Robert Pinsky
Robert Pinsky
Roberta Pinsky'ego w 2005 roku.
Robert Pinsky , urodzony dnia20 października1940 w Long Branch w New Jersey jest poetą , eseistą, krytykiem literackim , profesorem uniwersyteckim i amerykańskim tłumaczem. W 2004 roku został wybrany kanclerzem Akademii Poetów Amerykańskich , stanowisko to będzie piastował do 2010 roku. Trzy lata z rzędu zostaje wybrany na laureata poety Stanów Zjednoczonych (1997-2000) i jest to pierwszy tytuł.
Biografia
Robert Pinsky urodził się w Milford Simon Pinsky i Sylvii Eisenberg.
Po ukończeniu liceum w Long Branch High School zapisał się na Rutgers University, gdzie w 1962 roku uzyskał tytuł Bachelor of Arts . Kontynuował studia na Uniwersytecie Stanforda, gdzie uzyskał tytuł magistra w 1965 r., A doktorat w 1967 r.
W 1961 roku ożenił się z Ellen Jane Bailey, razem będą mieli trzy córki.
Pinsky wykłada na Boston University po tym, jak był profesorem w Wellesley College i University of California w Berkeley.
Przez całą swoją karierę Robert Pinsky zastanawiał się nad miejscem i rolą poezji na świecie, w różnych kulturach. Kiedy otrzymał tytuł Laureata Poety, Robert Pinsky był w stanie wykazać poprzez śledztwo, że tysiące Amerykanów z różnych środowisk i w każdym wieku , a ze wszystkich państw wspólne wiersze, które były również jego ulubionymi wierszami. Wbrew powszechnemu przekonaniu poezja jest mocno obecna w amerykańskim krajobrazie kulturowym.
W wyniku tej ankiety, w 1999 roku opublikował antologię Americans 'Favorite Poems , która zawiera listy od uczestników badania. Sukces był taki, że następują po sobie dwie inne antologie: Wiersze do czytania: nowy ulubiony wiersz w 2002 roku i Zaproszenie do poezji w 2004 roku.
Oprócz swoich wierszy naznaczonych muzyką jazzową, Robert Pinsky przetłumaczył Piekło Dantego, które przyniosło mu nagrodę książkową Los Angeles Times i nagrodę Howarda Mortona Landona , jest także współtłumaczą oddzielnych zeszytów , wierszy noblisty Czesława Miłosza . Wśród jego książek prozatorskich znajduje się The Life of David , animowana opowieść o wyczynach i legendach związanych z królem Dawidem.
Pinsky napisał także libretto do opery Death and the Power Tod Machovera , której premiera odbyła się w Monako jesienią 2010 roku.
Był dyrektorem wydawniczym The Best of the Best American Poetry , dwudziestego piątego tomu popularnej serii Best American Poetry .
W marcu-czerwiec 2013The Shakespeare Theatre Company wystawił Roberta Pinsky za adaptację i tłumaczenie z Friedricha von Schillera Wallensteina .
Jego najnowsza książka to zbiór wierszy zatytułowany At the Foundling Hospital , wyd. Farrar, Straus i Giroux , 2016.
Wykłady Roberta Pinsky'ego na Uniwersytecie Princeton zostały opublikowane jako Democracy, Culture and the Voice of Poetry . Jego wykłady na Rice University zostały opublikowane jako Thousands of Broadways .
Robert Pinsky regularnie publikuje w czasopismach, takich jak The New Yorker , The Atlantic Monthly , The Threepenny Review , The Best American Poetry anthologies itp.
W 2015 roku Boston University mianował Roberta Pinsky'ego emerytowanym profesorem na katedrę Williama Fairfielda Warrena, co jest najwyższym wyróżnieniem przyznawanym członkom wydziału, którzy aktywnie uczestniczą w badaniach naukowych i życiu akademickim.
Mieszka w Newton Corner w stanie Massachusetts .
Pracuje
Poezja
-
W Foundling Hospital , wyd. Farrar, Straus i Giroux , 2016,
-
Wybrane wiersze , oprac. Farrar, Straus i Giroux, 2012,
-
Muzyka z Zatoki Perskiej , wyd. Farrar, Straus i Giroux, 2007,
-
Pierwsze rzeczy do ręki , wyd. Sarabande Books, 2006,
-
Jersey Rain , wyd. Farrar, Straus i Giroux, 2001,
-
Koło figurowe , wyd. Farrar, Straus i Giroux, 1997,
-
The Want Bone , wyd. Ecco Press, 1991,
-
Historia mojego serca , wyd. Farrar, Straus i Giroux, 1984,
-
Wyjaśnienie Ameryki , wyd. Princeton University Press , 1979,
-
Smutek i szczęście , wyd. Princeton University Press, 1975.
Proza i eseje
-
Tysiące Broadway'ów , wyd. Wykłady Uniwersytetu Rice Campbell, 2009,
-
Życie Dawida , wyd. Schocken Books, 2005,
-
Demokracja, kultura i głos poezji , red. Princeton University Press, 2005,
-
Dźwięki poezji , red. Farrar, Straus i Giroux , 1999,
-
Poezja i świat , red. Ecco Press, 1992,
-
Sytuacja poezji: współczesna poezja i jej tradycje , wyd. Princeton University Press, 1978.
Interaktywna fikcja
Broszura
Tłumaczenia
-
Wallenstein Friedricha Schillera , wyd. Wydawnictwo Dog Ear, 2013,
-
The Inferno of Dante: A New Verse Translation , wyd. Farrar, Straus i Giroux , 1996,
-
Oddzielny Notebooki autorstwa Czesława Miłosza , przekład z Renatą Gorczyński i Robert Hass , wyd. PerfectBound, 1984.
Płyta CD
-
Wiersz Jazz II , wyd. Produkcje okolicznościowe, 2015,
-
PoemJazz , wyd. Produkcje okolicznościowe, 2012.
-
Essential Pleasures: A New Anthology of Poems to Read Aloud With CD , wyd. WW Norton, 2009.
Antologie
-
Szkoła śpiewu: nauka pisania (i czytania) poezji poprzez naukę u mistrzów , wyd. WW Norton & Company, 2014,
-
Essential Pleasures: A New Anthology of Poems to Read Aloud , wyd. WW Norton & Company, 2009,
-
Zaproszenie do poezji: antologia projektu nowego ulubionego poematu , wyd. WW Norton & Company, 2004,
-
Wiersze do przeczytania: antologia projektu nowego ulubionego wiersza , wyd. WW Norton & Company, 2002 rok,
-
Ulubione wiersze Amerykanów , wyd. WW Norton & Company, 1999.
Nagrody i uznanie
- 2006, Nagroda Manhae w dziedzinie literatury,
- 2004, nagroda PEN / Voelckler,
- 1997, Lenore Marshall Poetry Prize .
- 1996, Shelley Memorial Award
- 1996, nominacja do nagrody Pulitzera za książkę The Figured Wheel: New and Collected Poems 1966-1996 ...
- 1984, nagroda Williama Carlosa Williamsa,
- 1980, Nagroda Saxifrage,
- 1980, stypendysta Fundacji Guggenheima
Bibliografia
-
Rym i powód: dokąd nauczyciele udają się po swoją poezję , Joan Wickersham dla Boston Globe , 2017,
-
Kiedy Robert Pinsky napisał grę wideo Jamesa Reitha dla The New Yorker , 2016,
-
Wyznania telewizyjne: Robert Pinsky , Matthew Gilbert dla Boston Globe , 2015,
-
Pinsky on poetry: Teachers should 'nie krzywdzić' z Dodge Fest , Kevin Coughlin, dla Morristown Green, 2014,
-
Q&A with Robert Pinsky , on SmartishPace, 2013,
-
Wywiad z Robertem Pinskim , przeprowadzony przez EWR, dla „Every Writer”, 2012,
-
Impossible to Tell: On Robert Pinsky , Jeremy Bass for The Nation , 2012,
-
Found in Translation , wywiad przeprowadzony przez Colina W. Sargenta dla „Portland Monthly”, 2011,
-
Spreading the Word , wywiad przeprowadzony przez Kierę Butler dla Mother Jones, 2007,
-
Obwiniaj wyobraźnię , autorstwa Al Filreis dla magazynu Jacket2 , 2007
-
In Intervals: Robert Pinsky and Tom Sleigh in Conversation , wywiad przeprowadzony przez Toma Sleigha dla Academy of American Poets , 2000
-
Robert Pinsky , Tom Sleigh dla Bomb Magazine , 1999,
-
Wywiad z Robertem Pinskym , przeprowadzony przez JM Spaldinga dla The Cortland Review , 1998,
-
The Poet Laureate and the Fraygrants , autorstwa Roberta Pinsky'ego dla The Slate , 1998,
-
Poetry and Education , wywiad z Robertem Pinskim przeprowadzony przez Joyce Wilson dla Poetry Porch, 1997,
-
Robert Pinsky, The Art of Poetry No. 76 , wywiad przeprowadzony przez Bena Downinga i Daniela Kunitza dla Paris Review , 1997,
-
Poetry, Computers i Dante's Inferno , wywiad z Robertem Pinskim przeprowadzony przez Wen Stephenson dla The Atlantic Monthly , 1995,
-
Obraz i tekst , dialog między Robertem Pinskim i Michaelem Mazurem, dla Doreen B. Townsend Center for the Humanities, 1994
-
16-letni wywiad z Robertem Pinskym, przeprowadzony przez 18-latka, przeprowadzony przez CG dla Concord Grape, 1991, wznowiony w 2007 roku,
Anegdota
Pojawia się w odcinku 20 sezonu 13 The Simpsons .
Bibliografia
-
(w) „ Robert Pinsky | Amerykański poeta i krytyk ” , Encyklopedia Britannica ,2017( czytaj online , sprawdzono 25 sierpnia 2017 r. )
-
(w) Robert Pinsky , „ Robert Pinsky ” o Robercie Pinskim ,4 lutego 2014(dostęp 25 sierpnia 2017 )
-
(en) aapone , " chancellors " , o kanclerzach ,20 stycznia 2014(dostęp 25 sierpnia 2017 )
-
(w) " Press Briefing with Robert Pinsky, Poet Laureate Three-Time " , The Library of Congress ,2017( czytaj online , sprawdzono 26 sierpnia 2017 r. )
-
(w) „ Bibliotekarz mianuje laureata poety Roberta Pinsky'ego ” , Biblioteka Kongresu ,2017( czytaj online , sprawdzono 26 sierpnia 2017 r. )
-
„ Robert Pinsky ” , na www.nndb.com (dostęp 25 sierpnia 2017 )
-
„ Profil: Robert Pinsky ” , w magazynie Hadassah ,12 maja 2007(dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
(w) „ Long Branch High School / Homepage ” na www.longbranch.k12.nj.us (dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
„ Stanford Magazine - Article ”, pod adresem alumni.stanford.edu (dostęp 26 sierpnia 2017 r. )
-
„ Najlepsza amerykańska seria poetycka | Strona główna ” , na www.bestamericanpoetry.com (dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
(w) „ Shakespeare Theatre Company | Wallenstein 12-13 - Shakespeare Theatre Company ” , na www.shakespearetheatre.org (dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
„ Threepenny: Pinsky, Improvisation ” na www.threepennyreview.com (dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
(w) „ Newton Corner, Massachusetts ” , Wikipedia ,5 sierpnia 2017( czytaj online , sprawdzono 26 sierpnia 2017 r. )
-
(pl-PL) „ Nowy zbiór poezji Roberta Pinsky'ego jest przemyślany i aktualny ” , Los Angeles Times ,17 października 2016 r( ISSN 0458-3035 , czytaj online , dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
„ Pinsky słyszy muzykę z najnowszego zbioru poezji ” , na archive.jsonline.com (dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
Roger Gilbert , „ Of Laureates Past, Passing, and To Come ”, Michigan Quarterly Review , vol. XL n O 2wiosna 2001( ISSN 1558-7266 , czyt. Online , dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
„ Boston Review: Poetry Reviews ”, na bostonreview.net (dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
(w) „ Ecco Press ” , Wikipedia ,1 st sierpień 2017( czytaj online , sprawdzono 26 sierpnia 2017 r. )
-
(w) " Seria wykładów Campbella | Humanities ” , na humanities.rice.edu (dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
(w) „ Schocken Books ” , Wikipedia ,3 sierpnia 2017( czytaj online , sprawdzono 26 sierpnia 2017 r. )
-
„ King of Western epic, thinker for our times ”, SFGate , niedziela, 23 października 2005 ( czytaj online , dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
„ Poetry Pages - Pinsky on Poetry, Computers, and Dante ” , na www.theatlantic.com (dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
(en-US) „ Poetry Day: Poemjazz with Robert Pinsky and Laurence Hobgood ” , on Poetry Foundation ,25 sierpnia 2017(dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
(w) „ PEN / Voelcker Award for Poetry ” , Wikipedia ,26 czerwca 2017 r( czytaj online , sprawdzono 26 sierpnia 2017 r. )
-
(w) aapone , „ Lenore Marshall Poetry Prize ” na Lenore Marshall Poetry Prize ,31 grudnia 1979(dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
„ Robert Pinsky - Poetry Society of America ” , na www.poetrysociety.org (dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
(en-US) „ John Simon Guggenheim Foundation | Robert Pinsky ” , na www.gf.org (dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
„ Rym i powód: gdzie nauczyciele szukają swoich poezji - The Boston Globe ”, BostonGlobe.com ,28 lipca 2017 r( czytaj online , sprawdzono 26 sierpnia 2017 r. )
-
„ When Robert Pinsky Wrote a Video Game ” , z The New Yorker (dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
„ Wyznania telewizyjne: Robert Pinsky - The Boston Globe ”, BostonGlobe.com ,28 maja 2015( czytaj online , sprawdzono 26 sierpnia 2017 r. )
-
Kevin Coughlin , „ Pinsky o poezji: Nauczyciele nie powinni szkodzić”, z Dodge Fest | Morristown Green ” (dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
(w) eleganckie Pace http://smartishpace.com , „ Poets Q & A | Smartish Pace (przegląd poezji) ” , na www.smartishpace.com (dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
(en-US) " Every Writer " , from Every Writer (dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
(en-US) „ Interview with Robert Pinsky ” , Every Writer ,20 września 2012( czytaj online , sprawdzono 26 sierpnia 2017 r. )
-
„ Niemożliwe do powiedzenia: o Robercie Pinskim ”, The Nation ,25 czerwca 2012( ISSN 0027-8378 , czytaj online , dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
(en-US) „ Znalezione w tłumaczeniu | PORTLAND MAGAZINE ” , na www.portlandmonthly.com (dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
(en-US) „ Spreading the Word ” , Mother Jones ,16 października 2007( czytaj online , sprawdzono 26 sierpnia 2017 r. )
-
(w) „ Winić wyobraźnię | Jacket2 ” , na jacket2.org (dostęp 11 września 2017 r. )
-
(in) aapone , „ In Intervals: Robert Pinsky and Tom Sleigh in Conversation ” on In Intervals: Robert Pinsky and Tom Sleigh in Conversation ,4 lutego 2014(dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
(w) „ BOMB Magazine - Robert Pinsky by Tom Sleigh ” na bombmagazine.org (dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
(w) „ The Cortland Review ” na www.cortlandreview.com (dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
(w) „ Wywiad z Robertem Pinskym, laureatem poetów w Stanach Zjednoczonych. Artykuł z marca 1998 - The Cortland Review ” , na www.cortlandreview.com (dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
(en-US) Robert Pinsky , „ Laureat poety i Fraygrants ” , Slate ,05 września 1998( ISSN 1091-2339 , czyt. Online , dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
„ Poetry Porch 3, Poetics: Robert Pinsky ” , na www.poetryporch.com (dostęp 26 sierpnia 2017 )
-
(w) Wywiad przeprowadzili Ben Downing i Daniel Kunitz , „ Robert Pinsky, The Art of Poetry No. 76 ” , The Paris Review ,1997( czytaj online , sprawdzono 26 sierpnia 2017 r. )
-
(in) „ Obraz i tekst ”
-
„ Wywiad 16-latka z Robertem Pinskim, przeprowadzony przez 18-latka ”
Linki zewnętrzne