Laurentian był język Iroquoian wypowiedziane do połowy XVI -go wieku przez St. Lawrence Iroquoians wzdłuż Rzeki Świętego Wawrzyńca w prowincji Quebec oraz w Ontario , Kanada .
Odkrywca Jacques Cartier zauważył podczas swoich podróży po rzece Świętego Wawrzyńca w 1535 i 1536 r. Istnienie kilku irokwistycznych wiosek, w tym wioski Stadaconé , w pobliżu współczesnego miasta Quebec , a także wioski Hochelaga. na terenie dzisiejszego Montrealu .
Jednak w momencie przybycia Samuela de Champlaina w 1608 r. Nie było już śladu po Iroquoianach św. Wawrzyńca, z którymi 75 lat wcześniej spotkał się Jacques Cartier. Ich zniknięcie zrodziło kilka hipotez wyjaśniających: wojna z innymi plemionami indiańskimi, epidemia lub migracja do regionu Wielkich Jezior .
W XVI -tego wieku , St Lawrence Iroquoians rozmawiałem kilka dialektów lub wielu języków oddzielić, ale notatki sporządzone przez Jacques Cartier podczas jego podróży nie pozwolił pokazać poprzez wiele wskazówek w tym zakresie.
Przynajmniej jedno słowo laurynskie może być nadal w użyciu: słowo kanada oznacza, według Jacquesa Cartiera, wieś w języku laurentian. Tym samym słowem Jacques Cartier określał region wokół Stadaconé oraz rzekę, „rzekę Kanady”.
Po powrocie z podróży Jacques Cartier opublikował swój dziennik, w tym listę słów w języku Laurentian. Oto kilka przykładów, które napisał Jacques Cartier:
| Francuski | Laurentian |
|---|---|
| Numer) | segada |
| Z nich | tigneny |
| Trzy | asche |
| Cztery | Honacon |
| Pięć | ouiscon |
| Głowa | aggourzy |
| Oczy | hegata |
| Uszy | ahontascon |
| Usta | escahe |
| Zęby | esgougay |
| Język | osvache |
| Gardło | agouhon |
| Twarz | hogouascon |
| Włosy | aganiscion |
| Nogi | agouguenehonde |
| Ręce | aignoascon |
| Jutro | achid |
| Niebo | qenhia |
| Ziemia | damga |
| Słońce | ysnay |
| Księżyc | assomaha |
| Miasto | Kanada |
| Mój ojciec | addatht |
| Moja matka | adanahoe |
| Mój brat | addagnin |
| Moja siostra | adhoasseue |