Joachim Ulric Voyer

Joachim Ulric Voyer Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Portret Joachima Ulrica Voyera

Kluczowe dane
Narodziny 5 lipca 1892
Quebec , Kanada
Śmierć January 8 , 1935
Quebec , Kanada
Podstawowa działalność Kompozytor

Podstawowe prace

Opera Intendant Bigot

Joachim Ulric Voyer , urodzony dnia5 lipca 1892w dzielnicy Saint-Roch w Quebecu ( prowincja Quebec ) i zmarł dnia January 8 , 1935w wieku 42 lat w tym mieście, w którym mieszkał przez całe życie, jest kanadyjskim kompozytorem operowym. Skomponował kilka oper, w tym L'Intendant Bigot, którego premiera odbyła się w Montrealu 5 i 57 lutego 1929 i uważany za jedną z najwcześniejszych oper kanadyjskich.

Intendant Bigot, historyczna opera kanadyjska

Intendant Bigot został stworzony pod patronatem honorowego d ' Athanase David , sekretarza prowincji, przez Kanadyjskie Towarzystwo Operetkowe założone przez Honoré Vaillancourta , jego dyrektora generalnego i pana Alberta Robervala, dyrektora artystycznego, który zredagował i wyreżyserował tę operę z udziałem kilku członków tego stowarzyszenia. Ta opera miała swoją premierę5 lutego 1929w Monument national de Montréal "przed rekordową frekwencją" i wznowiony następnego dnia z równym powodzeniem. Trzy inne spektakle zostały wyprzedane w Auditorium de Québec: rano i wieczorem w sobotę23 marcai niedzielę 24 marcaw obecności wielu osobistości, w tym Sir Lomer Gouin , wicegubernatora i byłego premiera prowincji oraz pani Louis-Alexandre Taschereau , żony premiera. Operę prezentowaną w Quebecu poprowadził Edmond-J. Trudel, a rolę tytułową powierzono panu Arnoldowi Beckerowi z Opery San Carlo w Nowym Jorku.

Opera L'Intendant Bigot przywołuje lata ucisku ludzi pod wodzą Intendenta Bigota , ostatniego intendenta Nowej Francji , oraz jego wspólników, którzy zostali repatriowani do Francji , skazani na surowe kary za korupcję i wywłaszczeni z ich majątku. Opera odnosi się do „tego okresu, który rozciąga się od 1755 do 1760 roku, kiedy François Bigot, intendent wymiaru sprawiedliwości, policji i finansów, miał wszelkie uprawnienia, aby pomnożyć swoje ucisk, aby pokazać swój wspaniały luksus wielkiego gracza i wielkiego żywiciela, i zgodnie z apetyty, które chciał zaspokoić, idź na zbrodnię, aby potępić najmroczniejsze intrygi ”.

Postacie i obsada opery L'Intendant Bigot

Libretto J.-U. Voyer i Alfred Rousseau, wystawiają postacie historyczne, takie jak François Bigot, ostatni rządca Nowej Francji i jego kochanka Madame Péan, Angélique Renaud d'Avène des Méloïses nazywana La Pompadour du Québec, żona Michela Jean Hugues Péan, prawa ręka de Bigot a także markiza Gaston de St-Germain.

Scena rozgrywa się w Quebecu w 1758 roku.

Kilka fikcyjnych postaci nadaje tej operze wymiar dramatyczny, historyczny i symboliczny. W odręcznej notatce z datą28 maja 1928 i opublikowany w programie publicznego czytania dla dzieci kompozytora, które nie słyszały jego dzieła od czasu jego śmierci, J.-Ulric Voyer tak opisuje bohaterów i fabułę tego utworu:

(Toinon, Alice, trzech bandytów, szlachta, żołnierze, chłopi, słudzy, myśliwi i ludzie uzupełniają tę obsadę i tworzą chóry)

„Niech ta praca, pisze J.-Ulric Voyer, jeśli przekazuje słuchaczowi gorzki żal na widok tej niewinnej ofiary, która zasłużyła na to, by być z nami zawsze szczęśliwa, uświadomi mu również, że Francja nie umarła z jej powodu. piękna śmierć, ale że ona została zabita, mimo nas. Finał bez tej niewinnej ofiary byłby łatwy do znalezienia. Ale jest historia, która kilka dni po tej legendzie zrobiła piękną i wielką Rozstanie było okrutne, tak okrutne, że po 168 latach, głęboko w sercach wszystkich Francuzów Kanadyjczyków, wciąż jest gorzki żal, nadzieja, pamiętam ... "

Libretto

Oto streszczenie każdego z aktów opery:

Pierwszy akt rozgrywa się na wybrzeżu Beaupré, gdzie Bigot przebywa w swoim domku myśliwskim około 1758 roku w towarzystwie markiza de St-Germain, któremu zawdzięcza dużą sumę. Markiz zgadza się spłacić ten dług, jeśli Bigotowi uda się przekonać Gemmę, by go poślubiła. Ale Gemma kocha Raymonda, młodego łowcę, i odrzuca prośbę Bigota.

Drugi akt rozgrywa się w biznesie hotelarskim Dumasa, ojca Gemmy, gdzie Bigot i markiz bezskutecznie próbują przekonać Gemmę. Wychodząc, markiz zapomina o rękawiczce, którą Raymond znajduje w napadzie zazdrości i oddziela się od Gemmy.

W trzecim akcie u Bigota organizowana jest impreza, na którą zostaje zaproszona Gemma. Bigot planuje porwanie przez trzech bandytów, aby przywieźć go siłą do swojej loży. Podczas porwania Gemma zostaje śmiertelnie ranna, a jeden z aresztowanych bandytów zdradza spisek. Wściekły tłum chwyta Bigota i miażdży go pod ławką.

Docenianie pracy

Pięć przedstawień opery L'Intendant Bigot zostało wyprzedanych, zostało dobrze przyjętych przez prasę i spotkało się z dużym zainteresowaniem mediów. Kilku artystów podkreślone cechy pracy, w tym Wilfrid Pelletier , dyrygent w Metropolitan Opera w Nowym Jorku, który powiedział do autora: „Trzeba pisać teatralny, a to jest niezwykle rzadkie, nie tylko w Stanach Zjednoczonych. , Ale w Dzisiejsza Europa „Pan Honoré Vaillancourt, dyrektor generalny Canadian Operetta Society , uznał nawet, że autor jest„ pierwszym Kanadyjczykiem, który wyprodukował dzieło liryczne wystawione w formie „opery”, podczas gdy Arnold Becker z San Carlo Opera in New York podkreślił, że autor „posiada tzw. Zdolności pozamuzyczne, bez których żaden kompozytor, jakkolwiek by był zdolny, a nawet nazywał siebie Schubertem , nie byłby w stanie osiągnąć triumfu swoich sztuk. Jednak na łamach recenzji La Lyre deMaj 1929, ożywione kontrowersje inicjowane przez uznanych artystów zawodowych, zmuszające redakcję do interwencji. „Przy okazji występu Intendenta Bigota pojawiły się godne ubolewania kontrowersje” - napisał. [] Niestety, pojawiły się osobiste argumenty, w których muzyka nie miała nic do zrobienia, nic do zyskania. [] Nigdy nie powiedzieliśmy, że M. Voyer, samouk, stworzył arcydzieło, tak samo jak nie powiedzieliśmy, że M. kończy ”.

Trening muzyczny

J.-Ulric Voyer nie był zawodowym muzykiem. Przez 21 lat pracował jako publicysta w Maison J.-B. Renaud i żałował, że nie mógł poświęcić całego swojego życia muzyce. Był dyrektorem artystycznym radiostacji CHRC .

Studiował u Wallace'a, studiował prawa kompozycji muzycznej u M. Lefrançois, organisty St-Rocha, uczył się gry na fortepianie u M. Hudsona. W Montrealu studiował grę na organach i harmonię u Léona Dessane'a i Auguste'a Descarriesa .

1996: ponownie odkryty w Canadian Institute of Quebec

Rok 1996 to ponowne odkrycie opery L'Intendant Bigot. W Canadian Institute of Quebec przed 75 potomkami i przyjaciółmi kompozytora prezentowanych jest jedenaście fragmentów opery Bruno Laplante i France Duval , przy akompaniamencie fortepianu Hélène Marceau. Żaden z widzów, poza dwójką jego dzieci, nie słyszał nigdy dwóch fragmentów pracy na płycie 78 R / PM i jego własne dzieci były wzruszone, by usłyszeć te fragmenty po raz pierwszy.

1998: w ramach Fêtes de la Nouvelle-France

Plik 7 sierpnia 1998, w Jardin des Gouverneurs w Old Quebec , w cieniu Château Frontenac , od 800 do 1000 osób uczestniczy w koncertowej wersji Intendant Bigot, w tym 8 jego wciąż żyjących dzieci, które biorą udział w przedstawieniu po raz pierwszy. Zorganizowane jako część Fêtes de la Nouvelle-France , 7 i8 sierpniawieczorem wydarzenie to cieszy się doskonałą widocznością. W obsadzie jest około dwudziestu śpiewaków pod kierownictwem artystycznym i muzycznym Bruno Laplante. W towarzystwie 25 muzyków z Orchestre symphonique de Québec pod dyrekcją Gillesa Augera, głównymi wykonawcami są Manuel Blais, baryton, Réginald Côté , tenor, France Duval, sopran, Benoît Gendron, tenor, Bruno Laplante, baryton, Line Malenfant, sopran i Sébastien Ouellet, baryton. Pomimo braku scenografii, ale z wykonawcami w kostiumach, dwa wieczory z powodzeniem poprowadził Jacques Boulanger, który był odpowiedzialny za narrację.

Około dwudziestu członków Société lyrique de la Nouvelle Beauce utworzyło chóry. France Duval, jeden z głównych wykonawców, uważa muzykę za klasyczną i bardzo wokalną, wymagającą dobrego rejestru wykonawców. Mówi, że nie zna „żadnego innego przykładu opery tej rangi napisanej przez Quebecera, znaczenie tego dzieła przekracza jego wartość artystyczną. To część naszego dziedzictwa kulturowego ”.

Aby uczcić to wydarzenie z potomkami kompozytora i niektórymi wykonawcami, w niedzielę zorganizowano brunch 9 sierpniaw Val-Bélair Claire Voyer Allard, jego najmłodszej córki.

Nagrania i publikacje

W 1929 roku wytwórnia Starr nagrała dwa fragmenty L'Intendant Bigot: „Romance du marquis” śpiewane przez CE Brodeura i „Dans un petit village” śpiewane przez Marie-Rose Descarries. „W niecałe dwa miesiące, pisze zespół redakcyjny recenzji La Lyre, sprzedano ponad TYSIĄC egzemplarzy fragmentu„ W małej wiosce ”, śpiewanego tak uprzejmie przez m-lle Marie-Rose Descarries. Dla nas, którzy jesteśmy w muzyce od 26 lat w Montrealu, wierzymy, że jest to rekord sprzedaży, jakiego w tym okresie nie udało się osiągnąć kanadyjskiej twórczości ”.

Plik 30 października 1929w Steinway Hall sopranistka Audrie Rubanny, której towarzyszy pianista Edgar Goodaire, zagrała w swoim recitalu „Dans un petit village”, na którym znalazły się również utwory Debussy'ego , Gabriela Fauré i Rupèsa.

W 1997 roku fragment „O mój przyjacielu, chcę to powtórzyć” został nagrany przez Duo Laplante-Duval na płycie CD l'Opérette française. Ten sam fragment został włączony do ich recitalu i zostanie zaśpiewany podczas europejskiej trasy koncertowej w Paryżu , Wiedniu , Zagrzebiu , Belgradzie i Budapeszcie, a także w Brazylii , Meksyku i Wenezueli .

Oprócz publikacji libretta Intendenta Bigota, autor za jego życia nie opublikował nic na temat tej pracy.

Dopiero w 2000 roku Nowy Teatr Muzyczny opublikował, we współpracy z Société des Amis d'Ulric Voyer, partyturę wokalną oraz aranżacje na głos i fortepian L'Intendant Bigot. Nowy Teatr Muzyczny opublikował również w 2007 roku partytury wokalne: „  Ronde de l'Ours Noir  ” opowiadanie i aria na głos basowy i fortepian, „  Quel sublime décor  ” na głos barytonu i fortepian, „  In a small village  ” na głos sopranowy oraz fortepian i „  W porzuceniu, czarni żałują  ” opowieść i romans na tenor i fortepian.

Inne zajęcia

Przedwczesna śmierć kompozytora

Miał zaledwie 42 lata. Niespodziewanie wyłącza się. Po nagłej śmierci z powodu zastoju w płucach przeżył jego żona Alice Bédard i piętnaścioro dzieci, z których najmłodsze miało zaledwie dziewięć miesięcy.

Naniesiono epigraf ku pamięci kompozytora 14 września 2006na fasadzie domu, w którym mieszkał przy 170, 13e Rue, w dzielnicy Limoilou w Quebecu.

Odniesienia i uwagi

  1. 1892 Register (zdjęcia) w Registry of Quebec, Quebec Paroisse St-Roch strona 201
  2. „  Nagła śmierć pana Ulrica Voyera  ”, Le Soleil (codziennie) ,08 stycznia 1935, s.  3
  3. Miesiąc muzyczny kolumn , „  Nasza pierwsza kanadyjska opera. Pod pomnikiem narodowym, 5 i 7 lutego 1929. Intendant Bigot, wielka opera w trzech aktach. Libretto autorstwa JU Voyer i Alfreda Rousseau. Music JU Voyer  " Lyra (Montreal) , n o  62, vol 6,Styczeń 1929, s.  5
  4. „  Wielka gala operowa zgromadzi całe społeczeństwo Quebecu - Patronat Hon. THE. David  ”, Le Soleil (codziennie) ,20 marca 1929, s.  17
  5. Riel, „  Notatki biograficzne - Le Maître A. Roberval  ”, Wydarzenie (codziennie) ,7 września 1928, s.  6
  6. „  Sztuka MJ-U. Voyer odnosi sukcesy w Montrealu - Pierwsza kanadyjska opera została wystawiona wczoraj wieczorem w Monument National przed rekordową publicznością - Le libretto  ”, Le Soleil (codziennie) ,6 lutego 1929, s.  4
  7. "  Intendant Bigot będzie wyprzedany  ", Wydarzenie ,22 marca 1929, s.  5
  8. „  Największe wydarzenie teatralne sezonu  ”, Le Soleil (codziennie) ,16 marca 1929, s.  19
  9. „  The Intendant Bigot  ”, Le Mégantic (codziennie) ,21 listopada 1928, s.  1
  10. J.-Ulric Voyer, L'Intendant Bigot - Opera w 3 aktach - Libretto J.-U. Voyer i Alfred Rousseau, muzyka J.-U. Voyer ( czytaj online )
  11. „  Romantycy - francuska witryna poświęcona kobiecej powieści  ” (przeglądano 11 lipca 2016 r. )
  12. Le Duo lyrique Laplante-Duval przedstawia główne fragmenty L'Intendant Bigot - Publiczne czytanie dla dzieci kompozytora, sobota 14 grudnia 1996 o 16:00 w Institut Canadien de Québec , Québec,1996, ulotka 1  s.
  13. National Monument - Canadian Operetta Society - wtorek 5 lutego 1929 i czwartek 7 lutego, Stworzenie kanadyjskiej opery w 3 aktach, L'Intendant Bigot (Program) , Montreal,1929, 22  s.Źródło podziału ról pochodzi z programów performatywnych w Montrealu i Quebecu.
  14. „  Wywiad z autorem tej kanadyjskiej opery - kompozytor„ L'Intendant Bigot ”, M. Voyer, jest zachwycony zainteresowaniem jego twórczością.  ", La Presse (codziennie) ,5 lutego 1929, s.  8
  15. Philippe Laframboise , „  Vaillancourt, Honoré  ” (dostęp 8 sierpnia 2016 )
  16. James B. McPherson , „  San Carlo Opera Company  ” (dostęp 8 sierpnia 2016 )
  17. „  Kanadyjska opera w National Monument  ”, La Patrie (codziennie) ,2 lutego 1929, s.  35
  18. Redakcja „redakcji  uwaga  ” La Lira ,Maj 1929, s.  5
  19. „  Nagła śmierć  ”, Le Soleil (codziennie) ,08 stycznia 1935, s.  14
  20. Wujek Gaspard, „  Wielki przyjaciel muzyki  ”, L'Événement (codziennie) ,9 stycznia 1935, s.  4
  21. „  J.-Ulric Voyer  ” , w kanadyjskiej encyklopedii ,31 marca 2016 r(dostęp 25 lipca 2016 )
  22. „  L'Opéra L'Intendant Bigot  ”, Journal de Québec (codziennie) ,9 sierpnia 1998, s.  9
  23. „  The Intendant Bigot  ” w Telegraph of Quebec ,4 sierpnia 1998(ostatnia wizyta 4 sierpnia 1998 )
  24. Jacques Légaré, „  Około dwudziestu Beauceronów zaśpiewa w L'Intendant Bigot  ”, Hebdo régional (Beauce) ,1 st sierpień 1998, s.  4
  25. „  Kolekcje | BAnQ  ” , na collections.banq.qc.ca (dostęp 8 sierpnia 2016 )
  26. Redakcja, „  Free tribune: redakcja  ”, La Lyre ,Maj 1929, s.  20
  27. (w) „  Recital Audrie Rubanni  ” , New York Times ,31 października 1929, s.  29
  28. (w) Audrie Rubanni, Soprano - Program ,1929, 1  pkt. , s.  1
  29. „  Francuska operetka [nagranie dźwiękowe]  ” , w Bibliothèque et archives nationales du Québec ,1997(dostęp 8 sierpnia 2016 )
  30. J.-Ulric Voyer, Alfred Rousseau, Nouveau théâtre musical et Société des Amis d'Ulric Voyer, L'Intendant Bigot [muzyka]: kanadyjska opera historyczna w 3 aktach (1928) = historyczna opera kanadyjska w 3 aktach (1928) , Quebec, Nowy teatr muzyczny,2000, XII, 344  s.
  31. „  New Musical Theatre  ” (dostęp 8 sierpnia 2016 )
  32. „  First operas  ” , autorstwa J.-Ulrica Voyera, kanadyjskiego kompozytora operowego (dostęp 8 sierpnia 2016 )
  33. „  Jean-Marie and Sad Reality  ”, Akcja Katolicka (codziennie) ,10 kwietnia 1923, s.  8
  34. „  Jean-Marie  ”, Le Soleil (codziennie) ,12 kwietnia 1923, s.  8
  35. „  Opera Jean-Marie  ”, Le Soleil (codziennie) ,7 kwietnia 1923, s.  2
  36. „  Mademoiselle de Lanaudière [rękopis]: opéra-comique in 3 act and 4 table  ” , w Catalog Iris (dostęp 8 sierpnia 2016 )
  37. "  Printed music  " , J.-Ulric Voyer, kompozytor kanadyjskiej opery (dostęp 9 sierpnia 2016 )
  38. „  Nagła śmierć pana Ulrica Voyera  ”, Le Soleil (codziennie) ,08 stycznia 1935, s.  14

Linki zewnętrzne

Dokumentacja urzędowa  :