Ukaz

Oukase lub ukaz (w języku rosyjskim  : указ , oukaz ), słowo pisane niekiedy oukaze , jest rosyjski prawny termin , którego odpowiednikiem w prawie rzymskim jest dekret lub edykt .

Historyczny

W Imperium Rosyjskim jest to proklamacja cara lub patriarchy, która ma moc prawną. Jednym z przykładów jest ukase Ems (1876) zakazujące używania języka ukraińskiego w imperium.

Po rewolucji rosyjskiej ważne proklamacje rządu radzieckiego nazywane są „  dekretami  ” (po rosyjsku  : декрет , dekret ), proklamacjami o bardziej ograniczonym zakresie, „ukasami”. Te dwa terminy są zwykle tłumaczone identycznie: dekret .

Zgodnie z Konstytucją Federacji Rosyjskiej z 1993 r., Obowiązującą w 2021 r., Ukase jest dekretem prezydenckim, mającym moc prawną, ale nie mogącym modyfikować stosowania istniejącego prawa i który może zostać uchylony ustawą Zgromadzenia. , federalny .

Uwagi i odniesienia

  1. Definicje leksykograficzne i etymologiczne „Oukase” ze skomputeryzowanego skarbca języka francuskiego na stronie internetowej National Center for Textual and Lexical Resources .