Republika Południowej Afryki - Japonia 2015 | |||||||
![]() | |||||||
Kontekst | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Konkurencja | Mistrzostwa Świata (mecz grupowy) | ||||||
Przestarzały | 19 września 2015 | ||||||
stadion | Stadion społecznościowy | ||||||
Lokalizacja | Brighton | ||||||
Zamożność | 29290 widzów | ||||||
Wynik | |||||||
| |||||||
Główni gracze | |||||||
Arbitraż | Jerome Garcès | ||||||
2015 Rugby World Cup grupa mecz pomiędzy RPA i Japonii na19 września 2015w Brighton , Anglia widzi Japonia wygrać 34-32 i jest uważany za największe zaskoczenie w historii konkursu i największego osiągnięcia w japońskiej rugby . Ten mecz jest również znany jako „ Brighton Miracle ”.
Podczas gdy Springboks są jednym z najlepszych narodów na świecie z dwiema koronacjami w 1995 i 2007 roku , a Japonia wygrała dotychczas tylko jeden mecz w historii mistrzostw świata, Brave Blossoms opanowują swój mecz od początku do końca, polegając na duża paczka i dobra odporność, i wygrywaj, ku zaskoczeniu wszystkich. Australijski trener Eddie Jones , który przejął tę selekcję ręcznie w 2012 roku, oraz z powrotem Ayumu Goromaru , który zdobył 24 punkty, są głównymi architektami tego sukcesu.
Pomimo zwycięstwa Japonia nie awansowała do ćwierćfinału, podczas gdy RPA zajmuje pierwsze miejsce w grupie i trzecie miejsce w rywalizacji po przegranej w półfinale z przyszłym zwycięzcą Nowej Zelandii . Jednak ten mecz pozytywnie wpływa na wizerunek japońskiego rugby, które w 2019 roku ma gościć kolejną edycję mistrzostw świata .
Rugby został wprowadzony do RPA przez brytyjskich kolonistów w połowie XIX -go wieku. Pierwszy RPA rugby federalne, Republika Południowej Afryki Rugby Board , został założony w 1889 roku (dla białych) oraz brytyjskiego lwów pierwsza trasa z Republiki Południowej Afryki w 1891 roku zapoczątkowało istnienie tego kraju na arenie międzynarodowej.. Po spędzeniu okresów, w których RPA była jednym, jeśli nie najlepszym zespołem na świecie (1919-1939; 1949-1955), kraj izolował się w latach 1970-1991 w kontekście walki z apartheidem . Po opuszczeniu dwóch pierwszych edycji RPA wzięła udział w swoich pierwszych mistrzostwach świata w 1995 roku , które wygrała. Od tego czasu kraj ten jest zaliczany do najlepszych na świecie narodów rugby: bierze udział w Tri-Nations (z Nową Zelandią i Australią ), który staje się Mistrzostwami Rugby z integracją Argentyny. W 2012 roku i wygrał Mistrzostwa Świata Puchar ponownie w 2007 roku .
Choć rugby jest również wprowadzony w Japonii w połowie XIX th wieku, pierwszy japoński praktycy są studenci Keio University w 1899 Sport rozwija się bardzo dobrze lokalnie na początku XX th wieku pod auspicjami angielsko-japoński sojuszu , a pierwsze mecze międzynarodowe odbyły się w latach trzydziestych XX wieku, z tournee po Kolumbii Brytyjskiej w 1930 r., a następnie z przyjęciem Kanady w 1932 r. Japońska selekcja brała udział we wszystkich edycjach mistrzostw świata, ale wygrała tylko jedno spotkanie (przeciwko Zimbabwe w 1991 ), aw szczególności poniósł upokarzającą i traumatyczną porażkę w edycji 1995 przeciwko Nowej Zelandii (145-17, największa przepaść w historii). W 2006 roku Japonia dołączyła do Pucharu Narodów Pacyfiku - na który składają się już Fidżi , Samoa i Tonga - które wygrała w 2011 i 2014 roku (zremisowane z Samoa).
Aż do tej konfrontacji na World Cup 2015, RPA, 3 rd w rankingu World Rugby i Japonii, 13 th , nigdy nie naprzeciw siebie.
Rok 2015 był trudny dla mieszkańców RPA. Musieli zmierzyć się z poważną kontrowersją dotyczącą kwot biało-czarnych tuż przed mistrzostwami świata, z Agencją Nowej Agendy , mikro-partią w kraju, która nawet poprosiła Springboksów, aby nie jechali na mistrzostwa świata. nie więcej graczy koloru, twierdząc, że kryteria wyboru są „rasowo dyskryminujące i stronniczy na korzyść białych . ” W 2015 roku trenerowi kraju narzucono 30% zawodników „innych niż białe” ; Heyneke Meyer w końcu przywołuje 9 kolorowych zawodników - rekord - i otrzymuje publiczne wsparcie od Bryana Habany , gwiazdy zespołu i Blacka. Sportowo RPA również poniosła historyczną porażkę u siebie z Argentyną (25-37) z okazji Mistrzostw Rugby 2015 , które zakończyła jako ostatnia, bez żadnego zwycięstwa. Jednak obserwatorzy zwracają uwagę, że nie należy chować drużyny, która podczas mistrzostw świata zawsze podnosi swój poziom.
Japończycy, w 4 th kapelusza Grupa B jako wykwalifikowani jak najlepszego azjatyckiego zespołu, nie są w gronie faworytów, drugie miejsce w grupie jest w zasadzie przekazana zwycięzcy konfrontacji Szkocji i Samoa. Kiedy Eddie Jones , australijski Japoński matka, stała się w 2012 roku trener japońskiego zespołu, następnie 15 th naród Świat, on obawia się o obronie japoński przepuszczalna i wykorzystuje Max Mannix , były treiziste rozegraniu dla zamówień od Warren Ryan w Canterbury -Bankstown Bulldogs , który zrewolucjonizował system obronny. Jones zwraca się również do trenera piłkarskiego Pepa Guardioli o obraźliwą poradę ułatwiającą, aby Japonia była „taktycznie bardziej elastyczną” drużyną i stara się dogłębnie popracować nad zmianą japońskiej mentalności, dając jej więcej. „O występku i autonomii” . Inspiruje go również francuski trener (nie cytowany), który używał dronów, aby gracze mogli zobaczyć ich sposób gry i ruchy oraz konsoliduje swoją kadrę byłej francuskiej międzynarodowej prostytutki Marca Dal Maso , specjalisty od napastników. Jej zadaniem jest przywrócenie Japończykom zaufania do tego sektora, ucząc ich „właściwego gestu, zbiorowej siły i obcej im formy agresywności”. „ W ten sposób finalista World 2003 z Wallabies również zdaje sobie sprawę ze swoich graczy, że wyczyn przeciwko RPA jest możliwy. Japonia znajduje się w fazie znaczących postępów od czasu jego kadencji, wygrywając prestiżowe mecze z Walią w 2013 roku i Włochami w 2014 roku oraz mając „jedną z najbardziej postępowych paczek na świecie” , według byłego francuskiego międzynarodowego filaru Republiki Południowej Afryki. Pochodzenie i doradca Springboks Pieter de Villiers . Japoński wybór pozostaje jednak niespójne, na podobieństwo jego słabej 4 th miejsce w Pucharze Narodów Pacyfiku w 2015 roku , z jednym tylko zwycięstwo nad Kanadą .
Do początku spotkania kursy na mecz są bardzo korzystne dla RPA (w szczególności kurs 28 na 1 lub 33 na 1), obserwatorzy postrzegają japońską opozycję jako formalność dla podwójnych mistrzów świata. Eddie Jones powtarza, że ta konfrontacja będzie miała charakter „ Dawid przeciwko Goliatowi ” , nawet jeśli wykazuje duże ambicje i mówi, że ten mecz może mocno podważyć ostateczną klasyfikację grupy.
Afryka Południowa - Japonia jest czwarta runda konkursu, pierwszy z grupy B . Odbywa się dzień po ceremonii otwarcia i meczu otwarcia między Anglią a Fidżi , wygranym przez kraj gospodarza wynikiem 35 do 11.
Rozpoczęcie zaplanowano na 19 września 2015o 16 h 45 UTC + 1 na Community Stadium w Brighton , jeden z trzynastu prelegentów wybranych jako gospodarz zawodów. Ten stadion został otwarty wlipiec 2011, jest to jeden z ostatnich spotkań, w którym odbywają się mecze rugby. Szacunkowy koszt 93 milionów funtów , chce mieć jeden z najnowocześniejszych na świecie, kiedy został otwarty.
Stadion może pomieścić 30 750 miejsc i jest prawie zapełniony jak na ten mecz, z 29 290 widzami.
Ten stadion otrzyma tylko jeden mecz rozgrywek: Samoa - Stany Zjednoczone , również zaliczany do grupy B , który rozgrywany jest następnego dnia i kończy się wynikiem 25-16.
Zawodnik meczu : Fumiaki Tanaka
Zdobyte punkty :
Republika Południowej Afryki
Ewolucja punktacji : 0-3, 7-3, 7-10, 12-10, mt , 12-13, 19-13, 19-16, 19-19, 22-19, 22-22, 29-22, 29 -29, 32-29, 32-34
Kartki : Coenie Oosthuizen ( 78 th )
Sędzia : Jérôme Garcès
Touch: JP Doyle i Federico Anselmi
Wideo: Graham Hughes
Sędzia Jérôme Garcès odgwizduje początek meczu i rozpoczyna Patrick Lambie .
Południowoafrykańczycy są bardzo trudni w uderzeniach od początku meczu, ale Japonia stawia opór i udaje jej się uwolnić. Następujące Faul wręcz Springboks , Ayumu Gorōmaru otworzył wynik z karą w 7 th minut już zaskakujące obserwacyjny (0-3). Japończyk podążył dobrą akcją ręką, prowadzoną przez zastępującą połowę scrumowego Highlanders Fumiaki Tanaka, a południowoafrykańczycy stracili drugą karę, której Goromaru nie trafił. Japonia uzyskać dobry atak piłki ponownie, ale Afrykanie South uzyskać obroty i Lambie czyści swój zespół.
W międzyczasie Czerwoni i Biali otrzymują rzut karny, a południowoafrykański otwieracz przybliża swoją drużynę do japońskiej linii bramkowej. Japońska obrona oparła się atakom przeciwników, ale przyznała nową karę, którą Lambie ponownie wysłał w kontakcie. Na 18 th minutę, RPA wreszcie odblokować swoje konto, logując się sile pierwszej próbie meczu przez Francois Louw (5-3); Lambie się zmienia.
Po wymianie kopnięć obronnych pomiędzy Pienaarem i Goromaru, " Boks " ponownie przemawia swoją mocą i strzela prawym słupkiem Jannie du Plessis , ale odmawia. Japończycy wychodzą i nawet jeśli cierpią w zwarciu, udaje im się przejść na przeciwną połowę pola. Dostają karę, trafieni w kontakcie. Za nim podążał imponujący maul Japończyka, który przekroczył linię bramkową; Garcès odmawia testu, ale wraca do południowoafrykańskiego błędu: Japończyk ponownie uderzył. Oni wznowiony ich Ruck i wykazują moc „Relentless” , by w końcu uruchomić Flanker oryginalny Fidżi Michael Leitch , który spłaszcza 29 th minut z wrzawy publicznego, który nie powrócił z japońskiego Audacity (7-8). Japonia, która pokazuje, że ma również potężną paczkę, wraca na przód i przygniata ślad po transformacji Goromaru (7-10).
Na początku RPA wywarli presję na Japończyków i otrzymali karę, którą wysłał Lambie. W Springboks naśladować waleczna Blossoms i zdobądź szansę na życie po Maul przenikliwym fallout klucza, Bismarck du Plessis ( 33 th , 12-10). Lambie tęskni za przemianą. Pod koniec pierwszej połowy Japończycy polegali na „doskonałej obronie” , odpierając ataki mieszkańców RPA. Ku zaskoczeniu wszystkich, prowadzą one do przerwy tylko o dwa punkty.
Konsultant ESPN Rob Bartlett jest zdumiony scenariuszem tego spotkania i siłą psychiczną Japończyków, którzy mogli wątpić po teście południowoafrykańskim; chwali także „jedną z najbardziej zaawansowanych paczek na świecie” i obronę w obecnej japońskiej grze. Uważa, że jeśli Japonia uwolni się bardziej, może stworzyć wielką niespodziankę na koniec meczu. Ze swojej strony były południowoafrykański gracz rugby i mistrz świata z 1995 roku François Pienaar analizuje tę pierwszą połowę jako mistrzowskie uderzenie Eddiego Jonesa, który zaplanował plan, w którym jego drużyna narzuciła bardzo wysokie tempo, ale zastanawia się, czy Japończyk będzie w stanie to zrobić. wytrzymaj przez całą grę.
Druga połowaNa początku drugiego okresu, Goromaru cieszy pozycji końcowej linii Tendai Mtawarira zarejestrowania trzy kolejne punkty i przejść przed ( 42 th , 12-13). W następnej minucie, po japońskim bałaganie i wychodzeniu z tarapatów, Lood de Jager wykorzystał zdezorganizowaną obronę, by rzucić się na kolor, przebiec ponad 25 metrów i zarejestrować próbę - przekształconą przez Lambiego - co pozwoliło Południowym Afrykanom na wznowienie. rosnąco ( 44 e , 19-13).
Ale podczas gdy publiczność uważają, że „maszyna Południowej Afryki” jest finalnie po rozpoczęciu drugiej połowy dysząc, japoński tyłu „cicho” ich opóźnienie o dwa kar Goromaru ( 49 th , Po starciu w Ruck; 53 rd , które następuje po bardzo ładnym japońskim ataku), aby wyrównać na poziomie 19 wszędzie. Heyneke Meyer wybiera ten moment, aby zmienić całą swoją pierwszą linię i sprowadza Adriaana Straussa , Trevora Nyakane i Coenie Oosthuizena .
Południowoafrykańczycy z powrotem wywrócili presję na ofensywę i otrzymali rzut karny po fazie ruck. Dobór próby wygwizdany społeczeństwu, ale Lambie nie trząść, mimo odległości ( 57 th , 22-19). Meyer ponownie dokonuje ważnej zmiany, wymieniając cały zawias: Handré Pollard i Fourie du Preez zastępują odpowiednio Lambiego i Pienaara. 3 th Świat naród jatka jego rugby w swoich 22 metrów , w wyniku nowej kary dla Japończyków, że nie brakuje Goromaru ( 59 th , 22-22). Tłum znów się raduje, uwiedziony nieprawdopodobnym przebiegiem tego meczu.
Po uwolnieniu bezpośrednio w kontakcie z niczym Tanaka, Springboks odzyskują spokój i ponownie rozpoczynają atak z japońskiego obozu. Hooker Adriaan Strauss przedstawia szereg wciskając z powrotem mocno jego vis-à-vis następnie dokonując kadrowania-przelew na japońskiej skrzydłowego Kotaro Matsushima , aby zarejestrować nową szansę; po transformacji Handrè Pollard, Republika Południowej Afryki prowadzi 29-22 w 62 th minut.
W tym czasie Japonia zostaje kilkakrotnie ukarana, a Boks chcą zabić mecz, kontynuując atak, ale wybijanie ramienia przez Coenie Oosthuizen denerwuje Garcèsa, który nie wydaje żółtej kartki, ale oferuje karę Japonii. Chrobrego Blossoms celowe skóra w 22 przeciwników i używać pierwszego uruchomienia gry ręką, aby mówić tym czasie tempo trzech czwartych , które łączą i zdobyć bardzo dobrą okazję przez wszechobecnego Ayumu Gorōmaru ( 68 th ). Ten ostatni sam zmienia swoją próbę i wszędzie wyrównuje się w wieku 29 lat.
Japończycy ponownie ucierpieli z powodu zwolnienia, a mieszkańcy RPA wrócili do ataku z bardzo żywym Pollardem, który spowodował przełamanie obrony, co ledwo uratowało południowoafrykańską próbę. GARCÉS powróci do spalonej japońskim i otwieracza przeciwnikiem możliwość ponownej przekazać swój zespół przed: 32-29 do 72 th .
Chociaż można by pomyśleć, że po tych ofensywach skonkretyzowanych przez Pollarda Japonia oskarżyłaby o cios i że Republika Południowej Afryki „uratuje się przynajmniej od upokarzającej porażki” , jest zupełnie odwrotnie.: Japończycy pogrążeni są w oszołomieniu ” , przez cały koniec meczu niestrudzenie atakują. Oosthuizen jest winny ponownie i tym razem reguła sędzia, pozostawiając Afrykanów Południowej zakończył grę z 14 ( 78 -go ). Kiedy Karne Hesketh wchodzi do gry, Japończycy wchodzą w kontakt, aby utrzymać nacisk i udać się ominąć linię bramkową, ale próba została odrzucona na wideo, ponieważ nie można zobaczyć, czy piłka została spłaszczona pod masą upadku gracze. Walka wręcz dla Japonii, która otrzymuje nową karę: kiedy jesteśmy w przerwie, kapitan Michael Leitch nie słucha swojego trenera, który każe mu przyjąć karę, aby zapewnić remis - nieoczekiwany przed spotkaniem - i prosi o nowy scrum pod okrzyki publiczności, która nie może uwierzyć własnym oczom i stoi do końca meczu. Bójka się rozpada i Atsushi Hiwasa ponownie się przedstawia - publiczność nurkuje z rurką. Japoński scrum cierpi, ale 9 udaje się wyciągnąć piłkę i ją usunąć. Po kilku punktach fiksacji piękny ruch w trzech czwartych przecina całe pole w szerokości, aż do Amanaki Mafi , który eliminuje dwóch obrońców, rzucając Karne Hesketh, który wyrównuje piłkę w rogu, przypieczętowując wynik meczu (32-34 ) do publicznej owacji. Nieudana transformacja i koniec meczu zagwizdał, widzowie się cieszą; Japończycy na trybunach są we łzach, podobnie jak zawodnicy, którzy pokonują dwa okrążenia honoru, aby uczcić coś, co stanie się „cudem Brighton” .
Afryka Południowa | Statystyka | Japonia |
---|---|---|
Zdobyte punkty | ||
4 | Testowanie | 3 |
3/4 | Transformacje | 2/3 |
2/2 | Kary | 5/6 |
83% | % wydajności na stopie | 78% |
0/0 | Krople | 0/0 |
Kopnięcia, podania, biegi | ||
35 | Kopnięcia | 36 |
171 | Karnety | 124 |
138 | Wyścigi | 95 |
451 | Metry pokryte piłką | 370 |
Faza ataku | ||
55 (66/42) | % Własności ( 1 ul pół / 2 e połowa) | 45 (34/58) |
58 (76/40) | % Całości zawód ( 1 ul pół / 2 e połowa) | 42 (24/60) |
7 | Przejścia | 3 |
26 | Obrońcy pokonani | 16 |
10 | Przechodzi po kontakcie | 0 |
101/106 (95, 3) | Zarobione Rucks (%) | 81/83 (97, 6) |
5/6 (83, 3) | Wygrane Mauls (%) | 4/5 (80) |
11 | Obroty spadły | 7 |
Faza obrony | ||
102/16 (86) | Wykonane / nieodebrane odbiory (%) | 127/26 (83) |
Podbój | ||
2/0 (100) | Wygrane / przegrane Scrumy na własne wprowadzenie (%) | 7/0 (100) |
15/0 (100) | Klucze na własnym wejściu wygrane / przegrane (%) | 12/1 (92, 3) |
Podbój | ||
12 | Przyznane kary | 8 |
1 | Żółte kartki | 0 |
0 | Czerwone kartki | 0 |
Afryka Południowa | Statystyka | Japonia |
---|---|---|
Patrick Lambie (7) | Punkty wpisane | Ayumu Goromaru (24) |
Zane Kirchner (81) | Metry pokryte piłką | Ayumu Goromaru (76) |
Lood by Jager (4) | Obrońcy pokonani | Amanaki Mafi (4) |
Ruan Pienaar (79) | Podania wykonane | Fumiaki Tanaka (47) |
Victor Matfield (10/0) | Najlepsze odbiory (pass / miss) | Michael Leitch (17/3) |
Victor Matfield (7/0) | Piłki złapane w kontakcie (rzut własny / rzut przeciwnika) | Luke Thompson (3/0) |
Trener z RPA, Heyneke Meyer, określa to wydarzenie jako „najgorszy dzień w mojej karierze” i przeprasza naród; Bryan Habana również czuje, że „zawiódł [ich] kraj” . Kapitan Jean de Villiers przyznaje, że dostał cios w tył głowy i jest zawstydzony, ale składa hołd Japonii, której musimy przypisać zwycięstwo, ponieważ RPA nigdy nie była w stanie przeciwstawić się Japończykom, którzy nic nie stracili . Ogólnie rzecz biorąc, Południowoafrykańczycy wolą obiecywać, że w następnym meczu z Samoa wszystko dobrze zrobią i czerpać inspirację z Francji , która na mundialu 2011 przegrała w puli, ale dotarła do finału.
Trener Japonii Eddie Jones zachowuje spokój i chce powtórzyć swoje cele: „Nie przyjechaliśmy tutaj po to, by zrobić plusk. Mamy dwa cele: awansować do ćwierćfinału i być drużyną turnieju. W tym sensie mieliśmy dobry początek ” . Ayamu Goromaru podkreśla ogromną i trudną pracę przygotowawczą wykonaną w celu stworzenia historii i jest zachwycony, że zaskoczył nie tylko japońskich fanów, ale także fanów z całego świata.
Według Karne Hesketh opinia publiczna poparła Japonię; Uważa, że to właśnie wtedy, gdy Japończycy decydują się na zwycięstwo, zamiast trafić w rzut karny, aby zremisować na samym końcu meczu, zdobyli jego szacunek.
Na Twitterze wielu profesjonalnych graczy z innych krajów - w tym uczestnicy mistrzostw świata - jest niezwykle zaskoczonych i zachwyconych występem Japonii.
Reakcje i analizy dziennikarzyKonsultant ESPN do relacjonowania meczu, Rob Bartlett jest w entuzjastycznym nastroju:
„Japonia zaszokowała nie tylko RPA, ale także świat. Fascynujący pokaz siły i talentu z piłką przyniósł im największe międzynarodowe zwycięstwo w historii. To nie było w scenariuszu: test karne Hesketh na 83 th minuty zapewnił, że jego nazwisko będzie napisany na zawsze w folklorze rugby. Nie chodziło nawet o to, że Republika Południowej Afryki była bez dnia - Japonia była po prostu świetna. Ich występ nie tylko da wiarę w górę do końca turnieju - będziemy o tym rozmawiać przez wiele lat. Eddie Jones ma nadzieję, że jego drużyna awansuje do ćwierćfinału - dziś w Brighton pokazał, że nie jest to niewyobrażalne marzenie. "
Tom Hamilton również ESPN, jest bardzo krytyczny vis-à-vis Afrykanów południu podsumowując mecz w „mózgu triumfu przeciwko mięśni” , oskarżając 3 th Świat naród chcąc go zmusić do absolutnie niezależnie albo pozycję; atakująca strzała nie miała prawie żadnej piłki w przeciwieństwie do japońskich bocznych obrońców i uważa, że w sumie Japonia była lepsza we wszystkich obszarach gry. Uważa, że wejście Fourie du Preez ostatecznie nadało kierunek grze Springbok gdy wszedł ( 58 th ), ale zespół nadal jest chaotyczna, a wydawał się zmęczony, naciśnięcie tego wrażenie, że zbyt wielu graczy powracającego po kontuzji. Dla L'Equipe , Richard Escot jest również gorąco zachwycać Japończyków i niezwykle krytycznie RPA: są one „upokorzony [...] wyśmiewany” i podobno wydał najgorszy mecz w swojej historii w Pucharze Świata.
Japońska prasa nie waha się relacjonować wyczynów swojej drużyny narodowej, pomimo popularności znacznie mniejszej niż inne sporty, takie jak baseball, piłka nożna, a nawet futbol amerykański; uznaje jego „historyczne” znaczenie i jest dumny z tego, że Japonia „oszołomiła świat” .
W Afryce Południowej ta porażka jest postrzegana jako „koszmar” , jako „najgorsze upokorzenie w historii południowoafrykańskiego sportu… szkoda” . Lokalne gazety ostro krytykują personel i wzywają do fundamentalnych zmian, podczas gdy zdjęcia poległych graczy z RPA pojawiają się w telewizji.
Dla Coudry du Figaro , „melee i oporu w walce z Japończykami (ich zwyczajowe słabych punktów) były imponujące” i nieoczekiwane, a metamorfoza japońskich napastników ma być przeznaczona w szczególności do kredytu byłego francuskiego międzynarodowego Hooker Marc Dal Maso , w sztabie od 2013 roku, o czym świadczy test na grupie penetrującej (pierwsza z trzech). Escot zwraca również uwagę na występy Japończyków w sektorze scrumowym, a także w ich mulach, ale broni wybieranej przez mieszkańców RPA, co potwierdza południowoafrykański gracz grający we Francji Coenie Basson . Według oficjalnych statystyk japoński scrum wygrał siedem z siedmiu scrumów po czystym wprowadzeniu, a cała drużyna wykonała 83% odgłosów.
Prasa jest zgodna co do tego, że ten mecz jest największą niespodzianką i największym osiągnięciem w historii zawodów i japońskiego rugby . Odczucie, że małe narody nie chcą już być marionetkami, jest regularnie powtarzane, podobnie jak to, że wzięły udział w meczu „antologicznym” , który przejdzie do historii.
Japonia przetasowuje karty do kwalifikacji do ćwierćfinału: jest w stanie pokonać faworyta grupy - jego pierwszy mecz przeciwko narodowi SANZAR - Szkocję i Samoa są teraz w zasięgu ręki.
Zaledwie cztery dni później Japonia zmierzy się z „ XV du Chardon ”, który zgłosił się do konkursu. Świeżsi, Szkoci eksplodują wiśniowe kwiaty (45-10), które stawiały opór w połowie meczu (12-7 do przerwy). Japonia nie demobilizuje się i dwa pozostałe mecze wygrywa z Samoa (26-5), a następnie Stanami Zjednoczonymi (28-18). Ze swojej strony Szkoci przegrali z Republiką Południowej Afryki (34-16), ale pozostałe mecze (w tym ten z Samoa niczym 36-33) wygrali z większą przewagą i zebrali ofensywne bonusy niż n 'nie zdołał zebrać Japonii, która zatrzymał się u bram historycznych kwalifikacji pomimo współczynnika zwycięstw równego RPA i Szkocji (3 zwycięstwa; 1 przegrana). W ten sposób Japonia jest pierwszym krajem, który wygrał trzy mecze mistrzostw świata bez awansu do ćwierćfinału.
Ze swojej strony, pomimo swojej pierwszej porażki z drużyną 2 poziomu, która nadal przynosi jej dwa dodatkowe punkty (ofensywny, za zdobycie 4 prób; defensywny za przegraną o mniej niż 7 punktów), Afryka Południa podniosła się, miażdżąc wszystkich pozostałych. przeciwnicy z puli kończą jako pierwsi. Tym samym kwalifikuje się do ćwierćfinału.
Ranga | Kraj | Grać | V | NIE | re | EM | EE | BO | Komiksy | PO POŁUDNIU | PE | Zróżn | Pkt |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Afryka Południowa | 4 | 3 | 0 | 1 | 23 | 4 | 3 | 1 | 176 | 56 | 120 | 16 |
2 | Szkocja | 4 | 3 | 0 | 1 | 14 | 9 | 2 | 0 | 136 | 93 | 43 | 14 |
3 | Japonia | 4 | 3 | 0 | 1 | 9 | 12 | 0 | 0 | 98 | 100 | -2 | 12 |
4 | Samoa | 4 | 1 | 0 | 3 | 7 | 13 | 1 | 1 | 69 | 124 | -55 | 6 |
5 | Stany Zjednoczone | 4 | 0 | 0 | 4 | 5 | 20 | 0 | 0 | 50 | 156 | -106 | 0 |
Zakwalifikowano do quarterfinals i dla MŚ w 2019 r ( n o 1 i n O 2) | |
Wyeliminowane ale zakwalifikował się do Mistrzostw Świata w 2019 roku ( n O 3) |
Przydział punktów klasyfikacyjnych : zwycięstwo: 4, remis: 2, przegrana: 0, przegrana: -2; plus premie (ofensywne: zdobyte 4 lub więcej prób; defensywne: porażka o 7 lub mniej punktów).
Zasady klasyfikacji : 1. wynik meczu grupowego między dwoma zespołami; 2. różnica punktów; 3. różnica w testach; 4. liczba zdobytych punktów; 5. liczba oznaczonych prób; 6. miejsce w rankingu World Rugby na dzień3 października 2011.
Końcowe etapyPo wyeliminowaniu Japonii tylko RPA kontynuuje przygodę.
Republika Południowej Afryki jako pierwsza w grupie B zmierzy się z wicemistrzem w grupie A - „Pool of Death” , z Australią , Walią i gospodarzem zawodów: l ' Anglią , oprócz Fidżi , co w meczu może zaskoczyć bardziej ekskluzywnego przeciwnika. Anglia, jeden z faworytów zawodów, nie zakwalifikowała się do finału „swoich” mistrzostw świata po niespodziewanej porażce z Walią (25 - 28), a potem, dużo wyraźniej, z Australią (13 - 33), i to Walia zajmuje drugie miejsce, za Australią.
Dnia ćwierćfinału między RPA a Walią 17 październikaw Twickenham w Londynie , a południowoafrykańczycy wygrali 23-19, w szczególności dzięki próbie pod koniec meczu Fourie du Preez . Tydzień później Springboks , choć prowadził po przerwie (12-10), przegrał na tym samym stadionie nic (18-20) z Nową Zelandią , przyszłym zwycięzcą zawodów. Wreszcie RPA zajęła trzecie miejsce w Pucharze Świata, dominując w Argentynie 24-13.
Ayumu Goromaru , wielki architekt zwycięstwa, widzi, jak jego ranking eksploduje po mistrzostwach świata. Posąg z brązu, przedstawiający go w słynnej pozycji przygotowań do rzutów karnych, zostaje wzniesiony w Tokio na jego cześć w r.grudzień 2015. Jednak sława go stłumiła i zdecydował się opuścić Japonię po raz pierwszy w 2016 roku, aby dołączyć do Queensland Reds , australijskiej franczyzy grającej w Super 15 , a następnie RC Toulon we Francji, pod koniec sezonu. Pomimo „osobistych porażek sportowych” , nie żałuje tych doświadczeń, aw 2019 roku Goromaru jest nadal uważany za jednego z dwóch japońskich sportowców o największej wartości bankowej , obok tenisisty Kei Nishikoriego . Po mistrzostwach świata nie gra już z Japonią, ale po dwóch latach za granicą Goromaru wraca do Japonii, gdzie gra w Yamaha Júbilo i odnajduje spokój. Mimo to zachował kultowy status tego sportu w kraju.
Autor zwycięskiego eseju, pochodzący z Napier (Nowa Zelandia) Karne Hesketh , również dostrzegł sukces w nieco uciążliwy sposób, widząc, że jego esej był nadmiernie rozpowszechniany. Grał jeszcze dwa razy w japońskiej selekcji, ale odmawia dołączenia do Sunwolves , japońskiej serii mającej na celu integrację Super Rugby . Rzeczywiście, jego żona, reprezentantka Nowej Zelandii Carla Hohepa , przygotowuje się do Mistrzostw Świata Kobiet 2017, które odbywają się w Irlandii i wychowanie pierwszego dziecka w tych warunkach stawało się trudne. Ostatecznie tylko żeńska gwiazda światowego rugby kontynuowała swoją międzynarodową karierę.
Pochodzący z Tonga Amanaki Mafi , również genialny podczas Mistrzostw Świata 2015, zapisał się w 2017 roku do australijskiej serii Melbourne Rebels , grając również w Super Rugby. Jednak dwa lata później w Nowej Zelandii wybuchł skandal po walce z jego kolegą z drużyny, reprezentantem Australii, również pochodzenia Tonga, Lopeti Timani , który zakończył się źle: Mafi jest oskarżony o poważną przemoc i przymusowe zamknięcie. Po okresie, w którym został wyrzucony z boiska, japońska federacja pozwala jednemu ze swoich najlepszych graczy na powrót do selekcji; Bierze udział w Mistrzostwach Świata 2019 w Japonii, w oczekiwaniu na proces, zaplanowany na początek 2020 roku w Nowej Zelandii.
Inni gracze, którzy wzięli udział w tej historycznej grze, kontynuowali karierę i rywalizowali w Pucharze Świata 2019, na przykład kapitan Michael Leitch - który grał przez dwa sezony dla nowozelandzkich Chiefs, a następnie dla Sunwolves w Super Rugby. -, scrum- pół Fumiaki Tanaka - z nowozelandzką marką Highlanders, a następnie Sunwolves - lub szybki skrzydłowy Kotaro Matsushima , również wyjechał do Melbourne Rebels, zanim dołączył do swoich rodaków w japońskiej serii.
Perspektywa Mistrzostw Świata 2019Na krótko przed mistrzostwami świata Japonia doznała poważnego niepowodzenia w organizacji kolejnej edycji mistrzostw świata w Japonii (a także letnich igrzysk olimpijskich 2020 ) ze stadionem olimpijskim w Tokio , którego renowacja została zaniechana, ponieważ była zbyt droga (2 mld euro) i jest niepopularny. To zwycięstwo rzuca światło na Japonię, która staje się wiarygodną drużyną rugby, a jednocześnie korzysta z bardzo dobrej reklamy organizacji mistrzostw świata.
Cztery lata po tych wydarzeniach to spotkanie jest nadal uważane za „jedno z największych wydarzeń tegorocznych mistrzostw świata” oraz „jedno z największych niespodzianek” i „największych wyczynów”, jakie kiedykolwiek zostały osiągnięte podczas mistrzostw świata w piłce nożnej. Z tego meczu, który „naznaczył na zawsze historię światowego rugby” , Max Mannix , członek sztabu Eddiego Jonesa, kiedy objął obowiązki trenera japońskiej drużyny, osiągnął w 2019 roku „na skraju mistrzostw świata”. trzymając w Japonii film dokumentalny Brighton Miracle . Stara się zrozumieć powody takiego wyczynu i opowiada „bolesną historię” Eddiego Jonesa, jego sposób studiowania sposobów ulepszania swojego zespołu i tego, jak udało mu się zdobyć graczy takich jak Michael Leitch i Ayumu. Goromaru, że wyczyn był możliwy . W tym celu poddał reprezentantów Japonii bardzo ciężkim treningom, co pokazali Leitch, Goromaru i Toshiaki Hirose , którzy musieli zgodzić się na scedowanie kapitana w tym celu. Film trafia do kin w dniu11 września 2019 rw Japonii, a także na platformie Amazon Prime .
Eddie Jones, który został trenerem Anglii po odejściu ze stanowiska w japońskiej federacji - jego metody treningowe nie są już konsensusem w jego grupie - w 2019 roku wraca do Japonii na mundial w butach faworyta. Zatrzymał część swoich pracowników: Australijczyka Scotta Wisemantela , odpowiedzialnego za atak w latach 2012-2014 i Steve'a Borthwicka , odpowiedzialnego za napastników. Wraz z nimi wraca do tej samej bazy, w której był w Japonii, w Miyazaki , gdzie drużyna przebywa w tym samym hotelu i trenuje w tej samej siłowni. Eddie Jones modli się w tej samej świątyni Shinto , gdzie cztery lata temu modlił się, aby jego drużyna osiągnęła dobry wynik w Anglii.
„Ogromnego wpływu zwycięstwa nad Republiką Południowej Afryki w Japonii nie można zrozumieć bez odniesienia do traumy Bloemfontein. Sport zespołowy nie może rozwijać się w kraju i przyciągać nowych zwolenników, jeśli nie przynosi rezultatów. Ta porażka wyrządziła wiele szkód. Teraz położyliśmy na nim chusteczkę. "