Właścicielka

Właścicielka
Opublikowanie
Autor Fiodor Dostojewski
Tytuł oryginalny Rosyjski  : Хозяйка
Język Rosyjski
Wydanie 1847 w Rocznikach Ojczyzny
Wątek
Fikcyjne miejsca Święty PETERSBURG

The Landlady (Хозяйка) to opowiadanie rosyjskiego pisarza Fiodora Dostojewskiego napisane w 1847 roku i opublikowane w Les Annales de la Patrie w październiku iGrudzień 1847, t. LIV - LV.

Postacie

streszczenie

Pierwsza część

Wasilij Michajłowicz Ordynow to biedny młody człowiek z Petersburga . Wyjeżdżając z miasta gospodyni, musi udać się na poszukiwanie nowego „zakątka”. Wyjeżdża na miasto, co nie jest jego nawykiem. Rzeczywiście, od zakończenia studiów, trzy lata wcześniej, żył w odosobnieniu, nie spotykając nikogo, poświęcając swój czas na czytanie, żyjąc na jajku w małym gnieździe, ostatniej pozostałości rodzinnej fortuny. Obliczył, że wydając tylko absolutne minimum i nie zawsze mając dość jedzenia, wytrzyma najwyżej cztery lata.

Poszukując nowego mieszkania, udaje się na przedmieścia Sankt Petersburga. Wchodzi do kościoła i jest świadkiem sceny, być może małżeństwa, między młodą dziewczyną a mężczyzną w średnim wieku. Podąża za parą do małego budynku. Następnego dnia wraca do kościoła i staje obok młodej dziewczyny podczas mszy. Dwa dni później puka do drzwi pary, która przyjmuje go jako podnajemcę. Natychmiast przeniósł się w swoich skromnych rzeczach osobistych. Ordynov ledwie miał czas, by współczuć Katarzynie, kiedy padł ofiarą gorączki i majaczenia. Włamuje się do pokoju Catherine i Mourine, ten ostatni strzela do niego i tęskni za nim.

Ordynov wyjeżdża następnego dnia i spotyka się z komisarzem policji Jarosławem Iljiczem, na którego Ordynov miał wielki wpływ rok wcześniej, zwłaszcza na jego odczyty. Jarosław, oczywiście szczęśliwy, że go znalazł, zwierzył mu się z Mourine'a, z przeszłości jako armatora, właściciela fabryki: stracił wszystko w serii nieszczęść; dokonał usiłowania zabójstwa kupca i nadal według Jarosława Mourine miałby wielki wpływ na ludzi: miałby dar przepowiadania. Jarosław korzysta również z okazji, aby dowiedzieć się, co myśli Ordynov o swoim gospodarzu. Wieczorem powrotu Catherine dołączyła do Ordynova w jego łóżku.

Druga część

Katarzyna i Ordynov spędzają noc obok siebie. Tak naprawdę nie wiemy, co zrobili. Uważa go za swojego młodszego brata, podczas gdy On pije jego słowa jak zamarznięty kochanek, ale może tylko zauważyć, że Catherine nigdy nie będzie jego: nie może go kochać, ponieważ należy do Mourine.

Sprawia wrażenie, jakby chciała zmyć swoje grzechy w kontakcie z Ordynovem, który jest czysty. Opowiada mu o okresie, w którym zmieniło się jej życie. Musiała być ledwie nastolatką, w domu z chorą matką. Podczas strasznego huraganu jego ojciec poszedł związać barki wzdłuż rzeki, kupiec Mourine odwiedza swoją matkę, którą wydaje się znać i zauważa ją po raz pierwszy. Oferuje jej perły. Kilka dni później jej ojciec ginie w wypadku, a ona ucieka z Mourine'em, którego chce wyjechać do Alyosha, młodego mężczyzny, którego spotkała, ale na łodzi, na której została zainstalowana, a także Alyosha i Mourine Wieczór złej pogody, rozumiemy, że poprosiła Mourine'a, aby poświęcił Alyosha, aby uratować ich dwa życia.

Resztę opowieści przerywa Mourine: zaprasza Ordynova na kolację i szybko się z niego naśmiewa, bo mimo podeszłego wieku to z nim Catherine zostanie.

Następnego dnia Mourine wziął sprawy w garść, zaprosił Jarosława i kazał Ordynovowi opuścić mieszkanie. Wyjaśnia jej, że Catherine jest w połowie szalona.

Epilog

Od wyjazdu Ordynova minęły trzy miesiące; zachorował, wyzdrowiał i nadal jest zakochany w Katarzynie. Pewnego wieczoru spotyka Jarosława, który mówi mu, że Mourine i Catherine wyjechali.

Uwagi i odniesienia

  1. Pokój lub prosta część mieszkania oddzielona parawanem. (Gustave Aucouturier, przypis s.  1664 , biblioteka Pléiade).
  2. „Po dwóch latach stał się doskonałym dzikusem. " ( Hostessa , str.  284 ).
  3. Hostessa , część pierwsza, s.  284 , Biblioteka Pléiade.

Wydania francuskie

Linki zewnętrzne