Prisencolinensinainciusol

Możesz dzielić się swoją wiedzą doskonaląc ją ( jak? ) Zgodnie z zaleceniami odpowiednich projektów .

Single Adriano Celentano

La ballata di Pinokio
(1972) Unica szansa
(1973)

Prisencolinensinainciusol , stylizowany na PRİSENCÓLİNENSİNÁİNCIÚSOL , to piosenka Adriano Celentano , wydana jako singiel na3 listopada 1972.

Historia i odbiór

Piosenka jest celowo przeznaczona dla włoskiej publiczności jako mówiona po angielsku z amerykańskim akcentem, ale tekst jest czystym bełkotem, z wyjątkiem słów „w porządku”, pisanych „oll raigth” w filmie opublikowanym w Internecie . Na okładce wydania francuskiego singla napisano: „Ta piosenka jest śpiewana w nowym języku, którego nikt nie zrozumie. Ma tylko jedno znaczenie: Uniwersalna Miłość. "

Intencją autora jest zbadanie barier komunikacyjnych: „Odkąd zacząłem śpiewać, byłem pod wielkim wpływem amerykańskiej muzyki i wszystkiego, co Amerykanie” , powie, dodając, że. " Slang - co dla piosenkarki jest o wiele łatwiej śpiewać niż włoski - pomyślałem, że mógłbym napisać piosenkę, której tematem będzie tylko niezdolność do komunikacji” i „że aby to zrobić, musiałem napisać piosenkę, w której tekst nic nie znaczy” .

Wydany we Włoszech pod koniec 1972 roku tytuł początkowo nie trafił na listy przebojów, ale dopiero po kilku miesiącach, dzięki sukcesowi utworu, zwłaszcza we Francji , Prisencolinensinainciusol pojawił się na początku we włoskich rankingach. roku 1974, między innymi dzięki dwóm godnym uwagi spektaklom telewizyjnym. Uważany jest za pierwszy włoski rap . We Włoszech singiel sprzedał się w nakładzie 260.000 egzemplarzy na początku maja 1974 roku . We Francji singiel sprzedał się w ponad 300 000 egzemplarzy w 1973 roku.

W kulturze

 O ile nie wskazano inaczej lub nie wskazano inaczej, informacje wymienione w tej sekcji pochodzą z napisów końcowych utworu audiowizualnego przedstawionego tutaj .

• 2013  : Joséphine d' Agnès Obadia  : dodatkowa muzyka
• Muzykę zainspirowały także klipy reklamowe napoju Fruity z lat 70., w większości ukazujące piłkarza Michela Platiniego czy mistrza kolarstwa Bernarda Hinaulta , przerywane tekstami: „On nie ma temperamentu… żeby pić raplapla ! "
• 2017: Ten kawałek jest używany w pierwszym odcinku 3 sezonu serialu Fargo , wprowadzenie turnieju most, do 38 -tego minutę.

Rankingi

Zobacz również

• Język sztuczny

Uwagi i referencje

1. (w) Rob Kroes , Przekazywanie i przyjmowanie kultury: amerykańska kultura masowa w Europie, Austin Tex Harry Ransom Humanities Research Center,1993( ISBN  978-90-5383-207-3 ) , s.  147
2. (w) "  Celentano * - Prisencolinensinainciusol  " na discogs.com (dostęp 20 marca 2015 ) .
3. (w) Guy Raz, „  To bełkot, ale włoska popowa piosenka wciąż coś znaczy  ” w All Things rozważanych , NPR,4 listopada 2012 r.(dostęp 29 września 2014 )
4. (it) "  Prisencolinensinainciusol  " , na hitparadeitalie.it (dostęp 20 marca 2015 )
5. http://www.top-france.fr/html/45tours/45t1973.htm
6. (nl) Ultratop.be - Adriano Celentano - Prisencolinensinainciusol . Ultratop 50 . Ultratop i Hung Medien / hitparade.ch. Dostęp 20 marca 2015.
7. (nl) Top 40-lijst . Nederlandse Top 40 . Stichting Nederlandse Top 40. Dostęp 20 marca 2015.
8. (de) Charts.de - Adriano Celentano - Prisencolinensinainciusol . GfK Rozrywka . PhonoNet GmbH. Dostęp 20 marca 2015.
9. „  The Songs – Detail by Artist – C  ” [ archiwum du15 lipca 2015] , Infodisc.fr (dostęp 25 sierpnia 2013 ) WybierzAdriano CELENTANOi kliknijOK.
10. (nl) Dutchcharts.nl - Adriano Celentano - Prisencolinensinainciusol . Pojedynczy Top 100 . Zawieszony Medien. Dostęp 20 marca 2015.
11. (It) „  I singoli più venduti del 1974  ” , na hitparadeitalie.it (dostęp 20 marca 2015 )