Matthias Zschokke

Matthias Zschokke Kluczowe dane
Narodziny 29 października 1954
Berno , Szwajcaria
Podstawowa działalność pisarz
Nagrody Federalna Nagroda Literacka
Zagraniczna Nagroda Femina
Autor
Język pisania Niemiecki

Matthias Zschokke (urodzony w Bernie dnia29 października 1954) jest niemieckojęzycznym szwajcarskim pisarzem i dramaturgiem .

Biografia

Po szkoleniu aktorskim w Schauspielschule w Zurychu Matthias Zschokke został zatrudniony przez Petera Zadka w Schauspielhaus Bochum . Od 1980 roku Zschokke mieszka i pracuje w Berlinie , mieście bardzo obecnym w jego twórczości. Jest autorem dziewięciu tomów prozy (powieści, opowiadania), ośmiu sztuk teatralnych i trzech filmów.

Matthias Zschokke pisze sztuki, w tym Słonie nie mogą kawalerii, bo są za duże - czy też nie chcą? , komedia w pięciu aktach (Berlin 1983; po francusku 1999) czy Die Alphabeten (1994).

Jest także pisarzem z tytułami takimi jak Max , jego pierwsza powieść opublikowana w 1982 r., Przetłumaczona na francuski w 1988 r. I wznowiona w 2004 r. Przez Zoé editions lub L'Heure Bleue or la Nuit des pirates ( Piraten , 1991, przetłumaczona na język francuski na 1993). Jego powieść „ Maurice mit Huhn” , wydana w języku niemieckim w Zurychu w 2006 r., Zdobyła w Niemczech nagrodę Schillera, a przetłumaczona na język francuski przez Patricię Zurcher i wydana pod tytułem „ Maurice à la poule” w 2009 r. Otrzymała nagrodę Foreign Femina Prize we Francji . W 1995 roku Niemiecki Słownik Literatury Brockhaus podsumował pisarstwo Zschokke w kilku słowach: „W komiczny i ironiczny sposób Zschokke rzuca wyzwanie społeczeństwu, przekraczając wszelkie normy i formalne ograniczenia literatury narracyjnej. "

„Zschokke nie daje nam prawie nic… Opowiada z takim uporem i udawaniem, że czasem myśli się o Becketta, a czasem o Robercie Walserze. "( Neue Zürcher Zeitung )

Matthias Zschokke brał także udział w produkcjach filmowych i telewizyjnych w Niemczech.

Jej zbiory archiwalne znajdują się w Szwajcarskim Archiwum Literackim w Bernie .

Grafika

Utwory przetłumaczone na język francuski przez wydania Zoé

Filmografia

Autor scenariusza

Cena £

Linki zewnętrzne

Bibliografia

  1. Elisabeth Jobin, „  Życie bez myślenia o chmurach  ”, Le Temps ,2 listopada 2018 r( czytaj online , przeglądano 28 lipca 2020 r. ).
  2. https://www.lacauselitteraire.fr/quand-les-nuages-poursuivent-les-corneilles-matthias-zschokke-par-gregoire-meschia
  3. „  Matthias Zschokke: Kiedy chmury ścigają wrony  ” , z THE CHRONICLES OF ALFRED EIBEL ,19 listopada 2018 r(dostęp 28 lipca 2020 ) .
  4. „  Życie powieści  ”, L'Humanité ,5 grudnia 2018 r( czytaj online , przeglądano 28 lipca 2020 r. ).