Micmac

micmac
mi'kmawi'simk lub mi'gmawi'simg
Kraj Kanada , Stany Zjednoczone
Region W Kanadzie: Nowa Szkocja , Nowy Brunszwik , Wyspa Księcia Edwarda , Quebec ( Gaspésie ) oraz Nowa Fundlandia i Labrador
W Stanach Zjednoczonych: Maine i Massachusetts
Liczba głośników około. 9 000 (2016)
Klasyfikacja według rodziny
Kody języków
ISO 639-2 mic
ISO 639-3 mic
IETF mic
WALS mic
Glottolog mikm1235
Próba
Artykuł 1 Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka ( patrz tekst w języku francuskim )

artykuł 1

Msit mimajulnu'k weskwijinu'ltijik alsumsultijik aqq newte 'tett wkpimte'tmut aqq koqwajo'taqnn wejkul'aqmititl.
Menu
Mapa terytoriów Mi'kmaq.
Mapa terytoriów Mi'kmaq.

Micmac lub mikmakowie (autonym: mi'kmawi'simk ) to język Native American rodzina języki algonkińskie wypowiadanych przez mikmakowie Nation .

W 2016 roku Statistics Canada liczyło 7140 osób, których językiem ojczystym jest Mi'kmaq i 8870 osób, które mówią w tym języku. W 2013 roku w Stanach Zjednoczonych mówiło mi'kmaq 205 osób .

Pisanie

Pochodzenie hieroglifów Mi'kmaq jest przedmiotem kontrowersji. Publikacja rząd Quebecu przypisuje pisanie hieroglifami tych Micmacs do francuskiego misjonarza , Chrétien Le Clercq . Powiedział, że zaadaptował symbole, które dzieci nanosiły na kawałki kory drzewa jako pomoc w zapamiętywaniu, do odpowiedniego systemu pisania modlitw. Inne źródła nieprawdopodobnie przypisują to odwiedzinom starożytnych Egipcjan . Inne źródło sugeruje, że ta forma pisania istniała przed przybyciem Francuzów i była oryginalna dla Mi'kmaq .

Ojciec Pacyfiku (Henry Louis Joseph Buisson) pozostawił napisany w języku mikmakowie i angielskim. W 1906 roku wydał almanach w języku Mi'kmaq, a później katechizm . W 1921 roku z trudem wydał książkę o hieroglifach Mi'kmaq.

Alfabetyczne transkrypcje dla Mi'kmaq
API w w: mi mi: ja ja: ə dʒ / tʃ g / k l m nie o o: b / p x s d / t u u: w jot
Francis-Smith w w mi mi ja ja ɨ jot k l m nie o ó p q s t u ú w y
Listuguj w w' mi e ' ja ja ' ' jot sol l m nie o o ' p q s t u ty w y
Leksykon w w: mi mi: ja ja: ɨ jot k l m nie o o: p q s t u u: w y
Spokojna w mi ja tj sol l m nie O p s t o
Skraj w a â mi w ja mi ŭ rozdz ck l m nie ŏ o ō b godz s dt ŏŏ oo u w y

Lokalizacje językowe Mi'kmaq

Uwagi i odniesienia

  1. „  The Aboriginal languages ​​of the First Nations, Métis and Inuit  ” , na statcan.gc.ca , Statistics Canada (dostęp 11 sierpnia 2020 ) .
  2. (en) „  Szczegółowe języki używane w domu i umiejętność mówienia po angielsku dla ludności w wieku 5 lat i powyżej: 2009-2013  ” [xls] , na census.gov , United States Census Bureau (dostęp: 28 sierpnia, 2020 ) .
  3. „  Language - Highlights Tables, 2016 Census  ” na statcan.gc.ca , Statistics Canada (dostęp 11 sierpnia 2020 ) .
  4. Jacques Maurais (reżyser), „  Języki ojczyste Quebecu  ” , w Radzie Najwyższej języka francuskiego, Akta nr 35, Rząd Quebecu .
  5. Stara wersja tej samej publikacji , Gouvernement du Québec.
  6. (in) Egipcjanie w Acadii? z Science Frontiers.
  7. (w) Mi'kmaq (Mi'kmawi'simk, Mi'kmaw, Micmac, Mikmaq) witryna Native Languages ​​of the Americas: Preserving and Promoting American Indian languages .

Zobacz też

Bibliografia

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne