Pogromcy duchów 2

Pogromcy duchów 2

Kluczowe dane

Tytuł oryginalny	Pogromcy duchów II
Produkcja	Iwan Reitman
Scenariusz	Dan Aykroyd Harold Ramis
Główni aktorzy	Bill Murray Sigourney Weaver Rick Moranis Dan Aykroyd Harold Ramis
Firmy produkcyjne	Zdjęcia Kolumbii
Ojczyźnie	Stany Zjednoczone
Uprzejmy	fantastyka naukowa
Trwanie	104 minuty
Wyjście	1989

Seria Pogromcy duchów

Pogromcy duchów
(1984) Pogromcy duchów
(2016)

Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja

Pogromcy duchów 2 ( Ghostbusters II ) to amerykański film z Ivan Reitman , wydany w 1989 roku . Jest to kontynuacja pierwszego dzieła z serii Ghostbusters (1984).

Streszczenie

Vigo, znany również pod nazwami „Vigo Smutek Mołdawii  ”, „Vigo Karpat”, „Vigo Okrutny” czy nawet „Vigo Profaniczny”, był tyranem i czarownikiem znienawidzonym przez swój lud. Tuż przed rzezią w 1610 roku wypowiedział proroctwo zapowiadające jego powrót. Jego duch straszy ze złego obrazu, który został odrestaurowany w Museum of Modern Art w Nowym Jorku .

Pięć lat po uratowaniu miasta przed atakiem nadprzyrodzonych potworów i przybyciem złej istoty z innego wymiaru, byli naukowcy Peter Venkman, Ray Stantz i Egon Spengler, wraz ze swoim współpracownikiem Winstonem Zeddemore, zostają zredukowani do organizowania przyjęć urodzinowych i prezentowania programy telewizyjne na życie.

Tymczasem śliska, zła substancja wlewa się do miejskich kanałów, prowadząc wprost do muzeum, w którym znajduje się słynny obraz. Janosz Poha, kustosz muzeum, podlega rozkazom Vigo, który każe mu znaleźć mu dziecko do wcielenia. Wybór Janosza pada wtedy na Oscara, syna Dany Barrett (bohaterki pierwszego filmu)…

Karta techniczna

• Tytuł: Pogromcy duchów 2
• Oryginalny tytuł: Ghostbusters II
• Reżyser: Ivan Reitman
• Scenariusz: Dan Aykroyd i Harold Ramis
• Zestawy: Bo Welch
• Kostiumy: Gloria Gresham
• Muzyka: Randy Edelman
• Zdjęcia: Michael Chapman
• Produkcja: Ivan Reitman
• Producenci liniowi: Bernie Brillstein , Michael C. Gross i Joe Medjuck
• Współproducenci : Sheldon Kahn i Gordon A. Webb
• Firma produkcyjna: Columbia Pictures
• Dystrybucja: Columbia Pictures (Stany Zjednoczone), Columbia TriStar Films (Francja)
• Kraj pochodzenia: Stany Zjednoczone
• Język oryginału: angielski
• Gatunki: komedia , fantasy
• Format: Kolor - 2.35:1 ( Cinemascope ) - Dolby SR - 35  mm
• Czas trwania: 104 minuty
• Budżet: 37 milionów dolarów
• Daty wydania:
  • Stany Zjednoczone  :16 czerwca 1989
  • Wielka Brytania  :1 st grudzień 1.989
  • Belgia  :13 grudnia 1989
  • Francja  :13 grudnia 1989

Dystrybucja

• Bill Murray (VF: Bernard Murat )  : Doktor Peter Venkman
• Dan Aykroyd (VF: Richard Darbois )  : Doktor Raymond Stantz
• Sigourney Weaver (VF: Frédérique Tirmont )  : Dana Barrett
• Harold Ramis (VF: Jean-Pierre Leroux )  : Doktor Egon Spengler
• Rick Moranis (VF: Marc François )  : Louis Tully
• Ernie Hudson (VF: Med Hondo )  : Winston Zeddemore
• Annie Potts (VF: Maïk Darah )  : Janine Melnitz
• Peter MacNicol (VF: Vincent Violette )  : Profesor Janosz Poha
• Kurt Fuller (VF: Michel Derain )  : Zastępca burmistrza Jack Hardemeyer
• David Margulies (VF: Jean-Pierre Moulin )  : Lenny, burmistrz Nowego Jorku
• Harris Yulin (VF: Yves Barsacq )  : sędzia Stephen Wexler
• Janet Margolin (VF: Anne Deleuze )  : prokurator
• Bliźniacy Will i Hank Deutschendorf  : Oscar
• Kevin Dunn  : Milton Angland
• Chloe Webb  : Elaine
• Wilhelm von Homburg (VF: Jean Violette )  : Vigo des Carpates
• Richard Foronjy (VF: Marcel Guido)  : opiekun Con Ed
• Christopher Neame  : kamerdyner
• Cheech Marin  : strażnik doków w porcie
• Brian Doyle-Murray  : Psychiatra
• Ben Stein  : kierownik robót publicznych
• Bobby Brown (VF: Emmanuel Gomès Dekset)  : odźwierny burmistrza (niewymieniony w czołówce)

Źródło i legenda  : wersja francuska (VF) na AlloDoublage

Produkcja

Geneza projektu

Po sukcesie pierwszego filmu i animowanego serialu telewizyjnego , studio Columbia Pictures naciska na zespół, aby nakręcił sequel. Dan Aykroyd , Harold Ramis i Ivan Reitman są początkowo przeciwni temu pomysłowi, ponieważ według nich pierwszy film zakończył historię. Jednak zgadzają się wrócić na przygodę.

Podział ról

Wszyscy główni bohaterowie pierwszego filmu wznawiają tu swoją rolę. Bill Murray wahał się przez długi czas, ponieważ zawsze odmawiał robienia sequeli. Ten sam problem pojawia się również w przypadku ewentualnej nowej kontynuacji.

Wynajęty do roli Vigo aktor Wilhelm von Homburg mówi bardzo słabo po angielsku. Tak więc w tych kilku linijkach jego głos podwaja Max Von Sydow .

Filmowanie

Strzelanina odbyła się między 28 listopada 1988 i 7 marca 1989.

• Nowy Jork  :
  • Columbia University , Broadway i 116 th  Street, Manhattan  ;
  • Hook & Ladder Company n o  8, North Moore Street, Manhattan;
  • US Customs House (symuluje Muzeum Sztuki Nowoczesnej na Manhattanie);
  • Washington Square Park , Greenwich Village , Manhattan.
• Los Angeles , Kalifornia  :
  • Fire Station n o  23, 5 th  ulicy;
  • Park i rezydencja Greystone, Loma Vista Drive, Beverly Hills .
• Burbank , Kalifornia:
  • Tace 15 i 16, Warner Bros. Studia , Warner Boulevard.

Oryginalna ścieżka dźwiękowa

Ścieżka dźwiękowa Ghostbusters II

Ścieżka dźwiękowa  różnych artystów

Wyjście	26 maja 1989
Trwanie	44:42
Język	język angielski
Uprzejmy	Pop rock , hip-hop
Format	Płyta CD
Etykieta	MCA

Ścieżki dźwiękowe Ghostbusters Ghost

Pogromcy duchów
(1984) Pogromcy duchów
(2016)

Randy Edelman zastąpił Elmera Bernsteina w ścieżce dźwiękowej do filmu, która ma zostać ponownie nagrana, a zatem ostatecznie wydana po raz pierwszy w 2021 roku.

Rzeczywiście, płyta CD sprzedawana w tym czasie zawierała tylko popowe, rockowe lub rapowe piosenki z filmu. Słynne Ghostbusters z Ray Parker Jr. pojawi się na płycie w jego wersji rap odzyskania przez Run-DMC

Lista tytułów

1. Bobby Brown - na własną rękę (04:50)
2. Nowa edycja – Supernatural (04:35)
3. JT'Taylor Jamesa - Ziemia Obiecana (04:17)
4. Bobby Brown - Wracamy (05:08)
5. Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew - Duch (04:14)
6. Bieg – DMC - Ghostbusters (wersja rapowa) (04:09)
7. Oingo Boingo - Flesh 'N Blood (04:16)
8. Elton John - Miłość jest kanibalem (03:53)
9. Glenn Frey - Flip City (05:12)
10. Howard Huntsberry - coraz wyżej (04:08)

Lista tytułów kompozycji Randy'ego Edelmana

1. Lata później (00:19)
2. Cześć Piotrze (00:19)
3. Nazwany na cześć marki Hot Dog (00:51)
4. Plan Vigo (00:58)
5. Ona drży (00:56)
6. Wracamy (00:19)
7. Obraz (01:43)
8. Schronienie dla Piotra (01:01)
9. Oscar, Dana, Peter - Muzeum (02:16)
10. Schować się we wnętrznościach, jesteśmy pogromcami duchów (00:17)
11. Daty i kanały (00:55)
12. Zdejmij ubranie (01:07)
13. Brak rezerwacji (00:24)
14. Wycieczka do azylu (01:34)
15. Spacer Oscara po krawędzi (01:55)
16. Muzeum (00:50)
17. Całkowite szaleństwo (01:39)
18. Big Ball-O-Yellow - Symbol (02:44)
19. Dziewczyna może chodzić (00:11)
20. Piąty pogromca duchów (00:33)
21. Chłopcy wracają (00:50)
22. Umieść Oscara w bezpiecznym miejscu (00:36)
23. Wigo (02:47)
24. Apartament Pogromcy duchów II (09:02)

Całkowity czas trwania 34:06

Dom

Krytyczne powitanie

Pogromcy duchów 2 Wynik skumulowany

Teren	Uwaga
Metacritic	56/100
Zgniłe pomidory	53%

Kompilacja recenzji

Okresowy	Uwaga

Pomimo publicznego sukcesu, recenzje nie będą szczególnie entuzjastyczne dla Ghostbusters 2 . Na stronie gromadzącej recenzje Rotten Tomatoes film uzyskał 53% pozytywnych recenzji na podstawie 38 profesjonalnych recenzji. Na stronie Metacritic film uzyskał 56 punktów na 100, na podstawie 14 recenzji.

Kasa biletowa

Po premierze film miał najlepszy start kasowy w Stanach Zjednoczonych z 29 472 894 $ przychodu w pierwszy weekend. Rekord zostanie pobity w tym roku przez Batmana z Timem Burtonem przy 40,505,884 dolarów.

Wokół filmu

• Pełne imię złoczyńcy tego filmu (Vigo) to książę Vigo von Homburg Deutschendorf (można go zobaczyć na komputerze w Ghostbusters). Von Homburg to imię tłumacza Vigo, a Deutschendorf to imię bliźniaków, które grały rolę małego Oscara, w którym Vigo próbuje się reinkarnować.
• W przeciwieństwie do pierwszego filmu, bohaterowie nigdy nie palą papierosa. Lepszy sposób na klasyfikację filmu dla wszystkich odbiorców.
• Początkowo projekt porywacza Oscara okazał się bardziej potworny. Najpierw pojawił się jako duch ze skrzydłami nietoperza, a później jako ogromny dwugłowy ptak. Te dwie koncepcje, uznane za zbyt brutalne dla dzieci, zadowoliły produkcję rowerową nianię wyposażoną w kołyskę. W tę rolę gra również Peter MacNicol , aby widzowie (podobnie jak Dana w filmie) uwierzyli, że to Janosz.
• Choć Ray „szlam” wewnątrz Statuy Wolności , wypowiedział „  piękne  ” ( „Beautiful” w VF ) dokręcając cygaro w zębach, jak Hannibala Smitha w serialu A-Team .
• Ze względu na nabytą popularność wśród dzieci w serialu animowanym, enzym-żarłok z pierwszego filmu, przemianowany na Slimera zgodnie ze słowami Venkmana w pierwszym filmie, „  On mnie oszukał!”  " (po francusku " On mnie skleił!" ) Pojawia się ponownie w tym apartamencie. Projekt, choć zmodyfikowany, nadal jest wykonywany przez Thoma Enriqueza.
• System dowodzenia używany do sterowania ruchami Statuy Wolności to zmodyfikowany sterownik NES Advantage .
• Elaine, w World of the Psychic z dr Peterem Venkmanem przepowiada koniec świata dla14 lutego 2016.

Pochodne

• Gra wideo o nazwie Ghostbusters II została wydana na konsole NES , Game Boy , Amstrad CPC , Atari ST , Amiga i PC przez Activision w 1989 i 1990 roku.
• Nowa wersja o nazwie New Ghostbusters II została również wydana w 1990 roku na konsoli NES za pośrednictwem wydawcy HAL Laboratory .

Uwagi i referencje

1. Budżet i kasa - Internetowa baza filmów
2. Daty premiery – internetowa baza filmów
3. „Francuski arkusz dubbingu filmu” na AlloDoublage , dostęp 16 lutego 2013
4. (en) FILM; Szlam? Nie martw się! Pogromcy duchów powracają — The New York Times
5. http://www.come4news.com/bio-cine-bill-murray,-l-antistar-du-cinema-776865
6. Miejsca filmowania — internetowa baza filmów
7. „  Randy Edelman Official Website  ” , pod adresem www.randyedelman.com (dostęp 14 września 2020 r. )
8. (pl) Listy ścieżek dźwiękowych - SoundtrackCollector.com
9. Ghostbusters 2 w serwisie Metacritic (dostęp 11 maja 2020 r.).
10. (w) „  Pogromcy duchów 2 (1989)  ” na Rotten Tomatoes , Fandango Media (dostęp 11 maja 2020 r . ) .
11. (w) „ Batman bije rekordy, podobnie jak Hollywood  ” , The New York Times.com , 27 czerwca 1989.
12. Sekret filmowania - AlloCiné
13. Alexandre Hervaud, "  Com and culture geek," save the date "  " , na Liberation.fr ,21 października 2015(dostęp 6 stycznia 2016 r . ) .

Linki zewnętrzne

• Zasoby audiowizualne  :
  • Allocyna
  • Narodowe Centrum Kina i Ruchomego Obrazu
  • Kinoteka w Quebecu
  • Filmowa baza danych
  • (pl)  Allmovie
  • (pl)  Internetowa baza filmów
  • (pl)  Metacritic
  • (de)  OFDb
  • (pl)  Zgniłe pomidory
• Zasób komiksu  :
  • (w)  Komiks Winorośli