| Narodziny |
5 kwietnia 1692 Rodez France |
|---|---|
| Śmierć |
Luty 1740(w wieku 47 lat) Chikballadur India |
| Narodowość | Francuski |
| Kraj zamieszkania | Indie |
| Zawód | Ksiądz jezuita |
| Podstawowa działalność | Misjonarz , indianista , pisarz |
| Trening | Sanskryt, filozofia i teologia |
Dopełnienia
Calmette jest pierwszym mieszkańcem Zachodu, który miał dostęp do świętych tekstów hinduskich Wed
Jean Calmette , urodzona dnia5 kwietnia 1692w Rodez , Aveyron (Francja) i zmarł w lutym 1740 r. w Chikballadur, Karnataka ( Indie ), był księdzem jezuickim Francuzem , misjonarzem w południowych Indiach i indianistą .
Wszedł w wieku 17 lat, 4 października 1709Co do jezuickiego nowicjatu w Tuluzie, Jean Calmette nauczane przez jakiś czas we Francji i otrzymał święcenia kapłańskie przed wyjazdem do Indii w 1725 roku przybył w Pondicherry na21 sierpnia 1726. Przez kilka lat był misjonarzem w Tamil- mówiąc obszar wokół Vellore .
Od 1730 roku aż do śmierci przebywa w regionie mówiącym w języku telugu (obecnie Andhra Pradesh ). W Ballapuram Calmette uczęszczał do szkół bramińskich, w których naucza się sanskrytu i innych dyscyplin hinduskich (w tym astronomii i nauk przyrodniczych). Tam osiągnął taki poziom znajomości języka, że bramini zgodzili się wprowadzić go w naukę świętych tekstów, Ved . Tę przysługę można uznać za prawdziwą inicjację religijną w hinduizm. Max Müller napisał, że Ojciec Calmette jest pierwszym, aby uzyskać pełny tekst czterech Ved . W tych Wedach, według samego Calmette'a, znajdują się skarby literatury, traktaty gramatyczne , filozoficzne i astronomiczne .
Szczegółowe studium Ludo Rochera na temat „fałszywej Wedy” Ezur vedam wymienia Jeana Calmette'a wśród potencjalnych autorów tego słynnego tekstu. Nowe dowody przedstawione przez Urs App w 2010 roku wskazują, że autorem vedam Ezour był w rzeczywistości Jean Calmette; tekst ten, opublikowany w 1778 roku przez Guillaume de Sainte-Croix , był ważnym źródłem rodzącego się orientalizmu, a także początkiem europejskich studiów nad Wedami oraz literaturą religijną i filozoficzną starożytnych Indii. Odegrał ważną rolę w myśli Woltera od 1760 roku.
Calmette jest pasjonatem sanskrytu i orientalizmu . Z pomocą bramińskich przyjaciół czerpie z Ved fundamentalne prawdy religijne wspólne dla wszystkich religii, takie jak jedność Boga , boskie atrybuty itp. Komponuje slokas (teksty wersety z sanskrytu) zawierające prawdy wiary chrześcijańskiej (jego dzieło Satyaveda sara Sangraham zawiera 172) i tłumaczy dzieła Roberta de Nobili na sanskryt: Wielki katechizm wiary i obalenie transmigracji dusz . Zachęca również swoich chrześcijan do pisania w świętym języku. Biblioteka królewska w Paryżu została wzbogacona o liczne manuskrypty telugu i sanskrytu, które przesłał. Niestety kolekcja, którą on i jego towarzysze (Jean-François Pons, Nicolas Possevin, Gaston-Laurent Cœurdoux ) zgromadzili w Pondicherry, zaginęła podczas zniesienia Towarzystwa Jezusowego ( 1773 ). Niektórzy twierdzą, że był prawdziwym autorem Ezoura Veidama , podróbki inspirowanej epickimi zbiorami poezji sanskryckiej, próbującej ośmieszać popularne wierzenia hinduistyczne na dworze francuskim . Z drugiej strony dzieło może być wykonane przez innych misjonarzy jezuickich.
Ta obiecująca praca została przerwana przedwczesną śmiercią Jeana Calmette'a w 1740 roku ; miał zaledwie 48 lat.