Czerwony kucyk | |
Autor | John Steinbeck |
---|---|
Kraj | Stany Zjednoczone |
Uprzejmy | Krótka powieść o młodości |
Orginalna wersja | |
Język | amerykański angielski |
Tytuł | Czerwony kucyk |
Redaktor | Covici-Friede |
Data wydania | 1937 |
wersja francuska | |
Tłumacz | Marcel Duhamel i Max Morise |
Redaktor | Gallimard |
Kolekcja | Całego świata |
Data wydania | 1946 |
Numer stron | 140 |
The Red Pony (oryginalny tytuł: The Red Pony ) to krótka powieść dla młodych Johna Steinbecka , opublikowana w 1933 roku w Stanach Zjednoczonych .
Powieść została przetłumaczona na język francuski przez Marcel Duhamel i max morise w 1946 roku w książce The Big Doliny , a następnie duet z Pearl , w wydaniu dla dzieci w Kids Club Zarezerwuj Przyjaciół n O 39 w roku 1960. Potem zna wiele reedycje.
We francuskim wydaniu La Grande Vallée po „Czerwonym kucyku” dodano opowiadanie: „Le Chef”, w którym występuje to samo miejsce i te same postacie, co ten: Jody, jego rodzice Carl Tiflin i pani Tiflin, i chłopca z farmy Billy Buck.
Jody to rozmarzony i samotny mały chłopiec, który mieszka na ranczo w Kalifornii z rodzicami i chłopcem stajennym Billy Buckiem. Jego życie między szkołą a pracą na farmie przebiega gładko, gdy pewnego ranka odkrywa w stodole rudego kucyka, którego dał mu ojciec. Jody zaczyna go trenować z Billym Buckiem, mając nadzieję, że tego dnia będzie mógł na nim jeździć, ale tego dnia kucyk zachoruje.