Zima nadchodzi | ||||||||
Odcinek Gry o Tron | ||||||||
Tytuł oryginalny | Zima nadchodzi | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Numer odcinka | Sezon 1 Odcinek 1 | |||||||
Kod produkcji | 101 | |||||||
Produkcja | Tim Van Patten | |||||||
Scenariusz | David Benioff i DB Weiss | |||||||
Trwanie | 63 minuty | |||||||
Dyfuzja |
Stany Zjednoczone : 17 kwietnia 2011 r.; Francja : 28 października 2013 w czystym
|
|||||||
Chronologia | ||||||||
| ||||||||
Winter Is Coming ( Winter Is Coming ) to pierwszy odcinek serialu telewizyjnego American of fantasy Game of Thrones . Trwający 63 minuty został wyemitowany po raz pierwszy w dniu17 kwietnia 2011na kanale HBO .
Ten odcinek został napisany przez twórców serialu, Davida Benioffa i DB Weiss . Jest to wierna adaptacja pierwszych rozdziałów powieści A Game of Thrones przez George'a RR Martina . Odcinek, wyreżyserowany przez Tima Van Pattena , podejmuje niewydany pilot i wyreżyserowany przez Thomasa McCarthy'ego .
Przedstawia część scenografii i głównych bohaterów serii. Odcinek koncentruje się na domu Starków, który rządzi północą królestwa i zaangażowaniu jego pana, Eddarda Starka , w politykę króla, kiedy wybiera go na miejsce swojej niedawno zmarłej „ręki” (premiera). Odcinek otrzymał pochlebne recenzje i obejrzało go 2,2 miliona widzów, gdy po raz pierwszy został wyemitowany w HBO. Dwa tygodnie wcześniej kanał wyemitował, jako zapowiedź serialu, pierwsze piętnaście minut tego odcinka.
Jego tytuł, „ Zima nadchodzi ”, to motto rodu Starków. Północ królestwa jest szczególnie naznaczona stopniowym zakłóceniem klimatu tego wszechświata, w którym pory roku są coraz dłuższe (kilka lat), a zimy surowsze i mordercze.
Większość historii rozgrywa się w domenie Winterfell, która jest częścią Królestwa Siedmiu Koron, które zajmuje cały południowy kontynent Westeros . Eddard Stark ( Sean Bean ) jest władcą tej domeny i władcą północnych ziem królestwa.
Kolejna część tego pierwszego rozdziału rozgrywa się poza Westeros, w kraju o cieplejszym klimacie, gdzie dwóch członków rodu Targaryenów żyje na wygnaniu , pozbawionych tronu, który próbują odzyskać. Dwie inne, krótsze części, z jednej strony rozgrywają się na dalekiej północy, a z drugiej w stolicy królestwa, w dużej sali, w której wyeksponowany jest katafalk .
Trzech członków Nocnej Straży patroluje północ od „Muru”, wysokiej lodowej ściany, która tworzy północną granicę królestwa. Jeden z nich odkrywa zdemontowane i podarte zwłoki „dzikich”, istot zamieszkujących niegościnne ziemie na północ od Muru. Potem przychodzą rzekomi sprawcy masakry, przerażające istoty o szarych trupich ciałach i niebieskich oczach. Jeden z mężczyzn identyfikuje ich jako Białych Wędrowców , istot, które zniknęły z regionu na kilka tysiącleci, jeśli kiedykolwiek istniały. Spanikowany, uciekł, chociaż dezercja dla patrolującego była zagrożona karą śmierci.
Lord Eddard Stark jest Lordem Winterfell i „Gubernatorem Północy”. Nazywany Ned, ma żonę, Lady Catelyn Stark (z domu Tully) ( Michelle Fairley ) i pięcioro dzieci, trzech synów i dwie córki: Robb ( Richard Madden ), najstarszą po dwudziestce, Sansę ( Sophie Turner ), najstarszą córkę Arya ( Masie Williams ), młodsza córka Bran ( Isaac Hempstead-Wright ), dziesięć lat i Rickon ( Art Parkinson ), najmłodszy. A potem jest Jon Snow ( Kit Harington ), urodzony syn Neda. Jest trochę młodszy od Robba. Podobnie jak Theon , inny chłopak, którego powiązania rodzinne ze Starkami nie są jasne.
Ned zostaje poinformowany, że dezerter z Nocnej Straży został schwytany. Sam go ściąnie wraz ze wszystkimi synami, z wyjątkiem Rickona. Po powrocie mały oddział znajduje zwłoki olbrzymiego wilka w opłakanym stanie po konfrontacji z jeleniem, również martwym. Ten typ wilka teoretycznie zniknął od ostatniej Wielkiej Zimy, dwa wieki temu. W pobliżu zwłok wciąż żyje sześć młodych wilków. Ponieważ gigantyczny wilk jest symbolem rodziny Starków, a jest tyle młodych, ile jest dzieci Starków, Ned daje każdemu z nich po jednym. Drań Jon pada na najmniejszego, albinosa .
Kiedy jej mąż wraca, Catelyn informuje go o nadejściu listu zapowiadającego śmierć Jona Arryna . Były mentor Eddarda, Jon stał się „Ręką króla”, to znaczy zarówno jego premierem, jak i konstablem. Ten post zapowiada również przybycie króla Roberta Baratheona ( Mark Addy ) i jego rodziny do Winterfell.
Ned Stark przyjmuje z pompą Króla, jego żonę i królową Cersei Lannister ( Lena Headey ) oraz ich troje dzieci: księcia Joffreya ( Jack Gleeson ), księżniczkę Myrcellę (Aimee Richardson) i młodego księcia Tommena (Callum Wharry). Towarzyszący Jaime Lannister ( Nikolaj Coster-Waldau ), brat bliźniak Cersei i członek Gwardii Królewskiej oraz ich młodszy brat Tyrion Lannister ( Peter Dinklage ) to krasnolud. Król Robert i Ned Stark udają się do krypty pogrzebowej rodziny Starków, aby medytować przy grobie Lyanny Stark , zmarłej siostry Neda, która została zamordowana podczas zaręczyn z Robertem. Ten ostatni zwierza się staremu przyjacielowi, że chce uczynić go swoją nową „Ręką”. Aby przypieczętować przymierze między dwiema rodzinami, sugeruje, aby Sansa, córka Neda, została obiecana jej synowi Joffreyowi.
Gdy impreza trwa w najlepsze, Jon Snow, który nie został zaproszony z powodu bycia bękartem, widzi swojego wujka, Benjena Starka , oficera Nocnej Straży . Jon mówi jej, że pragnie założyć Czarną Szatę Gwardii. Benjen, powołując się na surowość tego zawodu, próbuje go od tego odwieść. Później po przyjęciu Catelyn otrzymuje niepokojącą wiadomość od swojej siostry Lysy , wdowy po Jonie Arrynie. Podejrzewa, że za śmiercią jej męża stoi potężny Dom Lannisterów. Ned, który początkowo był niechętny do przyjęcia stanowiska „Namiestnika Króla”, postanawia to zrobić, aby chronić swojego starego przyjaciela.
Następnego dnia młody Bran, który lubi wspinać się po murach Winterfell, wspina się na wysoką, nieczynną wieżę. Dotarł prawie na szczyt tego ostatniego, przez okno zaskakuje seks królowej Cersei i Jaime'a, swojego brata bliźniaka. Ten ostatni spycha irytującego świadka w pustkę.
Książę na wygnaniu Viserys Targaryen ( Harry Lloyd ) spiskuje, by wstąpić na tron odebrany jego ojcu, zamordowanemu 17 lat wcześniej. Wraz ze swoją siostrą Daenerys ( Emilia Clarke ) znalazł schronienie u sędziego Illyrio Mopatis w Pentos , w gorącym i suchym regionie. Poprzez tego ostatniego negocjuje małżeństwo między swoją siostrą a Khalem Drogo ( Jason Momoa ), przywódcą koczowniczego ludu Dothrakis. Polega na pomocy tego potężnego wojownika, aby przejąć należną mu moc.
Blondynka i przezroczysta Daenerys wyraża pewną „niechęć” do pomysłu tego związku z nieproszonym barbarzyńcą, ale jej brat grozi. Podczas ceremonii ślubnej Daenerys otrzymuje dwa prezenty. Pierwsza to zbiór książek o Królestwie Siedmiu Koron, podarowanych przez ser Joraha Mormonta ( Iain Glen ), rycerza wygnanego z królestwa za „sprzedaż niewolników”. Druga to skrzynia zawierająca trzy skamieniałe smocze jaja, podarowana przez Illyrio Mopatisa.
Rozwój serii zaczyna się w styczeń 2007. HBO , po nabyciu praw do powieści z zamiarem uczynienia z nich serialu o zasięgu międzynarodowym, zatrudnia Davida Benioffa i DB Weissa do napisania i wyprodukowania serialu, który ma zakryć odpowiednik powieści (według wersji w wersji oryginalnej) według sezonu. Pierwsza i druga wersja scenariusza odcinka pilotażowego są dostępne wsierpień 2007 i czerwiec 2008. Chociaż HBO podoba się w obu wersjach, odcinek pilotażowy jest zamawiany dopieroListopad 2008.
Produkcja wybrała Toma McCarthy'ego do wyreżyserowania odcinka pilotażowego, który został nakręcony między 24 października i 19 listopada 2009w Irlandii Północnej, Szkocji i Maroku. Wpaździernik 2010, HBO ogłasza swoją decyzję o przyjęciu serialu. Jednak ze względów artystycznych i zmian w obsadzie ten pilot ostatecznie nie służy jako pierwszy odcinek i zleca się kręcenie nowej wersji.
Kilku aktorów z oryginalnego pilota nie zostało wybranych do serialu. Emilia Clarke zastąpiła Tamzina Merchanta jako Daenerys Targaryen, a Michelle Fairley zastąpiła Jennifer Ehle jako Catelyn Stark. Ponadto, niektóre pomniejsze role również zostały zmienione: Roger Allam zastępuje Iana McNeice'a w roli Sędziego Illyrio; Dermot Keaney zastępuje Richarda Ridingsa w Gared, a Rob Ostlere zastępuje Jamiego Campbella Bowera w Waymar Royce.
Kolejna różnica dotyczy poziomu lokalizacji filmowania: odcinek pilotażowy zawierał sceny nakręcone w Szkocji (gdzie Doune Castle został wykorzystany do odtworzenia Winterfell) oraz w Maroku (wykorzystując miejsca filmowania filmu Królestwo Niebieskie do reprezentowania Pentos, miejsca ślubu Drogo i Daenerys). W wyemitowanym odcinku pilotażowym różne lokalizacje w Irlandii Północnej reprezentowały Winterfell, podczas gdy wszystkie sceny z Pentos zostały ponownie nakręcone na Malcie .
Ten oryginalny odcinek pilotażowy nie został wyemitowany, a pierwszy odcinek jest ostatecznie wyreżyserowany przez Tima Van Pattena , chociaż kilka ujęć z oryginalnego pilota zostało wykorzystanych w tym, który został wyemitowany. Należą do nich między innymi części, w których Sansa rozmawia z Cersei i Catelyn, gdzie Will biega po lesie oraz scena w krypcie między Nedem i Robertem. Ta scena jest również jedną z nielicznych scen kręconych w formacie 35mm ; tak, że w wersjach odcinka w wysokiej rozdzielczości widoczne jest lekkie ziarno.
Sceny zewnętrzne domu Illyrio zostały nakręcone w Verdala Palace , letniej rezydencji prezydenta Malty . Dla Winterfell parking służył jako dziedziniec zamkowy, a piwnica na wino była wykorzystywana do krypt rodzinnych Starków. W scenie, w której Stark spotyka jelenia zabitego przez gigantycznego wilka podczas powrotu z egzekucji, produkcja wykorzystała rzeczywiste martwe zwierzę, a nie rekwizyt. Jeleń nie żył od dwóch dni i śmierdział tak bardzo, że obsada musiała się starać, by nie pokazać na ekranie swojego wstrętu.
Napisany przez twórców serialu Davida Benioffa i DB Weissa, pierwszy odcinek podejmuje fabułę rozdziałów 1-7, 9 i 12 książki . W prologu nastąpiły zmiany w stosunku do książki (w książce to Gared, a nie Will, który przeżył i zostaje ścięty przez Eddarda), nowe sceny ukazujące perspektywę bliźniaków Lannisterów, a także noc poślubną Daenerys, w której Drogo nie czekać na zgodę nowej żony na rozpoczęcie stosunku seksualnego.
3 kwietnia 2011, na dwa tygodnie przed pierwszą transmisją Winter Comes , HBO prezentuje zapowiedź pierwszych piętnastu minut odcinka na swojej stronie internetowej. Dave Banks z Wired mówi o podglądzie, że jest „znacznie lepszy niż oczekiwano”. (Jak to w ogóle możliwe?) ” . Scott Stinson z National Post w notach Toronto że „wiesz, że nie oglądam telenoweli ogólnego procentowej, gdy istnieją dwa beheadings w pierwszych piętnastu minut . ”
Pierwsza transmisja przyciąga około 2,2 miliona widzów, w pierwszym tygodniu około 4,2 miliona. W sumie kanał szacuje liczbę odsłon na 6,8 mln.
18 kwietnia 2011odcinek był pokazywany w Wielkiej Brytanii i Irlandii i przyciągnął 750 000 widzów, co jest rekordem dla nadawcy British Sky Broadcasting .
28 października 2013 r.odcinek jest oferowany we Francji , nieszyfrowany w D8 od 22:45 i przyciągnął 530 000 widzów, co daje 4,2% udziału w rynku wśród ogółu społeczeństwa. To dobry wynik dla nadawcy, który jest kanałem TNT .
Krytyczna reakcja na ten odcinek i resztę sezonu była zdecydowanie pozytywna.
James Poniewozik od czasu nazywa „epickie zwycięstwo” i Jace Lacob z codziennego Bestii nazywa to „niezapomniane” . Alan Sepinwall, witryna HitFix (w) , pisze, że „jest za wcześnie, aby powiedzieć, czy Żelazny Tron będzie częścią panteonu HBO [z serialami takimi jak The Sopranos czy The Wire ], ale [ta seria] ma wiele punktów wspólne z tymi seriami ” . IGN Matt Fowler pisze, że odcinek pilotażowy „zabiera nas wysiłku i wiernie przez książki, a także przechwytywanie wysokimi chorobliwą ducha stron Martina, aby ich do chwytania telewizji . ”
Zasługi produkcji i aktorstwo przyniosły serialowi wiele pochwał: Scott Meslow z The Atlantic mówi, że „szeroka obsada serialu jest prawie całkowicie imponująca, a fantastyczny świat Westeros jest żywy i piękny”. . Alan Sepinwall również nazywa obsadę „naprawdę wyjątkową” i dodaje, że serial jest „ucztą dla oczu” , nie tylko dlatego, że każde miejsce ma swoją niezapomnianą tożsamość. Pierre Langlais z Télérama powiedział o tym odcinku, że jest to „cud dla oczu, rzadko pokazujący swoje sztuczki i oferujący piękne sekwencje” . Chwalona jest również czołówka, ukazująca z lotu ptaka świat, w którym toczy się seria i z którego wyłaniają się różne lokacje fabularne.