Realizacja | Ziad Doueiri |
---|---|
Scenariusz |
Ziad Doueiri Joelle Touma |
Główni aktorzy |
Adel Karam |
Ojczyźnie |
Francja Liban Belgia Cypr Stany Zjednoczone |
Dobry | dramatyczny |
Czas trwania | 112 minut |
Wyjście | 2017 |
Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja
Zniewaga ( arab . قضية رقم ٢٣ ( Qadiya raqm 23 [sprawa nr 23] ) ) to dramatyczny film wyreżyserowany przez Ziada Doueiri i wydany w 2017 roku .
Ta francuska , libańska , belgijska , cypryjska i amerykańska koprodukcja jest prezentowana w oficjalnej selekcji na Festiwalu Filmowym w Wenecji 2017 .
W mieście Bejrut Yasser, uchodźca palestyński , jest kierownikiem budowy w firmie robót publicznych. Tony, libański chrześcijanin sympatyzujący z siłami libańskimi , mieszka ze swoją ciężarną żoną Shirine w mieszkaniu z widokiem na plac budowy, na którym pracuje Yasser. Ten ostatni próbuje naprawić rynnę w mieszkaniu Tony'ego, który gwałtownie się temu sprzeciwia. Yasser następnie obraża Tony'ego. Odmawia przeprosin i w chwili gniewu z powodu rasistowskich uwag Tony'ego o Palestyńczykach uderza Libańczyka i łamie mu dwa żebra.
Oboje znajdują się w sądzie, ale sędzia nie skazuje Yassera, ku wściekłości Tony'ego. Ten ostatni postanawia się odwołać . Ale pewnej nocy Tony idzie do pracy w swoim garażu, nie zważając na resztę, którą musi zrobić z powodu złamanych żeber. Choruje i upada, jego żona Shirine próbuje go uratować, ale jej wysiłki prowadzą do przedwczesnego porodu . Perspektywa możliwej śmierci noworodka ciąży na procesie apelacyjnym.
Wajdi Wehbe zostaje prawnikiem Tony'ego, a Nadine Wehbe, córka Wajdiego, staje w obronie interesów Yassera. Proces rozpala opinię publiczną, na nowo rozpalając podziały społeczności libańskiej. Oskarżony o syjonizm Tony otrzymuje groźby śmierci i widzi swój garaż oznaczony Gwiazdą Dawida .
Prezydent Libanu przyjmuje Tony'ego i Yassera, aby poprosić ich o pogodzenie się, ale Tony odmawia, dopóki Yasser go nie przeprosi. Gdy opuszczają pałac prezydencki i oboje wracają do swoich samochodów, samochód Yassera odmawia uruchomienia, a Tony szybko rozwiązuje problem.
Wajdi dowiaduje się, że Tony urodził się w Damour w 1970 roku , z którego wyjechał w dramatycznych okolicznościach wstyczeń 1976po masakrze dokonanej w szczególności przez bojówki palestyńskie. Pokazuje Sądowi sfilmowane obrazy tych wydarzeń, co denerwuje Tony'ego i prowadzi go do opuszczenia pokoju z ojcem.
Yasser odwiedza Tony'ego w jego garażu i prowokuje go, mówiąc mu, że cierpienie chrześcijan w Libanie nie ma większego znaczenia w obliczu cierpienia Palestyńczyków. Tony uderza go, a Yasser przeprasza. Córka Tony'ego i Shirine może wreszcie opuścić szpital.
Ostatecznie sędziowie decydują się nie skazywać Yassera. Obaj mężczyźni w końcu wydają się gotowi do pogodzenia.
Okazuje się, że każdy z dwóch bohaterów został naznaczony traumatycznym wydarzeniem historycznym: masakrą Damour w przypadku Tony'ego i Czarnym Wrześniem w przypadku Yassera. Ponadto Bachir Gemayel i Ariel Sharon są wymieniani ze względu na ich rolę w libańskiej wojnie domowej .