Moje życie za twoje
My Sister's Keeper ( My Sister's Keeper ) to amerykański film wyreżyserowany przez Nicka Cassavetesa , wydany w 2009 roku .
Streszczenie
Życie Sary i Briana Fitzgeraldów wywraca się do góry nogami, gdy dowiadują się, że ich 2-letnia córka Kate ma białaczkę . Za radą lekarza rodzą kolejne dziecko, Annę, która, jak mają nadzieję, jest zgodna z Kate, aby mogła mu pomóc przy przeszczepach. Sara postanawia odłożyć swoją karierę prawniczą na dalszy plan i robi wszystko, aby uratować córkę, zaniedbując w ten sposób swoją drugą córkę Annę i jej najstarszego syna Jessego. Ale w wieku 11 lat Anna zatrudnia prawnika, który wniósł sprawę przeciwko jej rodzicom, aby wstrzymać procedury medyczne na jej osobie.
Pytania moralne
W tym filmie pojawiają się pytania moralne i etyczne, takie jak:
- czy możesz urodzić dziecko, aby zapewnić zapas nowych narządów innej osobie?
- Czy powinniśmy wziąć pod uwagę chęć dziecka do poddania się inwazyjnym i bardzo ciężkim operacjom w celu odzyskania jego narządów (nerki) i płynów biologicznych (szpiku kostnego)?
Pod koniec filmu wspomina się również o eutanazji: pragnieniu młodej pacjentki, by umarła w spokoju i godności, aby wybrała swój koniec.
Karta techniczna
- Tytuł: Moje życie za twoje
- Oryginalny tytuł: My Sister's Keeper
- Reżyser: Nick Cassavetes
- Scenariusz: Jeremy Leven i Nick Cassavetes , na podstawie powieści Jodi Picoult Ma vie pour la tienne
- Produkcja: Toby Emmerich , Merideth Finn , Stephen Furst , Scott Goldman , Mark Johnson , Mark Kaufman , Chuck Pacheco , Diana Pokorny , Steven Posen , Hillary Sherman , Mendel Tropper
- Dystrybucja: New Line Cinema (Stany Zjednoczone) , Metropolitan FilmExport (Francja)
- Muzyka: Aaron Zigman
- Zdjęcia: Caleb Deschanel
- Montaż: Jim Flynn i Alan Heim
- Zestawy: Maggie Martin
- Kostiumy: Shay Cunliffe
- Kraj pochodzenia: Stany Zjednoczone
- Format: Kolory - 2,35: 1 - DTS / Dolby Digital / SDDS - 35 mm
- Gatunek: dramat
- Czas trwania: 109 minut
- Data wydania :
Dystrybucja
Źródło i legenda : wersja francuska (VF) na AlloDoublage , RS Doublage i Doublagissimo ; Wersja Quebec (VQ) na Doublage.qc.ca
Wokół filmu
Miejsca filmowania
Film został nakręcony w Los Angeles i Montanie , w Parku Narodowym Glacier .
Uwagi i odniesienia
-
„Francuski dubbing filmu” w AlloDoublage , przeglądano 5 marca 2014 r., Opublikowano 5 maja 2014 r.
-
„Francuskie dubbingowe arkusze filmu” na RS Doublage , przeglądano 5 marca 2014 r., Aktualizowano 5 maja 2014 r.
-
„Francuski dubbing filmu” na Doublagissimo , przeglądano 5 marca 2014 r., Opublikowano 5 maja 2014 r.
-
„Quebec dubbing filmu” na Doublage.qc.ca .
Zobacz też
Powiązane artykuły
Linki zewnętrzne