Duchowe polowanie

La Chasse spirituelle to zaginiony tekst prozy przypisywany Arthurowi Rimbaudowi . Paul Verlaine , który potwierdził, że jest to arcydzieło jego autora, twierdził, że zapomniał o tym tekście w domu swojej żony Mathilde, kiedy uciekł z Rimbaudem w Belgii. Według Jacquesa Bienvenu Verlaine chciał uwierzyć, że tekst La Chasse spirituelle połączył się z tekstem listów wymienianych przez Rimbauda i Verlaine'a w marcu-kwietniu 1872 r. , O zjadliwej treści, aby stwierdzić, że te listy stanowią dzieło literackie ; te listy zostały znalezione przez Mathilde, która później wykorzystała je do wygrania sprawy o separację w 1874 roku . Wręcz przeciwnie,zdaniem Jean-Jacquesa Lefrère'a wszystko wskazywałoby na to, że ten tekst rzeczywiście istniał.

Dziesięciostronicowy tekst, z którego nie wydano żadnego autografu, został opublikowany w 1949 roku. Mocno zainspirowany w formie Sezonu w piekle , ale pełen błędów niegodnych domniemanego autora według wyroku André Bretona , tekst zmienił się być fałszerstwem .

„Skandal Rimbauda”

Plik 19 maja 1949, Pascal Pia , znany ze swoich podróbek autorstwa Apollinaire'a , Baudelaire'a i Radigueta , ale także z opublikowania trzech autentycznych tekstów Rimbauda dotąd nieznanych , Zaprezentowanych ku powszechnemu zdumieniu La Chasse spirituelle , z których w czasopiśmie Combat opublikowano fragmenty. Pełny tekst został opublikowany kilka dni później w hotelu Mercure de France . Ale André Breton szybko potępił oszustwo, a aktorzy Akakia-Viala i Nicolas Bataille przyznali się, że byli autorami tego fałszerstwa.

Wydawca, który został oszukany, rozpoznał oszustwo zaproponowane niezadowolonym kupującym i kazał księgarniom zamawiającym nowe egzemplarze podpisać notatkę, w której zaznaczono, że jest to „pastisz”. Obaj autorzy zaaranżowali całą tę sprawę, aby zemścić się na „Rimbaldianach”, którzy skrytykowali ich inscenizację Sezonu w piekle, wystawionego w Paryżu kilka miesięcy wcześniej. Powierzyli tekst, w tajemniczy sposób skopiowany od kolekcjonera, który chciał pozostać anonimowy, przyjacielowi, mając nadzieję, że ich krytycy się o nim dowiedzą, ale nie planowali, że zostanie opublikowany bez ich wiedzy.

W 2012 roku ukazało się wznowienie tego tekstu (opublikowane przez Léo Scheera), pod nazwiskiem autora „Arthur Rimbaud”, z 260-stronicową postmową Jean-Jacquesa Lefrère'a, w której cytuje i komentuje dużą liczbę opublikowanych tekstów. , w latach 1949-1959, wokół fałszywego „duchowego polowania”. 196-stronicowy dodatek zawiera, pod tytułem „Spiritual Fishing”, serię innych parodii i pastiszów Rimbaldów, prozą i wierszem.

Uwagi i odniesienia

  1. „Prawdziwi fałszerze duchowego polowania”, Wild Parade , nr 19, 2003.
  2. Afera Rimbauda .
  3. Jean-Jacques Lefrère, „  Rimbaud in a„ Pléiade ”without stars„ Le blog de la Quinzaine Littéraire  ” , na laquinzaine.wordpress.com , 2012-01-27 (data zarchiwizowana) (dostęp: 29 sierpnia 2020 )
  4. André Breton, „Flagrant délit”, Le Figaro , 2 lipca 1949; reprodukowane w André Breton, La cle des champs , Le Livre de Poche, wyd. „Eseje”, 1991, s. 163-215.

Linki zewnętrzne