Sezon 2 Suburgatory
Sezon 2
Suburgatory
![Oryginalne logo z serii.](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Suburgatory_Logo.png/220px-Suburgatory_Logo.png)
Oryginalne logo z serii.
Chronologia
Sezon 1 Sezon 3
W artykule przedstawiono odcinki drugiego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego Suburgatory .
Generał
Streszczenie
Serial opowiada o rozwiedzionym ojcu, który postanawia wyprowadzić się z Nowego Jorku i zamieszkać na przedmieściach, aby zapewnić swojej 16-letniej córce lepsze życie.
Rozkład sezonu
Główni aktorzy
Powracający gracze
-
Parker Young (VF: Yann Peira) : Ryan Shay, brat Lisy
-
Abbie Cobb ( VF: Laurence Baggins) : Kimantha
-
Katelyn Pacitto (VF: Olga Sokolow ) : Kaitlin, siostra bliźniaczka Kenziego
-
Kara Pacitto (VF: Sasha Supera ) : Kenzie, siostra bliźniaczka Kaitlin
-
Maestro Harrell (VF: Mohammed Sanou ) : Malik, chłopak Lisy
-
Bunnie Rivera (VF: Marie-Madeleine Burguet-Le Doze) : Carmen, gospodyni domowa z Dallas, zatrudniona przez Noah
Goście
Lista odcinków
Odcinek 1: Powrót do domu
Tytuł oryginalny
Powrót
Numer produkcyjny
23 (2-01)
Kod produkcji
3X7751
Pierwsza transmisja
Produkcja
Ken Whittingham
Scenariusz
Emily kapnek
Przesłuchania
Goście
-
Maestro Harrell (Malik)
-
Parker Young (Ryan Shay)
-
Miriam Flynn (Helen)
-
Jack Walsh (Marty)
-
Bunnie Rivera (Carmen)
-
Mark Sande (konduktor pociągu)
-
Patrick Cox (ochroniarz)
-
Chase Fein (kelner)
-
Sam Lerner (Evan)
-
Evan Arnold (szef kuchni Alan)
-
Joshua Erenberg (AJ)
-
Sarah Kapp (dziewczyna)
-
Todd Sherry (Tom)
-
Alex Boling (Alex)
Szczegółowe podsumowanie
Tessa właśnie spędziła lato z babcią w Nowym Jorku i wraca do Chatswin po dwóch miesiącach nieobecności. Młoda kobieta ma nadzieję, że znalazła nowy punkt wspólny dla swojej matki, wokalistki i gitarzystki utalentowanej w swoim czasie. George niepokoi się tym ponownym zainteresowaniem. Galvanized, Tessa rejestruje się do udziału w Fall Follies, wielkim konkursie talentów organizowanym w Chatswin. Ze swojej strony Dallas i Noah kłócą się z Carmen ...
Odcinek 2: Czarownica z Chatswin
Tytuł oryginalny
Czarownica z East Chatswin
Numer produkcyjny
24 (02-02)
Kod produkcji
3X7752
Pierwsza transmisja
Produkcja
Victor nelli
Scenariusz
Annie Weisman
Przesłuchania
Goście
-
Parker Young (Ryan Shay)
-
Maestro Harrell (Malik)
-
Evan Arnold (szef kuchni Alan)
-
Katelyn Pacitto (Kaitlyn)
-
Kara Pacitto (Kenzie)
-
Abbie Cobb (Kimantha)
-
Frances Mary McKittrick (młoda Sheila)
-
Rachel Dratch (Paula)
-
Natalija Nogulich (Marcheeza)
-
Tiffany Martin (młoda wiedźma)
-
Edward Padilla (Javier)
-
Mike Daze (kamerdyner)
-
Billy Marquart (barman)
Odcinek 3: Świat Ryana
Tytuł oryginalny
Piosenka Ryana
Numer produkcyjny
25 (2-03)
Kod produkcji
3X7753
Pierwsza transmisja
Produkcja
Alex Hardcastle
Scenariusz
Andrew Guest
Przesłuchania
Goście
-
Parker Young (Ryan Shay)
-
Bunnie Rivera (Carmen)
-
H. Jon Benjamin (Tabitha)
-
Lennie Loftin (Dusiciel Elektryczny)
-
Ryan Churchill (Drew)
-
Janet Song (technik nr 2)
Odcinek 4: Mężczyzna, prawdziwy mężczyzna
Tytuł oryginalny
Piankowy palec
Numer produkcyjny
26 (2-04)
Kod produkcji
3X7754
Pierwsza transmisja
Produkcja
Alex Hardcastle
Scenariusz
Brian Rubenstein
Przesłuchania
Goście
-
Katelyn Pacitto (Kaitlyn)
-
Kara Pacitto (Kenzie)
-
Abbie Cobb (Kimantha)
-
Bunnie Rivera (Carmen)
-
Adam Godley (pan Jacobs)
-
Edward Padillas (Javier)
-
Joshua Erenberg (AJ)
-
Sam Lerner (Evan)
-
Dana Powell (Rhonda)
-
Samantha Quan (Candi)
-
Clint Palmer (Lucien)
-
Dyana Liu (Wan'Er)
-
Makinna Ridgway (instruktor)
Odcinek 5: Niespodziewany gość
Tytuł oryginalny
Wishbone
Numer produkcyjny
27 (02-05)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Uta briesewitz
Scenariusz
Brian Chamberlayne
Przesłuchania
Goście
Odcinek 6: Ryba przyjaźni
Tytuł oryginalny
Ryba Przyjaźni
Numer produkcyjny
28 (2-06)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Phil Traill
Scenariusz
Drew Hancock
Przesłuchania
Goście
-
Maestro Harrell (Malik)
-
Miriam Flynn (Helen)
-
Brandon Keener (Theo)
-
Jessica Meraz (Tutti)
-
David L. King (oficjalny)
-
Cindy Drummond (urzędniczka płci żeńskiej)
-
Cletus Young (Charlie)
Odcinek 7: W imię Ryana
Tytuł oryginalny
Krampus
Numer produkcyjny
29 (2–07)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Julie Anne Robinson
Scenariusz
Emily kapnek
Przesłuchania
Goście
Szczegółowe podsumowanie
Boże Narodzenie w Chatswin. George trochę wcześnie daje córce prezent. Proponuje jej wycieczkę do Nowego Jorku dla dwojga, Tessy i jej matki, Alex. Na pierwszy rzut oka Tessa jest entuzjastyczna i szczęśliwa, ale stopniowo zdaje sobie sprawę, że tęskni za swoją wioską, a zwłaszcza za ojcem. Postanawia więc porzucić matkę w hotelu i udać się do George'a. Ten ostatni jest radosny, gdy widzi ją na progu.
W międzyczasie Ryan dowiaduje się, że został adoptowany.
Odcinek 8: The Clash Dance
Tytuł oryginalny
Czarny tajski
Numer produkcyjny
30 (2-08)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Alex Hardcastle
Scenariusz
Patricia breen
Przesłuchania
Goście
Odcinek 9: Ból zęba
Tytuł oryginalny
Dzień Młodszego Sekretarza
Numer produkcyjny
31 (2-09)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Elliot Hegarty
Scenariusz
Matt ward
Przesłuchania
Goście
-
Parker Young (Ryan Shay)
-
Zabeth Russell (Greta)
-
Marypat Farrell (Claire)
-
Adam Kulbersh (pan Simpkin)
-
Sam Lerner (Evan)
-
Emily Happe (Nelly)
Tytuł oryginalny
chiński kurczak
Numer produkcyjny
32 (2–10)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Alex Hardcastle
Scenariusz
Andrew Guest
Przesłuchania
Goście
-
Parker Young (Ryan Shay)
-
Maestro Harrell (Malik)
-
Joshua Erenberg (AJ)
-
Gilland Jones (bursztynowy)
-
Lilly Roberson (Joan)
-
Natalie Floyd (Stephanie)
-
Taylor Zakhar (Renaldo)
-
Sam Fuller (Derek)
-
Lauran Irion (dziewczynka)
Odcinek 11: Włosy bestii
Tytuł oryginalny
Lider Yakult
Numer produkcyjny
33 (2–11)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Alex Hardcastle
Scenariusz
Matt ward
Przesłuchania
Goście
Szczegółowe podsumowanie
Tessa szuka w internecie chłopaka dla Lisy, ale matka Lisy trochę się w to angażuje.
Bifidus wydaje się być smutny, a Dallas bardzo się martwi, dopóki nie zadzwoni do Yoni, jej byłego chłopaka, aby pomógł mu zrozumieć swoją sukę, ale George nie zgadza się podczas czworokątnej kolacji, aby spotkać się z chłopakiem online, którego Tessa wybrała dla Lisy. chłopak Scott.
Odcinek 12: Język ciała
Tytuł oryginalny
Body Talk
Numer produkcyjny
34 (2-12)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Michael patrick jann
Scenariusz
Brian Rubenstein
Przesłuchania
Goście
Odcinek 13 Ach ... Miłość!
Tytuł oryginalny
Blowtox i Burlap
Numer produkcyjny
35 (2-13)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Julie Ann Robinson
Scenariusz
Anne Weisman
Przesłuchania
Goście
Odcinek 14: Tessa the Expert
Tytuł oryginalny
T-Ball i współczucie
Numer produkcyjny
36 (2-14)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Phil Traill
Scenariusz
Patricia breen
Przesłuchania
Goście
-
Maestro Harrell (Malik)
-
Evan Arnold (szef kuchni Alan)
-
Gillian Vigman (Jill Werner)
-
JP Manoux (szef kuchni Norman)
-
Ely Henry (Reggie)
-
Brooke Newton (Justine)
-
Lora Plattner (Naomi)
-
Paul Goetz (uczeń)
-
Julian Stone (Yves Clyde)
-
Alison Sieke (recepcjonistka)
-
Abby Donnelly (Jenni)
-
Wyatt Oleff (Kevuel)
-
Destiny Fernandez (Nicole)
-
Gary Kraus (sędzia)
Odcinek 15: The Great Departure
Tytuł oryginalny
Opuszczanie Chatswin
Numer produkcyjny
37 (2-15)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Elliot Hegarty
Scenariusz
Drew Hancock
Przesłuchania
Goście
-
Parker Young (Ryan Shay)
-
Courtney Merritt (Jenna Werner)
-
Derek Waters (Jarrison)
-
Jack Walsh (Marty)
-
Bunnie Rivera (Carmen)
-
Janis Peebles (Colette)
-
Rane Jameson (Bastian)
-
Vernee Watson (Fatima)
-
Edward Padilla (Javier)
-
Sam Lerner (Evan)
Odcinek 16: Wszystko dla Carmen
Tytuł oryginalny
Jak być dzieckiem
Numer produkcyjny
38 (2–16)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Victor nelli
Scenariusz
Brian Chamberlayne
Przesłuchania
Odcinek 17: Jedz, módl się, jedz
Tytuł oryginalny
Jedz, módl się, jedz
Numer produkcyjny
39 (2–17)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Elliott Hegarty
Scenariusz
Charlie Carlisle i Aimee Jones
Przesłuchania
Goście
-
Bunnie River (Carmen)
-
Sam Lerner (Evan)
-
Jillian Clare (kelner)
-
Andy Gala (prowadząca)
-
Samantha Quan (Candi)
-
Gillian Vigman (Jill Werner)
-
Carlos Parra (lider Mariachi)
-
Todd Louiso (Bob)
Odcinek 18: Luksusowa terapia
Tytuł oryginalny
Brązowe drżenie
Numer produkcyjny
40 (2-18)
Kod produkcji
3X7768
Pierwsza transmisja
Produkcja
Phil Traill
Scenariusz
Patricia breen
Przesłuchania
Goście
-
Darlene Hunt (Connie)
-
Dana Powell (Rhonda)
-
Sean Smith (kierownik hotelu)
-
Patrick Carlyle (Todd)
Odcinek 19: The December Man
Tytuł oryginalny
Decemberfold
Numer produkcyjny
41 (2–19)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Linda Mendoza
Scenariusz
Andrew Guest
Przesłuchania
Goście
-
Courtney Merritt (Jenna Werner)
-
Derek Waters (Jarrison)
-
Seanna Kofoed (Beatrice)
-
Deena Dill (Bliss)
-
Brooke Baumer (Lucille)
-
Duane Shepard Sr. (nauczyciel Scat)
-
Chase Fein (kelner)
-
Alex Boling (Alex)
-
Todd Sherry (Tom)
-
Edward Padilla (Javier)
Odcinek 20: Wybór Tessy
Tytuł oryginalny
Idźcie, Hazardziści
Numer produkcyjny
42 (2–20)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Linda Mendoza
Scenariusz
Andrew Guest
Przesłuchania
Goście
Odcinek 21: All Claws Out
Tytuł oryginalny
Miau apokalipsy
Numer produkcyjny
43 (2-21)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Ken Whittingham
Scenariusz
Annie Weisman
Przesłuchania
Goście
-
Parker Young (Ryan Shay)
-
Gilland Jones (bursztynowy)
-
Natalie Floyd (Stephanie)
-
Lilly Roberson (Joan)
-
Ely Henry (Reggie)
-
Zabeth Russell (Greta)
-
Bunnie Rivera (Carmen)
-
Todd Louiso (Bob)
Odcinek 22: Z dachem lub bez
Tytuł oryginalny
Bezpańskie psy
Numer produkcyjny
44 (2-22)
Pierwsza transmisja
Produkcja
Emily kapnek
Scenariusz
Emily kapnek
Przesłuchania
Goście
-
Parker Young (Ryan Shay)
-
Maestro Harrell (Malik)
-
Jay Mohr (Steven Royce)
-
Malin Akerman (Alex)
-
Dyana Liu (Wan'Er)
-
Miriam Flynn (Helen)
-
Sam Fuller (Derek)
-
Lilly Roberson (Joan)
-
Brooke Baumer (Lucille)
-
Deena Dill (Bliss)
-
Edie Mothersbaugh (dziewczynka nr 1)
-
Abby Donnelly (dziewczynka nr 2)
-
J. Rene Pena (pasażer)
Przesłuchania w Stanach Zjednoczonych
Odcinek nr
|
Tytuł oryginalny
|
Tytuł francuski
|
Łańcuch
|
Oryginalna data emisji
|
Odbiorcy (w milionach widzów)
|
Pdm dla osób w wieku 18-49 lat
|
---|
2x01 |
W domu |
Powrót |
ABC |
17 października 2012 |
7.54 |
2,8 / 7
|
2x02 |
Czarownica Chatswina |
Czarownica z East Chatswin |
24 października 2012 |
7.37 |
2,7 / 7
|
2x03 |
Świat Ryana |
Piosenka Ryana |
31 października 2012 |
6.32 |
2.4 / 6
|
2x04 |
Mężczyzna, prawdziwy mężczyzna |
Piankowy palec |
7 listopada 2012 |
7.55 |
2.9 / 7
|
2x05 |
Nieoczekiwany gość |
Wishbone |
14 listopada 2012 |
7.07 |
2.4 / 6
|
2x06 |
Ryba przyjaźni |
Ryba Przyjaźni |
28 listopada 2012 |
6.73 |
2.5 / 6
|
2x07 |
W imieniu Ryana |
Krampus |
5 grudnia 2012 |
6.09 |
2.2 / 6
|
2x08 |
Taniec zderzenia |
Czarny tajski |
9 stycznia 2013 |
6.84 |
2,7 / 7
|
2x09 |
Ból zęba |
Dzień Młodszego Sekretarza |
16 stycznia 2013 |
6.06 |
2.3 / 6
|
2x10 |
Dziewczyny piłkarza |
chiński kurczak |
23 stycznia 2013 |
6.09 |
2.2 / 6
|
2x11 |
Z włosów bestii |
Lider Yakult |
30 stycznia 2013 |
4.73 |
1.8
|
2x12 |
Język ciała |
Body Talk |
6 lutego 2013 |
5.73 |
2,0 / 5
|
2x13 |
Ach ... miłość! |
Blowtox i Burlap |
13 lutego 2013 |
5.91 |
2.1 / 6
|
2x14 |
Ekspert Tessa |
T-Ball i współczucie |
20 lutego 2013 |
5.74 |
2,0 / 5
|
2x15 |
Wielki wyjazd |
Opuszczanie Chatswin |
27 lutego 2013 |
6.12 |
2.2 / 6
|
2x16 |
Wszystko dla Carmen |
Jak być dzieckiem |
6 marca 2013 |
4.60 |
1.7 / 4
|
2x17 |
Jedz, módl się, jedz |
Jedz, módl się, jedz |
20 marca 2013 |
4.19 |
1,5 / 4
|
2x18 |
Terapia luksusowa |
Brązowe drżenie |
27 marca 2013 r |
5.33 |
1,9 / 5
|
2x19 |
Człowiek grudnia |
Decemberfold |
3 kwietnia 2013 |
5.83 |
1.8 / 5
|
2x20 |
Wybór Tessy |
Idźcie, Hazardziści |
10 kwietnia 2013 |
5.60 |
1.8 / 5
|
2x21 |
Wszystkie pazury na zewnątrz |
Miau apokalipsy |
17 kwietnia 2013 |
5.33 |
1.5 / 5
|
2x22 |
Z dachem lub bez |
Bezpańskie psy |
17 kwietnia 2013 |
5.45 |
1.7 / 5
|
Uwagi i odniesienia
-
(w) „ ABC Announces 2012-2013 Midseason Premiere Dates ” w TheFutonCritic ,4 grudnia 2012
-
(en) Matt Webb Mitovich, „ Podmiejski czyściec Scoop: Tim Meadows, Paula Newsome do zaoferowania Kont.rodz ” , na TVLine ,8 października 2012
-
(w) Megan Masters, „ Suburgatory Scoop: Meet Dallas 'Life Coach! » , W TVLine ,15 sierpnia 2012
-
(w) Sandra Gonzalez, „ Suburgatory obsadza mamę Tessy ” w EW ,23 sierpnia 2012
-
(w) Kate Stanhope, „ Wilmer Valderrama Books Powrót do Suburgatory, aby odzyskać Dallas! » , W TVGuide ,7 września 2012
-
(w) „ ABC ogłasza jesienną premierę i daty premiery sezonu na sezon 2012-13 ” w TheFutonCritic ,26 lipca 2012
-
„ Sezon 2 Suburgatory 5 stycznia w Canal + Family ” , na Allocine.fr , 13 grudnia 2013(dostęp 13 grudnia 2013 )
-
(w) „ Czwartkowe oceny końcowe: Współczesna rodzina, Ocalały, Poprawiona praktyka zwierząt ; CSI skorygował w dół Plus Unscrambled FOX Ratings ” , na Zap2it.com ,18 października 2012(dostęp 19 października 2012 )
-
(w) „ Czwartkowe oceny końcowe: Środek, Chłopaki z dziećmi, Przestępcze umysły i prawo i porządek: Poprawione SVU + World Series Game 1 Final Numbers ” na TVbythenumbers.zap2it.com ,25 października 2012
-
„Przesłuchania środa 31 października: Criminal Minds and CSI Experts w szczycie sezonu” na audiencesusa.com , dostęp 2 listopada 2012
-
(w) " Czwartkowe oceny końcowe: The Voice, Modern Family & Survivor Adjusted Up; Chicago Fire & The Middle Adjusted Down ” , na TVbythenumbers.zap2it.com ,8 listopada 2012
-
„Hearings Wednesday 11/14: Arrow in shape” na Audiencesusa.com , dostęp 15 listopada 2012
-
(w) „ Czwartkowe oceny końcowe: Strzałka i współczynnik X skorygowane w górę; Supernatural and Suburgatory Adjusted Down ” , na TVbythenumbers.zap2it.com ,29 listopada 2012
-
„Audiences środa 12 maja: najlepsza publiczność sezonu Chicago Fire w NBC” na Audiencesusa.com , dostęp 7 grudnia 2012
-
(w) „ Czwartkowe oceny końcowe: nagrody People's Choice Awards, The Neighbours & Nashville Adjusted Up; Suburgatory & I Get That A Lot Adjusted Down (Updated) ” , na TVbytheNumbers.Zap2it.com ,11 stycznia 2013
-
(en) " Środowe oceny końcowe: Poprawione umysły przestępców ; Suburgatory & The Neighbours Adjusted Down ” , na Zap2it.com ,17 stycznia 2013
-
(w) „ Czwartkowe oceny końcowe: American Idol, The Neighbours, Criminal Minds & Nashville Adjusted Up; Suburgatory & CSI Adjusted Down ” , na Zap2it.com ,24 stycznia 2013
-
"Przesłuchania środa, 01/30: ogólny spadek na strzałki, sąsiadów , Podmiejski czyściec , Chicago Fire ..." na Audiencesusa.com , obejrzano 1 st lutego 2013
-
„Przesłuchania środa 2/6: Upadek amerykańskiego idola ; Współczesna rodzina podupadająca; Nashville in Danger ” na Audiencesusa.com , dostęp 8 lutego 2013
-
„ Przesłuchania środa, 2/13: American Idol, Survivor i CSI Experts at Low; Arrow, Supernatural, Modern Family on the rise ” , na Audiencesusa.com ,14 lutego 2013(dostęp 16 lutego 2013 )
-
„ Przesłuchania środa, 02/20: Criminal Minds na najniższym poziomie od sezonu 1 ” , na Audiencesusa.com ,21 lutego 2013(dostęp 23 lutego 2013 )
-
„ Przesłuchania środa, 02/20: Criminal Minds na najniższym poziomie od sezonu 1 ” , na Audiencesusa.com ,21 lutego 2013(dostęp 28 lutego 2013 )
-
(w) " czwartkowe Ocen końcowa: Survivor i American Idol Skorygowany w górę " na Zap2it.com ,7 marca 2013 r
-
(w) „ Czwartkowe oceny końcowe: Arrow, Supernatural, American Idol, Survivor & Law & Order: SVU skorygowane w górę; Whitney Adjusted Down ” , na Zap2it.com ,21 marca 2013
-
„ Przesłuchania środa 27/03: Współczesna rodzina i Idol na najniższym poziomie; Supernatural in front of Arrow ” , na Audiencesusa.com ,28 marca 2013(dostęp 28 marca 2013 )
-
(w) „ Czwartkowe oceny końcowe: Współczesna rodzina, amerykański idol i ocaleni dostosowani ” na Zap2it.com ,4 kwietnia 2013(dostęp 4 kwietnia 2013 )
-
(w) „ czwartkowe Ocen końcowa: Survivor & Podmiejski czyściec Skorygowany w górę ” na Zap2it.com ,11 kwietnia 2013r(dostęp 11 kwietnia 2013 )
-
(en) „ Wednesday Final Ratings: American Idol & Survivor Adjusted Up ” , na Zap2it.com ,18 kwietnia 2013(dostęp 18 kwietnia 2013 )
-
„ ABC prezentuje swój koniec sezonu harmonogramem: końcowe dwie godziny Revenge 12 maja ” (dostępnym na 1 st kwietnia 2013 )