| Święto nagich | |
| Autor | William S. Burroughs |
|---|---|
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Orginalna wersja | |
| Język | amerykański angielski |
| Tytuł | Nagi obiad |
| Redaktor | Olympia Press |
| Miejsce publikacji | Paryż |
| Data wydania | 1959 |
| wersja francuska | |
| Tłumacz | Eric Kahane |
| Redaktor | Gallimard |
| Miejsce publikacji | Paryż |
| Data wydania | 1964 |
| Typ mediów | Papierowa książka |
| Numer stron | 258 |
Le Festin nu (tytuł oryginalny: Naked Lunch ) to powieść amerykańskiego pisarza Williama S. Burroughsa opublikowana po raz pierwszy w Paryżu w 1959 roku .
Książka składała się między 1954 i 1957 przez Burroughsa, a następnie zamieszkała w Tangerze , Maroko . Napisany w dużej mierze pod wpływem halucynogennych narkotyków , heroina, i kokaina , pierwszej wersji Le Festin nu przychodzi w postaci rozproszonej, bezkształtnej i obscenicznych nut, niekiedy uporządkowane przez cut-up techniki (fizycznej przeformułowania rozdziałów po cięcie , zmieszane i sklejone ze sobą; w bezprecedensowej procedurze, którą można porównać do twórczych transów surrealistów). Burroughs mieszanki leków, polityka, homoseksualizm, omamy, majaczenie paranoję w tańcu rozigranych i mocnych słów i verbigations ten majaczy postać jest naznaczona jakimś mglistym satyry społecznej wynikającej bezpośrednio z Gulliver „s Travels przez Jonathana Swifta .
Rękopis złożony ze zbioru stron pod tytułem „Interzone” został po raz pierwszy przeczytany w Tangerze przez Ginsberga i Kerouaca. Ale dopiero w 1959 roku, przy n ° 9 GIT-le-Street w samym sercu „ Beat Hotel ” Burroughs, Ginsberg i Kerouaca i zebrał remanieront tekst bez zmiany substancję szkodliwą qu'entêtante. Wydawca Maurice Girodias rzeczywiście uważa prozę Burroughsa za „olśniewającą”, ale domaga się poważnej rewizji tekstu, aby można go było opublikować. Co więcej, J. Kerouac nada tej pracy ostatni tytuł „ The Naked Lunch ”. Po raz pierwszy opublikowany we Francji przez Olympia Press , Le Festin nu dotyka Ameryki w 1962 roku . Bardzo szybko został tam wyrzucony na prawie 10 lat, podlegając prawom o nieprzyzwoitości (które dotyczyły również Henry'ego Millera i jego Zwrotnika Raka ) w procesie sądowym, który, gdy jego oczekiwania zostały złamane, stał się przyczyną walki z cenzurą w Stanach Zjednoczonych. Stany.
Le Festin nu to koszmarne zejście do umysłu ćpuna, wykraczające poza klasyczną formę powieści poprzez jej destrukcję, nadużywanie zarówno formy, jak i treści, nadanie cielesności jej morfinizowanej wędrówki w alegoriach oscylujących od science fiction po tragedię, mówiąc o modyfikacjach ciała. , homoseksualne orgie, spiski i przerażające stworzenia, w obcym kraju, miejscu wszystkich szaleństw, zwanym Interzone.
Niektórzy analitycy literaccy doszli do wniosku, że postacie w książce są w rzeczywistości eksploracją wszystkich aspektów Williama Lee, który sam jest aspektem Williama S. Burroughsa. Ta interpretacja daje nową wizję podczas czytania książki.
Le Festin nu jest prawdopodobnie najbardziej reprezentatywnym dziełem niepokojących i zniekształconych światów równoległych, w które pogrąża swoje obsesje, a także czytelnika. Frank Zappa zaproponował odczytanie The Speaking Asshole na Konwencji Nova w sobotę2 grudnia 1978w Nowym Jorku , wyznając tuż przed rozpoczęciem, że zawsze mówił, że nie lubi czytać, ale jest wielbicielem powieści.
Interzone to fikcyjne państwo położone w Afryce Północnej , które nie pojawia się na żadnej mapie. Interzone nie ma terenów wiejskich: kraj to plątanina ulic przypominająca ludzki mózg. Wielu mieszkańców Zachodu tworzy populację Interzone, na przykład Amerykanie, Szwajcarzy i Niemcy. Przed 1953 rokiem kraj przetrwał eksport mięsa stonogi (półwodnego owada z Brazylii ), ale teraz Interzone żyje na bylicy: ich mięso, mózg i całe ciało są pyszne. Mugwumpowie byli już w Interzone, na długo zanim stali się ich specjalnością: zwykle spędzają czas w barach lub grając na instrumentach smyczkowych.
Umieszczenie słowa „Interzone” na mapie wymagałoby przerobienia całej mapy świata. Są inne wymyślone kraje, takie jak Annexy (obskurna mieszanka hitlerowskich Niemiec i stalinowskiej Rosji ) lub Libertie (gdzie miłość jest sztuką).
Status Interzone pozostaje niejasny w stosunku do jej rządu: ma to być francuska kolonia, ale Francuzi są rzadcy, a nawet się nie pojawiają. Lokalna mafia („Islam Inc.”), ojciec chrzestny, AJ, wykonuje swoje rozkazy, ale nie rządzi miastem. Istnieją jednak cztery główne partie polityczne w Interzone.
Naprzeciwko Interzone znajduje się wyspa (zwana po prostu „ wyspą ”). Powinien znajdować się pod brytyjskim protektoratem, ale gubernator wyspy przestrzega tradycji: co roku musi czołgać się twarzą w dół na wysypisku swojej wyspy przed brytyjskim przedstawicielem, aby udowodnić swoją lojalność. Większość gubernatorów wyspy nie kończy swojej kadencji: większość zmarła z żalu, zanim osiągnęła połowę, tak bardzo, że śmiano się z nich podczas ceremonii zwolnienia.
Interzone ma mniej lub bardziej ważne osobistości: od prostych znajomych Williama Burroughsa z ulicy po arystokratów z filmu The Naked Feast , jest około czterdziestu postaci.
Rozdziały są mniej lub bardziej spójnymi fragmentami tekstu, ale nie mają między nimi prawie żadnego związku. Niektóre z nich to niejasne opisy czasów narkotyków, inne to paraboliczne historie, przeważnie bez głowy.
Od lat 60. kilku reżyserów rozważało adaptację Le Festin Nu na potrzeby kina. Antony Balch, który pracował z Burroughsem przy kilku filmach krótkometrażowych, rozważał stworzenie musicalu z Mickiem Jaggerem w roli głównej, ale projekt zakończył się niepowodzeniem z powodu zerwania relacji między Balchem i Jaggerem.
W Maj 1991, reżyser David Cronenberg stanął na wysokości zadania. Reżyser, zamiast go ściśle dostosowywać, wziął pewne elementy z książki i połączył je z elementami z życia autora, tworząc hybrydowy film o pisaniu książki, a nie o samej książce. Peter Weller gra Williama Lee, pseudonimu Burroughsa, którego użył, pisząc Junky .