Hiszpańska karczma

Hiszpańska karczma Kluczowe dane
Produkcja Cedric Klapisch
Scenariusz Cedric Klapisch
Główni aktorzy

Romain Duris
Cécile de France
Judith Godrèche
Audrey Tautou

Firmy produkcyjne Ce Qui Me Meut
France 2 Cinema
Mate Production
Ojczyźnie Francja Hiszpania
Uprzejmy dramat
Trwanie 122 minuty
Wyjście 2002

Seria

Rosyjskie lalki
(2005)

Więcej informacji można znaleźć w karcie technicznej i dystrybucji

L'Auberge espagnole to francusko - hiszpański film wyreżyserowany przez Cédrica Klapischa i wydany w 2002 roku . Zdobył kilka nagród, takich jak Cezar za najlepszą kobiecą nadzieję dla Cécile de France .

Streszczenie

Xavier, student ekonomii , marzy o zostaniu pisarzem . To marzenie pozostaje jednak pogrzebane, ponieważ młody człowiek ma możliwość zatrudnienia w Ministerstwie Finansów . Jean-Charles Perrin, przyjaciel jego ojca, radzi mu jednak pracować za granicą, dwujęzyczność da mu większe szanse na zatrudnienie. Xavier wyjeżdża więc na rok do Barcelony w ramach programu Erasmus , pomimo nieporozumienia ze swoją dziewczyną, Martine.

Zaraz po przyjeździe poznał lekarza Jean-Michela i jego żonę Anne-Sophie . Przebywa u nich kilka dni, czekając na znalezienie noclegu. Następnie przeniósł się do mieszkania dzielonego z innymi studentami: Angielką Wendy , Włochem Alessandro , Hiszpanką Soledad , Duńczykiem Larsem , Niemcem Tobiasem . Między zmianą scenerii, szokiem kulturowym, trudnościami językowymi ( lekcje odbywają się po katalońsku, podczas gdy młodzi Francuzi uczą się kastylijskiego w szkole), Xavier stopniowo integruje się, ciesząc się życiem studenckim. Xavier jest zafascynowany Isabelle, ale potem dowiaduje się, że jest lesbijką . Jednak między Francuzem a młodą kobietą belgijskiego pochodzenia narodzi się wielka przyjaźń, którą zintegruje ze współlokatorem.

Podczas wizyty Martine jest wrogo nastawiona do współlokatorów i zdystansowana do Xaviera. Po jego odejściu młody człowiek pozostaje ponury. Rozpoczyna romans z Anne-Sophie, korzystając z lekcji uwodzenia udzielonej przez Isabelle.

Wendy następnie oznajmia grupie, że jej brat William przyjedzie do niej na jakiś czas. Przybycie Williama tworzy pewne napięcie z powodu jego szczerości i uprzedzeń, jakie ma na temat różnych narodowości współlokatorów. Później Martine przez telefon ogłasza Xavierowi ich zerwanie, co powoduje, że Xavier staje się melancholijny. Lars odkrywa również, że jest ojcem. Anne-Sophie wyznaje mężowi, że ma romans z Xavierem. Jean-Michel postanawia zerwać wszelkie relacje z Xavierem.

Ale cała grupa spotyka się, gdy Alistair, chłopak Wendy, składa jej niespodziewaną wizytę, mimo że ma romans z Brucem, Amerykaninem, którego poznała wieczorem. William ratuje sytuację, udając, że Bruce jest jej chłopakiem. Po ukończeniu roku Xavier wraca do Paryża, obiecując utrzymywać kontakt z przyjaciółmi. Został zatrudniony w Ministerstwie Finansów, ale już od pierwszego dnia pracy zdał sobie sprawę, jak daleko ten wszechświat jest od tego, w którym mieszkał w Barcelonie i który nauczył się kochać. Ucieka z ministerstwa i postanawia zacząć pisać.

Karta techniczna

Dystrybucja

Dystrybucja filmu koncentruje się na Europie, ponieważ aktorzy grający studentów Erasmusa zostali wybrani w czterech różnych krajach europejskich: Niemczech, Danii, Hiszpanii i Anglii, poprzez obsadzenie w pierwszej selekcji reżyserów specyficznych dla każdego kraju przed przejściem dalej. Klapisch.

Produkcja

Miejsca filmowania

Muzyka

Oryginalna ścieżka dźwiękowa

N O Tytuł Autor Trwanie
1. Ogólny Kouz-1 wyczyn. Ardag 1:58
2. El Timbre nie działa Kouz-1 3:57
3. La cocinera Mala Rodriguez 3:26
4. Mieć Ali Farka Toure 7:09
5. Betece Africando All Stars 5:04
6. Reino de Silia Vicente Amigo 4:19
7. Walc, opus 64 nr 2 Fryderyk Chopin w interpretacji Artura Rubinstein 3:44
8. Bez niespodzianek Radiohead 3:49
9. Aerodynamiczny głupkowaty punk 3:33
10. Cambia la vida Ardag 4:18
11. Że żyła noche Sonia i Selena 3:40
12. Sen hipokampu Kouz-1 2:23
47:25

Dodatkowa muzyka

Ikona informacji z gradientem background.svg O ile nie wskazano inaczej lub nie wskazano inaczej, informacje wymienione w tej sekcji pochodzą z napisów końcowych utworu audiowizualnego przedstawionego tutaj . Ikona wskazująca informacje O ile nie wskazano inaczej lub nie wskazano dalej, informacje wymienione w tej sekcji można potwierdzić w bazie danych IMDb . Niektóre dodatkowe muzyka nie pojawia się na ścieżce dźwiękowej chociaż jest to w filmie, takich jak No Woman, No Cry przez Boba Marleya (granej przez postać z filmu) lub nawet Te Deum przez Marc-Antoine Charpentier .

Kouz-1 , wykonawca muzyki oryginalnego filmu, wyprodukowany dla tego filmu tytuł Urquinaona , które nie pojawiają się na ścieżce dźwiękowej z Frédéric Locarni gościnnie na fortepianie.

Dom

Krytyczne powitanie

Hiszpańska karczma Wynik skumulowany
Teren Uwaga
Metacritic 65/100
Zgniłe pomidory 76%
Allocyna 3,6 na 5 gwiazdek
Kompilacja recenzji
Okresowy Uwaga

Na stronie Rotten Tomatoes film otrzymał 76% pozytywnych recenzji na 92 ​​zebrane recenzje, ze średnią oceną 6,5/10. Witryna Metacritic daje mu dość korzystny wynik 65/100 na podstawie 31 recenzji.

We Francji strona Allociné oferuje średni wynik 3,6 ⁄ 5 na podstawie interpretacji recenzji z 22 tytułów prasowych.

Wśród pozytywnych recenzji Pierre Vavasseur z paryskiego przywołuje komedię „przyjemną, dobrze widzianą i nigdy nie karykaturowaną”  ; Vincent Malausa, z Cahiers du cinema , film bardzo sympatyczny, ze względu na jego horror zamiłowania do porządku; Emmanuelle Frois z Figaroscope , „film wesoły i czuły” i dobra obsada; Nicolas Schaller z Première , „fajny filmik utalentowanego filmowca”  ; oraz Olivier Bonnard z Obs , "radośnie kolorowa, wrażliwa i wzruszająca eurokomedia" .

Po stronie mieszanych recenzji, Amélie Dubois z Inrockuptibles przywołuje pocztówkowy film „miły i zgodny”  ; Jean-Claude Loiseau z Télérama , filmu o „niespodziewanym uroku”, którego najlepsze momenty to „sceny czysto komediowe”, ale „wątek podrzędny (romans Xaviera z młodą mężatką) jest słabo zainspirowany”  ; oraz Pozytywny „obiekt hybrydowy” między klasycyzmem a eksperymentem. Samuel Blumenfeld z Le Monde wygłasza negatywną recenzję, przywołując naiwny i mało inspirujący film z kreskówkowymi postaciami.

Kasa biletowa

We Francji film odniósł komercyjny sukces, osiągając łącznie 2 966 271 biletów i 4 852 366 w całej Europie. Zarobił 31 024 110  dolarów w globalnym kasie , co jest znaczące w porównaniu z budżetem wynoszącym 5 000 000 euro.

Nagrody

O ile nie zaznaczono inaczej, ta lista pochodzi z informacji z Internet Movie Database .

Nagrody

Spotkania

Wokół filmu

Seria filmów

  1. Hiszpański Inn przez Cédric Klapisch z Romain Duris , Kelly Reilly , Cécile de France , Audrey Tautou ( 2002 )
  2. Russian Dolls autorstwa Cédric Klapisch z Romain Duris , Kelly Reilly , Cécile de France , Audrey Tautou ( 2005 )
  3. Chiński puzzle przez Cédric Klapisch z Romain Duris , Kelly Reilly , Cécile de France , Audrey Tautou ( 2013 )

Uwagi i referencje

Uwagi

Bibliografia

  1. „  Hiszpańska karczma  ” (dostęp 8 lutego 2020 r. )
  2. (w) Daty premiery w internetowej bazie danych filmów .
  3. Visa działa n o  100101 na miejscu Narodowego Centrum Cinema .
  4. „  L'Auberge Espagnole  ” , na www.allocine.fr (dostęp 15 października 2019 )
  5. Anne-Charlotte de Langhe i Aude Vernuccio, „Le cinoche à la trace”, w Le Figaroscope , tydzień od środy 10 kwietnia do 16 kwietnia 2013, strona 6 .
  6. „  La rue d'Orchampt-L'AUBERGE ESPAGNOLE  ” , na www.parisfaitsoncinema.com (dostęp 25 kwietnia 2016 ) .
  7. (in) "  Smak  " , Metacritic (dostęp 16 kwietnia 2020 ) .
  8. (en) „  The Spanish Inn (2002)  ” , Rotten Tomatoes (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
  9. „  Przeglądy prasy hiszpańskiej zajazdu  ” , na temat Allociné (dostęp 16 kwietnia 2020 r . ) .
  10. Amélie Dubois, „  L'Auberge Espagnol  ” , Les Inrockuptibles (dostęp 23 listopada 2012 ) .
  11. Jean-Claude Loiseau, „  L'Auberge Espagnol  ” , Télérama (konsultacja 23 listopada 2012 r . ) .
  12. „  Wpisy filmowe w Europie  ” , baza danych Lumière (dostęp 24 kwietnia 2011 ) .
  13. "  The Spanish Inn - Bilan Monde  " , JP w kasie (dostęp 03 kwietnia 2011 ) .
  14. Lista nagród na IMDb .
  15. "  Hiszpańska karczma: znaczenie i pochodzenie wyrażenia  " , na www.linternaute.fr ,20 sierpnia 2308(dostęp 31 sierpnia 2020 r . ) .
  16. „  W przypadku zakwaterowania studenci Erasmusa wolą Hiszpańską Karczmę  ”, Le Monde.fr ,26 sierpnia 2016( ISSN  1950-6244 , czytanie online , dostęp 23 czerwca 2017 ).
  17. „  Erasmus, urządzenie, dzięki któremu pokochali Europę  ”, Le Journal de Saône-et-Loire ,18 maja 2014( przeczytaj online , skonsultowano 23 czerwca 2017 r. ).

Zobacz również

Linki zewnętrzne