Marcelle Tinayre
Marcelle Chasteau-Tinayre
Podstawowe prace
Hellé, Dom Grzechu, Buntownik |
podpis
Marguerite Suzanne Marcelle Chasteau , znana jako Marcelle Tinayre , urodzona w Tulle na8 października 1870 ri zmarł w Grosrouvre dnia23 sierpnia 1948Jest kobietą francuskiej literatury , autorką wielu powieści inspirowanych antyklerykałem . Jego decyzja o odrzuceniu Legii Honorowej w 1908 roku jest przedmiotem wielu kontrowersji.
Biografia
Córka Émile'a Chasteau (1842-1918), projektanta sztuki i Louise Saigne (1850-1926), nauczycielki z Haute-Auvergne , Marcelle Chasteau, bardzo wcześnie pociągała ją pisanie, zachęcona przez swoją pramatkę, która pisała wiersze i jej matka, która pisała powieści i traktaty o pedagogice. W 1884 opublikowała Vivent les vacances , aw 1887 The Gallic Child pod pseudonimem Charles Marcel.
W 1889 w Paryżu poślubiła Juliena Tinayre'a (1859-1923), malarza i rytownika, syna kupca z Owernii ( Issoire ) i Victoire Guerrier . Z tego związku urodziło się czworo dzieci: Louise (1890-1962), Suzanne (1891-1896), Noël (1896-1995), rzeźbiarz i Lucile (1898-1992), prawniczka.
Jest starszą siostrą Catherine Florentine Lucienne Chasteau (1872-1942), krytyk sztuki , pod pseudonimem Lucienne Florentin , dla dziennika La Suisse à Genève w latach 1909-1941.
Odbyła kilka pobytów w Haute-Auvergne, w szczególności w Vic-sur-Cère , z której zwiedziła całą okolicę i studiowała historię.
Przyczyniła się do założenia La Veillée d'Auvergne w 1908 roku. Pisała artykuły do prasy codziennej, zwłaszcza w Journal (gdzie od 10 lipca 1911 do 27 lipca 1914 współtworzyła nową stronę „ La Mode ”, z„ Le Journal d'une femme ” autorstwa jego dublery literackiej Madeleine Mirande) oraz w Le Petit Journal , podczas Wielkiej Wojny .
Bywa w salonie literackim Madame Arman de Caillavet , gdzie spotyka takie osobistości literackie, jak Paul Bourget i Anatole France .
W 1904 była współzałożycielką Nagrody Szczęśliwego Życia (przyszła Nagroda Femina).
W 1905 opublikowała La Rebelle ( czytaj online ), w której poruszono kwestię feminizmu, pozamałżeńskiego romansu, zazdrości jako głównych tematów oraz dziennikarek, niezamężnych matek, aborcji i gwałtu małżeńskiego. i zgorzkniały, ma kochanka, który wnosi trochę radości w jego życie, zanim porzuca je, gdy dowiaduje się o przyjściu dziecka. Owdowiała, żyje z pracy dla gazety, co prowadzi ją do spotkania z autorką feministycznej książki, o której pisze felieton. Stają się przyjaciółmi, a potem kochankami, ale autor musi przezwyciężyć zazdrość, aby zachować zgodność ze swoimi zasadami. Promowany feminizm jest ograniczony, z bardzo asymetryczną wizją miłości.
W 1911 wzięła udział w serii wykładów w Farmers' Hall, rue d'Athènes w towarzystwie Antonio de La Gandary , księżnej Rohanu, Madame Rostand, Henri de Rothschild, Léo Clarétie, Maurice Donnay , Massenet, André de Fourrieres...
Dużo podróżuje po Turcji , Włoszech , Anglii ; Algieria , Tunezja, gdzie prowadzi wykłady. W Grecji pisała Persefona (1920) i Le Bouclier (1922).
W 1923 zasiadała w jury przyznającym Grand Prix Flaubert w dziedzinie literatury, w skład którego weszli także Judith Cladel , Henri de Régnier , René Boylesve , Élémir Bourges , J.-H. Rosny starszy , Antoine Bourdelle , Sébastien-Charles Leconte , Marius i Ary Leblondowie , Jean Royère i Auguste Gilbert de Voisins . Przedstawiona trzem pisarzom wydaje się, że nagroda ta nie miała żadnych kontynuacji, ponieważ „hojna osoba obdarowana nagrodą” okazała się jednym z laureatów, co wywołało skandal.
Jej mąż zabił się w 1923 roku.
Była członkiem założycielem Club des belles kuropatwy , od 1929 do 1937, stowarzyszenia literackich smakoszy.
Nadal podróżuje, podróżuje do Skandynawii i Stanów Zjednoczonych, wykłada i pisze w Marsylii Jutrzni czy L'Européen .
W 1934 roku została wybrana na członka wstępnego jury nagrody Prix Jeunesse .
W latach 1941-1944 pisała w „ Voix Françaises” , szczerze pétainistycznym czasopiśmie , co niewątpliwie wystarczyło, by po wojnie pogrążyć ją w lochach historii literatury, ale zakres jej pracy i początki jej sukcesu trwają już od dziesięciu lat. owoc nowych badań.
Pisze w L'illustration du8 listopada 1941 artykuł o wskaźniku urodzeń, w którym piętnują się „intelektualiści żywiący się papierem, atramentem, zdaniami i chimerami… raz feministyczną dziewicą, czasem rozpustą, czasem virago wąsów… egoizm kobiety, która odmawia fizycznego ciężaru dziecka ... ”.
Akademia Francuska przyznała mu nagrodę Montyon w 1900 roku Nagrodą Vitet w 1907 roku Alice-Louis Barthou Prize w 1938 roku oraz nagrodę Georges-Dupau w 1943 roku.
Paryski dom Marcelle Tinayre znajdował się przy 19 rue de Lille , w dawnym domu Charlesa Floqueta .
Miała również dom przy 4 route du Buisson w Grosrouvre , w Yvelines ; ich dom nazwano „Timayres du bas”, aby odróżnić go od domu „Tymaires du haut”, gdzie ona, jej mąż Julien Tinayre i jej szwagier, podróżujący malarz Louis Tinayre (1861-1942), są pochowani.
Krytyczny odbiór
Powieści Marcelle Tinayre spotkały się z wielkim sukcesem publiczności, z 40 wydaniami dla La Maison du péché , podczas gdy Héllé w 1916 r. sięgnęło 110 000 egzemplarzy.
Ale jego polityczne zaangażowanie przeciwko rewolucjom komunistycznym miało położyć kres tak zaawansowanej karierze. W szczególności odważna publikacja z 1924 roku Księgi zakazanej: Sceny z komunistycznej rewolucji na Węgrzech , przywołująca okrucieństwa Béli Kuna i jego Republiki Węgierskich Sowietów , którą przetłumaczyła i zaadaptowała, postawiła krytyków literackich przeciwko niej i paryskiemu intelektualiście. kręgi po lewej stronie. Początki zainteresowania Węgrami sięgają przeszłości jej męża, grawera Juliena Tinayre, który spędził w tym kraju młodość z matką Victoire i całym swoim rodzeństwem.
Za jego życia jego powieści były tłumaczone na angielski, niemiecki, szwedzki i rosyjski. James Joyce przeanalizował The House of Sin i pochwalił „trzeźwość narracji” oraz „wspaniały urok, który wskazuje na głębię i złożoność postaci”, dodając, że „historia jest traktowana z takim mistrzostwem i umiejętnością. plasuje się znacznie powyżej powieści Paula Bourgeta . » W 1903 r. Joyce (który nie interesował się George Sand) opublikował w The Daily Express w Dublinie swoją relację o Domu grzechu , którą w swoich bezkształtnych oczach skontrastował z pracami Bourgeta i Huysmansa . Na końcu swojego artykułu pisze:
„Pomimo pobożności i niewinności, z jaką [Marcelle Tinayre] przyjmuje najdrobniejsze wariacje uczuć i najróżniejsze przejawy ludzkiej natury, w umyśle autora odczuwa się stałą obecność strasznego obrazu Chrystusa Jansenista, który wisi jak widmo smutek i rozpacz po całej tej tragedii. "
Krytycy Alain Quella-Villéger i France Grenaudier-Klijn argumentowali, że powieść taka jak La Rebelle ośmiela się zbliżyć w 1905 roku, a nie w katolickim i moralizatorskim sensie, do kwestii aborcji ; niż tekst taki jak La Veillée des arms (1915), napisany w miesiącach po powszechnej mobilizacjiSierpień 1914, odtwarza atmosferę Paryża z niespotykaną dotąd trzeźwością i precyzją, niemal socjologiczną.
Biuletyn University of Texas , przedstawił Marcelle Tinayre jako George Sand Limousin, natomiast gazeta The Nation , podkreślony przez cały interes powieści „Ta walka pomiędzy współczesną nauką i niespokojny i nieświadomych sił ludzkich. "
Sprawa Legii Honorowej
Marcelle Tinayre odmówił w 1908 r. otrzymania Legii Honorowej . Mnoży uwagi uzasadniające jej decyzję w prasie, świadcząc o jej dyskomforcie w stosunku do propozycji dekoracji. Wskazuje w szczególności, że nie prosiła o odznaczenie i deklaruje, że ze wstążką będzie wyglądała jak stołówka z wojny 1870 roku . Przywołuje jej trudną relację z rozgłosem i czuje, że odznaczenie może zwrócić na nią uwagę lub że nie utożsamia się ze zwykłymi odbiorcami Legii Honorowej.
W ciągu następnych tygodni około stu artykułów prasowych wspominało o tym, co stało się „sprawą Tinayre”. Kiedy lista odbiorców zostanie ostatecznie opublikowana, jego nazwisko tam nie widnieje, a zatem jego nominacja w zamówieniu nigdy nie została ratyfikowana.
Pracuje
-
L'Oiseau d'orage ( czytaj online ), Paryż, Calmann-Lévy , 1894
-
Ransom ( czytać on-line ), Paryż, Calmann-Levy, 1894 [ 1 st ed.] Opublikowane w 1907 roku
-
Przed miłością , Paryż, Mercure de France, 1897, następnie wznowione przez Calmann-Lévy w 1905
-
Hellé ( czytaj online ), Paryż, Mercure de France, 1899, następnie wznowione (z niewielką poprawką), a następnie przez Calmann-Lévy w 1904 - Prix Montyon de l'Académie française, 1900
-
Dom grzechu ( czytaj online ) Paryż, Calmann-Lévy, 1902
-
Życie miłosne Francois Barbazanges , Paryż, Calmann-Lévy, 1903
-
La Rebelle ( czytaj online ), Paryż, Calmann-Lévy, 1905, przedruk. 1921
-
La Consolatrice , Paryż, L'Illustration , 1907-1908
-
Płacząca miłość , Paryż, Calmann-Lévy, 1908
-
Notatki podróżnika w Turcji: dni bitwy i rewolucji; rzeczy i ludzie z prowincji; pierwsze dni nowego panowania; życie w haremie ( czytaj online ), Paryż, Calmann-Lévy, 1909
-
Cień miłości , Paryż, Calmann-Lévy, 1909; Reedycja Lamazière-Basse, edycje Maiade, 2007
-
La Douceur de vivre , Paryż, [sn], 1910
-
Une jour de Port-Royal , 1910, Paryż, C. Meunier, ilustracje i ryciny Julien Tinayre.
-
Madeleine w lustrze. Journal d'une femme , Paryż, Calmann-Lévy, 1912. Zbiór 38 jego kronik dla czasopisma .
-
Czuwanie broni. Wyjazd :Sierpień 1914, Paryż, Calmann-Lévy, 1915; przeredagowane Kobiety, 2015
-
Persefona , Paryż, Calmann-Lévy, 1920
-
Lampy welonowe, Laurence - Valentine , Paryż, Calmann-Lévy, 1921
-
Mademoiselle Justine de Liron , Paryż, Bossard, 1921
-
Priscille Séverac , Paryż, Calmann-Lévy, 1922
-
Tarcza Aleksandra , Paryż, L'Illustration, 1922, il. przez Gorguet Gor
-
Legenda o Duccio i d'Orsette , Paryż, L'Illustration, 1923
-
Życie miłosne Madame de Pompadour , Paryż, Flammarion, 1924
-
Madame de Pompadour , Paryż, Flammarion, 1924
-
Zakazana Księga; sceny z rewolucji komunistycznej na Węgrzech , Paryż, Plon (pierwsze wydanie 1925); przekład i adaptacja (z Paulem-Eugène Régnierem) księgi wspomnień Cécile de Tormay
-
Daughter of Stones , Paryż, Hamy, 1925, z Cécile Tormay, wznowienie 1990
-
Dramat rodzinny , Paryż, Calmann-Lévy, 1925
-
Postacie w nocy , Paryż, Calmann-Lévy, 1926
-
Święty Jan Wyzwoliciel , Paryż, Ilustracja, 1926
-
Prowincjał 1830 , Paryż, P. Lafitte, 1927
-
Kraje obce: Norwegia, Szwecja, Holandia, Andaluzja , Paryż, Flammarion, 1928
-
Opowieści Andersena , przekład i adaptacja, 1929
-
Bliski wróg , Paryż, L'Illustration, 1931
-
La Femme et son secret ( czytaj online ), Paryż, Flammarion, 1933
-
Zamek w Limousin , Paryż, Flammarion, 1934
-
Historia miłosna , Paryż, Flammarion, 1935
-
Gérard i Delphine [I]: Czerwone drzwi , Paryż, Flammarion, 1936
-
Sainte Marie du feu , Paryż, Ilustracja, 1938
-
Gérard i Delphine [II]: Wieczorne spotkanie , Paryż, Flammarion, 1938
-
Czy to cud? , Paryż, Flammarion 1939
-
Brakujące zamki , Paryż, Firmin-Didot, 1940
-
Dzieciństwo widziane przez Berthe Morisot , Paryż, L'Illustration , 1941
Uwagi i referencje
-
„Kochać i umierać: Miłość, śmierć i życie kobiet w tekstach francuskiej ekspresji ” wydane przez Eilene Hoft-March, Judith Holland Sarnecki.
-
France Grenaudier-Klijn, Literatura okoliczności: tekst, wstawka i dwuznaczność rodzajowa w czterech powieściach Marcelle Tinayre , Peter Lang ,2004( czytaj online ) , s. 28
-
Louise Chasteau, Pisarstwo pedagogiczne, przedmioty leczone i do omówienia: praca po wszystkich kursach pedagogicznych, a szczególnie tego samego autora , Paris, A. Picard i Kaan,1888( przeczytaj online )
-
Charles Marcel, Niech żyją święta! , Paryż, Picard-Bernheim,1884( prezentacja online )
-
Charles Marcel, L'Enfant gaulois , Paryż, A. Picard i Kaan,1887( prezentacja online )
-
Eilene Hoft-March, Judith Holland Sarnecki, To love and die: Love, Death and Women's Lives in Texts of French Expression , Cambridge, Cambridge Scholars Publishing,2009( czytaj online ) , Francja Grenaudier-Klijn, Matka jako femme fatale: Bóg, Eros i Tanatos w La Maison du Péché Marcelle Tinayre , s. . 133
-
Jego ojciec Jean-Joseph, znany jako „Jules Tinayre” (1821-1871), zmarł zastrzelony w Paryżu podczas krwawego tygodnia . Jest m.in. ojcem wędrownego malarza Louisa Tinayre'a (1861-1942), który był wychowywany przez matkę Victoire.
-
„ Florentin, Lucienne ” w internetowym słowniku historycznym Szwajcarii .
-
Historia, którą ponownie wykorzystuje w 1934 roku w swojej powieści Gérard et Delphine. La Porte Rouge , gdzie wspomina się o rodzinie Pagès des Huttes .
-
„Pierwsze jury 1905” , na prixfemina.org , online.
-
Dedykacja autora Vie amoureuse F. Barbazangesa: „ Panowi Antonio de La Gandara, który tak dobrze opowiada kolorami i liniami, co staram się malować słowami – 15 marca 1907” (kol. prywatne).
-
Bernard Matot, Mała antologia pierwszych dziennikarek , Bordeaux, L'Evelleur,2019, 223 s. ( ISBN 9791096011407 ) , s. 59-67
-
Trzech laureatów to Pierre Mille , Jean Viollis , François de La Guérinière.
-
„Fotografia: jury Nagrody Flauberta w Marcelle Tinayre (1923)” , na J.-H. Rosny , Fabrice Mundzik, 25 października 2014, online.
-
A. Quela-Villéger [2003], op. cyt. , s. 442 .
-
Z artykułu „Les Trois prix Flaubert”, opublikowanego w Le Petit Parisien z 17 maja 1923 r.
-
Przeczytaj na ten temat artykuł Claude'a Schkolnyka, "Tinayre, rodzina mediatorów kulturowych między Francją a Węgrami" , w Cahiers du Centre de recherche historique , lipiec 1991.
-
Cytowane przez RB Kershnera w Joyce, Bachtin i Popular Literature: Chronicles of Disorder , Chapel Hill, The University of North Carolina Press, 1989.
-
[PDF] „Pominięcie czy wykluczenie? Marcelle Tinayre i kanon literacki” , w Voix plurielles , t. 8, N O 2 2011.
-
Gabrielle Houbre "zgubionych cześć Marcelle Tinayre: The sprawą uszkodzonego legion Honorowej (1908)", w Jean-Jacques Lefrère Michel Pierssens i Jean-Didier Wagneur, niepowodzenia literatury , wyd. du Lérot, 1999, s. 89-101 .
-
Mesch 2012 , s. 94.
-
Mesch 2012 , s. 98.
-
Mesch 2012 , s. 95.
Zobacz również
Bibliografia
-
Mireille Havet , „Wizyta u Marcelle Tinayre”, w Les Nouvelles littéraires ,3 grudnia 1922.
- Pierre Trintignac, „Pisarze naszego regionu: Mme Marcelle Tinayre”, w Le Courrier du Centre ,30 sierpnia 1934.
- Nelly Sanchez, „Nawiedzony dom. Refleksje nad koncepcją pisania u Marcelle Tinayre'a, Création au feminine , Presses Universitaires de Dijon, coll. „Kaleidoscopes”, t. 1, 2006, s. 33-41 .
-
Alain Quella-Villéger , Belles et rebelles. Prawdziwa powieść Chasteau-Tinayre , Bordeaux, Aubéron, 2003.
-
Laurent Bourdelas , Z kraju iz wygnania. Księga alfabetyczna literatury Limousin , Les Ardents Éditeurs , 2008.
- Francja Grenaudier-Klijn:
-
Literatura okoliczności. Tekst, wstawka i rodzajowa niejednoznaczność w czterech powieściach Marcelle Tinayre . Berno: Peter Lang, 2004 (262p). (Ta monografia dotyczy Before Love , La Rançon , Hellé i La Rebelle) .
- „ Kobieta i jej sekret : Marcelle Tinayre i kobiety”. Przeszedł w milczeniu. Jedenaście pisarek do ponownego przeczytania . Patrick Bergeron, wyd. Valenciennes: Presses Universitaires de Valenciennes, Coll „Praktyki i reprezentacje”, 2015, s. 43-60.
- „Pominięcie czy wykluczenie? Marcelle Tinayre i kanon literacki”. Liczba mnoga 8-2 (2011): 65-78.
- „Człowiek z Tinayrian, ten fałszywy bohater: postać męska w trzech pracach Marcelle Tinayre”. Napisz mężczyzn. Męskość i męskie postacie w twórczości powieściopisarzy Belle Époque . Francja Grenaudier-Klijn, Elisabeth-Christine Muelsch i Jean Anderson, Presses Universitaires de Vincennes, 2012, s. 133-154. (Trzy teksty to: La Vie amoureuse François Barbazangesa , opowiadanie La Consolatrice w zbiorze L'Amour qui pleure i L'Ombre de l'Amour )
- „Matka jako femme fatale: Bóg, Eros i Tanatos w La Maison du sin Marcelle Tinayre ”. Kochać i umrzeć. Miłość, śmierć i życie kobiet w tekstach francuskiej ekspresji . Eilene Hoft-March i Judith Holland Sarnecki, wyd. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2009: 128-151.
- „Radość dziewic. Temat dziewictwa w dwóch powieściach Marcelle Tinayre. Dziewiętnastowieczne studia francuskie 33-1,2 (jesień-zima 2004-05): 163-75. (Artykuł dotyczy głównie Przed miłością i Hellé ).
- „Mater Dolorisa: Macierzyństwo odzyskane w trzech powieściach Marcelle Tinayre”. Women in French Studies 9 (2001): 40-53 (są to La Rançon , Hellé i La Rebelle ).
- „Rola odzieży: studium opisu ubioru w powieści Marcelle Tinayre”. New Zealand Journal of French Studies 21-2 (2000): 15-25. (artykuł poświęcony La Rançon )
- Lola Bermúdez, Od ignorancji do uległości. Miłosna pułapka na myszy w powieściach Marcelle Tinayre , 2013, Universidad de Cádiz
-
Gabrielle Houbre , „Utracony honor Marcelle Tinayre. Sprawa nieudanej Legii Honorowej (1908)” , w: Jean-Jacques Lefrère, Michel Pierssens i Jean-Didier Wagneur, Niepowodzenia literatury , Tusson, éditions du Lérot, 1999, s. 89-101.
- Rachel Mesch, „ A Belle Epoque Media Storm: płeć, gwiazdy i sprawa Marcelle Tinayre ”, francuskie studia historyczne , tom. 35/1,2012, s. 93-121 ( czytaj online , konsultacja 24 maja 2019 r. )
Linki zewnętrzne