| Tytuł oryginalny | jastrzębie burzowe |
|---|---|
| Inne francusko- speaking tytuły |
Storm Hawks, władcy nieba |
| Uprzejmy |
Animacja, serial akcji |
| kreacja | Asaf Fipke |
| Produkcja | Nerd Corps Entertainment |
| Ojczyźnie | Kanada |
| Oryginalny łańcuch |
YTV (Kanada) Cartoon Network (USA) |
| Uwaga. sezonów | 2 |
| Uwaga. odcinki | 52 |
| Trwanie | 22 minuty |
| Różn. oryginał | 25 maja 2007 r. - 6 kwietnia 2009 |
| Stronie internetowej | http://www.stormhawks.com |
Hawks Burza ( Storm Hawks ) lub Storm Hawks , władcy nieba , to serial telewizyjny z animowanego Kanady w 52 epizodach stworzonych przez 22 minut Asafa Fipke , wyprodukowany przez Nerd Corps Entertainment, broadcast od23 lutego 2007na Cartoon Network i od tego czasu25 maja 2007 r. aż do 6 kwietnia 2009w YTV .
We Francji jest emitowany od21 lipca 2007 r.na France 3 w programie Toowam , na Cartoon Network od23 lutego 2008I na Boing od roku 2011. W Quebec , to jest nadawany na VRAK.TV .
Pięciu nastolatków i walka z królikiem na motocyklach, które zamieniają się w samoloty i kryształy energii, przeciwko Imperium Cyklońskie, które chce odzyskać Atmos, świat składający się zasadniczo z powietrza i terras, wysp lądu unoszących się w powietrzu.
Akcja Storm Hawks toczy się w fikcyjnym świecie Atmos, w dużej mierze górzystym świecie złożonym z rozproszonych, wysokich mas lądowych w kształcie płaskowyżu, znanych jako terras. Tuż pod terrasami znajduje się Pustkowie, najniebezpieczniejszy obszar Atmos, pełen piekielnego ognia i złych stworzeń. Ze względu na geografię podróże zależą przede wszystkim od lotu. Technologia Atmos opiera się na kryształach generujących energię, wykorzystywanych do zasilania różnych urządzeń z serii. Eskadry Atmos patrolują niebo, grupy wojowników, którzy pilotują podobne do motocykli pojazdy zwane Skimmerami, które mogą częściowo przekształcić się w maszyny latające. Każda eskadra jest dowodzona przez Niebiańskiego Rycerza, a tymi wojownikami zarządza luźno Rada Rycerzy Nieba.
W historii serii, zła władczyni o imieniu Mistress Cyclonis i jej sługi, Cykloni, zagrażali Atmosowi. Oryginalni Storm Hawks prowadzili eskadry w wojnie przeciwko nim, ale zostali zdradzeni i pokonani przez jednego z nich (później znanego jako Dark Ace). Dziesięć lat później główni bohaterowie serii natrafiają na wrak transportowca Storm Hawks, Condor, i nieoficjalnie przyjmują imię Storm Hawks w nadziei, że sami zostaną Sky Knights, mimo że nie są wystarczająco dorośli, by legalnie latać. pojazd. Jednak ich młodość bije ich ambicje, ponieważ ani przyjaciele, ani wrogowie nie traktują ich z tego powodu poważnie.
Zmienia się to, gdy wchodzą w konflikt z nową Mistress Cyclonis, wnuczką poprzedniej. Wśród jego zwolenników są Dark Ace, człowiek, który zdradził oryginalne Storm Hawks, a teraz służy Cyclonisowi jako jego prawa ręka; Snipe, silny mężczyzna dzierżący buławę ze skłonnością do niszczenia rzeczy; oraz siostra Snipe'a, Ravess, łuczniczka, która zawsze sprowadza do walki grających na skrzypcach popleczników o muzykę tematyczną.
Eskadra Storm Hawks składa się z sześciu członków:
Cykloni to złoczyńcy serii, ich przywódcą jest Mistress Cyclonis.
Raptors to banda wściekłych humanoidalnych jaszczurek, piratów i złodziei współpracujących z Cyklonami. Mieszkają na Terra Bogaton. Ale Science Raptors są miłe i sprzymierzone z Storm Hawks.
Istnieją inne lądy lub jaskinie, które nie są uznawane za Terras. Czarny wąwóz jest jaskrawym przykładem! Jest to jaskinia (ziemia), która nie jest rozpoznawana jako Terra.
1. Czas bohaterów [1/2] ( Czas bohaterów [1/2] )
Odcinek zaczyna się od Storm Hawks zmierzających do Terra Atmosia, aby zarejestrować się jako oficjalna eskadra Sky Knight. Kiedy przybywają, mieszkańcy Atmosii prawie mylą ich z oryginalnymi Storm Hawks, ale mężczyzna niegrzecznie poprawia innych obywateli tuż przed tym, jak Czerwone Orły zjeżdżają drogą, a potem Niebiański Władca Eskadry Rzeźbiarzy obraża ich w głowę Orłów. Wieża Beacon. Szturmowe Jastrzębie stają na czele, a następnie występują w oficjalnej eskadrze, prawie im się to udaje, dopóki odpowiedzialny biurokrata nie zorientuje się, że są zbyt młodzi, aby zostać oficjalnym eskadrą. Tymczasem Czerwone Orły przybywają do Beacon Tower i po zapytaniu Lorda Nieba Carvera, dlaczego tam byli, wyznaje swoją lojalność wobec Mistress Cyclonis i wyzwala falę energii w peletonie. Wkrótce potem zaniedbane Storm Hawks zauważają, że Beacon Tower w tajemniczy sposób się zamknęły, i ruszają na śledztwo. Na zewnątrz natrafiają na drużynę i ich Air Skimmer, zauważając, że drużyna została zamieniona w posągi, wchodzą do wieży, a kiedy dotrą na szczyt, znajdują Carvera, przywódcę Czerwonych Orłów, latającego na kamieniu Aurory. Carver przyznaje, że zdradził Atmosię i dołączył do bitew Cyklonów i Aerrow.
Aerrowowi udaje się pokonać Carvera, używając swojego nowego odnalezionego charakterystycznego ruchu zwanego Pazurem Błyskawicy. Kiedy Mistress Cyclonis dowiaduje się o porażce Carvera, wysyła Dark Ace'a z Ravessem i Snipe'em, aby ukończyli misję Carvera. Kiedy Cykloni przybywają na Terrę, Storm Hawks broni kolonii Aerrow przed Dark Ace, Finn przed Ravessem, Junko przed Snipe i Piper oraz Bocian trzymający Condora podczas wymiany ognia z Cyclonian Destroyer. Burzowe Jastrzębie nie są w stanie odeprzeć floty Cyclonian Claw, gdy Junko pokonuje Snipe'a, Ravess pokonuje Finna (pierwszy raz jego Skimmer jest przecięty na pół), tarcze Kondorów pękają, a Aerrow zostaje pokonany, ale oszczędzony przez Mrocznego asa i Kamień Aurory zostaje skradziony. Storm Hawks postanawiają poprowadzić Terra Cyclonia, aby ją odzyskać.
2. Bohater czasu [2/2] ( Age of Heroes [2/2] )
Kradnąc Kamień Aurory, każda eskadra Skylord jednoczy swoje Atmos, aby odzyskać siły, tylko po to, by sromotnie ponieść porażkę, gdy Mroczny As używa przeciwko nim swojej mocy w jednej eksplozji przeciwko całej flocie Sky Lords. Używając kryształu do napędzania swojego silnika Storm, Mistress Cyclonis planuje jednocześnie zniszczyć wszystkie terra Atmos. Tymczasem Burzowe Jastrzębie przygotowują własną misję odzyskania kryształu, decydując się na użycie ukradkowe zamiast brutalnej siły. Gdy reszta jego drużyny przemyka się przez liczne podziemne przejścia Cyklonii, które Bocian i Piper zajmują w kondorze, a także dzięki stojakom na pączki, których Finn i Junko używają do przejścia i przekąsek, Aerrow odwraca uwagę na zewnątrz, pokonując sługusów Pani Cyclonis. o jeden, nawet Dark Ace. W fortecy drużynie pomaga Starling, samotny Władca Niebios, który zinfiltrował szeregi Cyklonów, zanim Kamień został nawet skradziony. Kiedy Finn i Junko są w drodze, aby otworzyć właz dla Bociana i Piper (chociaż mają swój własny problem z Raptorami), Finn szpieguje Kamień Aurory w kwaterach Mistress Cyclonis i przekonuje Junko, by jej pomogła, chociaż porzuciliby plan. Kiedy są na skraju sukcesu, zostają odkryte przez samą Mistress Cyclonis i rzucane WEWNĄTRZ Silnika Burzy, aby wyparować, a nawet jeśli spróbują czegokolwiek, mogą pomyśleć, że nie mogą się przebić. Załoga kondora utknęła pod włazem ratunkowym, gdy Raptory zbliżają się z armatą.
Po pokonaniu Mrocznego Asa Aerrow w głównym hangarze Cyclonian Fortress (jedyny, który pokonał Mrocznego Asa w Pojedynku na Niebie) i ma do czynienia z prawie pięćdziesięcioma strażnikami, jeśli jeden z nich rzuci granat, który ogłuszy resztę strażników i okazuje się być Starling, Lord of the Sky. Kiedy docierają do Storm Engine Starling Mistress Cyclonis walczy z Cyclonisem, ale przegrywa tuż przed tym, jak Dark Ace dźga w plecy Aerrow. Ostatecznie Aerrow jest zmuszony zniszczyć Kamień Aurory, aby zatrzymać silnik burzy, uwalniając Finna i Junko, którzy uciekają przez właz konserwacyjny, a siła Junko wystarczy, by dziennik Condora wylądował na Raptorach. Aerrow, Starling i RADARR uciekają ze Skimmera Aerrowsa, gdy burza silników eksploduje, a eskadra Terra Atmosia powraca i są pytani o swoje działania dotyczące Kamienia Aurory, ale z zeznaniami Starling uważa się to za akceptowalną stratę. Niestety ich wiek nadal uniemożliwia Storm Hawks zarejestrowanie się jako oficjalna eskadra, choć to im nie przeszkadza. Odcinek kończy się, gdy Mistress Cyclonis budzi Mrocznego Asa, gdy używa swoich mocy, by odbudować maszynownię burzy, podczas gdy przepowiada, że bitwa o Atmos właśnie się rozpoczęła.
3. Rebelianci z La Terra Gale ( Wichry Gale Force )
Wren, jej wnuczka Dove i kura utworzyli ruch oporu Terra Gale przeciwko atakom cyklonów. Ale tym razem Dark Ace interweniował z czterema myszołami. Dove pociągnął z katapulty, a Wren, używając swojego Kryształu Wiatru, wycelował w jednego z myszołowów, który został trafiony. Dark Ace użył kryształowej kuli energii i wystrzelił jednego w stronę Wrena i Dove, którzy właśnie zdążyli go uniknąć. Kiedy Dove leżała na podłodze, Dark Ace złapał ją (nie dotykając kury) i zabrał do pracy w fabryce Crystal Refinery, która była zainstalowana obok przez kilka lat.
Wystarczająco daleko, Aerorow, Finn i Radarr bawią się pilotując przez kanion, a następnie wracają do Kondora. Zespół postanawia udać się do Terra Tropica i muszą przejść przez Terra Gale. Droga jest długa, Bocian ma już dość pilotowania, gdy słyszy alarm kondora: uderza w nich toaleta rzucona przez Wrena. Drużyna sprawdza, co się dzieje, a po przybyciu zostaje zaskoczona atakiem 3 samolotów cyklonowych. Dwóch zostaje zniszczonych, ostatni próbuje zastrzelić Aerrowa, gdy zostaje uderzony materacem rzuconym przez Wrena. Ten jest zauważony przez Storm Hawks, który decyduje się go zobaczyć. Wren wierzy, że są Cyklonami i zastawia na nich pułapkę. Zespół w końcu da mu znać, że nie są Cyklonami. Wieczorem Wren wyjaśnia im, co zrobili cykloni; Aerrow postanawia, że idą znaleźć Dove i Władców Nieba, którzy zostali wzięci do niewoli. Finn skarży się, że nadal będą kontynuować niebezpieczną misję, dopóki nie zobaczy zdjęcia Dove.
W nocy w kondorze wymyślają plan: Finn musi iść i wrzucić kryształ wody do jednego z kominów fabryki, co wytworzy dużo pary, a reszta zespołu może się wślizgnąć. Fabryka. Z powodu pary rozbijają się i uruchamiają alarm; strażnicy są wszędzie. Aerrow i Finn przebierają się za konserwatorów, a Junko i Piper za strażników. Później Finn znajduje Dove próbującą uciec. Następnie wyzwolą panów nieba, którzy są więźniami. W końcu znajdują swoje motocykle, Finn próbuje uwieść Dove, aby pojechała z nim, ale ona idzie z Piper. Wszyscy po cichu wracają do Terra Gale, gdy przechwytuje ich Dark Ace w towarzystwie 4 myszołowów.
Aerrow i Dark Ace będą walczyć ze sobą i obaj spróbują wykonać technikę Błyskawicy Wielkich Orłów , którą obaj bardzo dobrze opanowali. Ze swojej strony, Piper i Dove ścigają ich dwa myszołowy, Junko ściga ich i wyrzuca ich obu z samolotu. Następnie zespół wraca do grupy i wspina się ponad chmury, aby zaskoczyć myszołowy. Jak zwykle, Finn zostaje przecięty na pół przez Dark Ace. Spada swobodnie i ląduje na helikopterze Piper, który zrzuca go na samolot Junko. Ściga ich Dark Ace, który rzuca im kulę energii, która sprawi, że samolot Junko spadnie w kierunku Krain Lawy. Dark Ace zostaje następnie przechwycony przez Aerrow i ci dwaj idą walczyć w zwarciu. Tymczasem Junko i Finn wciąż padają, gdy Piper i Dove podłączają ich do helikoptera. Aerrow i Dark Ace wciąż walczą wręcz, gdy Dark Ace ma przewagę nad Aerrow, więc ten ostatni wraca na swój samolot i idzie, ścigany przez Dark Ace, do kanionu na początku odcinka. Dark Ace rozbija tam swój samolot, spada swobodnie i traci swój kryształ kuli energii, którą Aerrow dogania w locie. Dark Ace zostaje złapany przez ostatniego pozostałego myszołowa i próbuje odzyskać swój kryształ, ale w obliczu Aerrow, Piper i Dove, Finna i Junko, władców nieba, którzy zostali uwolnieni i którzy przybyli, aby im pomóc i kondorowi, poddaje się i wraca do Cyklonii.
W końcu Wren dziękuje im za to wszystko i daje im swój Kryształ Wiatru.
4. Turniej Terra Rex ( Kod )
5. Przerwa czasowa ( Tranquility Now )
6. Przyjaciele na zawsze ( najlepsi przyjaciele na zawsze )
7. Czarne gardło ( Czarny wąwóz )
Podczas skrócenia Czarnego Gardła Burzowe Jastrzębie są blokowane przez wysysające pole energii kryształów. Aby przywrócić moc i uciec, Storm Hawks wyruszyło na pierwsze miejsce w Czarnym Wąwozie, gdzie można znaleźć światło słoneczne, aby nakarmić kryształ Solaris światłem słonecznym. Prowadzeni przez niechętnego Bociana i uroczego rodzimego zwierzaka, którego Junko nazywa Panem Cheepers, Burzowe Jastrzębie unikają jednego makabrycznego potwora po drugim, w tym żywiących się metalem nietoperzy VULCA, roślin mięsożernych, smoły i węgorza, dopóki nie sięgną po światło słoneczne. odkryć, że przekształca ich przewodnika zwierząt i stado stworzeń takich jak on w ogromne kolczaste leniwce o włosach Trujących Zębów Angry. Na szczęście wszystkie horrory gardła są nie mniej wrogie samym leniwcom, umożliwiając ucieczkę Storm Hawks.
8. Dowódca Finn ( Władza Absolutna )
9. Wyścig Sahary ( Prędkość )
10. Lód i Ogień ( Ogień i Lód )
Raptory udają się do Terra Blizzaris, gdzie chcą surfować. Wkrótce jednak zdają sobie sprawę, że terra przekształciła się w lodową pustynię.
Tymczasem Zero Bezwzględne robią zimowe zawody i bawią się (na skuterach śnieżnych), robią niemożliwe akrobacje i wyglądają na trochę szalonych, mimo że cierpią, krzyczą, robiąc yo palcami. Na festiwalu biorą udział Storm Hawks. Wszyscy to lubią, z wyjątkiem Bociana i Piper, które idą dalej. Piper następnie widzi kryształ Blizzarda, Bocian nagle otrzymuje śnieżkę rzuconą przez Junko, która walczyła z Finnem. Bocian, bardzo odporny na zimno, postanawia wrócić do kondora. Na oddalonym o wygasłym wulkanie Raptors dostrzegają festiwal i spiskują przeciwko nim.
Junko bierze udział w konkursie jedzenia mrożonego ciasta przeciwko Billy'emu Rexowi i innemu członkowi Zer. Dzwoni syrena, Junko bierze ciasto i gryzie je, ale jest całkowicie zamrożone. Rozbija ciasto pięścią, połyka okruchy, ale mózg mu zamarza. W kondorze Bocian próbuje ponownie włączyć ogrzewanie, ale nie może. Billy Rex oferuje Storm Hawks, aby przyjechały z nimi na skuterze śnieżnym, Piper mówi, że chętnie im towarzyszy, ale Billy Rex odpowiada, że dziewczynom nie wolno przyjeżdżać. Piper jest rozczarowana, dopóki Suzi Lu nie mówi jej, że „jest niebiańskim władcą Blizzaris. Bocian znajduje w kondorze swój detektor ciepła, odkrywa parę w jaskini i postanawia tam się udać. Suzi Lu i wszyscy inni bawią się Kryształem Blizzarda.
Tymczasem chłopcy chodzą do jaskiń i robią akrobacje. Bocian w swojej jaskini odkrywa Raptory, które wrzucają kryształy do wulkanu, aby ogrzać terra. Chowa się za wejściem, ale Hoerk zaskakuje go za nim i mówi Reptonowi, że tam jest. Bocian próbuje uciec, ale wpada na ścianę przezroczystego lodu. Po drugiej stronie utknął w Raptorach i próbuje wmówić im , że opanował sztuki walki , ale działa to umiarkowanie ... udaje mu się tymczasowo ich oślepić , używając urządzenia , które emituje błysk , Leugey przytyka język do jakiegoś . ściana lodu i Bocian ucieka.
Na szczycie wulkanu chłopcy rozmawiają, gdy widzą gejzery spowodowane przez Raptory, które powodują lawinę. Na dole też wyczuwają gejzery, Suzi Lu zamienia je w lód. Raptory odrywają język Leugeyowi, a Repton postanawia się zemścić. Ale Leugey musi zostać, aby dalej wrzucać kryształy do wulkanu. Wracając do Condora, Bocian próbuje go uruchomić, ale mu się nie udaje.
Zera i Aerrow, Finn i Junko unoszą się na powierzchnię śniegu, który ich pochłonął, ale dwóch członków Zer Absolutnych wyje, a lawina ogarnia ich ponownie.
Raptory infiltrują Condora, rozlega się alarm statku, ale Bocian jest gotowy na ich przyjęcie: zaczyna od odcięcia światła, Spitz włącza je z powrotem, ale Bocian poraża go prądem. Hoerk wyciąga swój podwójny miecz, ale Bocian odpala elektromagnes pod swoim przeciwnikiem i wszystko, co znajduje się w pobliżu, spada na niego. Repton mówi, że zbyt łatwo się rozrywają, ale chodzi po linie, która łączy się z wiadrem pełnym smoły, która na niego spada. Leugey dąsa się trochę, że nie może przyjść i musi wrzucać kryształy do wulkanu, ale wrzuca pełną skrzynię kryształów do wulkanu, powodując erupcję.
Na dole znajduje się jednocześnie kilka gejzerów, dziewczyny zauważają erupcję i wszczynają alarm. Na górze chłopcy ponownie składają skutery śnieżne i słyszą alarm, zauważają strumień lawy i odchodzą. W kondorze Raptory widzą cień, Repton wskakuje na niego, ale to Leugey dołączył do nich. O swoich działaniach informuje swojego szefa i wszyscy odczuwają trzęsienie ziemi.
Chłopcy pchają silniki na maksimum, ale Junko dołącza do lawy, wskakuje na pojazd Finna. Radarr przypala sobie ogon, a lawa dołącza do Billy'ego Rexa, który wskakuje na czyjś pojazd.
Na dole dziewczyny ewakuują wszystkich mieszkańców, a Suzi Lu tworzy ścianę lodu. Bocian, nie zmartwiony, syczy, ale Raptory przybywają do sterowni. Bocian jest uwięziony, ale kiedy widzi, że stoją na sprężynowej płycie, wyrzuca ich ze statku. Widzi wybuchający wulkan, udaje mu się włączyć ogrzewanie i wstaje, aby mieszkańcy terra mogli wyruszyć. W górach chłopcy, których wszystkie skutery śnieżne się stopiły, stłoczeni są razem na skale. Piper przekonuje Suzi Lu, by powstrzymała erupcję za pomocą Kryształu Blizzarda, oboje wchodzą i wrzucają kryształ do gasnącego wulkanu.
Spitz próbuje naprawić jedyny motocykl, jaki im pozostał (drugi roztopił się w lawie), bez większego powodzenia.
11. Proroctwo ( Król na jeden dzień )
12. Terra bez dna ( Terra Deep )
13. Kryształy pijawek ( ostrzeżenie przed burzą )
14. Tonton Junko ( Mały problem )
15. Rosen Joga, albo nic! ( Ucieczka piorunów )
16. Ucieczka ( Ucieczka! )
Aerrow i Radarr zostają schwytani i zabrani do więzienia o zaostrzonym rygorze terra Zartacla. Koledzy uciekają z dziury wykopanej pod murem więzienia, ale Pan Moss ich szuka. Aerorow i Radarr szybko uciekają z więzienia. Pan Moss i jego zespół dwóch strażników są zdeterminowani, aby ich dogonić. Będą szukać podchodzących bestii i wron, które pozwolą dostrzec uciekinierów z nieba. Aby oszukać tropiące bestie, Aerrow umieści ubrania Radarra na ruchomej marionetce. Wrony widzą marionetkę poruszającą się i krążącą nad nim, tropiące bestie rzucają się na niego i zabierają go z powrotem do pana Mossa. Ten widzi marionetkę i daje im kapelusz, który zgubił Aerrow i który znalazł, aby tropiące bestie miały nowy trop. Aerrow słyszy je i mówi Radarrowi, aby zakrył swój zapach błotem. Następnie Aerrow decyduje, że on i Radarr idą swoimi drogami. Aerrow kieruje się w stronę nurtu rzeki, ale wkrótce nie może ruszyć do przodu, ponieważ rzeka opada tuż przed nim, a za nim pan Moss, jego zespół strażników i podchodzące bestie. Następnie Aerorow postanawia wskoczyć do upadku. Haimish znajduje rękaw płaszcza Aerrow na dnie zsypu, ale jest ukryty w drzewie powyżej. Tymczasem Radarr jest ścigany przez wronę, której pozbywa się, wspinając się i spadając z drzewa. Następnie upuszcza resztki motocykla, które utkwiły w drzewie, klucz francuski spada mu na głowę. Pan Moss znajduje odciski stóp Aerrow, a tropiące bestie je wyczuwają. Tymczasem Aerrow rozdziera płaszcz i kamufluje się brudem. Następnie łamie kamień, aby wydobyć kryształy, i zastawia pułapki na strażników. Podchodzi do dwóch kryształów, które stworzą dymnego grzyba, dzięki czemu wrony spadną na ziemię. Strażnik i dwa tropiące bestie wpadają w jego pułapki, ale nie Pan Moss. Następnie chce więcej strażników w swoim więzieniu, ponieważ ma ich prawie więcej. Tymczasem Radarr odnawia znaleziony motocykl. Pan Moss wraca do więzienia po swój motocykl, przekształca go w helikopter i za pomocą bicza tworzy koła piłokształtne, które ścinają drzewa, aby dostrzec Aerrowa. Znajduje go i wraz ze wszystkimi strażnikami, którzy przybyli, Aerorow znajduje się na mieliźnie. Wtedy pojawia się Radarr z naprawionym motocyklem. On i Aerow uciekają z nim, a Pan Moss goni ich. Ale koło motocykla odpadło i są zmuszeni do przekształcenia, Pan Moss robi to samo. W powietrzu Aerorow robi tylną pętlę, aby stanąć za Panem Mossem. Ten stanie za nimi i będzie strzelał z armaty swojego helikoptera, Aerrow będzie unikał strzałów, ale Mr Moss swoim batem odetnie kawałek skrzydła samolotu. Ale wkrótce cały samolot się rozpada, Aerrow i Radarr stoją na szczycie silnika odrzutowego i surfują po nim, ale na szczęście kondor ich szuka. Aerrow wyskakuje z reaktora, który skręca w stronę Pana Mossa, łopaty jego helikoptera odpadają, a Pan Moss spada w kierunku terra. W kondorze znajdują się wszyscy więźniowie więzienia w głównym pomieszczeniu. Pan Moss wraca do więzienia i odkrywa, że Aerorow był tylko dywersją...
17. Zakazane Miasto ( Zakazane Miasto )
18. Lewiatan ( Lewiatan )
19. Klon złotej rączki ( Nieskończoność )
20. Terra Neon ( Terra Neon )
Podczas wakacji na Terra Neon, Storm Hawks odkrywają normalnie aktywny terra karnawał pozbawiony życia, z wyjątkiem tylko jednego miejsca przesłuchania na pokaz. Wkrótce odkrywają, że cała ziemia została zniewolona przez dwóch producentów w poszukiwaniu kolejnej wielkiej rzeczy, a Storm Hawks to ich ostatnie próby. Jeden po drugim Storm Hawks są odrzucane i schwytane, pozostawiając tylko Bociana, którego poezja „zguby” imponuje producentom. Gdy dwaj producenci ścigają Bociana, Burzowe Jastrzębie SZUKAJą ich, by utknąć na pustkowiach. Jednakże, podczas gdy Terra Neon jest teraz wolna od producentów, nie można powiedzieć o Ravess i jego Pazurach. Na koniec, na Terra Neon Stadium, Aerrow's Tomboys śpiewają „Lords of the Smooth Sky”.
21. Rock Polaris ( Siódemka Storm Hawks )
22. Académie des Buzards ( Akademia Szponów )
23. Syrenka Ciemności ( Pieśń Syreny )
24. W poszukiwaniu Serpegrisa ( Wzywamy wszystkich Domos )
25. Intensywny trening ( Lekcja )
26. Sprzedam kondora? ( Stary, gdzie jest mój kondor? )