Góra Potalaka lub Góra Potala jest mityczny szczyt tradycji Indian buddyjskiej , domu bodhisattwy współczucia Avalokitesvara .
Według mitologii buddyjskiej bóstwo Avalokiteśvara mieszka na szczycie góry, słuchając skarg cierpiących istot. W sutry Avatamsaka , góra nazywa się Góra Potalaka i identyfikowane z raju buddyjskiej, w Czystej Krainy z Amitabha . W swoich pismach buddyjski mnich Xuanzang (602 - 664) umieszcza go w Malajach (en) , paśmie górskim w południowych Indiach, o którym mowa w świętych tekstach hinduizmu .
Według japońskiego buddyzmu Shu Hikozaki nazwa góry wynika ze zmiany sanskryckiego wyrażenia „ budda loka ”, co dosłownie oznacza „miejsce buddystów”.
W Azji kilka wzniesień topograficznych jest określanych jako mityczna góra Potalaka.
Od X XX wieku, Putuo Mountain (w tłumaczeniu chińskiej nazwy sanskrytu od góry), położone na wyspie o tej samej nazwie, w Chinach , w prowincji Zhejiang , na południe od Szanghaju , staje się miejscem znaczącej nabożeństwa poświęcone Avalokitesvara .
W Tybetańskim Regionie Autonomicznym buddyjska góra Potalaka jest utożsamiana ze wzgórzem Marpari, na północny zachód od Lhasy . Na szczycie góry budynku, zwanego także zamontować Potala ( transliteracja w tybetańskim od nazwy sanskrytu góry), został zbudowany w XVII -tego wieku, Pałac Potala , rezydencja Dalajlamy , tybetański władza duchowa uważane za inkarnacja z Avalokiteśvary. W Chengde , Hebei Province , Putuo Zongcheng Temple , pochodzący z dynastii Qing i sąsiadujących z Summer Palace tej dynastii , jest inspirowana przez pałacu Potala.
Na samym początku historii buddyzmu popularny staje się kult Awalokiteśvary, „miłosiernego boga, który spogląda tutaj w dół i widzi nędzę świata” ; jego dom znajduje się na górze Potala, w pobliżu ujścia rzeki Indus . Później rezydencja buddyjskiego bóstwa zostaje przeniesiona na skrajne południe Indii.
Od początku 1980 roku , Buddhologist Shu Hikozaka zaproponowała, jak położenie terenu Mount Potalaka, Mount Pothigai, Górka Gór Agasthiyar (w) , które tworzą południową część zachodniej Ghatach w stanie Tamil Nadu .
Kilka świętych miejsc w Japonii jest uważanych za inkarnację góry Potalaka, zwanej Mount Fudaraku (補 陀 洛 山, Fudaraku-san ) : Góra Nachi (ja), z której wypływa wodospad Nachi , w Nachikatsuura ( prefektura Wakayama ), góry Nikko w mieście Nikko ( prefektura Tochigi ) oraz w pobliżu świątyni Kasuga w Nara ( prefektura Nara ).