Numer produkcyjny
32 (3-06)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Tricia Brock
Scenariusz
Adam rapp
Goście
Szczegółowe podsumowanie
Shane zdradził Carmen z Sherry, Carmen jest zła na Shane'a, który zapewnia ją, że to tylko jedna noc. Kit sprawia, że Angus rozumie, że między nimi jest tylko kwestia seksu, co go denerwuje, ponieważ chce z nią prawdziwego związku. Tina w końcu wyznała Bette, że wirtualnie kochała się z mężczyzną, który następnie sugeruje jej, aby doszła do końca swojej fantazji, zdając sobie z tego sprawę, aby wyjaśnić sprawę i wiedzieć, co się stanie. Z ich parą. Jan MARTIN, redaktor, spotyka się z Jenny, aby powiedzieć jej, że chce to opublikować. Dana ma operację, ale lekarz mówi jej, że rak dotarł do węzłów chłonnych. Helena i Dylan uprawiają seks, po którym ta ostatnia zachowuje się tak, jakby nic się nie stało. Billie sugeruje, że Moira / Max bierze hormony. Alice wierzy, że zmieni się w wampira w wyniku jej związku z Utą, związku, który ostatecznie pozwala jej zrezygnować z Dany.
Odcinek 7: Glow
Tytuł oryginalny
Samotna gwiazda
Numer produkcyjny
33 (3–07)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Frank Pierson
Scenariusz
Elizabeth Ziff
Goście
-
Eve Ensler (redaktor Jenny)
-
Deirdre Blades (piękna starsza kobieta)
-
Randi Lynne (pielęgniarka)
-
Erica Cerra (Uta Refson)
-
Paul Popowich (Josh Becker)
-
Patti Allan (dr Kaufman)
-
Rob deLeeuw ( Sprzedawca śmieci)
-
P. Lynn Johnson (Jan Martin)
-
Dave McGowan (Roadie)
-
Panthea (śpiewaczka operowa)
-
Meghan Gardiner (śpiewaczka operowa)
-
Justina Kervel (Tat Artist Kim)
-
Kate Pierson (sama - The B-52's)
-
Keith Strickland (on sam - B-52's)
-
Fred Schneider (on sam - B-52's)
-
Cindy Wilson (sama - The B-52's)
-
Zachary Alford (on sam - B-52's)
Szczegółowe podsumowanie
Max rozpoczyna terapię hormonalną. Dana jest w trakcie leczenia raka. W końcu goni Larę. Kit zwalnia Billie po tym, jak przyłapała ją na narkotykach na planecie.
Odcinek 8: Niezależna wytwórnia
Tytuł oryginalny
Spóźniony
Numer produkcyjny
34 (3-08)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Angela Robinson
Scenariusz
Ilene Chaiken
Goście
-
Cynthia Stevenson (Roberta Collie)
-
Alyson Palmer (sama)
-
Amy Ziff (sama)
-
Elizabeth Ziff (sama)
-
Nona Hendryx (sama)
-
Tracy Bonham (sama)
-
Paul Silveira (inżynier)
-
Malcolm Stewart (dr Geld)
-
Carrie Close (fan sportu)
-
Zach Carter (Handler)
-
Carlos Andrés Gómez (urzędnik lotniska)
-
Brynn Horrocks (stewardessa)
-
Malaika Jackson (koszykarz)
-
Tara Fynn (kobieta mnich)
Szczegółowe podsumowanie
Pracownik socjalny udaje się z nieoczekiwaną wizytą do domu Bette i Tiny i czuje pewne napięcie.Carmen czuje urazę do Shane'a z powodu snu, w którym widzi Shane'a wykonującego tatuaż Sherry. Kit nagrywa w studiu z innymi gwiazdami, zwłaszcza z Noną Hendrix, a Angus wtrąca się trochę za bardzo jak na jej gust, więc prosi go, żeby się nie wtrącał. Helena zarezerwowała prywatny odrzutowiec dla Dany i pozostałych, aby Dana mogła obejrzeć mecz. Po przybyciu na stadion Dana jest wiwatowana. Hormony, które przyjmuje Max, sprawiają, że jest trochę agresywny.
Odcinek 9: Litigious Propozycja
Tytuł oryginalny
Prowadź, podążaj lub zejdź z drogi
Numer produkcyjny
35 (3-09)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Moises Kaufman
Scenariusz
Ilene Chaiken
Goście
-
Irene Olga López (Mercedes Morales)
-
Callum Keith Rennie (Danny Wilson)
-
Patricia Mayen-Salazar (Begonia)
-
Susan Love (sama)
-
Tara Fynn (piękny mnich)
-
Yvonne Myers (nauczyciel pływania)
-
Caleb Rogers (Mikey)
-
Franco Maravilla (Freddy)
-
Esmeralda Fortin (Abuela)
-
Holly Elissa Dignard (Chandra)
-
Carlo Fanella (Pablo)
-
Elena Murzello (Anna)
-
Kurt Max Runte (Tajemniczy mężczyzna)
-
Maria Dimou (Patricia)
-
Justine Warrington (Kobieta na odwrocie)
-
John Reardon (mieszkaniec)
-
Fin Gareau (Stanley)
-
Will Radford (Steven, serwer procesowy)
-
Dawn Petten (znaczący inny)
-
Maiko Yamamoto (dyrektor)
Szczegółowe podsumowanie
Bette poświęca się swojej cichej „emeryturze”. Max organizuje zbiórkę pieniędzy na operację usunięcia piersi. Tina spotyka Henry'ego i nawiązuje z nim związek… Max szaleje, ponieważ czuje, że nie zdobył wystarczających funduszy na swoją operację. Wieczorem robi scenę dla Jenny, zazdrosny, że tańczy z innym mężczyzną. Dana sugeruje Alice, aby zgodziła się wyjść z pewną Chandrą. Dylan chytrze łapie Helenę w filmie, który pozwoli jej osiągnąć jej (pokręcone) końce. Carmen huśta się na swoją rodzinę, przed Shane'em, że są w związku.
Dana jest pilnie hospitalizowana.
Odcinek 10: Daleko od Ciebie
Tytuł oryginalny
Utrata światła
Numer produkcyjny
36 (3-10)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Rose Troche
Scenariusz
Rose Troche
Goście
-
Callum Keith Rennie (Danny Wilson)
-
Georgia Craig (Becky Haspel)
-
Peter Wingfield (Whit Strobel)
-
David Lovgren (Brad)
-
Claudette Mink (Marlene)
-
Evan Adams (Dr Bell)
-
Derek Baynham (dr Wyler)
-
Lorena Gale (Delores)
-
Sonya Anand (pielęgniarka)
-
Zara Taylor (kobieta)
-
Caleb Rogers (Mikey)
-
Tara Fynn (piękny mnich)
-
Panou (Hewitt Shepard)
-
Christina Jastrzembska (starsza kobieta)
- David Abbott (starszy mężczyzna)
-
Agam Darshi (kelnerka)
-
Doris Chillcott (Kobieta z przystanku autobusowego)
-
Ryan Robbins (człowiek na przystanku autobusowym)
Szczegółowe podsumowanie
Lara na wakacjach w Paryżu, która ani przez sekundę nie podejrzewa, że to już koniec Dany, dzwoni do niej i zostawia na automatycznej sekretarce wiadomość z informacją, że tęskni za nią i chciałaby wrócić „do domu”. . Dla Dany to jej ostatnie godziny. Bette w końcu opuszcza swoje „ciche odosobnienie”, nie mogąc już dłużej wytrzymać i nie jest w stanie wytrzymać zaplanowanych 10 dni. Carmen ogłasza Shane'owi, że ją zdradziła. Jenny widzi swojego byłego, Tima, który ocenia ją, gdy tylko zrozumie, że ma związek z osobą w okresie przejściowym ...
Dylan i jej mąż atakują Peabodie za nękanie.
Odcinek 11: Łzy
Tytuł oryginalny
Ostatni taniec
Numer produkcyjny
37 (3-11)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Allison Anders
Scenariusz
Ilene Chaiken
Goście
-
Michael Hogan (Irwin Fairbanks)
-
Andrew Francis (Howie Fairbanks)
-
Aaron Craven (młody minister)
-
Caleb Rogers (Mikey)
-
Landy Cannon (Harrison)
-
Stephen JM Sisk (klaun)
-
Tegan Quin (sama)
-
Sara Quin (sama)
-
Harley Reiner (11-letnia Dana)
-
Bradley Minielly (5-letni Howie)
-
Shay Kingston (wykonawca)
-
Attila Kállai (Tegan & Sara Groupie)
Szczegółowe podsumowanie
To ceremonia poświęcona Danie. Słowa księdza lub pastora szokują dziewczyny, ponieważ przedstawia ją jako heteroseksualną, czym ona absolutnie nie była !! Alice „kradnie” trochę prochów, aby uszanować ostatnie życzenie Dany: być na jej letnim obozie. Max zdobywa stanowisko kierownicze w firmie, w której nie został wybrany jako Moira (został odrzucony na mniej ważne stanowisko z tym samym CV !!!). Dylan przesyła Helenie film, w którym mniej więcej przeprasza za zmianę sytuacji. Bette udaje się do Joyce, prawniczki-lesbijek z Los Angeles, aby otrzymać wyłączną opiekę nad Angelicą, nie znosząc jej wychowania w prostej białej parze. Dziewczyny przypominają sobie wspomnienia Dany, gdy idą jej złożyć hołd. Shane ogłasza, że oświadczyła się Carmen.
Wracając do domu Alice znajduje Larę na werandzie Dany ...
Odcinek 12: Gall Moon
Tytuł oryginalny
Lewa Ręka Bogini
Numer produkcyjny
38 (3-12)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Ilene Chaiken
Scenariusz
Ilene Chaiken
Goście
-
Eric Roberts (Gabriel McCutcheon)
-
Irene Olga López (Mercedes)
-
Isabella Hofmann (Marilyn)
-
God-des (sama - MC)
-
Sheila Aldridge (sama)
-
Aubrey Arnason (Patty)
-
Chilton Crane (Tricia)
-
Wendy Dawson (konsjerż)
-
Kaaren z Zilva (Evi)
-
Maria Dimou (Patricia)
-
Shaun Taylor (Jim)
-
Michael Jansen (parkingowy)
-
Alistair Lochan (Aaron)
-
Franco Maravilla (Freddy)
-
Shawna Merrell (kelner)
-
Jill Morrison (Randa)
-
Elena Murzello (Anna)
-
Sarah-Jane Redmond (Carla McCutcheon)
-
David Udow (przewodnik)
-
Victoria Bidewell (pielęgniarka)
-
Élodie Bouchez (Claude)
-
Tina G. (sama - wokalistka)
Szczegółowe podsumowanie
Dziewczyny organizują wesele Carmen i Shane'a. Shane po raz pierwszy spotyka swojego biologicznego ojca. Sprawia też, że poznaje swojego syna i obecną żonę Carlę. Ogłasza im, że ma wyjść za mąż i zaprasza na uroczystość. Bette knuje ze swoim prawnikiem Joyce'em, aby uzyskać wyłączną opiekę nad Angelicą. Kit dowiaduje się, że jest w ciąży. Helena zorganizowała przybycie rodziny Carmen na wesele. W końcu, po rozmowie z ojcem, Shane postanawia rozbić Carmen na weselu.
Matka Heleny, Peggy, postanawia odciąć Helenie jedzenie, ponieważ wydaje jej dużo i musi poznać prawdziwe wartości życia.
Bibliografia