Język Anglii

Język Anglii był, wraz z tymi z Prowansji , Włoszech , Hiszpanii , Francji , Niemczech i Owernii , jeden z pierwszych siedmiu językach (lub prowincji ) tych Szpitalników z Zakonu św -John Jerozolimy .

Historyczny

Język Anglii składa się z Wielkiego Przeoratu Anglii utworzonego w 1144 r. I Wielkiego Przeoratu Irlandii utworzonego w 1202 r. Język Anglii zostanie rozwiązany w 1540 r. Zostanie odtworzony wStyczeń 1781pod nazwą język anglo-bawarski .

Wielki Przeorat Anglii

Grand Priory Anglii ma 59 commanderies zredukowana do 19 do XVI th  century.

Lista przeorów

Lista komandosów

Poza początkowymi posiadłościami Zakonu, dodano stare posiadłości Zakonu Świątyni po ich decentralizacji ogłoszonej w 1312 roku przez bullę Ad Providam . Jednak szpitalnicy napotkał szereg trudności w wejściu w ich posiadaniu i nie było jeszcze 16 placówek, które uciekły je w 1338 roku Niektóre z nich nigdy nie może zostać odzyskane, takie jak komandorii z Bisham , gdzie kanony uregulowane. Bywalcami Saint Augustine , lub że Denney, który stał się klasztorem franciszkańskim .

W północnej Anglii, zwłaszcza w Yorkshire i Humber , jeden z ich głównym poleceniem było to, że Ribston  (in) (pochodzenie Templar), do którego załączony byłych commanderies Świątyni który Copmanthorpe  (PL) i Wetherby  (PL) następnie stali się prostymi członkami. Ale jak wspomniano powyżej, niektóre towary Templariuszy uciekły im, w szczególności komanderie Faxfleet , Temple Newsam czy nawet Temple Hirst, ale tym razem z ich własnej inicjatywy. W 1324 r. Zgodzili się scedować je na Królestwo Anglii, aby ułatwić nabycie innych dóbr. Przed upadkiem templariuszy posiadali już w tym regionie komandie Beverley (w Beverley, które wchłonęło Westerdale ) , Feliskirk ( Mount St. John , niedaleko Thirsk ) i Newland ( Newland i Woodhouse Moor  (w) ) , całość stanowi część tzw. komornika Yorku. Wśród innych posiadłości templariuszy przekazanych joannitom, wspominamy również o dawnej komturii Foulbridge w ( Foulbridge  (en) ), która weszła w posiadanie dopiero w 1359 roku.

Priory of Clerkenwell  (w) był jednym z dwóch wielkich przeoratów z Wysp Brytyjskich , ale przede wszystkim jeden, gdzie przed tego języka przebywał . Zależały od niego także komandie zlokalizowane w Szkocji i Walii . Dokument na różnych dóbr kościelnych w Królestwo Szkocji kontury tych Zakonu przed końcem XIII th  wieku (1296), ale także tych z templariuszy przed ich upadkiem.

Komandie i różne dobra Pochodzenie kreacja Degeneracja Obserwacje
Aslackby Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1324 wynajmowany w momencie przejęcia go przez szpital, wspominany wówczas jako komornik sądowy i członek Temple bruer
Baddesley  (en) Szpitalnicy 1355 ... Siedziba tej komturii znajdowała się w Godsfield przed 1355 rokiem. Obejmowała dawne posiadłości świątyni, w tym dwór Sotherington ( Selborne  ( fr ) )
Balsall Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1324
Barrow Camera  (en) Szpitalnicy XII th  century ... załączonego do Komturii Yeaveley XV th  century
Battisford Szpitalnicy XII th  century ... Baillie, od którego zależały wioski Coddenham i Mellis  ( fr )
Bosbury (Upleadon, Upleden) Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1312 „Temple Court” stał się dziś członkiem Dinmore  (en) od 1410 roku
Beverley Szpitalnicy vs. 1201 ... od których zależał Westerdale (członek)
Carbrooke  (en) Szpitalnicy 1182 ... darowizny od Maud de St. Hilary, hrabiny Klary. Wspominamy również o wcześniejszej darowiznie dla templariuszy około 1173 r., Dokonanej przez jej męża Rogera († 1173)  ( fr ) .
Największy Commandery XIV p  wieku według badania 1338
Chelsing Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1313 Posiadłość i gospodarstwo zależne od Commanderie de Standon
Chibburn  (en) Szpitalnicy av. 1205 ...
Chippenham  (en) Szpitalnicy 1184 ... członek Carbrooke  (en)
Clanfield Szpitalnicy ? ... Fundacja po XIII th  century , wspomniany w 1338 roku gruntów świadczy od 1279 roku, niektóre z templariuszy
Copmanthorpe  (en) Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1313 Członek Ribston  (en)
Dalby  (en) Szpitalnicy XII th  century ... który zależał od Heather  (en) od 1338 roku i Rothleya
Denney  (en) Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... ap. 1338
Dinmore  (en) Szpitalnicy 1189/90 ... obejmował aktywa dowództwa Garway po jego decentralizacji
Eagle  (en) Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1324
Friar Mayne  (en) Szpitalnicy ? ...
Foulbridge Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1324 (1359) jednak oficjalnie przekazany w 1324 r., po raz pierwszy przeszedł w ręce franciszkanów, zanim szpitalnicy odzyskali go w 1359 r.
Garway Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1324 Ponownie połączył się  z Dinmore (en) w 1410 roku
Godsfield Szpitalnicy 1207 ... stłumiony w 1355, zintegrowany z Baddesley  ( fr )
Gosford Szpitalnicy 1142 ... patrz Gosford  (en)
Wielki Wilbraham Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... ?
Greenham  (en) Szpitalnicy 1199 ...
Heather  (en) Szpitalnicy XII th  century ... został dołączony do Dalby  (en) około 1338 roku
Lannock Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1324 Dwór, do którego przydzielono kapelana
Lincoln Szpitalnicy XII th  century ... lenno szpitalne wspomniane w 1257 r. nie pojawia się już w inwentarzu z 1358 r
Maltby  (en) Flaga Zakonu Świątyni Templariusze
(przypuszczalnie) 		... 1313 założona c. 1135/54 Z darowizny od Ranulf , hrabiego Chester
Templar pochodzenie jest kontrowersyjne
Melchbourne  (en) Szpitalnicy XII th  century ...
Minchin Buckland  (en) Augustine Canonesses ... 1199 Jedynie żeński zakład zakonu w Anglii
Mount St. John (Feliskirk) Szpitalnicy XII th  century ... „Feliskirk” na północny wschód od Thirsk .
Nowy ląd Szpitalnicy 1213 ... Zobacz Newland and Woodhouse Moor  (we) . Wyjątkowy zakład w West Yorkshire
Ossington  (en) Szpitalnicy XII th  century ... ponownie zjednoczył się w Newland w 1534 roku
Quenington  (en) Szpitalnicy XIII th  century ... por. Quenington  (w) . 1 ponownie  darowizny od Agnes Lacy
Ribston  (en) Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1313 Komturii który Copmanthorpe  (w) i Wetherby  (w) byli członkami
Rothley Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1313 dołączony do Dalby  (en)
St.Jan of Jerusalem (Sutton-at-Hone)  ( fr ) Szpitalnicy 1199 ...
Sandford-on-Thames Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1324 Nie jest już komandorią, ale zwykłym „pokojem” ( kamera ), patrz Sandford-on-Thames  ( fr )
Shalford  (en) Szpitalnicy zakończyć XII th  century ... Użytkownik dowódcy Greenhamowi  (i) od XIV, XX  wieku ( ok. 1338)
Skirbeck Szpitalnicy XII th  century ... zebrane w Maltby  (w) około 1386 roku
Slebech Szpitalnicy 1161 ... patrz Slebech
South witham Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1324 Wynajmowane przez personel szpitala
Standon  (en) Szpitalnicy XII th  century ... do którego przyłączono dawną komandorię templariuszy Temple Chelsing , która stała się prostą farmą
Swinford  (en) Szpitalnicy XII th  century ... Członek Dowództwa Dalby  ( fr )
Świątynia Bruer Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1324 wspólny nauczyciel z Orłem w 1338 roku
Cowley Temple Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1324 Nie miał już rangi dowódcy ani przed upadkiem templariuszy (przyłączonych do Sandford-on-Thames ), ani w czasach Szpitalników, patrz Cowley i Sandford-on-Thames  ( fr )
Świątynia Dinsley Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1324 ...
Templecombe Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1324
Westerdale Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1313 Członek Beverley
Wetherby  (en) Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1313 Członek Ribston  (en)
West Peckham  (en) Szpitalnicy vs. 1408 ... obecnie nazywa się Dukes Place
Willoughton  (en) Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1324
Yeaveley  (en) Szpitalnicy 1190 ... Kamera Barrow  (w środku ) została dołączona do tej Dowództwa
... ... ... ... ...

Bailiwick of L'Aigle

Bailiwick of Eagle był porządkiem godności dla byłego Baillie / Commandery Eagle  (w) w Lincolnshire .

Grand Priory of Ireland

Wielki przeorat Irlandii obejmuje 18 komandosów

Lista przeorów

Podczas XIV -tego  wieku , gdy priors Kilmainham często pełnił Lord Kanclerz Irlandii , najwyższych stanowisk sądowych w Irlandii za ten okres.

Lista komandosów

Wielki Priory Irlandii ( Dublin ) był nieco na zachód od miejsca Kilmainham Royal Hospital  (w) , zbudowany z kolei w XVII -tego  wieku. Spośród siedemnastu komandosów osiemnaście jest obecnie znanych, z których znaliśmy w 1985 roku, siedem pochodzi z dawnych posiadłości Zakonu Świątyni . Lista ta obejmuje również członków ( kamerę ), posiadłości zależne od tych komandosów, ale które nie miały ani znaczenia, ani autonomii.

W Sierpień 1212List potwierdzenie od papieża Innocentego III list posiadłości zakonu w Irlandii i daje dokładny obraz z nich na początku XIII th  wieku.

Dowództwo Pochodzenie kreacja Degeneracja Obserwacje
Każdy Szpitalnicy 1216 ... Hospital  (en) ), darowizna od Geoffrey de Marisco , sędzia irlandzki w 1215 r., Obejmująca również grunty w Adare . Nieruchomość w Limerick
„  Athkilthan  ” (członek) Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1312 Była komandoria Zakonu Świątyni została członkiem?
Ballygaveran (członek) Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1312 Kościół znajdujący się w Gowranie  ( być może kolegiata Najświętszej Marii Panny), którego przynależność do templariuszy, a następnie do joannitów jest poświadczona
Ballyhack Szpitalnicy av. 1222 ... niezależny dowódca aż XIV th  century dołączył Kilcloggan później
Castleboy Szpitalnicy 1189 ... ( (ga)  : An Caisleán Buí). South West of Cloughey  (en) , North East of Portaferry ( Ulster ), County Down ( Irlandia Północna ). Darowizna od Hugues de Lacy .
Nazywany także St. John's w Ard's lub Johnstown
Clonaul Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1312
Clontaf Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1312
Cooley (członek) Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1314 Hrabstwo Louth , Półwysep Cooley . W "Templetown", południowo-wschodnim krańcu półwyspu. Wspomina się również o rezydencji „Moreton”. Członkowie Kilsaran  ?
Oszust Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1312
Drogheda (członek) Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1314 Hrabstwo Louth , hospicjum (Franków dom (en) dom Frank ), członek Kilsaran  ?
Drumcree  ( członek, kościół) Szpitalnicy  ? 1327 ... Jedyne udowodnione posiadanie w hrabstwie Westmeath . Wzmiankowany w zapytaniu Roger Utlagh  (in) , przeor Irlandii w 1327 roku.
Kilbarry Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1312
Kilcloggan Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1312
Kilcork (członek) Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1312 Na północny wschód od Fontstown, członek Tully
Killergy (Killerig) Szpitalnicy ? ...
Zabij Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1312 Pochodzi z templariuszy, jeśli zastosujemy się do rady Lennoxa Barrowa . Herbert Wood uważa, że ​​tak nie jest
Killybegs Szpitalnicy ? ...
Kilmainhembeg Szpitalnicy ? ... blisko Kells . Dar Waltera de Lacy  (en)
Kilsaran Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1314 Obejmuje również starożytne posiadłości Świątyni na półwyspie Cooley , a mianowicie posiadłość „Coly” (Cooley ⇒ Templetown), „Moreton” czy frankoński dom (hospicjum) w Drogheda ...
Kilteel Szpitalnicy ? ...
Kinalekin Herb kartuzów-2006 11 30 murraybuckley.svg Chartreux ... 1306 A priori w miejscu opactwa franciszkańskiego w Kilnalahan, które przejęło od joannitów, a mianowicie "Abbey" na północny wschód od Woodford  ( fr )
Morne Szpitalnicy ? ... Hrabstwo Cork . Zwany także klasztorem Mona (Ballynamony), patrz także parafia Morne Abbey  (fr )
Rathbride (członek) Flaga Zakonu Świątyni Templariusze ... 1312 Na północny wschód od Kildare , członek Tully
Rathmullan (członek) Szpitalnicy ? ... Członek Castleboy
„  Rathronan  ” (członek) Szpitalnicy 1212 ... Członkiem ?. Hrabstwo Tipperary , na północ od Clonmel niedaleko Waterford . Nie należy mylić z „  Rathronan  ” w hrabstwie Carlow, którego lokalizacja jest niepewna (prawdopodobnie w pobliżu Leighlinbridge ) i która należała do templariuszy.
Tully (Kildare) Szpitalnicy 1212 ... znana również jako komandoria Kildare , obecnie nazywana „Czarnym Opactwem”

Karty

Mapy te ilustrują ewolucję posiadłości zakonu joannitów od wieków w okresie XIII th i XVI -tego  wieku.

Uwagi

Wielki Przeorat Anglii

  1. Dokument ten nie pozwala na dokładną identyfikację tych dóbr, ale wskazuje, w jakich szeryfach  (w) się znajdowały i pozwala na porównanie z tymi, które posiadali templariusze przed decentralizacją . Informacje dla personelu szpitala: wypełnić według źródła.

Wielki Przeorat Kilmainham

  1. „Spitle Lands”, „Hospitallers 'land”, niektórzy autorzy wskazują, że nie było tam żadnego domu. Zwróć uwagę na mapę z 1656 roku ( mapa Down Survey, mapa zorientowana na wschód / zachód), która umieszcza Spitle Gate , "The Hospitaller Gate" w dokładnym miejscu Adare Manor  (w) i która wydaje się świadczyć o obecności gościnnego domu.

Bibliografia

  1. por. Phillips 2010 , s.  238-239 mianowicie Strood w Kent, Denney (Cambridgshire), Hurst, Newsam , Faxfleet (w tym Cave) i Watermills of York (w Yorkshire), Carleton (Lincolnshire), Normanton (?), Lydley (Shropshire), Penkerne (Glamorgan ), Guiting (Gloucestershire) & Bradewell (Oxfordshire), Bisham (Berkshire), Bulstrode (Buckinghamshire) i Saddlescombe (Sussex).
  2. Phillips 2010 , s.  245
  3. Phillips 2010 , s.  241-242
  4. (en) English Heritage , „  Beverley Hospitallers Preceptory  ” na pastscape.org.uk (dostęp 9 października 2013 )
  5. (w) English Heritage , „  Newland Preceptory  ” na list.english-heritage.org.uk (dostęp 9 października 2013 )
  6. (en) William strona (redaktor) Historia okręgu York , tom.  3,1974( czytaj online ) , s.  260-262
  7. (en) English Heritage , „  Foulbridge Preceptory Templars  ” na pastscape.org.uk (dostęp 9 października 2013 )
  8. Jeśli chodzi o Dowództwo Foulbridge , najpierw przeszło ono do Zakonu Braci Mniejszych (Franciszkanów), którego posiadaczem był ks. Thomas Salkeld, który był również biskupem Chryzopolis . por. (en) William Page (redaktor), A History of the County of York North Riding , vol.  2,1923( czytaj online ) , s.  424-430
  9. (w) William Borthwick , An Enquiry Into the Origin and Limitations of the Feudal Dignities of Scotland ,1775( czytaj online ) , s.  29-35
  10. Borthwick 1775 , str.  33
  11. (la) Fœdera, conventiones, literæ, et cujuscunque generis acta publica, inter reges Angliæ et alios quosvis imperatores, reges, pontifices, rules, vel communitates, ab ineunte sæculo duodecimo, viz. ab anno 1101, ad nostra usque tempore habita aut tractata , A. i J. Churchill,1705( czytaj online ) , s.  724
  12. (PL) William stronę (redaktor), A History of hrabstwie Lincoln , vol.  2,1906( czytaj online ) , s.  210-213
  13. Helen J. Nicholson , „The Hospitallers and the 'Peasants' bunt 'z 1381 r. Zrewidowane”, w: Malcolm Barber & Victor Mallia-Milanes, The Military Orders: History and Heritage , vol.  3, Ashgate publishing ltd.,2008, 306  str. ( ISBN  978-0-7546-6290-7 , czytaj online ) , str.  230
  14. (w :) H. Arthur Doubleday i William Page (redaktor), A History of the County of Hampshire , vol.  2,1903( czytaj online ) , s.  187-188
  15. (w :) William Page (redaktor), A History of the County of Warwick , Vol.  2,1908( czytaj online ) , s.  99
  16. (en) William Page (redaktor), A History of the County of Derby , vol.  2,1907( czytaj online ) , s.  75-77
  17. (w) William Page (redaktor), A History of the County of Suffolk , vol.  2,1975( czytaj online ) , s.  120-121
  18. (w) English Heritage , „  Bosbury Preceptory Templars  ” na pastscape.org.uk (dostęp 24 października 2013 )
  19. Aleksander Nesbitt , „  Rycerze Templariusze w Bosbury  ” Archaeological Journal , Centralna komisja instytutu archeologicznego w Wielkiej Brytanii i Irlandii, n o  XVI1859( czytaj online )
  20. (w) Herefordshire Council, „  Temple Court Farm, the site of Templars at Upleden  ” on htt.herefordshire.gov.uk (dostęp: 24 października 2013 r. )
  21. (w) English Heritage , „  Carbrooke Hospitallers Preceptory  ” na pastscape.org.uk (dostęp 10 października 2013 )
  22. (w) William Page (redaktor), A History of the County of Norfolk , vol.  2,1906( czytaj online ) , s.  423-425
  23. Ojciec 1996 , s.  183
  24. (w) William Page (redaktor), A History of the County of Hertford , vol.  3,1912( czytaj online ) , s.  423-427
  25. (w) Helen J. Nicholson , The Knights Templar on Trial: The Trial of the Templars in the British Isles, 1308-1311 , The History Press,2009, 256  pkt. ( ISBN  978-0-7509-4681-0 , prezentacja online ) , str.  243
  26. (w) English Heritage , „  Low Chibburn Preceptory medieval, 16th century house and World War pillbox  ” (dostęp: 3 października 2013 )
  27. (w) LF Salzman (redaktor), A History of the County of Cambridge and the Isle of Ely ,1948( czytaj online ) , s.  264-266
  28. (w) William Page (redaktor), A History of the County of Oxford , vol.  2,1907( czytaj online ) , s.  105-106.
  29. (en) William Page (redaktor), A History of the County of York , vol.  3,1974( czytaj online ) , s.  256-260
  30. (en) WG Hoskins (redaktor), A History of the County of Leicestershire , vol.  2,1954( czytaj online ) , s.  32-33
  31. (w) English Heritage , „  Eagle Templar Preceptory  ” na pastscape.org.uk (dostęp 6 października 2013 )
  32. (w :) William Page (redaktor), A History of the County of Dorset , Vol.  2,1908( czytaj online ) , s.  90-92
  33. (w :) William Page (redaktor), A History of the County of York North Riding , vol.  2,1923( czytaj online ) , s.  424-430
  34. (w) English Heritage , „  Garway Templar Preceptory  ” na pastscape.org.uk (dostęp 24 października 2013 )
  35. (w) Herefordshire Council, „  Preceptory, Knights Templar, Garway  ” na htt.herefordshire.gov.uk (dostęp: 24 października 2013 )
  36. (w) William Page (redaktor), A History of the County of Hampshire , vol.  4,1911( czytaj online ) , s.  189-190
  37. (w) Philippe de Thame (  tłum . Lambert B. Larking) The Knights Hospitalers in England, będąc raportem przeora Philipa de Thame do Wielkiego Mistrza Elyana Villanovy za rok 1338 , Camden Society,1857( 1 st  ed. 1338) ( linia odczytu ) , str.  224
  38. (en) PH Ditchfield and William Page (redaktor), A History of the County of Berkshire , vol.  2,1907( czytaj online ) , s.  88-89
  39. (en) William Page (redaktor), A History of the County of Lincoln , vol.  2,1906( czytaj online ) , s.  209-210
  40. (w) English Heritage , „  Maltby Hospitallers Preceptory  ” na pastscape.org.uk (dostęp 10 października 2013 )
  41. (w) William Page (redaktor), A History of the County of Bedford , vol.  1,1904( czytaj online ) , s.  394
  42. (w :) William Page (redaktor), A History of the County of Somerset , vol.  2,1911( czytaj online ) , s.  148-150
  43. (w) English Heritage , „  Newland Preceptory  ” na list.english-heritage.org.uk (dostęp 6 października 2013 r. )
  44. Phillips 2010 , s.  242
  45. Newsam Temple , kolejna komandoria w tym hrabstwie, została przekazana szpitalnikom w 1324 roku, ale w tym samym roku przekazała ją Królestwu Anglii.
  46. (w) English Heritage , „  Ossington Hospitallers Preceptory  ” na pastscape.org.uk (dostęp 6 października 2013 )
  47. (w) William Page (redaktor), A History of the County of Nottingham , vol.  2,1910( czytaj online ) , s.  142-144
  48. (w) Anthony Luttrell i Helen J. Nicholson , Hospitaller Women in the Middle Ages , Aldershot / Burlington (Vt.), Ashgate Publishing, Ltd.2006, 265  s. ( ISBN  978-0-7546-0646-8 , czytaj online ) , str.  160
  49. (w) English Heritage , „  Rothley Preceptory Templars  ” na pastscape.org.uk (dostęp 6 października 2013 )
  50. (w) English Heritage , „  A Preceptory of the Knights Hospitallers, Known As St John's Jerusalem i powiązany staw rybny w Sutton-at-Hone  ” na list.english-heritage.org.uk (dostęp 6 października 2013 )
  51. (w) English Heritage , „  St. John's Jerusalem  ” na list.english-heritage.org.uk (dostęp 6 października 2013 r. )
  52. (w) William Page (redaktor), A History of the County of Oxford , vol.  2,1907( czytaj online ) , s.  106-107.
  53. (w) Mary D. Lobel (redaktor), A History of the County of Oxford , vol.  5,1957( czytaj online ) , s.  267-275
  54. (w) J. Roger Rees , Slebech Commandery and the Knights of St. John , Bedford Press,1930, 130  str. ( prezentacja online )
  55. (w) John Meredydd Parry , The Commandery of Slebech in Wales of the Order of the Hospital of St.John of Jerusalem , Fairwinds Press,1996, 87  str. ( ISBN  978-0-9527891-0-9 , prezentacja online )
  56. (w) Michael Gervers , The cartulary of the Knights of St. John of Jerusalem in England: Essex. Aparat Prima , Oxford University Press ,1996, 324  s. ( prezentacja online ) , s.  25
  57. (w :) William Page (redaktor), The Victoria History of the County of Hertford , vol.  4,1971( 1 st  ed. 1914) ( ISBN  978-0-7129-0478-0 , czytać on-line ) , s.  444
  58. Dla Temple Chelsing: (w :) William Page (redaktor), A History of the County of Hertford , vol.  3,1912( czytaj online ) , s.  423-427.
  59. (w) English Heritage , „  Swinford Hospitallers Preceptory  ” na pastscape.org.uk (dostęp 6 października 2013 )
  60. Lobel 1957 , s.  76-96, czytaj online
  61. (w :) William Page (redaktor), A History of the County of Somerset , vol.  2,1911( czytaj online ) , s.  146-147
  62. (w :) William Page (redaktor), A History of the County of York North Riding , vol.  2,1923( czytaj online ) , s.  413-147
  63. (w) English Heritage , „  Wetherby Preceptory Templars  ” na pastscape.org.uk (dostęp 9 października 2013 )
  64. (w) English Heritage , „  Willoughton Preceptory Templars  ” na pastscape.org.uk (dostęp 6 października 2013 )
  65. Ojciec 1996 , s.  182
  66. (w) G. Lennox Barrow , „  Rycerze Szpitalnicy św. Jana z Jerozolimy w Kilmainham  ” , Dublin Historical Record , vol.  38, n o  3,Czerwiec 1985, s.  108-112 ( czytaj online )
  67. (La) Jean-Paul Migne , Patrologia Latina: Regestorum Sive Epistolarum [AD 1209-1213] , t.  216 ( czytaj online ) , s.  646-647
  68. (w) John Begley , Diecezja Limerick: starożytność i średniowiecze , Browne i Nolan,1906, 468  str. ( prezentacja online ) , s.  361
  69. (w) Caroline Wyndham-Quin , Memorials of Adare Manor: Z historycznymi zapisami Adare, przez hrabiego Dunraven ,1865( czytaj online ) , s.  363
  70. Wyndham-Quin 1865 , str.  35
  71. Lennox Barrow 1985 , str.  109
  72. Posiadanie zależne od komturii, nie miało znaczenia ani autonomii komturii.
  73. (en) William FK Marmion , irlandzkie rycerstwo i tematy pokrewne: antologia opublikowanych prac , Irish Roots Cafe,2002, 153  str. ( ISBN  978-0-940134-50-8 , czytaj online ) , str.  20
  74. Marmion 2002 , s.  20
  75. (w) John Clyn and Thady Dowling , The Annals of Ireland , Irish Archaeological Society,1849, 243  str. ( czytaj online ) , s.  53
  76. (en) Aubrey Gwynn i Richard Neville Hadcock , Średniowieczne domy religijne: Irlandia: z dodatkiem do wczesnych miejsc , Longmans,1970, 479,  str. ( prezentacja online ) , s.  335, czytaj online (zarejestrowani użytkownicy bezpłatnie)
  77. Luttrell i Nicholson 2006 , s.  161
  78. (w) AJ Hughes, „  Castleboy Parish  ” , on The Place-names of Northern Ireland (dostęp 10 października 2013 )
  79. (w) Dermot Mac Ivor , „  The Knights Templars in County Louth  ” , Seanchas Ardmhacha: Journal of the Armagh Diocesan Historical Society , Cumann Seanchais Ard Mhacha, vol.  4, n o  jeden, 1960/61, str.  72-91 ( czytaj online )
  80. Mac Ivor 1960/61 , s.  72-73
  81. (w) The National Archives, „  Petitioners: Utlagh Roger, Prior of the Hospital (Knights Hospitallers) of Ireland (1327)  ” , w oficjalnym archiwum rządu Wielkiej Brytanii (dostęp 31 października 2013 )
  82. (w) Herbert Wood , „Templariusze w Irlandii” , w: Proceedings of the Royal Irish Academy. Sekcja C: Archeologia, Celtic Studies, Historia, Lingwistyka, Literatura , t.  26, Królewska Akademia Irlandzka,Lipiec 1906( prezentacja online ) , s.  365-366
  83. Gwynn i Neville Hadcock 1970 , s.  334, 336, 341
  84. (w) Herbert Wood , „Templariusze w Irlandii” , w: Proceedings of the Royal Irish Academy. Sekcja C: Archeologia, Celtic Studies, Historia, Lingwistyka, Literatura , t.  26, Królewska Akademia Irlandzka,Lipiec 1906( czytaj online ) , s.  362
  85. Gwynn i Neville Hadcock 1970 , s.  337
  86. Mac Ivor 1960/61 , s.  72-76
  87. (w) C. Litton , „  Rycerze szpitalni w hrabstwie Galway  ” , Journal of the Galway Archaeological and Historical Society , vol.  4, n O  4,1906, s.  213-219 ( czytaj online )
  88. (w) Miejsce opactwa Mhainistir
  89. Gwynn i Neville Hadcock 1970 , s.  329
  90. Marmion 2002 , s.  28, 30

Bibliografia

Załączniki

Powiązane artykuły