Monique Mosser

Monique Mosser (ur 1947) to francuski historyk sztuki, specjalista w dziedzinie architektury , a zwłaszcza ogrody , zwłaszcza XVIII th  wieku. Jest inżynierem w CNRS przy Centrum André-Chastel w Paryżu .

Biografia

Była uczennicą André Chastela w Instytucie Sztuki i Archeologii , który po uzyskaniu tytułu magistra zaoferował jej posadę w CNRS. Poświęciła jej pierwsze prace architekta Denis Antoine i jego Hôtel des Monnaies w Paryżu, następnie zainteresował się ogrodem poprzez studium fabrykach tych Zamek w Menars .

W 1977 koordynowała wystawę Jardins, 1760-1820. Kraina iluzji, kraina doświadczeń zorganizowana przez Narodowy Fundusz Zabytków i Miejsc Historycznych w Hôtel de Sully w Paryżu, która wyznacza początek nowego rozwoju naukowego w historii ogrodów we Francji.

Od 1984 do 1995 roku uczyła w National School of Landscape w Wersalu . Koordynuje z historykiem architektury Georges Teyssot, międzynarodową grupą specjalistów, aby napisać monumentalną Historię ogrodów od renesansu do współczesności , która przedstawia stan badań w tej wciąż nowatorskiej dziedzinie. Praca ukazała się najpierw w języku włoskim, następnie rok później w języku francuskim i angielskim, a na końcu w języku niemieckim. Wraz z ogrodniczką krajobrazu Isabelle Auricoste i architektką Janine Christiany założyła w 1992 roku w ramach Państwowej Wyższej Szkoły Architektury w Wersalu podyplomowe studia z zakresu ogrodów historycznych, które staną się magisterskimi „Ogrody historyczne, dziedzictwo. I krajobraz”, związane z Uniwersytetu Paris i Panthéon-Sorbonne , i będą trenowali po dwudziestu latach kilkuset specjalistów do pracy na terenie krajobrazowym znaczeniu historycznym, artystycznym lub kulturalnym, czy to protect, rehabilitacji lub poprawić je.

W 1994 roku wraz z filozofem Philippe Nysem zorganizowała w Międzynarodowym Centrum Sztuki i Krajobrazu Vassivière ważną konferencję na temat Ogrodu, sztuki i miejsca pamięci , w której uczestniczyli historycy, filozofowie, architekci krajobrazu i artyści. Akty zostały wydane w następnym roku przez Éditions de l'Imprimeur, gdzie stworzyła zbiór „Ogrody i krajobrazy”, w którym publikowano eseje i tłumaczono podstawowe teksty.

Silnie zaangażowana w obronie dziedzictwa, miała ona obowiązki na poziomie krajowym (członek VI XX Sekcja „Parki i ogrody” w Narodowej Komisji Zabytków , od jej powstania w 1994 roku aż do jego likwidacji w 2004 roku, a następnie członkiem stowarzyszonym sekcji II e „Works”; członek Commission du Vieux Paris ) oraz na poziomie międzynarodowym jako członek Międzynarodowego Komitetu Naukowego Krajobrazów Kulturowych, organu Międzynarodowej Rady Zabytków i Miejsc (ICOMOS) oraz Międzynarodowa Federacja Architektów Krajobrazu (IFLA) i ekspert Komitetu Światowego Dziedzictwa . Do dziś jest członkiem Naukowego Komitetu Doradczego i jury Premio Internazionale Carlo Scarpa per il Giardino z Fondazione Benetton Studi Ricerche (Treviso). Jest także członkiem GHAMU założonego przez profesora uniwersyteckiego oraz historyka sztuki i architektury Daniela Rabreau .

Współpracowała również z artystami ( Gianni Burattoni , Catherine Contour) i architektami krajobrazu, takimi jak Gilles Clément, a zwłaszcza Pascal Cribier , w szczególności przy renowacji ogrodu Tuileries .

Nagrody i uznanie

• 2007: Kawaler Orderu Legii Honorowej .
• 2010: Premio Gambrinus „Giuseppe Mazzotti”, sekcja Ekologia i krajobraz, za książkę Petrarca ei suoi luoghi (Edizioni Fondazione Benetton Studi Ricerche / Canova, 2009), współredagowaną z Domenico Lucianim.
• 2015: Nagroda PJ Redouté 2015 za Imaginary of caves in European Gardens (Hazan, 2014), napisana z Hervé Brunonem.
• 2015: Grand Prix de l'Académie française, Prix ​​d'Académie , medal vermeil za Imaginary of caves in European Gardens , napisane z Hervé Brunonem.

Pracuje

• Monique Mosser i Daniel Rabreau , Charles de Wailly , malarz-architekt w Europie Oświecenia [Katalog wystawy, Paryż, Caisse Nationale des Monuments Historiques et des Sites, 1979], Paryż, Edition de la Caisse Nationale des Monuments Historiques and of the Sites 1979.

• Soufflot et l'Architecture des Lumières [Proceedings of the CNRS international colloquium zorganizowanego przez Institute of Art History of the University of Lyon II, Lyon, 18-22 czerwca 1980], pod nadzorem Monique Mosser i Daniela Rabreau, Paryż, Ministerstwo Środowiska i Środowiska Życia, Dyrekcja Architektury / Narodowe Centrum Badań Naukowych, coll. „Zeszyty badań architektonicznych”, 1980.

• (en) Morbid Symptoms: Arcadia and the French Revolution , zdjęcia Geoffrey James, posłowie Monique Mosser, Princeton, Princeton Architectural Press, 1986.

• Alexandre-Théodore Brongniart , 1739–1813. Architektura i wystrój [Katalog wystawy, Paryż, Musée Carnavalet,22 kwietnia-13 lipca 1986], pod redakcją Monique Mosser i Béatrice de Rochebouët, Paryż, Paris-Musées, 1986.

• (it) L'architettura dei giardini d'Occidente: dal Rinascimento al Novecento , a cura di Monique Mosser e Georges Teyssot, Mediolan, Electa, 1990 (przedruk 1999, 2005).

• Historia ogrodów od renesansu do współczesności , pod red. Monique Mosser i Georges Teyssot, Paryż, Flammarion, 1991 (francuska wersja L'architettura dei giardini d'Occidente , 1990; wznowienie 2002).

• (en) The History of Garden Design: The Western Tradition from the Renaissance to the Present , pod redakcją Monique Mosser i Georges Teyssot, London, Thames and Hudson, 1991 (angielska wersja L'architettura dei giardini d'Occidente , 1990; 2000 wznowienie).

• (en) The Architecture of Western Gardens: A Design History from the Renaissance to the Present , pod redakcją Monique Mosser i Georges Teyssot, Cambridge (Mass.), MIT Press, 1991 (amerykańska wersja L'architettura dei giardini d'Occidente 1990).

• (de) Die Gartenkunst des Abendlandes: von der Renaissance bis zur Gegenwart , hrsg. von Monique Mosser und Georges Teyssot, Stuttgart, Verlags-Ansalt, 1993 (niemiecka wersja L'architettura dei giardini d'Occidente , 1990).

• Zagadkowe fragmenty. Alegorie J.-C. Delafosse , wprowadzenie: Monique Mosser, Paryż, Réunion des Musées Nationaux, Musée des Arts Décoratifs, 1994.

• Ogród, sztuka i miejsce pamięci [Obrady konferencji Vassivière-en-Limousin,Wrzesień 1994], pod redakcją Monique Mosser i Philippe Nys, Besançon, Les Éditions de l'Imprimeur, 1995.

• Thomas Blaikie , W krainie ogrodnika. Journal de voyages, 1775-1792 , przetłumaczone z języka angielskiego przez Janine Barrier, z komentarzami Janine Barrier i Monique Mosser, Besançon, Les Éditions de l'Imprimeur, coll. „Ogrody i krajobrazy”, 1997.

• Des Jardins , edytowane przez Monique Mosserem, specjalnym wydaniu Revue de l'Art , n o  129, 2000.

• Hadrian , cesarz i architekt: Villa Hadrian. Tradycja i nowoczesność krajobrazu kulturowego [Materiały z międzynarodowej konferencji zorganizowanej przez Centre culturel du Panthéon we współpracy z miastem Paryż] pod kierownictwem Monique Mosser i Henri Lavagne, Genewa, Vögele, 2002.

• Elementy i metamorfozy przyrody. Wyimaginowany i symboliczny Sztuki w kulturze europejskiej od XVI TH do XVIII -tego  wieku [Proceedings of the International Symposium Bordeaux, 17-21 września 1997], teksty zebrane i zaprezentowane przez Hervé Brunona, Monique Mosser i Daniela Rabreau, Bordeaux i Paryż, Williama Blake & Co, Art & Arts / Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, wyd. „Annales du Centre Ledoux”, Tom IV, 2004.

• William Chambers , W ogrodach Cathay: the anglo-Chinese imagination in the West , teksty zebrane i zaprezentowane przez Janine Barrier, Monique Mosser i Che Bing Chiu, Besançon, Les Éditions de l'Imprimeur, coll. „Ogrody i krajobrazy”, 2004.

• Le Jardin de Méréville , zdjęcia Jacqueline Salmon , tekst Monique Mosser, Paryż, L'Yeuse, 2004.

• Ernest de Ganay . Między biblioteką a ogrodem , teksty zebrane i zaprezentowane przez Monique Mosser i Josiane Sartre, inwentarz kolekcji archiwalnej Richarda Cemé, Besançon / Paryż, Les Éditions de l'Imprimeur / Les Arts décoratifs, 2005.

• Hervé Brunon i Monique Mosser, Współczesny ogród. Odnowa, doświadczenia i wyzwania , Paryż, Éditions Scala, wyd. „Wybrane obrazy”, 2006 (reedycja 2011).

• Petrarca ei suoi luoghi. Spazi reali e paesaggi poetici alle origini del moderno senso della natura [Materiały z międzynarodowej konferencji zorganizowanej przez Fondazione Benetton Studi Ricerche, Arquà-Treviso (Włochy), 4-5 lutego 2005], cura di Domenico Luciani e Monique Mosser, Treviso, Edizioni Fondazione Benetton Studi Ricerche / Canova, pot. „Memorie”, 2009.

• Hervé Brunon i Monique Mosser, The Art of ogrodzie początku XX -tego  wieku do współczesności (ze składek od Anne Cauquelin Philippe Vacher i Cyrille Javary), Paryżu, Narodowym Centrum Dokumentacji Pedagogicznej, Coli. „Matura sztuk plastycznych”, 2011.
• Hervé Brunon i Monique Mosser, The Imaginary of Caves in European Gardens , Paryż, Hazan, 2014.

• Christian Albenque, David Bellamy, Monique Mosser, Alain-Charles Perrot i Gérald Rémy, L'Hôtel de Matignon , La Documentation française, 2018.

Uwagi i odniesienia

1. Notatka autora na stronie Bibliomonde . Dostęp 8 lipca 2012.
2. Malika Souyah, „Monique Mosser, historyk:„ pamięć ”ogrodów”, Paysage Actualites , nr 350, 4 czerwca 2012, s. 6.
3. Monique Mosser, „Hôtel des Monnaies de Paris, dzieło J.-D. Antoine ”, L'Information d'histoire de l'art , 16, marzec-kwiecień 1971, s. 94-101.
4. Monique Mosser, „Monsieur de Marigny i ogrody: niepublikowane projekty fabryczne dla Menarsów”, Biuletyn Towarzystwa Historii Sztuki Francuskiej , 1972 (1973), s. 269-293.
5. Uwaga na stronie Centrum Badań Pałacu Wersalskiego . Dostęp 8 lipca 2012.
6. Statut Racines , Stowarzyszenie byłych uczniów szkolenia „Ogrody historyczne, dziedzictwo i krajobraz”. Dostęp 9 lipca 2012.
7. kolekcji na stronie Bibliomonde . Dostęp 8 lipca 2012.
8. Strona Międzynarodowego Komitetu Naukowego ds . Krajobrazów Kulturowych . Dostęp 8 lipca 2012.
9. http://www.ghamu.org/spip.php?rubrique1
10. Dziennik Urzędowy nr 1 z dnia 2 stycznia 2007 r., Reprodukowany na stronie France phaleristique . Dostęp 9 lipca 2012.
11. Uwaga na stronie Premio Gambrinus „Giuseppe Mazzotti” . Dostęp 8 lipca 2012.
12. „  The PJ Redouté Prize  ” , na www.lelude.com (dostęp 15 lipca 2015 )
13. „  Monique MOSSER | Académie française  ” , na www.academie-francaise.fr (dostęp 15 lipca 2015 )

Linki zewnętrzne

• Dokumentacja urzędowa  :
  • Plik wirtualnego organu międzynarodowego
  • Międzynarodowy identyfikator nazwy normy
  • Biblioteka Narodowa Francji ( dane )
  • System dokumentacji uczelni
  • Biblioteka Kongresu
  • Gemeinsame Normdatei
  • Królewska Biblioteka Holenderska
  • Biblioteka Uniwersytecka w Polsce
  • Czeska Biblioteka Narodowa
  • WorldCat Id
  • WorldCat

• Osobista strona w witrynie Center André-Chastel
• E nterview Cité de l'Architecture et du Patrimoine