Biedronka
Tytuł oryginalny | Biedronka, Biedronka |
---|---|
Produkcja | Ken Loach |
Scenariusz | Rona munro |
Ojczyźnie | UK |
Uprzejmy | Dramat |
Trwanie | 100 minut |
Wyjście | 1994 |
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja
Ladybird ( Ladybird, Ladybird ) to brytyjski filmwyreżyserowany przez Kena Loacha i wydany w 1994 roku .
Historia przywołuje historię matki, od której opieka społeczna i wymiar sprawiedliwości, wierząc, że postępuje słusznie, wycofują kilkoro swoich dzieci.
Maggie Conlan spotyka Jorge, imigranta z Paragwaju uciekającego przed przemocą w swoim kraju, i opowiada mu swoją historię. Miała czworo dzieci z czterema różnymi mężczyznami i mieszka z mężczyzną, który ją bije. Z tego powodu opieka społeczna jest zainteresowana jej przypadkiem i oferuje zakwaterowanie w specjalnym domu. Pewnego wieczoru, kiedy wychodzi po raz pierwszy zostawiając dzieci same, w holu wybucha pożar, częściowo spalając najstarszego, Seana. Sean zostaje mu odebrany, a potem kolej na jego inne dzieci. Opuszcza ją mężczyzna, z którym mieszka.
Maggie spędziła noc opowiadając Jorge swoją historię i zakochują się w sobie. Niedługo potem sąd odmówił przyjęcia jej dzieci z powrotem. Maggie i Jorge postanawiają wprowadzić się do nowego mieszkania. Okolica jest podejrzliwa w stosunku do Jorge. Maggie zachodzi w ciążę z Jorge i rodzi córkę. Wszystko idzie dobrze, dopóki pracownik socjalny nie przyjdzie zapytać o zdrowie dziecka i zauważy, że Maggie zraniła się w twarz, uraz, którego doznała od ugotowanych drzwi od mebli. Wciąż podejrzewając Maggie o niezdolność do wychowania dziecka i, niesłusznie, jej towarzysza bicia, opieka społeczna powierza jej dziecko rodzinie zastępczej. Maggie próbuje przekonać sprawiedliwość, że może wychować córkę, ale decyzja została potwierdzona, zwłaszcza ze względu na zeznania sąsiada, który nienawidzi pary. Nigdy więcej nie będzie mogła zobaczyć swojej córki; ponadto Jorge grozi wydalenie, ponieważ pracował w Anglii bez pozwolenia na pracę.
Maggie i Jorge znów mają razem córkę. Gdy tylko dziecko się urodzi, zostaje ponownie odebrane rodzicom. Zirytowana Maggie próbuje rzucić się z okna swojego pokoju szpitalnego. W końcu Jorge dostaje paszport i po kłótni para godzi się.
Pod koniec filmu dowiadujemy się, że później mieli troje dzieci i że byli w stanie je zatrzymać, ale Maggie nigdy więcej nie widziała swoich pozostałych dzieci.
lub po francusku:
„ Coccinelle, Coccinelle
Odejdź szybko z
domu. Twój dom się pali,
a Twoich dzieci nie ma.
Wszyscy oprócz jednego.
To mała Ann
I schowała się pod
patelnią . "