Malek Jân Ne'mati

Malek Jân Ne'mati Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Portret Malka Jân Ne'mati. Kluczowe dane
Imię urodzenia Malek Jân Ne'mati
Narodziny 11 grudnia 1906
Jeyhunabad  (en) , Iran
Śmierć 15 lipca 1993
Paryż
Narodowość irański

Malek Jān Ne'mati ( perski  : ملک‌جان نعمتی ) (11 grudnia 1906 w Jeyhounabad  (en) , irański Kurdystan - 15 lipca 1993 w Paryżu) jest pisarzem i mistycznym poetą w języku kurdyjskim i perskim . Charyzmatyczna postać znana również pod imieniem Cheikh Jâni lub Saint Janie, jest córką Hajj Nematollah i siostrą Ostad Elahi .

Biografia

Malek Jan pochodzi z rodziny z mistycznego zakonu Ahl-e Haqq ("Przyjaciele Prawdy"). Jej ojciec, Hajj Nematollah, jest wybitną postacią duchową, która kilka lat przed narodzinami porzuciła wygodne życie, aby poświęcić się poszukiwaniu Prawdy. Malek Jan od najmłodszych lat był inicjowany, podobnie jak cała jego rodzina, w ascezę, modlitwę, ale przede wszystkim refleksję etyczną i duchową.

Trening

Niezwykłe w tym czasie iw tych odległych rejonach Kurdystanu , gdzie narodziny dziewczynki zostały powitane kondolencjami, otrzymuje ona pełne wykształcenie, podobnie jak jej starszy brat. W ten sposób nauczyła się perskiego i arabskiego (jej językiem ojczystym był kurdyjski ) i zaczęła studiować wielkie objawione książki Oraz bardzo bogatą irańską poezję, z której później czerpała inspirację do pisania własnych wierszy (wiele które zostały przetłumaczone przez L.Anvara). Otrzymała również wykształcenie muzyczne, ucząc się gry na tanbur (lutnia kurdyjska towarzysząca świętym pieśniom Ahl-e Haqq) i setar (klasyczna lutnia perska). Hadżdż Nematollah, który darzył ją szczególnym uczuciem, życzył jej, aby nosiła białą sukienkę i czapkę, aby „ludzie nie wiedzieli, czy to dziewczynka, czy chłopiec”. Tak naprawdę Malek Jan zachował tę sukienkę przez całe życie.

Impuls do duchowości i zamiłowanie do nauki

W wieku 13 lat Malek Jan stracił ojca. Wkrótce potem cierpiała na bardzo bolesną chorobę oczu, która w wieku około dwudziestu lat całkowicie ją zaślepiła. Wydaje się jednak, że jej ślepota zbiegła się z przebudzeniem mistycznej namiętności, która doprowadziła ją do stopniowego zbliżenia się do swojego brata Ostad Elahi, którego stała się znakomitą uczennicą. Co więcej, po jego śmierci (w 1974 r.) To ona w naturalny sposób wzięła pochodnię jego duchowej nauki. Stopniowo osobowość Małka Jana, bogactwo jego duchowej refleksji i wytrwała praktyka miłosierdzia przyniosły mu opinię świętości w głęboko religijnym środowisku. Pewna liczba jego wypowiedzi (lub słów) i rad, odebranych przez jego świtę, została przetłumaczona na język francuski.

Pomimo niepełnosprawności Malek Jan całe życie kontynuował naukę anatomii, nauk ścisłych, historii i geografii, w szczególności poprzez lekcje nagrane na kasecie. Ta pasja do wiedzy była dla niej zarówno procesem duchowym, jak i intelektualnym. Wbrew temu, co nazywała „duchem przesądnym”, Małek Jan starał się podejść do duchowości jako przedmiotu refleksji i poznania, odmawiając ślepej akceptacji zasad uznawanych za dogmaty: powiedział: Muszę sam zrozumieć. Nie chciałem wierzyć w to, co mówili inni. Na przykład musiałem sam zrozumieć, że istnieje życie wieczne, że istnieje Bóg, że istnieją prawa duchowe, że dusza jest wieczna ... '' najpierw rozwiązałem kwestię istnienia Boga, potem zrozumiałem, że istnieje Konto i że żadna istota nie zostanie skrzywdzona… ”.

Reformy Ahl-e Haqqa

Malek Jan starał się stopniowo rozwijać ten sposób pojmowania duchowości wśród chłopów z Jeyhounabadu (nazywanego na wsi „wioską filozofów”). W tym samym duchu przyczyniła się do poprawy warunków życia mieszkańców wsi, dostarczając energię elektryczną lub opracowując zerowy system mikrokredytów. W głęboko patriarchalnym społeczeństwie wykorzystywała swój duchowy autorytet, aby bardziej szczegółowo bronić praw kobiet, stopniowo ucząc matki opiekowania się córkami i synami, nakłaniając ojców do pozostawienia im części spadku równej części dziedzictwa ich brat. Pod koniec życia Malek Jan wprowadził do sekty Ahl-e Haqq szereg reform, które pomogły nadać kobietom rytualną godność równą mężczyznom. Te reformy, które przyniosły efekt rewolucji doktrynalnej w kręgach Ahl-e Haqqa, przyniosły mu wrogość najbardziej tradycjonalistycznych gałęzi zakonu.

Malek Jan Nemati zmarł w 1993 roku we Francji w wyniku operacji na otwartym sercu. Została pochowana w wiosce Baillou (Loir-et-Cher). Na jego grobie wzniesiono kamienno-szklany budynek zwany „Pomnikiem Świętej Janie”.

Bibliografia

Dokument użyty do napisania artykułu : dokument używany jako źródło tego artykułu.

Studia w języku francuskim i tłumaczenia częścioweStudia perskie

Uwagi i odniesienia

  1. Anvar 2007 , s.  35.
  2. Anvar 2007 , s.  69-103.
  3. Elahi 1991 , str.  91.
  4. Elahi 1991 , s.  94.
  5. Anvar 2007 , s.  30; 45-49.
  6. Anvar 2007 , s.  51-53.
  7. Anvar 2007 , s.  105-132.
  8. Anvar 2007 , s.  42.
  9. Anvar 2007 , s.  44-45.
  10. Anvar 2007 , s.  30.
  11. Anvar 2007 , s.  56.
  12. Anvar 2007 , s.  55.

Zobacz też

Linki zewnętrzne