Loïc Depecker

Loïc Depecker Funkcje

Delegat generalny ds. Języka francuskiego i języków francuskich
Maj 2015-2018
Prezes Francuskiego Towarzystwa Terminologicznego ( d )
1999-2008
Profesor uniwersytetu ( d )

Biografia

Narodziny	20 marca 1954
Narodowość	Francuski
Trening	Wyższa Szkoła Normalna Uniwersytet Paris-Diderot Uniwersytet Sorbonne-Nouvelle
Zajęcia	Językoznawca , leksykograf

Inne informacje

Obszary	Terminologia , leksykologia
Członkiem	Francuskie Towarzystwo Terminologiczne ( d )
Kierownik	Bernard Cerquiglini
Nagrody	Knight of Arts and Letters Saintour Prize (1989)

Loïc Depecker , urodzony dnia20 marca 1954, jest francuskim lingwistą , specjalizującym się w terminologii i leksykologii .

Biografia

Były student École normale supérieure (Paryż) (l. 1976), Loïc Depecker ma agrégé z gramatyki (uzyskał trzecie miejsce na egzaminie konkursowym).

Pełni kilka funkcji w usługach Prezesa Rady Ministrów: Wysoka Komisja Języka Francuskiego (1980-1984); Komisarz generalny ds. Języka francuskiego (1984-1989); delegacja generalna do języka francuskiego (premier, 1988-1994, następnie Ministerstwo Kultury , 1994-1996) jako kierownik służby terminologicznej (1984-1996), następnie doradca naukowy (1996-1998). Jednocześnie jest doradcą Komisji Europejskiej (DG XIII) (1996-2006).

Będąc profesorem nadzwyczajnym ( PRAG ) na Uniwersytecie Paris III w latach 1996-2001, Loïc Depecker jest wykładowcą studiów magisterskich z inżynierii wielojęzycznej w National Institute of Oriental Languages and Civilizations (1986-2006) i Paris VII (1998-2002).

Po jego badań habilitacyjną w 2000 roku, wyniosła w 2001 profesora w Językowych Nauk na Sorbonie - Nouvelle Paris III .

Jest prezesem założycielem Société française de terminologie (1999-2020).

Był sekretarzem generalnym Realiter (Panlatin Network of Terminology), działającego w ramach Unii Łacińskiej (1997-2002).

Nazywa się 21 maja 2015w Radzie Ministrów Delegat Generalny ds. Języka Francuskiego i Języków Francuskich przy Ministrze Kultury i Komunikacji , poprzedniku Agencji Języka Francuskiego, i zastąpił14 listopada 2018 r użytkownika Paul de Sinety

Nagrody i uznanie

Saintour nagroda z Akademii Francuskiej 1989
Nagroda Pierre Larousse 1995
Nagroda Logos 2001
2002 Knight of Arts and Letters
2011 Oficer ds. Sztuki i Literatury
2016 Kawaler Palmy Akademickiej
2017 Zakon Francofonów Ameryki

Krótka bibliografia

Kilka książek i rozdziałów prac zbiorowych

Ferdinand de Saussure jak sam, z rękopisów , Czempion, 2020
Nowy niezwykły słownik francuskojęzycznych słów , Larousse, 2020
Mały niezwykły słownik słów regionalnych , Larousse, 2017
Mały niezwykły słownik francuskojęzycznych słów , Larousse, 2013
Understanding Saussure , z rękopisów , Armand Colin , 2009
W każdym znaczeniu tego słowa , pod redakcją Jean Quirion , Loïc Depecker i Louis-Jean Rousseau , Les Presses de l'Université d'Ottawa, 2013 ( ISBN 978-2-7603-0790-2 )
Terminologia i nauki informacyjne: znajomość słów , Société française de terminologie, 2006
Glosariusz internetowy w językach Francji (kataloński, korsykański, francuski, oksytański) , Francuskie Towarzystwo Terminologiczne, Centrum Badań Śródziemnomorskich Korsyki, Instytut Oksytański , TERMCAT (en) , zbiór „Les mots du savoir”, Paryż, 2003 (w współpraca)
Plik przedstawiony do akredytacji w celu nadzorowania badań, University of the Sorbonne-nouvelle Paris III, 1999. Wydane przez Presses de la Sorbonne nouvelle, Marzec 2002( ISBN 978-2-87854-234-9 i 2-87854-234-7 ) :
- Między znakiem a pojęciem: Elementy terminologii ogólnej , część 1
- Elementy terminologii: teoria i praktyka : część 2
Wynalazek języka: wybór nowych słów , Larousse / Armand Colin , Paryż, 2001, 719 stron Prix Logos 2001 ( ISBN 2-200-26144-6 i 978-2-200-26144-3 )
Guide des mots francophones, Le ziboulateur enchanté , Le Seuil , pot. Point Virgule , Paryż, 1999
Pomiar słów: pięć terminologicznych studiów wdrożeniowych (w kol.), Presses de l'Université de Rouen, 1997
Słownik rzemiosła francuskiego, żargony Adorables , Le Seuil , pot. Point Virgule , 1995
Przykład rozwoju terminologicznego: ministerialne komisje terminologiczne we Francji (1970-1993), praca doktorska , Paryż, 1994 Larousse / Armand Colin (nagroda Pierre Larousse 1995)
Słowa z regionów Francji , Belin , 1992 ( ISBN 978-2-7011-5369-8 ) (przedmowa: Gérald Antoine )
Les Mots de la francophonie , Belin , 1. wydanie 1988 (Przedmowa Alaina Reya, Nagroda Saintour 1989 Akademii Francuskiej ); 2 nd edition 1990
Wprowadzenie do badań nad teledetekcją lotniczą i jej słownictwem (we współpracy z Charlesem Goillotem, Michelem Lenco i Serge Paulem), La Documentation française , Paryż, 1991 ( ISBN 978-2-95218-931-6 )
Oprogramowanie i kod PIN, Przewodnik po zalecanych terminach francuskich (we współpracy z Giną Mamavi ), La Documentation française , Paryż, 1992
700 nowych słów w biznesie (we współpracy z Jean-Marcelem Lauginie ), APFA, Paryż, 1986 i nast. 700 słów na dziś biznes (idem), APFA, Paryż, Foucher , 1988, 8 reedycji (we współpracy).
Słownik osób starszych, emerytury i starzenia się (z profesorem Jean-Charlesem Sournią), Franterm 1984

Wiersze i powieści:

Arthur Rimbaud , Journal de Rimbaud , Hermann, Paryż, 2020

Arthur Rimbaud , Rimbaud of Sun and Ice , Paryż, 2004

Różne formy współpracy

Loïc Depecker napisał kilka artykułów dla Encyclopædia Universalis i jego dodatków, a także liczne artykuły i artykuły na konferencjach i kongresach. Zorganizował blisko 20 konferencji o zasięgu międzynarodowym z obradami.

Linki zewnętrzne

http://www.ilpga.univ-paris3.fr/pages-personnelles/Loic-Depecker/

Uwagi i odniesienia

http://www.fncc.fr/spip.php?page=cultureavif Loïc Depecker, prekursor Francuskiej Agencji Językowej. w hodowli żywego , co tydzień FNCC biletowe 1 st do 5 czerwca 2015 r n o 46
„ Informacja prasowa Ministerstwa Kultury ” , dotycząca Ministerstwa Kultury (dostęp 14 listopada 2018 r. )
http://www.universalis.fr/auteurs/loic-depecker/
Bibliografia Loïca Depeckera na stronie Instytutu Lingwistyki Ogólnej i Stosowanej oraz Fonetyki w Paryżu 3, zaktualizowana w 2007 r.