69 stacji Nakasendō

69 stacji Nakasendō (中山 道 六 十九次, Nakasendō rokujūkyū-tsugi ) To przekaźniki wzdłuż Nakasendō , biegnące od Nihonbashi w Edo (obecnie Tokio) do Sanjō Ōhashi w Kioto . Trasa liczy około 534 km i jest alternatywną drogą handlową do szlaku Tōkaidō .

Stacje Nakasendō

Oto 69 stacji Nakasendō z dodatkowo punktami odjazdu i przyjazdu, które są wspólne dla drogi Tōkaidō. Stacje są rozmieszczone według współczesnych prefektur, do których należą, i zawierają nazwy obecnych miast / wsi / wsi / dzielnic .

Tokio

Punkt wyjścia: Nihonbashi ( Chūō-ku ) 1. Itabashi-shuku ( Itabashi )

Prefektura Saitama

2. Warabi-shuku ( Warabi ) 3. Urawa-shuku ( Urawa , Saitama ) 4. Ōmiya-shuku ( Ōmiya , Saitama) 5. Ageo-shuku ( Ageo ) 6. Okegawa-shuku ( Okegawa ) 7. Kōnosu-shuku ( Kōnosu ) 8. Kumagai-shuku ( Kumagaya ) 9. Fukaya-shuku ( Fukaya ) 10. Honjō-shuku ( Honjō )

Prefektura Gunma

11. Shinmachi-shuku ( Takasaki ) 12. Kuragano-shuku (Takasaki) (wspólnie z Nikkō Reiheishi Kaidō ) 13. Takasaki-shuku (Takasaki) 14. Itahana-shuku ( Annaka ) 15. Annaka-shuku (Annaka) 16. Matsuida-shuku (Annaka) 17. Sakamoto-shuku (Annaka)

Prefektura Nagano

18. Karuisawa-shuku ( Karuizawa ) 19. Kutsukake-shuku (Karuizawa) 20. Oiwake-shuku (Karuizawa) 21. Otai-shuku ( Miyota ) 22. Iwamurada-shuku ( Saku ) 23. Shionada-shuku (Saku) 24. Yawata-shuku (Saku) 25. Mochizuki-shuku (Saku) 26. Ashida-shuku ( Tateshina ) 27. Nagakubo-Shuku ( Nagawa ) 28. Wada-shuku (Nagawa) 29. Shimosuwa-shuku ( Shimosuwa ) (wspólnie z Kōshū Kaidō ) 30. Shiojiri-shuku ( Shiojiri ) (wspólnie z Shio no Michi ) 31. Seba-juku (Shiojiri) 32. Motoyama-juku (Shiojiri) 33. Niekawa-juku (Shiojiri) 34. Narai-juku (Shiojiri) 35. Yabuhara-juku (wioska Kiso ) 36. Miyanokoshi-juku (wieś Kiso ) 37. Fukushima-juku (wieś Kiso) 38. Agematsu-juku ( Agematsu ) 39. Suhara-Juku ( Okuwa ) 40. Nojiri-juku (Ōkuwa) 41. Midono-Juku ( Nagiso ) 42. Tsumago-juku (Nagiso)

Prefektura Gifu

43. Magome-juku ( Nakatsugawa ) 44. Ochiai-juku ( Nakatsugawa ) 45. Nakatsugawa-Juku ( Nakatsugawa ) 46. Ōi-juku ( Ena ) 47. Ōkute-juku ( Mizunami ) 48. Hosokute-juku (Mizunami) 49. Mitake-juku ( Mitake ) 50. Fushimi-juku (Mitake) Pułkownik 51. ta -juku ( Minokamo ) 52. Unuma-juku ( Kakamigahara ) 53. Kanō-juku ( Gifu ) 54. Godó-Juku (Gifu) 55. Mieji-Juku ( Mizuho ) 56. Akasaka-Juku ( Ōgaki ) 57. Tarui-juku ( Tarui ) 58. Sekigahara-Juku ( Sekigahara ) 59. imasu-Juku (Sekigahara)

Prefektura Shiga

60. Kashiwabara-juku ( Maibara ) 61. Samegai-Juku (Maibara) 62. Banba-juku (Maibara) 63. Toriimoto-Juku ( Hikone ) 64. Takamiya-Juku (Hikone) 65. Echigawa-Juku ( Aisho ) 66. Musa-Juku ( Omihachiman ) 67. Moriyama-Juku ( Moriyama ) 68. Kusatsu-juku ( Kusatsu ) (również część Tōkaidō ) 69. Ōtsu-juku ( Ōtsu ) (również część Tōkaidō)

Prefektura Kioto

Punkt docelowy: Sanjo Ohashi ( gmina z Higashiyama-ku w Kioto )

Ai no shuku

Ai nie Shuku (stacja środkowa) to miejsca odpoczynku wzdłuż historycznych dróg Japonii. Ponieważ nie są to stacje oficjalne, prywatni podróżni generalnie nie mogli tam przebywać. Oto niektóre z ai no shuku wzdłuż Nakasendō:

Źródło tłumaczenia

Uwagi i odniesienia

  1. (ja) 中山 道 を 歩 く ( Nakasendō o Aruku ) , Osaka, Yama to Keikoku Publishing, 2006 (wydanie poprawione) ( ISBN  4-635-60037-8 )
  2. (ja) „中山 道 郷 (Nakasendō Jōhō)” ( archiwum internetowe, wersja z 9 grudnia 2007 ) , NEC Corporation.

Zobacz też

Powiązane artykuły