Cud kobiet
| Cud kobiet | ||||||||
| Opublikowanie | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Autor | Jack London | |||||||
| Tytuł oryginalny | Cud kobiety | |||||||
| Język | amerykański angielski | |||||||
| Wydanie |
Nowy Jork (Stany Zjednoczone) The Macmillan Co 1912 |
|||||||
| Kolekcja | Belliou dym | |||||||
| francuskie tłumaczenie | ||||||||
| Tłumaczenie | Louis Postif | |||||||
| Publikacja francuska |
Sierpień 1929 | |||||||
| Wątek | ||||||||
| Fikcyjne miejsca | Yukon | |||||||
| Postacie | Dym Bellew | |||||||
| Poprzednie / następne wiadomości | ||||||||
| ||||||||
La Merveille de la femme (tytuł oryginalny: Wonder of Woman ) to opowiadanie amerykańskiego pisarza Jacka Londona , opublikowane w Stanach Zjednoczonych w 1912 roku .
Historyczny
Wiadomość została pierwotnie opublikowana w Cosmopolitan wMarzec 1912, zanim trafił do kolekcji Smoke Bellew w październiku 1912 roku .
streszczenie
Wydania
Wydania angielskie
- Wonder of Woman , w czasopiśmie Cosmopolitan ,Marzec 1912.
- Wonder of Woman , w kolekcji Smoke Bellew , Nowy Jork , The Macmillan Co ,Październik 1912.
Tłumaczenia francuskie
- La Merveille de la Femme , przekład Louis Postif , w Belliou et le courtaud , zbiór, G. Crès & Cie ,Sierpień 1929.
- La Merveille de la Femme , przekład Louis Postif , w La Fièvre de l'Or , zbiór, Hachette , 1940.
- La Merveille de la Femme , przekład Louis Postif , w Belliou la smoke , zbiór, 10/18 , 1982.
- La Merveille de la Femme , przekład Louis Postif , w Belliou la smoke , kolekcja, Pocket , 1996.
- Merveille de Femme , tłumaczenie Louis Postif (poprawione i uzupełnione przez Frédéric Klein), w Belliou la smoke , zbiór, Phébus , 2006.